「移動荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、ロッド１２ａの移動距離Ｌ２と、その移動距離Ｌ２に対応した床版Ｗの移動量Ｌ１との比率でもって倍力された荷重を構造体に負荷する。例文帳に追加

Then, the toggle load is applied to the structure with the ratio for the moving distance L2 of a rod 12a and the moving quantity L1 of a floor panel W, corresponding to the moving distance L2. - 特許庁

衝撃荷重により移動する燃料タンク３１の第１傾斜面３４を第１移動規制部４１の第２傾斜面４７によって受け止めて、燃料タンク３１の移動及び迫り上がりを抑制する。例文帳に追加

The first inclined face 34 of the fuel tank 31 moved by the shock load is received by the second inclined face 47 of the first movement restraining part 41, so as to restrain movement and rise of the fuel tank 31. - 特許庁

高速、高荷重で、スライド移動や回転移動などの移動をするミシン１０の摩擦しながら接触する摩擦面を、米糠セラミックスを用いて構成する。例文帳に追加

Friction surfaces which come into contact, under friction, with the sewing machine 10, and make sliding movement and rotating movement at a high speed under high load are constituted by using rice bran ceramics. - 特許庁

前記昇降板上の車椅子を、前記キャリッジにより水平移動と両支柱部材により垂直移動させて、全体の移動軌跡を直線運動により昇降させて、集中荷重の発生を防止した。例文帳に追加

The wheelchair on the elevating plate 7 is horizontally moved by the carriage and vertically moved by both the support members 5 and 6, and the whole of a moving locus is made to ascend/descend by a rectilinear motion, so that the occurrence of the concentrated load can be prevented. - 特許庁

二個の締付部材で移動コラム２を固定コラム１に締付けるようにしたので、移動コラム２の締め付けの剛性を確保しながら、移動コラム２の動き出し荷重を容易に調整することができる。例文帳に追加

Since the movable column 2 is fastened to the fixed column 1 by the two fastening members, the starting load of the movable column 2 can be adjusted easily, and besides, the fastening rigidity thereof can be secured. - 特許庁

アジャスタ位置を常に一定にし、車輪の着地からアジャスタボルトの着地に変わっても移動装置を回転移動させることがなく、移動装置の荷重を直に受け止めること。例文帳に追加

To directly receive a load of a moving device without rotationally moving the moving device even when it is changed from grounding of a wheel to grounding of an adjuster bolt by making an adjuster position always constant. - 特許庁

衝撃荷重により移動する燃料タンク３１の第１傾斜面３４を第１移動規制部４１の第２傾斜面４７によって受け止めて、燃料タンク３１の移動及び迫り上がりを抑制する。例文帳に追加

The first inclined face 34 of the fuel tank 31 moved by the shock load is received by the second inclined face 47 of the first movement restraining part 41 so as to restrain the movement and rise of the fuel tank 31. - 特許庁

一部の移動区間においてコラム１０の移動を阻害する外的荷重が存在する場合であっても、移動範囲の全域にわたって略均一な衝撃吸収が可能となる。例文帳に追加

In a part of the movement sections, the impact can be absorbed in a substantially uniform manner over the entire moving range even when an external load to impair the movement of the column 10 is present. - 特許庁

対象物Ｗの荷重を計測し、対象物Ｗを最適な力、移動速度、移動量で上下方向に移動させるバランサー装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a balancer device that measures a load of an object W and vertically moves the object W with optimal force, moving speed and travel. - 特許庁

このように構成すると、ウエイトレバー１を移動して静荷重を変化させても、白鍵１１０ａと黒鍵１１０ｂの静荷重は一律に変化するので、白鍵１１０ａと黒鍵１１０ｂとで静荷重の差が生じることが防止される。例文帳に追加

When the static loading variable apparatus is constituted like this, even when static loadings are changed by moving the weight levers 1, since static loadings of the white keys and the black keys are changed uniformly, the difference of static loadings is prevented from occurring for the white keys 110a and the black keys 110b. - 特許庁

この荷重センサ１５ｅは、サーボモータを通じた操作ロッド１５ａの下方移動により吸着ノズル１１と接触することで当該ノズル１１を押し下げる際に操作ロッド１５ａに加わる荷重、すなわち工程処理部２ａに位置決めされる電子部品３に加わる荷重を直接検出する。例文帳に追加

The load sensor 15e makes contact with a suction nozzle 11 caused by downward movement of the operating rod 15a via the servo motor, and functions to directly detect a load applied to the operating rod 15a when the suction nozzle 11 is pressed down i.e. a load applied to the electronic element 3 positioned to a step processing section 2a. - 特許庁

