「高速化」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

ブレード機やワインダ機等の磁気テープの製造装置において、テープの搬送速度を高速化してもテープのスリップを生じることがなく、カッピングも小さい磁気テープを、安定して供給することができ、しかも、磁気テープの加工によって作業環境に与える悪影響も、極めて少ない磁気テープ加工装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a magnetic tape machining device which causes no slippage of a tape even at an increased transporting speed of the tape, which can steadily supply a magnetic tape small in cupping, and moreover, which gives little adverse effect on the working environment by the machining of a magnetic tape, in the manufacturing equipment of a magnetic tape such as a blade machine and a winder machine. - 特許庁

押出機内の熱劣化を低減し、製造時の熱安定性（ロングラン性）及び高速製膜性が改善された、ＥＶＯＨ層およびそれに隣接するカルボン酸変性ポリオレフィン樹脂層からなる溶融多層体を基材の上に共押出コーティングしてなる外観の良好な多層構造体を得ること。例文帳に追加

To obtain a multilayered structure having good appearance by applying a molten multilayered structure, which consists of an EVOH layer reduced in thermal deterioration within an extruder, improved in heat stability (long-run properties) and high speed film forming properties at the time of production and the carboxylic acid modified polyolefin resin layer adjacent thereto, to a base material by co-extrusion coating. - 特許庁

本発明は、端末と無線ネットワークのアクセスポイントとがデータ送受信するデータ送受信方法および端末に関し、通信エリアの狭い無線ネットワークシステムでも端末が高速移動しても快適にデータ送受信を実現すると共に無用は送受信を削減して低消費電力化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a data transmission reception method and a terminal wherein the terminal and an access point of a wireless network transmit / receive data with each other, that realize excellent data transmission reception even in the case of a wireless network system with a narrow communication area or the terminal moves at a high speed and eliminates wasteful transmission reception so as to reduce the power consumption. - 特許庁

汎用処理が可能な汎用データ処理ユニットＰＵ２と、特定のデータ処理をハードウェア化して高速で実行可能な専用データ処理ユニットＶＵ１とを有するデータ処理装置１０において、汎用データ処理ユニットＰＵ２に通信ユニット１２を設けることにより、複数の専用データ処理ユニットＶＵ１が並列に稼動できるデータ処理システムを構築する。例文帳に追加

In data processing equipment having a universal data processing unit PU 2 capable of universal processing, and a special purpose data processing unit VU 1 capable of executing specific data processing at a high speed by converting it to a hardware, a data processing system wherein plural special purpose data processing units VU 1 can operate side by side by providing a communication unit 12 in the universal data processing unit PU 2. - 特許庁

実際の認識処理中に複雑な騒音キャンセルのための動作や計算などを同時に行う必要がなくなることで、リアルタイムで行わなければならない演算量を削減でき、特別に動作スピードの高速な回路を使用する必要がないので音声認識システムの小型化や費用低減なども容易になる。例文帳に追加

Since it is made unnecessary to perform complex operation and complex calculation for cancelling the noise simultaneously during actual recognition processing, the amount of calculations which should be performed in real time is reduced and then since it is made unnecessary to use circuits whose operating speeds are high speed especially, it is made easy to miniaturize a voice recognition system and to reduce the cost of the system. - 特許庁

製錬に要する還元反応時間を大幅に短縮することができ、炉内ガス成分を調整する外部操作も不要で、しかも、炉の耐久性が低下することもなく、製鉄に必要な還元材の使用量および二酸化炭素の排出量を大幅に低減することができる高速製錬可能な低温製鉄法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-temperature iron-making method allowing high speed smelting, in which reducing reaction time required for the smelting is drastically shortened and the outer operation for adjusting gas composition in a furnace is unnecessary, and the use amount of reduction-material needed to the iron-making and discharge of carbon dioxide are drastically reduced without lowering the durability of the furnace. - 特許庁

