「標準性」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ＣＰＵ２０は、太陽光発電装置３１からの信号の周期性を判断し、当該信号の周期性に基づいて、標準時刻電波の周波数を特定し、同調回路に制御信号を出力し、所定の周波数の標準時刻電波を受信させる。例文帳に追加

Also, a CPU 20 determines the periodicity of a signal from a solar light generator 31, identifies the frequencies of the standard time radio waves based on the periodicity of the signal, and outputs a control signal to the tuning circuit for receiving standard time radio waves at a prescribed frequency. - 特許庁

重合体粒子のエマルションを用いた水性制振塗料組成物であって、重合体粒子の、（標準ポリスチレン換算重量平均分子量／標準ポリスチレン換算数平均分子量）で規定される多分散度が５以上である水性制振塗料組成物を用いる。例文帳に追加

The aqueous vibration damping paint composition is used, which uses an emulsion of polymer particles and has a polydispersity of the polymer particles defined by [standard polystyrene conversion weight-average molecular weight]/[standard polystyrene conversion number-average molecular weight] of 5 or more. - 特許庁

中詰め材の透気性を標準的に評価する指標を確立し、各種成分の中詰め材に対して、適正な透気性を有するか否かを標準的な指標を基にして迅速に確認することができる確認試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of checking/testing for rapidly checking whether filler materials of various components have appropriate gas permeability based on standard indices by establishing the indices for standardly evaluating the gas permeability of filler materials. - 特許庁

年齢及び性別毎に細胞培養期間が登録されている標準培養期間テーブル４７を有し、患者の年齢、性別、及び細胞採取日からなる基本情報を取得した場合に、この基本情報と標準培養期間テーブル４７とに基づいて、候補手術日を設定する。例文帳に追加

A standard cultivation period table 47 in which cell cultivation periods are registered by age and sex is prepared and when basic information consisting of the age and sex of the patient and a cell sampling day is obtained, a surgery candidate day is set according to the basic information and the standard cultivation period table 47. - 特許庁

アクセスログファイル８２が記憶している属性の内容情報ページでの滞在時間の、標準時間ファイル８４が記憶している標準時間に対する適合度に基づいて、各アクセス記録の各属性の適合パラメータを決定する。例文帳に追加

A fit parameter of each attribute in each access record is decided by the goodness of fit of a residence time on a content information page of the attribute stored in an access log file 82 to a standard time stored in a standard time file 84. - 特許庁

演色性検査カード１０において、評価対象のプリンタに対応し、標準光源下で視覚的に等色を呈し、非標準光源下で視覚的に異色を呈する可能性がある複数組の印字色チェック用パッチが形成されたプリント色チェック部１２を備える。例文帳に追加

A color rendering inspection card 10 comprises a printed color check part 12 having a plurality of sets of patches to check printed colors, that are adaptable to a printer to be evaluated, that visually present an equal color under a standard light source, and that may visually present a different color under a non-standard light source. - 特許庁

作業時間取得部４１が、対象作業者のワーカ作業特性データをワーカ作業特性記憶部１から取得し、これを標準作業時間記憶部２の標準作業時間データに照らして各作業対象者による一定期間内の作業時間の推定値（推定作業時間）を算定する。例文帳に追加

An operation time acquisition part 41 acquires worker operation characteristic data of an object worker from a worker operation characteristic storage part 1, and calculates an estimated value (estimated operation time) in a fixed period by each object worker in reference to standard operation time data stored in a standard operation time storage part 2. - 特許庁

ｍ個（ｍは２以上の整数）の酸化物半導体型においセンサを使用して、調理時に発生する可燃性ガスおよびｎ個（ｎは２以上の整数）の標準においガスをそれぞれ測定し、前記可燃性ガスの測定結果に基づいて前記標準ガスの測定結果を補正する。例文帳に追加

Combustible gas generated at the cooking time and standard smell gases to the number of n (n is an integer of 2 or higher) are measured respectively by using oxide semiconductor type smell sensors to the number of m (m is an integer of 2 or higher), and each measurement result of the standard gases is corrected based on a measurement result of the combustible gas. - 特許庁

