「落下線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

所定の間隔を開けて電線に装着されている複数の難着雪リングを電線から簡単に取り外すと共に、電線から取り外した難着雪リングが落下してしまう事態の発生を確実に阻止した難着雪リングの撤去装置および難着雪リングの撤去工法を提供する。例文帳に追加

To provide a dismounting device of snow-accretion prevention rings and a dismounting working method of the snow-accretion prevention rings, by which a plurality of the snow-accretion prevention rings mounted on an electric wire at predetermined intervals are easily removed from the electrical wire, and falling of the snow-accretion prevention rings removed from the electrical wire is surely inhibited. - 特許庁

出し入れが簡単に為し得るように結束線９を入れることができ、入れた結束線９が作業ズボンに当たる可能性がなく、落下のおそれがなく、安全ベルト５に吊して使用できる鉄筋工用結束線携帯吊具１ａを提供する。例文帳に追加

To provide a portable suspender of a binding wire for a reinforcement- bar placer capable of inserting a binding wire so as to be put in/out easily, having no possibility that the inserted binding wire will touch working trousers, free from a fear of falling and capable of being used as suspended from a safety belt. - 特許庁

スプリング１７０のばね力を、プリント配線板１８が落下せず、かつ、プリント配線板１８の重量に依存して達成可能な加速度および減速度より大きい加速度および減速度が得られる大きさに設定し、プリント配線板１８を迅速に搬送する。例文帳に追加

The printed wiring board 18 is quickly transported by adjusting the urging force of the spring 170 to a magnitude at which the printed wiring board 18 does not drop down and acceleration and deceleration larger than the acceleration and deceleration which can be attained correspondingly to the weight of the board 18 can be obtained. - 特許庁

これにより、電線４はＵ字形状をなすようになり、電線４を伝わる水滴はコネクタハウジング１の電線４の接続部分には達せず、その曲げ部に達し、下へ落下するので、コネクタハウジング１の防水を図ることができる。例文帳に追加

Thereby, since each wires 4 is formed into a U-shaped form, and droplets running along the wire 4 do not reach the connection part of the wire 4 of the connector housing 1 but reach its bending part and drop downward, the connector housing 1 can be waterproofed. - 特許庁

振込プレート３のチップ部品位置決め穴１１に振り込んだチップ部品７をスライドプレート４を枠６から引き抜くことにより、チップ部品配列部１５の下に位置決めした配線基板１上に落下させ、チップ部品７を配線基板１に搭載する。例文帳に追加

The components 7, transferred to the chip component positioning hole 11 of the plate 3, are dropped on the board 1 positioned under the array 15 by drawing the plate 4 from the frame 6, and the components 7 are placed on the board 1. - 特許庁

本発明は圧着端子用ネジ脱落防止具に係り、既存の圧着端子や取付ネジをそのまま使用しつつ、配線場所を問わず、圧着端子による配線の際に取付ネジの落下を防止する圧着端子用ネジ脱落防止具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screw falling-off preventing piece for a crimp terminal, capable of preventing falling-off of a fixing screw at the time of wiring by crimp terminal regardless of wiring locations while using an existing crimp terminal and a fixing screw. - 特許庁

プリント配線基板に搭載した状態で行う落下衝撃試験時及び温度サイクル試験時において、プリント配線基板から伝搬する衝撃により半田ボールにクラックが発生することを防止することができるＢＧＡ構造の半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of a BGA structure capable of preventing a crack of a solder ball due to an impact to be propagated from a printed circuit board when a dropping impact test and a temperature cycle test to be conducted in a state of mounting on the board, and a method for manufacturing it. - 特許庁

ワークＷの高さの中心線Ｌより下方位置まで切断した後に、図１の２点鎖線のように前バイス装置５７がワークＷをクランプするので、切断時に生じる切り粉はワークＷより下方へ落下し、前バイス装置５７と切断品との間に貯留されない。例文帳に追加