基板搬送装置は、移動台と、基板を保持する保持部および支持部を備える保持手段、荷重を検出する検出部および検出部に荷重を伝達する荷重伝達部を備える検出手段、駆動手段、および制御手段を有する。例文帳に追加

The substrate transport device includes: a movable table; a holding means including the holding part for holding substrates, and a supporting part; the detection means including a detection part for detecting a load and a load transmission part for transmitting the load to the detection part; a driving means; and a control means. - 特許庁

次に、後輪を斜め前下方から押し上げるアームに加わる荷重の値と、後輪を斜め後ろ下方から押し上げるアームに加わる荷重との値を取得し、取得した荷重がバランスするように、第１ローラ２が固定設置されている可動ステージ４を移動する。例文帳に追加

Values of loads exerted onto the arms that push up the rear wheels from the front and diagonally below and values of loads exerted onto the arms that push up the rear wheels from behind and diagonally below are acquired to move a movable stage 4 to which the first roller 2 is fixed and installed so that the acquired loads may be balanced. - 特許庁

操舵輪の荷重変化を推定し、荷重変化を用いてセルフアライニングトルクモデル値を演算し、セルフアライニング比を演算して、前輪のタイヤのグリップ度を推定するので、車輪に荷重の移動があった場合のグリップ度の推定精度を向上させることができる。例文帳に追加

Because the degree of tire grip of the front wheel is estimated by estimating the load change of the steering wheel and computing the self-aligning torque model value using the load change to serve computing the self-aligning ratio, it is possible to enhance the estimation accuracy of the degree of grip in case that a load shift occurs to the vehicle wheel. - 特許庁

段付遊星歯車２９は、スラスト荷重に応じて回転軸方向に移動可能に支持され、キャリア２３は、段付遊星歯車２９の１つに生じるスラスト荷重を受けることにより他の段付遊星歯車に逆方向のスラスト荷重を伝達する伝達手段を有する。例文帳に追加

The stepped planetary gear 29 is supported freely to move in the rotary shaft direction in response to the thrust load, and a carrier 23 has a transmitting means, which receives the thrust load generated in one of the stepped planetary gears 20 and transmits the thrust load in the opposite direction to other stepped planetary gear. - 特許庁

荷重のかかっていない不使用時等の家具を移動させる時はスムーズに動かすことができ、使用中等の荷重のかかっている時は動きにくくすることのできる家具の滑り止め部材を提供することである。例文帳に追加

To provide an antislip member for furniture with which the furniture is smoothly moved when moving it in nonuse etc. during which loads are not applied thereto and the furniture is hardly moved when the loads are applied thereto in use etc. - 特許庁

ロアレール１１に所定の荷重が入力されることにより、ロアレール１１がブラケット１２に対してその荷重方向に移動する結合機構１０を有する。例文帳に追加

A coupling mechanism 10 in which a lower rail 11 is moved in its loading direction with respect to the bracket 12 by inputting the specified load on the lower rail 11 is provided. - 特許庁

ファンブレードの損失により高い軸方向荷重（圧縮あるいは引張の荷重）が、リンク５２を通して伝達されると、シヤーピン６０は剪断され、ピストン５６がエラストマー６４を圧縮しつつ移動する。例文帳に追加

When a high axial directional load (compression or tension load) is transmitted through the link 52 due to loss of a fan blade, the shear pin 60 shears, and the piston 56 moves while compressing an elastomer 64. - 特許庁

ベースブラケット１０のシート部３０は、シフトレバー５５が所定以上の衝撃荷重を受けたときにその衝撃荷重による衝撃エネルギーを吸収する方向へ移動する球状部５８により変形可能に形成される。例文帳に追加

The seat part 30 of the base bracket 10 is formed to deform by the spherical part 58 moving in the direction for absorbing impact energy by impact load exceeding predetermined load when the shift lever 55 receives the impact load. - 特許庁

乗客Ｍ1及び車椅子利用者Ｍ2による荷重移動状況及び荷重分布状況は、感圧ゴム３の表面に可視的な歪み分布状況として現れる。例文帳に追加

A load moving condition and a load distribution condition by a passenger M1 and a wheelchair user M2 appear as a visual distortion distribution condition on the surface of a pressure sensitive rubber 3. - 特許庁

この移動のときに、取付プレート１０は、取付プレート５から荷重を受けるが、かかる荷重を連結部材１３で支持するようにしているので、十分な支持力を持たせることが可能となる。例文帳に追加

In this movement, the sufficient bearing capacity can be held because the following load is borne by the connection member 13 though the mounting plate 10 is subjected to the load from the mounting plate 5. - 特許庁