予備ゲート論理は標準のセル論理よりも少ない論理ゲートからなるので、標準セルＡＳＩＣアレイに伴う生産の経済性が可能になり、最上位金属レベルしか変更不要なので、経済的かつ迅速に論理エラーを修理し、論理機能性の変更を実現できる。例文帳に追加

As the auxiliary gate logic is composed of logic gates smaller than the standard cell logics, production economy following a standard cell ASIC array is possible, and as only an uppermost metal level is unrequired for changing, it is possible to repair economically and promptly logic errors and to realize changes of logic functionality. - 特許庁

換算値に等しい線幅のパターンを有する標準マスクを用いて感光性基板上に所望線幅のパターンを形成するのに必要な標準露光光量とは実質的に異なる露光光量で、マスクのパターンを感光性基板上に投影する。例文帳に追加

The pattern of the mask is projected on the photosensitive substrate with an exposure light quantity substantially different from a standard exposure light quantity required for forming a pattern of desired line width on the photosensitive substrate using a standard mask having a pattern of line width same as the converted value. - 特許庁

一方、韓国が提案してきたプロセス評価やデバイス性能評価はメーカー各社の製品機能特性の評価にかかわる「競争領域」に近いため、危機感を強めたMMCは戦略的に標準化を進めるために「MEMS標準化ロードマップ」を策定した。例文帳に追加

On the other hand, the areas of process evaluation and device performance evaluation, where Republic of Korea submitted its proposals, are near “competing areas” would have impacts on the evaluations of performance and characteristics of each manufacturer’s products. Being greatly alarmed by this, MCC developed the “MEMS Standardization Roadmap” for promoting strategic standardization initiatives. - 経済産業省

本発明は、標準物質を入れ替えずに試料を入れ替えてＮＭＲを測定すると共に、揮発性の標準物質を用いても定量することが可能なＮＭＲ試料管及び該ＮＭＲ試料管を用いる分析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an NMR sample tube capable of measuring NMR by replacing a sample with the other without replacing a standard substance, and performing quantitative determination even if a volatile standard substance is used, and to provide an analysis method using the NMR sample tube. - 特許庁

本発明は、−１８０ｍＶ未満の酸化還元電位を有する少なくとも１種の健康増進性の分離された抗酸化剤Ａ、および前記抗酸化剤Ａの標準酸化還元電位未満の標準酸化還元電位を有する少なくとも１種の安定化抗酸化剤Ｂを含む組成物に関する。例文帳に追加

The health promoting antioxidant is a composition including an antioxidant A which has a redox potential less than -180 mV and from which at least one kind of health promoting property is isolated and at least one kind of stabilizing antioxidant B which has a standard redox potential less than the standard redox potential of the antioxidant A. - 特許庁

標準パターンを必要とせず、真贋判定器の器差による標準パターンと被検パターンとの類似度がばらつくことによる影響を受けず、ＦＭＲ及びＦＮＭＲを小さくしながらも、複製が困難でセキュリティ性の高いセキュリティ媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a security medium that does not require a standard pattern and is not affected by variations in degree of similarity between a standard pattern and a pattern to be tested due to instrumental errors of an authenticity determiner, and also, is difficult to duplicate and has high security even while reducing an FMR and an FNMR. - 特許庁

モールドベースや型付属部品等を供給する専門メーカの標準部品データは、専門メーカの加工標準（寸法・材質・加工方法等）に基づく諸属性を持つ形状シンボルとして本金型設計支援システム１３に内蔵されている。例文帳に追加

Data of the standard components of a specialized maker supplying mold bases, mold accessories and the like are installed, as a geometric symbol comprising properties based on a processing standard (of a dimension, a material, a processing method and so on) by the specialized maker, in a supporting system 13 for designing a main mold. - 特許庁

被検証装置から送出された電文と、予め作成されたルールデータとを比較することにより、被検証装置の検証を行う仕様適合性検証装置において、標準ルールデータの流用を防止するとともに、ユーザが標準ルールデータの内容の一部を変更することを可能にする。例文帳に追加