After cutting operation proceeds downward across a center of the work W in height, the front vice device 57 clamps the work W as shown with a two-dot chain line in the drawing, thus permitting chips generated during cutting to drop downward of the work W without being stored between the front vice device 47 and a cut work. - 特許庁

点滴液を監視する円柱管の中で液が落下する際に、その管を照明している赤外線等の光線の乱れを受光し、その信号を電気信号に置換、タイマー回路を電子スイッチで操作しベッド上のナースコールのスイッチをコントロールする。例文帳に追加

The system accepts the disturbance of the rays such as an infrared ray irradiating a cylindrical tube for monitoring the infusion while the infusion falls down inside the tube, converts the monitor signal into an electric signal, and switches off/on a timer circuit with an electronic switch, so as to control a switch of a nurse call on a bed. - 特許庁

地震の前兆時に短時間発生するパルス的な静電気を検知し、金属線を左右に振らせ、検知具により検知し、ブザーや光源で知らせると共に、金属線が落下しても同様に知らせることのできる先行電磁現象検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preceding electromagnetic phenomenon detector for detecting pulse-like static electricity that generates for a short period of time, at foreboding time of an earthquake, swinging a metal wire right and left, performing the detection by a detection instrument, performing notice by a buzzer or a light source, and capable of performing similar notice, even if the metal wire is dropped. - 特許庁

主軸軸線の上下に刃物台を備えた２主軸対向複合旋盤に関し、ベッドの構造を単純化し、加工位置から落下して来る切粉や切削液のはけがよく、主軸軸線の下方に配置される刃物台や主軸台の下方部分及びそれらのガイド構造をコンパクトにする。例文帳に追加

To provide an opposite dual-spindle combined lathe equipped with cutter rests above and below a spindle axis, which has a bed in a simplified structure, well discharges cutting chips and cutting fluid falling from a machining position, and which has the cutter rest disposed below the spindle axis, lower parts of headstocks, and their guide structure all in compact form. - 特許庁

ディスペンサ１０からカチオン型紫外線硬化性組成物Ｓを吐出しディスク基板１ａ上に落下させて塗布するに際し、ディスペンサ１０に設けた温度制御手段２３でカチオン型紫外線硬化性組成物の温度を制御する。例文帳に追加

When the cationic ultraviolet curable composition S is discharged from a dispenser 10 to fall on a disk substrate 1a to be applied, the temperature of the composition S is controlled by a temperature controlling means 23 fitted to the dispenser 10. - 特許庁

落下衝撃時などの基板の曲げ変形に対して、半導体装置の接続端子が接合不良を起こしにくい配線基板、及びこの配線基板に実装された半導体装置を含む実装構造体を、大型化すること無く実現する。例文帳に追加

To provide a wiring board which hardly causes defective bonding of connection terminals of a semiconductor device when the board is subject to bending deformation when it falls and is shocked, and also to realize a mounting structure including the semiconductor device mounted on the wiring board without increasing the size. - 特許庁

キャップ部１０１を二点鎖線で示すようにトナー充填口７３−１から無理に取り外すと被支持部材１０２は二点鎖線で示すようにキャップ部１０１との係合を外れて下方に落下し現像キットの稼動を阻害する。例文帳に追加

By forcibly detaching the cap part 101 from the port 73-1 as shown by an alternate long and two short dashes line, the member 102 is disengaged from the cap part 101 as shown by the alternate long and two short dashes line, and drops downward to hinder the working of the developing kit. - 特許庁

落下した線条体巻き終り端末を拾い上げ、巻き終り端末クランプ装置をボビンの中間高さの胴部へ近接させ、巻き終り端末を引っ掛けた線条体端末拾い上げピンをボビンの中間高さまで上昇させる。例文帳に追加

The dropped filament winding end terminal 2 is picked up, a winding end clamp device is made close to a drum part at the middle height of the bobbin, and a filament terminal pickup pin 6 on which the winding end terminal 2 is hooked is raised to the middle height of the bobbin. - 特許庁

