「心なし形」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

軟磁性金属粒子の外周に健全なシリコーン被膜が形成され、優れた磁気特性を備える圧粉磁心を製造することができる軟磁性材料の製造方法と、その製造方法により得られた軟磁性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can produce a soft magnetic material which has a sound silicone coating film formed on the outer circumference of a soft magnetic metal particle and from which a powder magnetic core having superior magnetic characteristics can be manufactured, and to provide the soft magnetic material obtained by the production method. - 特許庁

その為、被圧縮物に均一な圧力効果を図り、安心・安全な処理効果を有効に取り入れる有用なバイオマス有機性資源・有機性産業廃棄物を攪拌圧縮成形機・自動装置等を構成し、その循環型資源の汎用活用を製造する装置をもって解決とする。例文帳に追加

For this purpose, a stirring compression molding machine-automatic apparatus or the like for biomass organic resource-organic industrial waste for attaining uniform pressure effect to the object to be compressed and effectively taking in safe treatment effect are composed, and apparatus producing the general purpose activity of the circulation type resources is provided. - 特許庁

キャビティ４３に対応する領域に位置する部分の第１電極層４６、第２電極層４９、及び補助電極層４８は、全体として、圧電層４７の本体部４７ａの中心を通る２つの対称軸O1,O2を持つような略対称の形状を成している。例文帳に追加

Those 1st electrode layer 46, 2nd electrode layer 49 and auxiliary electrode layer 48, located on the area associated with the cavity 43, are formed of nearly symmetric shape as a whole so that it has two symmetric axes O1 and O2 which pass through the center on the body 47a of the piezoelectric layer 47. - 特許庁

放電ランプ１の電極ヘッド５、５ａ〜５ｉを、外層部位８、８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｉに覆われている内層部位７、７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｉとが同心の複層構造にし、空孔にエミッタ物質が含浸されている多孔質焼結金属に形成する。例文帳に追加

The electrode heads 5, 5a-5i of the discharge lamp 1 are formed in a porous sintered metal with an emitter material impregnated in its holes to have a multiple layered structure wherein inner layer parts 7, 7a, 7b, 7c and 7i covered with outer layer parts 8, 8a, 8b, 8c and 8i are concentric. - 特許庁

一面の前記突起と他面の前記突起の大きさを相違して形成し、一面の前記突起間に他面の前記突起を収容可能とすると、座り心地とコンパクトな収納に一層優れたものとすることができて好適である。例文帳に追加

Since the projections on one side are different from those on the other side in size, the projections on one side can be engaged with those on the other side of another cushion of this kind when these cushions are stored, thus achieving superior functions as a comfortable and compact cushion. - 特許庁

さらに、凸部頂点Ｐより軸線方向後方側位置であって、かつ絶縁碍子１の軸線方向前方側の先端を基点とする軸線方向後方側０．５ｍｍ以内の中心電極表層部において、耐火花消耗用金属部１０１が形成される。例文帳に追加

Further, a spark consumption resistance metal part 101 is formed at the central electrode surface layer part positioned at a backward side position in the shaft line direction from the convex part apex P and within 0.5 mm from the backward side of the shaft line direction wherein the tip of the forward side in the shaft line direction of the insulating insulator 1 is made to be the base point. - 特許庁

給紙ローラーの塗装方法は、水平な姿勢の給紙ローラー本体１００をその中心軸線回りに回転させながら、第１ノズル４１を用いて略水平方向から水系塗料を吹き付けて、当該給紙ローラー本体１００の外周面に下地塗膜層を形成する。例文帳に追加

In the coating method of a paper supply roller, an underlayer coating film layer is formed to an outer peripheral surface of a paper supply roller body 100 by using a first nozzle 41 while rotating the paper supply roller body 100 of a horizontal posture around the central axis and spraying a water-based coating material from a substantially horizontal direction. - 特許庁

上ケース２０と下ケース２１とから成る収納ケースの一側面は、上ケース２０と下ケース２１とが一隅部を中心に適宜摺接回転されることにより、カートリッジ１０を収納、排出可能な所要の開口３４を形成する。例文帳に追加

One side surface of a storing case comprised of an upper case 20 and a lower case 21 is formed such that the upper case 20 and the lower case 21 are properly slidingly contacted and rotated around one corner part, thereby a desired opening 34 capable of storing or discharging a cartridge 10 is formed. - 特許庁