この時、特徴決定手段３０３は、学習パターンに実効的ノイズを加えながら、決定済みの特徴が既知であるとの条件の下、情報量最大化の基準に従って順次特徴を決定し、学習パターンをＮ個の集合に適時マージしながら情報量計算を近似的に高速に行う。例文帳に追加

In this case, the characteristics deciding means 303 successively decides the characteristics according to the reference of information quantity maximization under a condition that already decided characteristics are known while adding an effective noise to the learning pattern, and approximately quickly executes information quantity calculation while merging the learning pattern with the N pieces of groups as necessary. - 特許庁

フラッシュメモリのメモリ容量を大きく減少させることなく、フラッシュメモリの消去回数を減らし、フラッシュメモリのデータの更新を効率的に行い、記憶素子の劣化を低減するとともに、データのアクセスを高速に行なうことができるメモリ装置、メモリ装置の制御方法およびデータ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory device, a memory device control method and a data processing system which realize reduction in the number of times of erasure of a flash memory without largely reducing the memory capacity of the flash memory, then, efficient update of the data of the flash memory, and consequently realize reduction in a deterioration in a storage element and quickening of data access. - 特許庁

各方路に要求される最低の帯域を保証しつつ、帯域に空が生じた場合には、これを有効に他の方路に割り当てるとともに、回線速度が高速化したことにより帯域管理処理量が増加した場合にも、必要とする処理に応じた分散制御を可能とし、要求に合わせた方路数の増設が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To readily increase the number of routes according to a request by assigning effectively an idle area of a band to another route, while assuring the minimum band that is required for every route and also attaining the distributed control, that is in accordance with the necessary processing, even when the band management throughput is increased owing to a higher line speed. - 特許庁

Ｉピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャが混在した符号化データ列を復号する過程において、再生速度に応じてフレームを間引いて表示することにより高速再生を行うとき、再生に先立って、ピクチャ構成情報取得部１０４により、再生すべきＧＯＰ内のピクチャの形式および順序を取得しておく。例文帳に追加

In a process of decoding the coded data sequence intermingling I-pictures, P-pictures, and B-pictures, when high-speed reproducing is performed by thinning out and displaying a frame according to a reproducing speed, prior to the reproducing, the format and the order of pictures in a GOP to be reproduced are acquired by a picture configuration acquiring section 104. - 特許庁

おみくじ購入者が高速で入れ替わり変化する画像を順次停止させることにより得られた画像の組合わせより、おみくじ情報を取得し、メッセージ情報からメッセージ及びメッセージ画像を取得し、取得された画像等を編集し、多機能端末に送信して多機能端末の表示部に表示しすると共に、印刷部から印刷される。例文帳に追加

A written oracle purchaser obtains written oracle information from a combination of images obtained by sequentially stopping images replacing at a high speed, obtains a message and a message image from message information, edits images, or the like, obtained, sends the edited images to a multifunctional terminal and displays them on a display section of the multifunctional terminal, and prints from a printing section. - 特許庁

本発明の目的は、銀塩写真同等の光沢性を有し、ブロンジングがなく、耐水性、酸化ガス耐性に優れ、かつ商業用途、たとえばプリント出力サービスに対応できる高速、連続出力に対応できるインクジェット顔料画像とインクジェット記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an ink jet pigment image which has glossiness equivalent to that of a silver salt photograph, which has excellent water resistance and oxidized gas resistance without bronzing, and which has a commercial application such as, for example, a high speed which can deal with a print output service and can deal with a continuous output and to provide a method for ink jet recording. - 特許庁

処理速度の高速化の要求からキャリッジの速度を大きくすると、モータの僅かな振動もキャリッジに伝達されて、取得される画像データが不安定になり易いので、筐体の壁部間に補強ロッドを掛け渡して、筐体の剛性を増大させることにより振動を減衰させる画像処理装置の振動減衰機構を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping mechanism of an image processor which damps vibrations by extending reinforcing rods between wall parts of a housing and increases the rigidity of the housing to damp vibrations since as the speed of a carriage is made fast for a faster processing speed, even slight vibrations of the motor are transmitted to the carriage and obtained image data are apt to become unstable. - 特許庁