通常の熱間圧延鋼線材０を再加熱し、３．６ｍｍ径以下の線材０’に圧延し、レイング式巻取機８により垂直螺旋リング９に成形し、偏心水平回転集積台１２に落下させ、熱間で偏心集積リング列となし、幾何的ルーズ・コイル１０を形成する。例文帳に追加

A regular hot-rolled steel wire O is re-heated and rolled into a wire O' of the diameter of ≤3.6 mm, formed in a vertical spiral ring 9 by a laying type winding machine 8, dropped onto an eccentric horizontal rotary stacking stay 12, and hot-formed in an eccentric stacking ring row to form a geometric loose coil 10. - 特許庁

割線錠が進行するように振動する帯状の通路１を、幅方向に傾斜させ、該通路の両側の縁部のうち、低い側の縁部である第一縁部に壁面２を設け、高い側の縁部である第二縁部から割線錠が落下する構成とする。例文帳に追加

A belt-like passage 1 which oscillates so that the scored tablets can advance is inclined in a width direction and a wall surface 2 is provided to a first edge which is the edge located at a lower side between both side edges of the passage, so that the scored tablets drop from a second edge which is the edge located at a higher side. - 特許庁

従って、プリント基板１とは別に衝撃吸収部材を設けることなしに、落下等により筐体から固定部２に伝わった衝撃を、固定部２や配線部５より剛性が低い連結部２２の変形により吸収させ、配線部５に伝達することが抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, without having provide to a shock-absorbing member separately from the printed board 1, the shock propagating to the section 2 from the case due to a fall is absorbed by the deformation of the section 22, having rigidity lower than that of the section 2 or 5, and thereby suppressing the propagation of the shock to the section 5. - 特許庁

地震の前兆時に短時間発生するパルス的な静電気を検知し、金属線を左右に振らせ、検知具により検知し、ブザーや光源で知らせると共に、金属線が落下しても同様に知らせることのできる先行電磁現象検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preceding electromagnetic phenomenon detection device for detecting pulse-like static electricity generated for a short period of time, at a foreboding time of an earthquake, swinging a metal wire right and left, performing the detection by a detection instrument, performing notice by a buzzer or a light source, and capable of performing similar notice, even if the metal wire is dropped. - 特許庁

特別厚み、特大寸法のガラス板でも、竪姿勢にして挟持搬送しながら、直線切口を研削加工しても、ガラス板の「ズレ落ち」「落下」が全く起きず、精確な直線研削加工を常に安定して行い得るガラス板の研削機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass plate grinding device capable of always performing accurate straight grinding without generating a displacement and a fall of a glass plate even in the case of grinding a straight cut surface of the glass plate having a special thickness and a large dimension, while pinching the glass plate for carrying in the vertical attitude. - 特許庁

線材コイルの集束時には、ノーズコーン１３の代わりに、案内キャップ２によって、落下するリング状線材を案内するとともに、搬送ローラテーブルの出口側との距離を短縮することができ、良好且つ安定な集束が可能となる。例文帳に追加

When the wire rod coil is bundled, with the guide cap 2 instead of the nose-cone 13, the dropped ring-state wire rod is guided and also, a distance with the outlet side of the conveying roller table can be shortened, and the good and stable bundling can be obtained. - 特許庁

ノズルから落下する紫外線硬化性組成物の振れを防ぎ、紫外線硬化性組成物の塗布およびディスクの製造を良好に行うことのできる液状体吐出装置およびそれを用いたディスク製造装置ならびにディスク製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid body discharge device capable of preventing the variance of an ultraviolet setting composition falling down from a nozzle and excellently performing the application of the ultraviolet setting composition and the manufacture of a disk, and a disk manufacturing device and a disk producing method using the disk. - 特許庁