台座１１に固定した中心軸１２と外周ホルダー１３との間に、相互間に若干の隙間を残して載置された複数の略扇形のスライド基台１４が、バネ１７ａ、１７ｂ、１７ｃの作用により遊動可能に載置されている。例文帳に追加

A plurality of slide bases 14 approximately in a fan-shape placed between a central shaft 12 fixed on a pedestal 11 and an outer holder 13 with a slight gap provided therebetween are placed in a floating state through the working of springs 17a, 17b, and 17c. - 特許庁

伝動ベルトの成形で帆布層やゴム層間に抗張体として螺旋状に巻付ける心線を取り間違えることなく、人為的なミスが未然に排除できる簡便な所定ロープ種の正誤判定システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple correct/incorrect decision system for a specified type of rope capable of excluding human errors, without mistaking a core-wire which is radially wound between canvas layers or rubber layers as a tensile body layer, in forming a transmission belt. - 特許庁

ＬＥＤ１３から円錐状に発せられ、半円筒凹部１０ｆによる凹レンズを介してさらに広げられて記号形成部１０ａの梨地加工された斜面１０ｂに入射した光は、略直角下方を中心として拡散するように反射される。例文帳に追加

The light which is emitted conically from an LED 13, further spread via a half cylindrical recessed part 10f serving as a concave lens, and made incident on a satin finished slope 10b of a symbol forming section 10a is reflected so as to diffuse with an approximately perpendicular downward direction as the center. - 特許庁

そして、その先端部成形工程後に前記先端部の前方側に貴金属チップを接合する貴金属チップ接合工程が行われることにより、耐火花消耗用金属部材からなる凸部２ｋを有する中心電極２が得られる。例文帳に追加

Then, a noble metal chip bonding process in which the noble metal chip is bonded in a forward direction of the tip part after that tip part molding process, thereby the center electrode 2 having the convex part 2k consisted of the metallic member for the spark consumption resistance is obtained. - 特許庁

また、ワーク９０が中心ミラー２１及び環形ミラー１１から下方に離して保持され、しかも照明用のリングライト５６をワーク９０より下方に配置したので、ワーク９０の側方にワーク取り替え用の作業空間を確保することが可能になる。例文帳に追加

Since the workpiece 90 is held downwardly away from a center mirror 21 and an annular mirror 11 and further a ring light 56 for illumination is arranged downwardly from the workpiece 90, work space for replacing the workpiece can be secured on the side of the workpiece 90. - 特許庁

これは、グレーティング３の径とほぼ同じ大きさの外径を成し軸心にレーザー光通過用の貫通孔ｈが形成された円盤リング状の板状部１２ｂａと、この板状部１２ｂａの縁部とカバー１２の前端とを繋ぐ連結部１２ｂｂとよりなっている。例文帳に追加

This includes a disk-ring-like sheet-shaped portion 12ba that has an outer diameter having approximately the same size as the diameter of the grating 3, and has a through-hole h for passing laser light formed by matching their axes, and a connection portion 12bb connecting an edge of the sheet-shaped portion 12ba to a front end of the cover 12. - 特許庁

そのスリーブ基体表面は、スプレー塗布法により樹脂被膜を形成しても、現像スリーブ表面の長手方向に大きなうねりができないよう、心無し研削装置により長手方向のろ波最大うねりＷｃｍ≦０．３５μｍとなるように、予め高精度に研削した。例文帳に追加

Although the resin coating layer is formed by the spray coating method, the sleeve substrate surface is slightly grounded by the grinding device with excellent accuracy, so as to preliminarily prevent large ripples from being formed in the length direction on the sleeve surface, so that the maximum filter ripple in the length direction satisfies the next formula, W cm≤0.35 μm. - 特許庁

マグロの尾柄部１にあって、骨質部以外の表皮７、小離鰭２等の不可食部を除去し、冷凍状態で輪切りにすることにより、脊椎骨４を中心とする筋肉５と腱６で構成される円板可食部を成形することを特徴とする。例文帳に追加

Inedible parts such as the skin 7 and a small separate fin 2 without the ossein part in the peduncle part 1 of a tuna are removed, and the peduncle part 1 after removal of the inedible parts is cut into round slices in a frozen state to provide a disk-like edible part constituted of muscle 5 and tendon 6 centering vertebra 4. - 特許庁