To prevent the diversion of standard rule data and to allow a user to change a part of the content in the standard rule data, in a specification compliance verification apparatus to verify an apparatus under verifying test. - 特許庁

標準映像コンテンツに関連する生放送の映像コンテンツを視聴している途中で、標準映像に再生映像が挿入された場合に、その再生映像を見逃す可能性を低減することが可能な放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus capable of reducing probability of missing a reproduced video image when the reproduced video image is inserted to a standard video image during viewing of a video image content of a live broadcast program related with a standard video image content. - 特許庁

前記超音波振動子１２と、前記超音波振動子１２の表面に配置された多孔性部材１３とを恒温槽１１内に配置し、この恒温槽１１にキャリアガスの供給管１８及び標準ガスの排出管２２とを設けることにより、本発明の標準ガス発生装置１０が得られる。例文帳に追加

This standard gas generation device is acquired by arranging in a thermostat 11 the ultrasonic vibrator 12 and the porous member 13 arranged on the surface of the ultrasonic vibrator 12, and by providing a supply pipe 18 of a carrier gas and a discharge pipe 22 of the standard gas in the thermostat 11. - 特許庁

トレッド１２のネガティブ率を３０〜６０％の範囲内に設定し、標準接地面２０内においてラグ溝１４の周方向配列ピッチＰを標準接地面２０の最大長さＬ0 の５０％〜１００％に設定すると、不整地走行性能を低下させずに騒音を低減できる。例文帳に追加

Noise can be reduced without degrading running performance on an unleveled road by setting a negative rate of a tread 12 within 30-60% and setting an arranging pitch P of the lug groove 14 in a circumferential direction in a standard ground contacting surface 20 within 50-100% of a maximum length L0 of the standard ground contacting surface 20. - 特許庁

座部を標準位置から前方に移動して使用可能なシートにおいて、簡単な操作で移動できるとともに、標準位置に設置した状態で前突時に座部の飛び出しを確実に防止でき、かつ何れの使用状態でも見栄えが良く安全性の高い車両のシート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat structure serviceable in such a condition that the seat bottom is moved forward from the standard position, capable of making the move by a simple procedure, preventing the seat bottom from hopping out certainly in the condition set in the standard position, and assuring fine appearance in any service condition and also a high safety. - 特許庁

Ｘ線回折装置において、回折Ｘ線強度の測定データと標準データの測定条件、特に、発散スリットが異なる場合でも、測定データと標準データの比較を正確に行い正確な定性分布を行う。例文帳に追加

To perform accurate qualitative analysis by accurately performing the comparison of the measured data of the intensity of diffracted X-rays and standard data even in such a case that a measuring condition of the measured data and the standard data is different, especially, a diffusion slit is different in the X-ray diffraction device. - 特許庁

このグレー再現特性は、任意の階調レベルを有するグレー色領域を再現するときに、標準光Ｄ５０および標準光Ａの下で観察すると仮定したときのグレー色領域のＬ*ａ*ｂ* 表色系での色差ΔＥの値が、およそ４以下になるように決定されたものである。例文帳に追加

When a gray color area having an optional gradation level is to be reproduced, the gray color reproducibility when observed under standard lights D50 and A is specified in a way that the value of color difference ΔE is approximately ≤4 in the L*a*b* color expressing system of the gray color area. - 特許庁

農畜産物に添付されている標準品名コード及び標準商品属性コード等を読み取り、農畜産物の生産方法や生産地を特定できる情報を販売管理手段２０ａ，２０ｂ，２０ｃ…が取得して公衆回線３０を介して情報送受信手段４０に送信する。例文帳に追加

Sales management means 20a, 20b, 20c, etc. read standard product name codes and standard commodity attribute codes or the like attached to the agricultural and livestock products to acquire information wherein the production methods or the producing districts of the agricultural and livestock products can be specified, and transmit it to an information transmission/reception means 40 via a public line 30. - 特許庁