薄葉状印刷配線板又は銅張積層板の水平搬送、洗浄若しくは化学処理におけるロール間への落下、巻き込まれるのを防止し、薄葉状印刷配線板又は銅張積層板を容易に水平搬送、洗浄若しくは化学処理可能な洗浄・化学処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning/chemical processing apparatus capable of horizontally carrying, cleaning or chemically processing a thinned printed wiring board or a copper-clad laminate easily while preventing it from dropping or being caught between rolls. - 特許庁

Ｓ字型把持部材１０の一方の開口部Ａを電線の外径よりも小さく形成することで把持部材の落下を防止し、他方の開口部Ｂを電線の外径よりも大きくすることで取付時の作業性を向上させたことを特徴とする。例文帳に追加

One opening part A of the S-shaped grip member 10 is formed smaller than the outer diameter of the wire to prevent drop of the grip member, while the other opening part B is formed larger than the outer diameter of the wire to improve the workability in attachment. - 特許庁

片持ち式張り出し歩道の各ブロック間の隙間調整を簡単かつ能率的に行え、しかも、時間経過によっても目地コンクリートが落下しないようにし道路の直線部分のみならず、曲線部分においても効果的に施工可能な張り出し歩道構造を提供する。例文帳に追加

To provide an overhanging sidewalk structure which facilitates efficient adjustment of a gap between blocks constituting a cantilevered overhanging sidewalk, prevents joint portion concrete from falling even after the lapse of time, and can be effectively arranged not only along a linear portion of a road but also along a curved portion. - 特許庁

８種類の縮尺目盛の表示を可能とした上、直線のみならず、曲線の測定をも容易にすると共に、落下による破損を防止し、コンパクトに折りたためる事で携帯時の利便性を向上させた縮尺定規を提供する。例文帳に追加

To provide a scale-down ruler capable of displaying eight kinds of scale-down graduations, capable of easily measuring not only a straight line but also a curved line, prevented from the damage due to falling and capable of being folded compactly to be enhanced in convenience at the time of carrying. - 特許庁

放射線撮影装置の落下時等の衝撃によって放射線変換パネルが筐体から剥がれることを抑えることができると共に、前記放射線変換パネル又は前記筐体の交換時に、分離手段等を用いなくても該放射線変換パネルを破損させることなく前記筐体から分離することができ、これによって、コストの高騰を阻止することができる放射線撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiography device capable of preventing a radiation conversion panel from being peeled from a housing by an impact when the radiography device falls or the like, separating the radiation conversion panel from the housing without breaking it even without using separation means or the like when exchanging the radiation conversion panel or the housing, and thereby blocking the steep rise of a cost. - 特許庁

また、通信機器８を所定の場所に置いて通信を実施するので、情報転送中に誤って通信機器８を落下させてしまったり、通信状態が悪化して無線通信が途絶えてしまったりする不具合を防止することが可能となる。例文帳に追加

Since communication is performed with the communication unit 8 placed at a prescribed place, nonconformities such as bitting the communication unit 8 fall off by mistake during information transfer and interrupted wireless communication due to deteriorated communication state can be prevented. - 特許庁

タグ回収箱１０は、回収される非接触無線タグの厚さより大きい間隔で対抗して略垂直に配置された２枚の壁板１１間を、上端のタグ投入口から複数の障害物１３によりジグザグ状に落下する。例文帳に追加

The tag recovery box 10 drops in zigzags from a tag insertion port on the upper end by a plurality of obstacles 13 between two wall panels 11 approximately vertically arranged by facing each other at an interval larger than thickness of the non-contact radio tag to be recovered. - 特許庁

紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管に石英ガラスを備えることで紫外光の透過率が高くて効率のよい蛍光ランプを得るとともに、蛍光体の剥離、落下などの問題がない、信頼性の高い蛍光ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp emitting ultraviolet light which has quartz glass in the arc tube with the high transmittance of ultraviolet light and high efficiency, and has no problem such as the separation and fall-off of a phosphor, and has high reliability. - 特許庁