固定オーバーレイ指定機能を有するオペレータコントロールパネル機能手段と、この手段により固定的に表裏各々に内蔵オーバーレイを組み込み、片面印刷時でも両面印刷動作を行う手段により、両面印刷業務プログラム開発工数低減と印刷業務の高速化を図った。例文帳に追加

Reduction of the development man-hour of a double-side print service program and increase of the print service speed are realized by an operator control panel function means having a fixed overlay designating function and a means which fixedly integrates incorporated overlays on front and rear sides respectively by the function means and performs double-side print operation even at one side printing. - 特許庁

前記光ファイバー照明系を用いて光記録ヘッド及び多重開口プローブを備えたアレイ形態の光記録及び再生装置を構成することによって、構造が簡単で、体積が小さくて小型化が可能であり、雑音対信号比が非常に高く、高密度の光情報を高速で記録及び再生することができる。例文帳に追加

When the optical fiber illuminating system is used to configure an array-formed optical recording/reproducing apparatus comprising an optical recording head and a multiple aperture probe, the apparatus has a simple structure and a small volume, so that the apparatus can be miniaturized, has a considerably high signal-to-noise ratio, and can record and reproduce high-density optical information with high speed. - 特許庁

センスアンプ列１０に配置された電源側センスアンプドライバ１０ａと接地側センスアンプドライバ１０ｂとは、各センスアンプ１０ｃにそれぞれ接続され、センスアンプ駆動電圧が供給されているため、チップサイズを増大させることなく、センススピードを高速化することが可能となる。例文帳に追加

Power supply-side sense amplifier drivers 10a and ground-side sense amplifier drivers 10b which are arranged in a sense amplifier row 10 are connected to sense amplifiers 10c respectively to supply a sense amplifier drive voltage to them, so that a semiconductor memory device of this constitution can be enhanced in sense speed without increasing it in chip size. - 特許庁

針棒をｘｙ方向に移動させながら刺繍を実行させる刺繍ミシンにおいて、より一層の刺繍速度の高速化を可能とし、皮革等の厚手の被縫製物に対しても無理なく刺繍を施すことができ、かつ、大きな振り幅の縫い目を形成する場合にあっても実用上の問題を生じない刺繍ミシンを提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery sewing machine capable of accelerating an embroidery speed further, naturally executing embroidery even to a thick object to be sewn such as leather and preventing the generation of a practical problem even in the case of forming the stitch of a large swing width in the embroidery sewing machine for executing the embroidery while moving a needle bar in an xy direction. - 特許庁

研磨材として、平均粒径３０ｎｍで水の接触角が６０度のポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）粒子、ベンゾトリアゾール、過酸化水素、クエン酸が表１に示された濃度になるように０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。例文帳に追加

This polishing composition is obtained by mixing ion-exchanged water filtered through a 0.5μm cartridge filter with polymethyl methacrylate(PMMA) particles 30 nm in mean size and 60° in contact angle with water as a polishing material, benzotriazole, hydrogen peroxide and citric acid so that their concentrations come to levels in a prescribed ratio, followed by agitation using a high-speed homogenizer to effect homogeneous dispersion. - 特許庁

接触型スマートカード又は非接触型スマートカード及びコンビネーション・カード（即ち、接触動作及び非接触動作の２つのモードを有するカード）におけるCPUを含むスマートカードにおいて、ｇｘと表記し、モジュロ（modulo）ｎの計算をする指数計算の結果を使う暗号化方法の高速演算を実現する。例文帳に追加

To achieve the high-speed operation of a cryptography method using a result of index calculation which is denoted as gx and calculates modulo n, in a smart card including a CPU in a contact type smart card or a non-contact type smart card and a combination card (that is, a card having two modes of a contact operation and a non-contact operation). - 特許庁

電子式高速シャッターで撮影された第１の撮像画像と通常のシャッタースピードで撮像された第２の撮像画像の２枚の画像から、撮影時の手振れ量を算出し、通常のシャッタースピードで撮像され、手振れにより劣化した画像をディジタル信号処理における画像復元アルゴリズムを適用することにより手振れの補正を行う。例文帳に追加