そして、演出図柄決定手段が決定した停止図柄を表示させる変動表示前に、絵柄に観念的な共通性がある複数の標準装飾図柄２００、標準装飾図柄２０２、特殊装飾図柄２０４が揃って停止したかのように見せる疑似変動を行う。例文帳に追加

Before executing a variable display displaying the stop symbols determined by a performance symbol determination means, this game apparatus executes a pseudo variation looking like as if all of the plurality of regular ornamental symbol 200, regular ornamental symbol 202 and the special ornamental symbol 204 having the ideological commonality in the picture are stopped. - 特許庁

次いで、当該診断結果に基づき、予め用意された所定のゴルフクラブセットを構成する複数のモジュール（クラブヘッド、クラブシャフト及びグリップそれぞれの標準部品）の標準化データより、前記使用者の個性に相応する所望のモジュールの組み合わせを選択し、特定する。例文帳に追加

Subsequently, a prescribed combination of modules suitable to the personality of the user from standardized data of a plurality of modules (standard parts of heads, shafts and grips, respectively) forming a prescribed golf club set previously prepared is selected and specified on the basis of the result of diagnosis. - 特許庁

現像バイアスを標準モードよりも低下させ、トナーセーブモードで画像形成を行う場合、標準モードにおける適性カラーバランスを維持し、色味、色差の劣化が軽減されるようにしたカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming device by which the deteriorations of tint and a color difference are reduced by maintaining a proper color balance in a standard mode in the case that image forming is performed in a toner- saving mode by lowering developing bias than that in the standard mode. - 特許庁

少なくとも１つの標準インクと、標準インクの中のいずれかのインクと色相がほぼ同一で濃度が薄い第１淡インクとを含む利用可能な複数のインクのうち、第１淡インクをブラック系インクに交換することで、印刷性能の特徴の異なる別の種類の印刷を行う。例文帳に追加

A different printing with a different description of the printing performance is performed by exchanging a black-based ink for the first light-colored ink among a plurality of usable inks comprising at least one standard ink and the first light-colored ink having approximately the same hue as that for either one ink among the standard inks and a low density. - 特許庁

ゲル物質として寒天、保水剤としてグリセリンを基本組成とする基材中に枯草菌芽胞液等の芽胞形成性試験菌を均一に分散してなる一般細菌数測定検査用標準試料及び該調査標準試料の製造方法。例文帳に追加

This standard sample for measuring and examining the number of general bacteria is characterized by uniformly dispersing spore-forming test bacteria such as a Bacillus subtilis spore solution in a base material containing agar as a gel substance and glycerol as a water-retaining agent in a base composition, and the method for producing the examination standard sample. - 特許庁

車両の走行抵抗が所定の標準状態の車両の走行抵抗より大きい場合に、標準状態の車両と同等の加速性を得るためにアクセル開度が比較的大きくなってしまうことで、前出しロックアップオン制御が作動しなくなってしまうことを回避する。例文帳に追加

To evade put-ahead lock-up ON control from becoming inoperable, by an acceleration opening getting relatively high for obtaining acceleration equivalent to that of a vehicle under a standard state, when traveling resistance of the vehicle is higher than traveling resistance of the vehicle under the prescribed standard state. - 特許庁

分析計１３に導入される不活性ガスは微量であるため、その分析結果がチャンバ８内の実際の不純物の量と異なる場合があり得るが、標準ガスボンベ１６から標準ガスをスポット的に混入させる予備計測を行い、計測限界値を予め求めておく。例文帳に追加

Although an analyzed result therein may be probably different from an actual impurity quantity in the chamber 8 bacause the inert gas introduced into the spectrometer 13 is very small, preliminary measurement by mixing standard gas spotlikely from a standard gas cylinder 16 is carried out to find preliminarily a measuring critical value. - 特許庁

また、2003年６月に日本工業標準調査会によって策定・公表された「アセアン基準認証協力プログラム」は、我が国が、ASEAN諸国に対して、標準化、適合性評価及び計量の各分野における技術協力を実施していくための指針を示すものである。例文帳に追加