この構成の場合、車椅子１００を座部１０４および背もたれ部１０５の双方が水平線に対して傾斜した姿勢で洗浄しているので、座部１０４および背もたれ部１０５に噴射された洗浄水が傾斜に沿って落下する。例文帳に追加

In the case of this arrangement, the wheelchair 100 is washed in a state in which both of a seat 104 and a backrest 105 are inclined on a horizontal line and therefore the washing water sprayed to the seat 104 and the backrest 105 falls along the inclination. - 特許庁

間接容器として使用される放射性医薬品用輸送容器において、落下等による衝撃を受けて本体側外装材が破損した場合でも、直接容器内の放射性医薬品から放射される放射線の遮蔽が維持されるようにする。例文帳に追加

To provide a transport container for radiopharmaceuticals used as an indirect container, where the container can keep shield performance against radioactive rays directly radiated from radiopharmaceuticals in the container even when an exterior material is broken by a shock by such as falling down. - 特許庁

円筒状電極２１と線状電極２２の間に高電圧パルスを印加することにより、円筒部２１１内にストリーマ放電空間が形成され、そのストリーマ放電空間内を、ミスト状の被処理水の水滴Ｄが落下する。例文帳に追加

By applying high-voltage pulse between the cylindrical electrode 21 and the linear electrode 22, a streamer-like discharge space is formed in the cylinder part 211 and mist-like droplets D of water to be treated drop down in the streamer-like discharge space. - 特許庁

天板の後方にハンギングフレームを有する家具を配置して使用するにあたり、天板面上に載せ置いた機器の配線を収納する容量を確保し、また、天板面上に載せ置いた書類や事務用品等の落下を防止又は抑制する。例文帳に追加

To provide furniture having a hanging frame provided in the rear of the top, securing a space for housing the apparatus wiring placed on the top surface and preventing/restraining documents, office supplies or the like placed on it from falling down. - 特許庁

従って、落下等による大きな衝撃によりズームレンズ３２が機械的な移動限界を超えて移動しても、押え環４４が固定レンズ３０と線当り又は面当りし、レンズ同士が光軸上の一点で衝突することを防止するストッパーとなる。例文帳に追加

Consequently, even if the zoom lens 32 moves beyond the mechanical limit of movement by a major impact due to dropping, or the like, the holding ring 44 abuts on the fixed lens 30 linearly or planarly that serves as a stopper preventing the lenses from colliding with each other, at one point of the optical axis. - 特許庁

外部リード線の接続時に端子の空洞部にナットを挿入する手間を省くことができ、ナットの落下を防止することができるような蓄電池用蓋、その蓄電池用蓋を備えた蓄電池、及び蓄電池用端子部を提供する。例文帳に追加

To provide such a lid for a storage battery as is capable of saving the trouble of inserting a nut into a cavity of a terminal at its connection to an outside lead and preventing the nut from falling, as well as a storage battery with that lid and a terminal part for the storage battery. - 特許庁

カセッテホルダへの装着性を向上し、落下時等の外部からの衝撃力に対する筐体の変形の抑制及び前記衝撃力に起因した前記筐体内部での放射線変換パネルのがたつきの発生を防止し、第１面での傷の発生を防止する。例文帳に追加

To improve the mountability onto a cassette holder, suppress deformation of a housing due to external impact force applied upon falling or for any other reason, and prevent looseness of a radiation conversion panel inside the housing due to the impact force as well as flaw arising on a first plane. - 特許庁

外部リード線の接続時に端子の空洞部にナットを挿入する手間を省くことができ、ナットの落下を防止することができるような蓄電池用蓋、蓄電池用蓋の射出成形方法、及びその蓄電池用蓋を備えた蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide such a lid for a storage battery as is capable of saving the trouble of inserting a nut into a cavity of a terminal at its connection to an outside lead and preventing the nut from falling, along with an injection molding method of the lid for the storage battery and the storage battery with that lid for the storage battery. - 特許庁