コイル３５を巻回して形成したソレノイドの軸心孔３２ａ内を可動接点ブロック６０の可動鉄芯６１が上下に往復移動し、前記可動鉄芯６１と一体に往復移動する可動接点５５ａ，５６ａが固定接点６５，６６に接離して接点開閉を行う。例文帳に追加

A movable core 61 of a movable contact block 60 makes an up-an-down movement inside an axis center hole 32a of a solenoid formed by winding around coils 35, and movable contacts 55a, 56a integrally making a reciprocal movement with the movable core 61 come in and out of contact with the fixed contacts 65, 66 to make contact switching. - 特許庁

本発明の実施形態の計測器の一つである圧力計１０Ａなどに用いて好適な指針３０は回転中心となる基端部３１と針先部３２との中間部にコイルスプリング３３を介在させて、前記基端部３１と前記針先部３２とを連結して構成されている（図２）。例文帳に追加

The pointer 30 suitable for a pressure gauge 10A and the like is constituted by interposing a coil spring 33 between a base end 31 serving as the rotation center a pointer tip 32 to connect the base end 31 and the pointer tip 3 together. - 特許庁

閉鎖体４０が中空円錐状の弁座３７に対して相補的に形成された区分４１を有しており、該区分４１の軸線に対して同心的なゴム弾性的なシールリング４２が、その横断面の大部分で、前記区分４１の周面に埋設されるように該区分４１に配置されている。例文帳に追加

The closing body 40 has a section 41 which is complementarily formed to the seat 37 in a hollow conical shape, and a seal ring 42 which is concentric and rubber elastic type to an axis of the section 41, is provided in the section 41 so as to be embedded in the circumference surface thereof. - 特許庁

次に、水平な姿勢に保持した給紙ローラー本体１００Ｂをその中心軸線回りに回転させながら、粉体層の表面に第３ノズル４３を用いて略水平方向から水系塗料を吹き付けて、当該粉体層の表面を覆う表面塗膜層を形成する。例文帳に追加

Next, a surface coating film layer which covers a surface of the powder layer is formed by using a third nozzle 43 while rotating a paper supply roller body 100B retained to a horizontal posture around the central axis and spraying a water-based coating material from a substantially horizontal direction. - 特許庁

石器類等の形状が一定でなく、任意の角度で撮影台上に置くことが困難な出土品であっても、少ない作業でその６面を容易にカメラの光学系中心に対して正対させて、短い作業時間で撮影できる撮影装置の提供。例文帳に追加

To provide a photographing device capable of photographing a find in a short working time by easily placing the six faces of the find opposite to the center of an optical system for a camera with a little work, even in the case of photographing the find such as stone tool whose shape is irregular and difficult to be placed on a photographing table at an optional angle. - 特許庁

ウォームの歯４７ａの複数箇所からウォームホイールの複数の歯４８ａにトルクが作用した場合であって、各作用点を通る線を作用線Ｌｔとしたときに、ウォームの歯における歯末の面４７ｃは、作用線上を中心とした円弧状に形成されている。例文帳に追加

In the case wherein the torque is applied to several gear teeth 48a of the worm wheel from several points of the worm gear 47a, when a line passing through each load center is a transverse line of action Lt, an addendum flank 47c of the worm gear is formed into a circular shape around the transverse line of action. - 特許庁

閉磁路を形成するコア１７のうち、コイル１４の芯材をなす挿通部１７ｂを鉄心から構成する一方、定着ローラ１２の発熱に比較的寄与しない部位（リターン部１７ａ、連結部１７ｃ）をフェライトなどの焼結磁性体から構成する。例文帳に追加

In a core 17 forming a closed magnetic circuit, an insertion part 17b forming the core material of a coil 14 is constituted of an iron core, and parts (a return part 17a and a connection part 17c) which do not contribute to heat generation of a fixing roller 12 are constituted of a sintered magnetic body like ferrite. - 特許庁

キャビティ４３に対応する領域に位置する部分の第１電極層４６、第２電極層４９、及び補助電極層４８は、全体として、圧電層４７の本体部４７ａの中心を通り且つ互いに直交する２つの対称軸Ｏ１，Ｏ２を持つ対称の形状を成している。例文帳に追加