本発明は、車両後方から衝突荷重が加わっても、シートレールの車両前方への移動を抑制しつつ、車体変形を阻害することなく衝撃荷重の吸収を行えるシートレールの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat rail mounting structure capable of absorbing a shock load without impairing the deformation of a vehicle body while suppressing the movement of a seat rail forward of a vehicle even if the collision load is applied from a rear part of the vehicle. - 特許庁

このため、移動規制凸部４０がアッパレール側からの当たり荷重を受けた場合でも、折曲部分４７にせん断応力が集中させることなく、当たり荷重の応力を分散させることができる。例文帳に追加

Consequently, even if the movement restricting projections 40 receive a contact load from the upper rail side, a stress by the contact load can be distributed without allowing a shearing stress to concentrate to bent portions 47. - 特許庁

電子部品を順次移動させ工程処理を施すにあたり、電子部品に対する精密な荷重管理を可能とし、荷重制御の高精度化を実現可能な保持手段駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holding means driver capable of conducting precise load management on electronic components when successively moving the electronic components for processing, and capable of improving accuracy in load control. - 特許庁

ゲーム装置は、荷重コントローラが検出した荷重値が最大となる時間と、重心位置の移動速度を示す重心速度が最大となる時間との差に基づいて、第１評価値を算出する。例文帳に追加

A game apparatus calculates a first evaluation value based on a difference between the time that a load value detected by a load controller becomes the maximum and the time that centroid velocity indicating the moving velocity of a centroid position becomes the maximum. - 特許庁

ボンネットに加わる上部からの衝撃荷重により、ボンネットの後端部が変形して下側に移動する際、ボンネットに近接したカウルパネルが突っ張ることなく、該荷重を効率的に吸収できる。例文帳に追加

To efficiently absorb impact load applied from an upper part to a hood without applying tension to a cowl panel close to the hood, when a rear end part of the hood is deformed to be moved to a lower side by the impact load. - 特許庁

揉捻鉢内に配設されて上下方向に移動可能な加圧蓋で付与する荷重を、容易且つ自動的に設定荷重とすることができる揉捻機を提供する。例文帳に追加

To provide a tea roller capable of easily and automatically changing a load, which imparts with a pressurizing cap disposed in a tea roll bowl and moving in a vertical direction, to a set load. - 特許庁

作用部６１は、荷重受部５７を滑落させて樹脂ばね６の復帰方向に移動させ得る勾配を備えかつ樹脂ばね６の撓み方向に対し傾斜して荷重受部に当接する傾斜面でなる。例文帳に追加

The operation part 61 is constituted of an inclined face that has a gradient on which the load reception part 57 is made to slip and is moved toward a restoration direction of the resin spring 6 and that inclines with respect to the bending direction of the resin spring 6 and abuts on the load reception part. - 特許庁

荷重制御機構２６は、基板２１に対し電子部品２４を相対的に鉛直方向にのみ移動して、電子部品２４の金属端子と基板２１の金属端子との間に鉛直方向のみの荷重を印加する。例文帳に追加

The load control mechanism 26 moves the electronic component 24 only in a relatively vertical direction against the substrate 21, and applies a load only in the vertical direction between the metal terminal of the electronic component 24 and the metal terminal of the substrate 21. - 特許庁

大きさを抑えつつ、ステージ及び質量体の自重荷重、並びに、ステージと質量体との駆動時に生じる移動荷重による定盤の変形を抑制した位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning apparatus controlling deformation of a surface plate due to the self-load of stage and massive bodies, and moving load generated, when the stage and massive bodies are driven under the condition that their sizes are controlled. - 特許庁

スライド５は、スライドの運転モーションに従って移動制御させられ、制御装置１０は、スライド速度予測部１１とクッション荷重予測部１３とクッション荷重制御部１５を備える。例文帳に追加

A slide 5 is moved and controlled according to the operation motion of a slide and the control device 10 is provided with a slid speed predicting part 11, a cushion load predicting part 13 and a cushion load controlling part 15. - 特許庁

脱水開始前に内槽５内の洗濯物１０の偏心荷重の位置をバランサ７の偏心荷重の位置と対向させるように移動し、内槽５のアンバランスが低減され振動や騒音を抑制する。例文帳に追加

Before starting dehydration, the position of the decentered load of the laundry articles 10 within the inner tub 5 is moved so as to oppose to the position of the decentered load of the balancer 7 to reduce the imbalance of the inner tub 5 to suppress the vibration and the noise. - 特許庁

二次衝突時、ステアリングコラム１１に車両前方に向けて衝撃荷重が作用した際、衝撃荷重の上方向分力により、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動しようとする。例文帳に追加