パッド部材の装着機構を簡素化してコンパクトでありながら、パッドホルダ内でのパッド部材のクランプ力が均等かつ強固で、ブレーキ接線力を剛体で受け止めて、複数のパッド部材であっても、全く落下する虞れなく安全で、軽快に着脱作業を行う。例文帳に追加

To smoothly and safely perform attaching/detaching work by simplifying an attaching mechanism of a pad member to be compact in such a way that a clamping force of the pad member within a pad holder is constant and strong, a brake tangential force is received with a rigid body, and a plurality of pad members have no possibility of dropping. - 特許庁

複数の流出口３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄのそれぞれから溶融状態の溶融ガラスを自重により液線状に落下させて、下型１１に溶融ガラス４０を滞留させることにより、溶融ガラス４０の塊の中心部分と周辺部分との温度差を小さくする。例文帳に追加

Molten glass 40 in a molten state is caused to fall in the form of liquid line by its own gravity from each of plurality of flow-out ports 33a, 33b, 33c and 33d and is caused to stay in a lower mold 11, thereby temperature difference between the central part and the peripheral part of a gob of molten glass 40 is made small. - 特許庁

ベッドからの落下の早期発見や、痴呆徘徊者がベッドを離れたことを早期に検知し、徘徊することを防止するための離面検知信号を簡易な装置で制御して検知することができ、しかも配線と維持管理のわずらわしさを解消した離床検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bed-leaving detecting system, detecting a surface-leaving detection signal for early detecting drop of a patient from a bed or bed-leaving of a poriomania patient of dementia to prevent prowling under control by simple devices, and eliminating troublesomeness of wiring and maintenance. - 特許庁

アルミニウム合金製で中空部を有するダブルスキン材から構成される鉄道車両の構体において、その軽量性を活かしつつ、地震等による落下物や、脱線等による構造物、対向車との衝突接触被害を軽減する。例文帳に追加

To decrease damages of collision contact with dropping articles due to an earthquake and the like, a structure due to derailing and the like, and an oncoming car, while keeping its light weight property, in a railroad vehicle structure formed of a double skin material which is made from aluminum alloy and has a hollow portion. - 特許庁

基板のキュアリング作業時に、基板を落下させることなく安定に搬送し、搬送された基板にゴミの付着、または傷や損傷の発生がない、しかも基板の両面を同一光量の紫外線で、簡単かつ同時にキュアリングすることが可能な基板搬送機構を提供する。例文帳に追加

To provide a base transporting mechanism capable of stably transporting a base without dropping in curing work of the base, preventing the attachment of dust to the transported base, or the scratching of or damage to the base, and easily and simultaneously curing both faces of the base with ultraviolet ray of the same light intensity. - 特許庁

プリント配線板を保持して搬送する保持爪に、引っ掛かり、ぶら下がった状態で氷柱状に垂れ下がって付着している状態のはんだ付着部を搬送手段を損傷させることなく、はんだ供給装置に落下させて戻すように構成する。例文帳に追加

To provide such a constitution that a solder adhesion in the state that hangs down like an icicle while caught by a support claw that keeps and transports a printed circuit board may be dropped and returned to a solder supply device without damaging a transportation means. - 特許庁

陰極線管のバルブ１を保持するバルブホルダと、電子銃４を保持する電子銃ホルダとの間に、上記バルブホルダおよびこのバルブホルダに保持されるバルブ１から上記電子銃ホルダに保持された電子銃４に落下する異物を受け止めるための受け皿２１を設ける。例文帳に追加

A bulb holder and a pan 21 for receiving the foreign matter falling on the electron gun 4 held by an electron gun holder from a bulb 1 held by this bulb holder are arranged between the bulb holder for holding the bulb 1 of a cathode-ray tube and the electron gun holder for holding the electron gun 4. - 特許庁