A first electrode layer 46, a second electrode layer 49, and an auxiliary electrode layer 48 respectively at each part located in a region corresponding to a cavity 43 form a symmetrical shape, as a whole, that has two symmetric axes O_1, O_2 passing through the center of a body part 47a of a piezoelectric layer 47 and orthogonal to each other. - 特許庁

次いで、孔２５を開孔した各タイル２３を覆った状態でステンレス製の円形の押さえ板２６（多数の孔２６ｂが穿設されている）を配置し、押さえ板２６の中心に開けられた挿通孔２６ａに中空状のアンカーピン２７を挿入する。例文帳に追加

A stainless steel circular retaining plates 26 (a number of holes 26b are made) are arranged in the state of covering the tiles 23 with the hole 25 open to insert a hollow anchor pin 27 in an insert hole opened in the center of the retaining plates 26. - 特許庁

高い操縦安定性を確保しつつ車両への振動を抑制し、乗り心地がよく、車内騒音の低減を実現できるとともに、副気室の変形又は損傷を防止することができる構造強度の大きな車両用ホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle wheel with high structural strength inhibiting the vibration to the vehicle while securing high maneuvering stability, providing high riding comfortability, capable of reducing in-vehicle noise and preventing deformation or breakage of sub air chambers. - 特許庁

製袋装置１は、軸心を水平に設置したフィルムロールＲからフィルムＦを巻き戻し、そのフィルムＦを長手方向に送りながら、成形装置５によってフィルムを水平に２つに折り重ね、折り重ね後の水平状態のフィルムＦに対し、袋底部及び側部相当箇所のシールや袋Ｂの切り離しを行う。例文帳に追加

A line (whose position is indicated as S) corresponding to the lower end of the bag on the piled film F is specified at the same position irrespective of the bag length. - 特許庁

前記複数のトラックの周波数特性は、フィルタの中心周波数に対して非対称である特性、これらを重ね合わせた周波数特性が略平坦な通過帯域を形成する特性、又は通過帯域において相補的な周波数特性を有する。例文帳に追加

The frequency characteristics of the multiple tracks are asymmetrical with respect to a center frequency of a filter, the frequency characteristic obtained by interposing those of the multiple tracks one another forms an approximately even passband, or becomes complementary in the passband. - 特許庁

食品又は化学品の粉粒体、惣菜等の定量分割、充填、形成、又はポンピングで摩擦等の応力を与えずまったく特性を損傷しなく、無人で安全、安心な食品、化学品等の製造方法及び装置又は機器を提供する。例文帳に追加

To provide an unmanned, secure and safe manufacturing method and a device or an apparatus for food or chemicals capable of preventing stress such as friction and capable of preventing damage in quantitatively dividing, filling, forming or pumping of the food, the chemical granule, the daily dish or the like. - 特許庁

弁開閉器１を、弁開閉レバー１５に挿入されて該弁開閉レバー１５を中心軸として回転する筒状の先端部２の反対側末端８が、前記回転と共に円運動をなすべく筒状の先端部２に第一湾曲部４を連設して略へ字形に曲成してなる。例文帳に追加

This valve switching device 1 is curved approximately in the dog leg shape by connecting a first curved part 4 to a cylindrical tip part 2 so that an opposite end 8 of the cylindrical tip part 2 inserted into the valve switching lever 15 and rotated on the valve switching lever 15 as a central shaft, is circularly moved with the rotation. - 特許庁

○　若者を中心とした不安定な就労形態の問題等については、フリーターの常用雇用化やジョブ・カード制度の推進などの支援により安定した雇用を実現し、現在及び将来の経済的基盤の充実を図ることが必要である。例文帳に追加

To address the problem of unstable employment styles, especially among the youth, the government should help them build a better economic base for the present and the future by ensuring stable employment through support measures, such as a program to increase the regular employment of freeters and the Job Card system. - 厚生労働省

その上、自発性は、道徳と社会の改革者の大多数の規範の一部分すら形成せず、むしろ警戒心をもって、こうした改革者が、自分たちの判断では、人類にとって最良だと思っていることに対する、厄介でおそらくは反抗的な障害物だと見なされているのです。例文帳に追加

and what is more, spontaneity forms no part of the ideal of the majority of moral and social reformers, but is rather looked on with jealousy, as a troublesome and perhaps rebellious obstruction to the general acceptance of what these reformers, in their own judgment, think would be best for mankind.  - John Stuart Mill『自由について』