If an impact load works on the steering column 11 toward the vehicle front side in the case of a secondary collision, the column side bracket 14 will move upward with the steering column 11 because of an upward component of force of the impact load. - 特許庁

同時に、チェンジレバーのシフト操作時に軸方向に移動するディテント荷重設定部材５２の凹凸部５２ｂを、球状のディテント部材が乗り越える際に発生する荷重が、チェンジレバーに伝達される。例文帳に追加

Simultaneously, the load generated when a spherical detent member goes over the recessed and projecting part 52b of the detent load setting member 52 moving to the axial direction at the time of shift operation of the change lever is transmitted to the change lever. - 特許庁

本発明は、車両の前方衝突時にシートベルト荷重でリトラクタが荷重方向に移動したときに、リトラクタの損傷を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a retractor from being damaged when a seat belt load applied upon frontal collision of a vehicle moves the retractor in that load direction. - 特許庁

偏心荷重が存在する位置の部屋の中の液体が減り、対向する位置の部屋の中に移動することによって液体の重量バランスが変わるため、これにより洗濯槽２全体としての偏心荷重が減少する。例文帳に追加

The liquid in the room at the position where the eccentric load is located is decreased and moves into the other room in the opposite position to vary the weight balance of the liquid to thereby reduce the eccentric load of the entire drum 2. - 特許庁

この一定量の縮径加工後、ハニカム構造体に軸方向荷重を付与し、筒状部材に対して軸方向に第２の位置（Ｚ２）まで移動させたときの軸方向荷重の値の推移を監視する。例文帳に追加

After the diameter reducing processing for the given amount, axial load is applied to the honeycomb structure and transition of a value of the axial load when the honeycomb structure is moved to a second position (Z2) relative to the tubular member is monitored. - 特許庁

リニアガイドにおける移動ブロックの位置によって引張ばねが受ける引張荷重が決まり、その引張荷重によって決まる回転モーメントがアームの回転軸に作用する。例文帳に追加

A tensile load to which the tension spring is subjected is determined by the position of the moving block at the linear guide, and a moment of rotation determined by the tensile load acts on the axis of rotation of the arm. - 特許庁

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。例文帳に追加

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value. - 特許庁

ボールスプラインナットの軸方向に沿った荷重分布の不均一による端部への荷重によるボールスプラインの寿命低減を防止し、移動プラテンと固定プラテンとの平行度を保持すること。例文帳に追加

To prevent the reduction of the life of a ball spline due to the load to the end part of a ball spline nut caused by the non-uniformity of a load distribution along the axial direction of the ball spline nut and to hold the parallelism of a movable platen and a fixed platen. - 特許庁

リトラクタ６０が上方に移動した時に上部ボデーパネル２０に底付して荷重を上部ボデーパネル２０が分担し、リトラクタブラケット５０にかかる荷重が低減する。例文帳に追加

When the retractor 60 moves upward, it is attached to the bottom of an upper body panel 20 to cause the upper body panel 20 to share a load, which reduces a load applied to a retractor bracket 50. - 特許庁

過大な振動や衝撃の影響を受けにくく、信頼性の高い磁歪式荷重センサおよびそのような磁歪式荷重センサを備えた移動体を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable magnetostrictive load sensor which is hardly influenced by excessive vibration or impact, and a moving body comprising the magnetostrictive load sensor. - 特許庁

固定台１上に設けられた移動阻止具３は、荷重付勢方向へ荷重の付勢された放電管４が押圧部材９によって押圧された方向へ動こうとするのを阻止する。例文帳に追加

A movement-inhibiting fixture 3 installed on the fixing board 1 inhibits the situation that the gas discharge tube 4 in which the load is driven towards the load driving direction moves in the pressurized direction by the pressurizing member 9. - 特許庁

本発明は、列車等の移動物体が軌道上を走行する際に発生する列車等の走行荷重や走行振動荷重を効率よく利用して発電して電気エネルギとして回収する軌道発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rail based electric power generation system which generates electric power by efficiently utilizing the traveling load or traveling vibration load of a train, or the like, which is generated when a moving object such as a train travels on a rail and collecting the electric power as electric energy. - 特許庁

緩み側ベルト４Ａと張り側ベルト４Ｂとの間に張力適否判定装置５が装着されると、荷重作用部６，７に荷重が作用して可動部１０が収容部９内を移動し弾性部１１が圧縮される。例文帳に追加

When a tension evaluating/judging device 5 is mounted between a loose side belt 4A and tension side belt 4B, a movable part 10 moves within an accommodation part 9 by the action of load on load acting parts 6, 7 so that an elastic part 11 is compressed. - 特許庁