The ASEAN Standards and Conformity Cooperation Program formulated and published by the Japanese Industrial Standards Committee in June 2003 stipulates the guidelines that Japan will follow to implement technical cooperation in the sectors of standardization, conformity evaluation, and measurement in the countries of ASEAN. - 経済産業省

中国の安全標準•GB18871-2002「電離放射防止・保護と放射線の安全基本標準」表B11（作業区域の放射線表面汚染コントロール水準）における「手・皮膚・下着・作業用靴下」•GB-11806-2004「放射性物質安全運輸規定」3.14（表面汚染）例文帳に追加

Chinese safety standard* GB18871-2002 "Basic standardss for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources" Table B11 (the radiation surface contamination control level of the work area) "hand, skin, underwear, socks for work"* GB-11806-2004"Regulations for the safe transport of radio active material"3.14 (surface contamination) - 経済産業省

各国が国際標準の獲得競争に注力する中、今後大きな市場の成長が見込まれ、我が国企業が技術的な優位性を持つMEMSのような分野において、国際標準を他国にリードされて不利益を被ることがないよう素早く対処したMMCの対応は評価できる。例文帳に追加

In a competitive environment where different countries strive to achieve global standards, MCC responded quickly to protect Japanese companies from suffering disadvantages, which could have incurred if a foreign company had gone ahead. MCC has successfully safeguarded the MEMS field where substantial future growth potential lies and where Japanese companies have technological advantages. - 経済産業省

この際の標準溶液濃度は、ＴＣＰＡ試料量及び溶媒希釈量から算出される試料濃度がＢＡＴレベルを含み、かつ、３濃度以上の標準溶液を用いた検量線の直線性が確保されていることが必要である。例文帳に追加

As for the standard solution concentration in this case, it is necessary that the concentration of the sample calculated on the basis of the quantity of the TCPA sample and the solvent dilution quantity include the BAT level and that the linearity of the calibration curve with the use of the standard solution with three or more concentration levels is secured.  - 経済産業省

この際の標準溶液濃度は、ソルベントレッド１３５試料量、溶媒希釈量等から算出される試料中ＨＣＢ濃度がＢＡＴレベルを含み、かつ、３濃度以上の標準溶液を用いた検量線の直線性が確保されていることが必要である。例文帳に追加

As for the standard solution concentration in this case, it is necessary that the concentration of the sample calculated on the basis of the quantity of the Solvent Red 135 sample and the solvent dilution quantity include the BAT level and that the linearity of the calibration curve with the use of the standard solution with three or more concentration levels is secured.  - 経済産業省

閾値設定部７は、モーターの特性を示す特性定数の実測値とモーターの特性が標準的な特性であるとした場合における特性定数の理論値との比を算出し、算出した比とモーターの特性が標準的な特性であるとした場合における閾値の理論値とに基づいて閾値を設定する。例文帳に追加

The threshold setting unit 7 calculates the ratio between an actual value of a characteristic constant indicating motor characteristics and a theoretical value of a characteristic constant when the motor characteristics are standard characteristics to set a threshold based on the calculated ratio and a theoretical value of a threshold when the motor characteristics are standard characteristics. - 特許庁

標準明度値よりも明るくする方向に調整するときは、記録γ補正部１１５のγ特性を標準明度値のγ特性に固定し、読取γ補正部１１２のγ特性を調整された明度値に対応するγ特性に変化させ、そのγ特性によりＲ，Ｇ，Ｂの色成分の画像データのγ補正をする。例文帳に追加

When the lightness is adjusted to brighter than the standard brightness value, the γ characteristic of the recording γ correction part 115 is fixed to the γ characteristic of the standard brightness value and the γ characteristic of the read γ correction part 112 is varied to the γ characteristic corresponding to the adjusted brightness value to make γ corrections of image data of color components of R, G and B. - 特許庁

各濃度調整値のγ特性（ｂ）〜（ｇ）は、標準γ特性に対して、標準濃度値からの濃度調整方向に応じて白領域Ａ１又は黒領域Ａ２を濃度調整量に応じて増加させるとともに、中間調特性Ｍの白領域側又は黒領域側の濃度調整量に応じた一部の波形を変化させた特性となっている。例文帳に追加