基板２１の裏面に円柱状の凹みＣａを形成することにより、凹みＣａの底面近傍に複数の梁１２が形成され、且つ凹みＣａの周囲に支持部１１が形成され、支持部１１の外側の側面ＦＵの少なくとも一部は、凹みＣａと中心軸を同じにする円柱の側面を成している。例文帳に追加

A cylindrical hollow Ca is formed on the rear surface of a substrate 21, and thereby the plurality of beams 12 are formed near the bottom surface of the hollow Ca, and the support 11 is formed at the periphery of the hollow Ca, and at least a part of the side surface FU outside the support 11 forms a cylindrical side surface having the same center axis as that of the hollow Ca. - 特許庁

長辺Ｈにして短辺Ｂの長方形断面のコア線３を、線芯６を中心として３６０°捩りした「捩りコア部Ｓ」を連続した形態に成し、この「捩りコア部Ｓ」の連続からなるスパイラルバー形態のコア線３をシャフト部２にインサート装着した構造のカテーテル１が特徴である。例文帳に追加

The catheter 1 comprises the core wire 3 having a long side H and a sectionally rectangular short side B, formed into a continuous 'twisted core portion S' which is twisted 360° with a core 6 as a center, the core wire 3 in a spiral bar configuration consisting of the continuous 'twisted core portion S' being inserted and mounted in the shaft portion 2. - 特許庁

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。例文帳に追加

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint. - 特許庁

本発明の型材１は、四辺の周縁板１１が一体に形成された四角柱状を成し、各周縁板１１は、その外面部１２において一連の基準平面を形成し、且つ四辺の周縁板１１は、そのうち少なくとも一辺において、幅方向中心で、その長手方向に連続する凹陥形状のビスポケット１３を具えていることを特徴として成るものである。例文帳に追加

The section bar 1 forms a rectangular columnar shape made by integrally forming peripheral sheets 11 of four sides, each peripheral sheet 11 forms a series of reference flat planes at the outer surface part 12 and the peripheral sheets 11 of four sides are equipped with a screw pocket 13 having a recessed shape continuous in the longitudinal direction at the center in the width direction, in at least one side thereof. - 特許庁

張力部材１Ａを通す中心孔３１を備えたニップル３の外側に押出ダイス４の配設されたクロスヘッドと、このクロスヘッドの前面に密接するように中心孔３１と同軸的に回転可能に設けられる概して中空円柱状の回転ヘッド５と、この回転ヘッド５に、中心孔３１の軸線に直交する方向に延び、等角的にそれぞれ回転可能に設けられる複数のブロックピン軸５１と、回転ヘッド５を正逆回転駆動する装置７，８と、ブロックピン軸５１を回転駆動する装置７，１０を有し、ブロックピン軸５１の先端のブロックピン５２が断面長円形をなし、押出形成時にこの長円の長手軸が、形成すべき溝２の延びる方向に合致する方向に保持制御されることを特徴とする溝付きロッドの押出成形装置である。例文帳に追加

At the extrusion molding, the longer direction shaft of the elongated circle in this extrusion molding device of the rod with the grooves is characteristically controlled so as to be held to the direction coinciding with the extending direction of the grooves to be formed. - 特許庁

また、外周面が駆動綱車１２の直径よりも大きい摩擦伝動回転体１４を、駆動綱車１２の回転軸線と同心円に形成して駆動綱車１２の回転軸線に沿う方向に互いに離れて配置し、摩擦伝動回転体１４の外周面を上記両者の円柱面によって支持する。例文帳に追加

A friction transmitting rotor 14 having a peripheral surface larger than diameter of the driving sheave 12 is formed concentrically with the rotary axis of the driving sheave 12, and arranged in a direction along the rotary axis of the driving sheave 12 with a space between them, and the peripheral surface of the friction transmitting rotor 14 is supported by a cylindrical surface of the both. - 特許庁

本加熱器は、抵抗エレメントの外部セグメントへ接続されかつ中心を見当合わせされた定着器を介して供給される用紙のサイズに従って抵抗エレメントの別々のセクションへ給電するように適合化される独立制御が可能な導電トレースにより、かつ冷点補償の必要なしに複数の用紙サイズを加熱するように成形される単一の抵抗エレメントを含むように構成される。例文帳に追加

The heater is configured to include a single resistive element shaped to heat multiple sheet sizes with independently controllable conductive traces connected to outer segments of the resistive element and adapted to supply electricity to separate sections of the resistive element in accordance with the size of sheet being fed through the fuser center registered and without the need for cold spot compensation. - 特許庁

とりわけ、年長フリーター等（25〜39歳）については、年齢が高くなるにつれて、正社員としての雇用機会が少なくなる傾向があることなどから、引き続き重点的な支援を行って行く必要があるとともに、これらのフリーターには職業能力が形成できていないという問題があり、就職支援と職業能力形成支援を中心に常用就職に向けた支援を行いつつ、安心して訓練が受けられるよう、訓練期間中の生活を支える支援を併せて行っている。例文帳に追加

Especially, elder job-hoppers (25-39 years old) are likely to have few opportunities of employment as a regular staff as they grow older, and it is necessary to get heavy continuous supporting. And it is a problem that they have no professional skills , and supporting for regular employment is conducted focuses on employment support and professional skill building, and also supporting for keeping life in a training period is conducted to have a training at rest. - 厚生労働省

本発明は、ナノサイズのカーボン粒子を中心に形成された多孔質構造を有する担体と、触媒能を有する材料のサイズ制御されたナノ粒子から構成される、三相界面を多大に形成し高活性な触媒能を有する電極触媒の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrode catalyst that largely forms a three phase interface and has high active catalytic abilities, which is constituted from a carrier having a porous structure mainly formed of a carbon particle of nano size and a nano particle of which the size of a material having catalytic abilities is controlled. - 特許庁

成形トライ作業も可能なダイスポッティングプレス１のスライド５の下面に反転テーブル７を取脱可能として成形トライ自在に装着し、上記スライド５から取り脱した反転テーブル７を吊下げロッド１５でスライドから所定量離してプレス１の中心部に垂直状に吊下げるようにしている。例文帳に追加

A reversion table 7 is attachably and detachably fitted to the bottom of the slide 5 of the die spotting press with which forming try work is also possible, so that the forming try is freely executed, and the reversing table 7 which is removed from the slide 5 is vertically hung down in the center part of a press while keeping apart a specified amount from the slide with a hanging rod 15. - 特許庁

螺旋状に多数のフィンを配してなるアルミニウム製内面溝付管であって、前記フィンの根元部の形状が、管軸に対して垂直な断面において直線を成し、前記フィンとその隣接フィンとの間のフィン間部が、管軸に対して垂直な断面において前記内面溝付管内部に中心軸を有する曲率ｒ_１の曲面で形成されるアルミニウム製内面溝付管。例文帳に追加

The inner surface grooved pipe made of aluminum is formed by spirally arranging a large number of fins, wherein the root part of the fin forms a straight line in a cross section perpendicular to a pipe axis, and a space part between the fin and the adjacent fin is formed of a curved surface with a curvature r_1 having a center axis within the inner surface grooved pipe in the cross section perpendicular to the pipe axis. - 特許庁

印刷配線板（１）と、軸（１１）が挿通される円筒状の軸受（４０）とウエイト（３０）とともに樹脂成形により平盤状に一体化された偏心ロータ（Ｒ）であって、軸挿通孔（５ａ）は軸（１１）の外径より大きく軸受（４０）の外径より小さい直径の開口で、軸受（４０）はその端部（４０Ａ）全周が挿通孔周囲の印刷配線板（１）に接して配され樹脂成形で一体化される。例文帳に追加

The bearing (40) is arranged, such that the entire circumference at the end part (40A) thereof touches the printed wiring board (1) around the insertion hole and then resin molded integrally. - 特許庁

また、パソコンによって計測中の回転トルクを逐一算出し、回転トルクの変動状況を時系列的にグラフとして表示することにより、回転トルクの断続的な異常や連続的な周期変動をグラフから容易に判断でき、番車の歯形形状不良や歯車径の偏心を検出できる。例文帳に追加

The torque under the measurement is calculated one by one by a personal computer to display a fluctuation condition time- serially as a graph, and intermittent abnormality of the torque and continuous periodical fluctuation thereof and thereby judged easily based on the graph, and defective tooth shape in a wheel and pinion and eccentricity of a toothed wheel diameter are detected thereby. - 特許庁