The γ characteristics (b)-(g) of the density adjustment values increase a white area A1 or a black area A2 in accordance with a density adjustment amount in the direction of the density adjustment from the standard density value and change partial waveforms corresponding to a white area side or black area side density adjustment amount of a halftone characteristic M. - 特許庁

測定ポートの各直接対に関する前方向及び逆方向の反射特性及び伝送特性は、線路較正標準(401)の存在下で測定され(2302,2303)、測定ポートの各直接対に関する前方向及び逆方向の反射特性及び伝送特性は、スルー較正標準(601)の存在下で測定される。例文帳に追加

Reflection characteristics and transmission characteristics, in the forward and backward directions regarding each direct pair of the measurement port, are measured in the presence of a line calibration standard 401 (2302, 2303), and the reflection characteristics and transmission characteristics in the forward and backward directions, regarding each direct pair of the measurement port, are measured under the presence of a through calibration standard 601. - 特許庁

ＰＪ特性と生産性ギャップの大きさとを基に生産性ナレッジ（標準生産性モデルｆ_１（ｘ）×ＰＪ特性係数ｃ）を決定する。例文帳に追加

Productivity knowledge (a standard productivity model f_1(x)×a PJ characteristic coefficient c) is determined on the basis of the PJ characteristics and the magnitude of the productivity gap. - 特許庁

水溶性樹脂及び水溶性抗菌剤を含む抗菌性水溶性樹脂層をプラスチックフィルムに形成してなる抗菌性試験用標準試験片およびそれを使用した試験方法である。例文帳に追加

The testing method uses the standard test specimen. - 特許庁

放射線源１８Ａによる標準試料１２の第１の吸収特性に対し、Ｘ線１９の強度を変化させることによって、標準試料１２の、第１の吸収特性と合致する第２の吸収特性を得、この際のＸ線１９の強度に基づいて、放射線源１８Ａの種類を同定する。例文帳に追加

By changing intensity of the X-ray 19 according to a first absorption characteristic of the standard sample 12 by the radiation source 18A, a second absorption characteristic of the standard sample 12 agreeing with the first absorption characteristic is acquired, and the kind of the radiation source 18A is identified based on the intensity of the X-ray 19 at that time. - 特許庁

標準色空間とプリンタユニットの特性に応じた色空間、両方をサポートする画像処理装置を構築するとともに、標準データに対する空間周波数とプリンタ特性に応じた空間周波数特性をサポートする画像処理を構築し、蓄積された画像データを有効に活用できるような画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of supporting both a standard color space and a color space in response to the characteristic of a printer unit and building up image processing for supporting a spatial frequency characteristic with respect to standard data and a spatial frequency characteristic in response to the printer characteristic, thereby effectively utilizing stored image data. - 特許庁

本発明は上記課題を解決するため、ユーザーが容易に装着・交換可能で色及び形状を自由に変更できるゴム製等の弾性外観部材をオプションで設けることにより、標準品本体の物理的な容量は小型化を維持したまま、且つ、標準品本体をコストアップさせることもなく、耐環境性が良く、且つ耐衝撃性を有する小型携帯無線機を提供することが可能となる。例文帳に追加

Elastic external members made from rubber or the like which a user can easily equip and exchange and whose color and shape can be freely changed are optionally provided, whereby a downsized portable radio having good environmental resistance and impact resistance can be provided with a downsized physical capacity of a standard radio body being kept and without increasing the cost of the standard radio body. - 特許庁

使用する記録媒体によって色再現特性が異なるが、標準的な記録媒体における色再現特性と使用する記録媒体の色再現特性との差分を記録媒体補正部１で補正することによって、標準色変換部２では記録媒体によらず、色変換処理を行うことができる。例文帳に追加

Though the color reproduction characteristics are different depending on the recording medium to be used, by correcting a difference between the color reproduction characteristics in a standard recording medium and the color reproduction characteristics of the recording medium to be used in the recording medium correction part 1, the color conversion processing is performed regardless of the recording medium in the standard color conversion part 2. - 特許庁