Deteriorated images caused by the camera shake, when being picked up by a normal shatter speed are to be performed compensation of the camera shake by applying an image retrieval algorithm in digital signal processing, after calculating amount of the camera shake at a time of imaging from 2 sheets of images including a first image photographed by an electric high-speed shutter and a second image photographed by the normal shatter speed. - 特許庁

マイクロ波帯などの高周波帯域の信号を増幅する高出力ＦＥＴ増幅器において、高速にＦＥＴをＯＮ／ＯＦＦ制御でき、周囲温度の変化に応じてＩＭ３特性、利得特性の温度による変動を抑制し、不要に消費電力を増大することなく広い温度範囲に渡って設計変更や再調整なしに使用できるＦＥＴ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an FET amplifier usable without design change or re-adjustment over a wide temperature range without increasing power consumption more than needed by controlling ON/OFF of an FET at high speed and suppressing the thermal fluctuation of IM3 characteristics or gain characteristics corresponding to the change in the environment temperature concerning a high output FFT amplifier for amplifying signals in a high frequency band such as microwave band. - 特許庁

本発明は、従来のグレーズ保温層よりも、更に熱伝導率が小さく、密着性に優れた保温層を蒸着法で形成し、この保温層と同じ材料で保護層を薄く形成して、熱容量が小さくて熱応答性の良い、印字の高速化や印字品質の良好な省電力サーマルヘッド、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a power saving thermal head of low thermal capacity exhibiting high thermal response and ensuring high speed printing and high print quality, and its fabricating method, by forming a heat insulation layer having a thermal conductivity lower than that of a conventional glaze heat insulation layer and exhibiting excellent adhesion properties by vapor deposition and forming a thin protective layer using the same material as that of the heat insulation layer. - 特許庁

電子写真感光体を高速で回転させ、静電気帯電工程と光放電工程を含むサイクルを繰り返して感光体の劣化を加速させる試験装置において、電流計６、表面電位計７などで、感光体の通過電流と表面電位を計測し、表面電位を一定条件に保つように制御する。例文帳に追加

In this test device for accelerating the deterioration of the electrophotographic photoreceptor by rotating the photoreceptor at high speed and repeating a cycle including an electrostatically electrifying stage and a light discharge stage, the passing current and the surface potential of the photoreceptor are measured by an ammeter 6 and an electrometer for surface potential 7 so as to control to keep the surface potential on a fixed condition. - 特許庁

光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、光パルス信号列を電気変換を行うことなく蓄積し、常温で使用可能であり、高速光ネットワークや量子コンピュータといった最新の光技術への本格的な対応が期待される光バッファメモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical buffer memory device which can be made low-cost by reducing the number of optical components and stores an optical pulse signal train without electric conversion and is available at a normal temperature and is expected to deal with the up-to-date optical technologies of high speed optical networks, quantum computers, etc. on a full scale. - 特許庁

記録可能光ディスクの記録時において、記録信号の生成と光検出器からの戻り光検出信号のサンプルホールドを別のデバイス内で行う場合に、これらのデバイス間の伝送路において信号に歪、遅延等が発生するため、記録動作が高速化するに従い適切なタイミングでサンプルホールドを行うことが困難になる。例文帳に追加

To solve the problem that it is hard to perform sample/hold at appropriate timing due to distortion, delay, or the like occurs in a signal in the transmission path between devices as recording operation speeds up when performing the generation of a recording signal and the sample/hold of a return light detection signal from a photo detector in a different device in recording by a recordable optical disk. - 特許庁

ネットワーク管理装置２００は、通信ネットワーク１００の通信速度を計測し、計測した通信速度及び通信チャンネル２１〜２ｍの数に応じてブロードキャスト速度を高速化することができるようにノード１１〜１ｎ間のランダム接続割合を制御し、このランダム接続割合を達成するようにノード１１〜１ｎ間の接続状態を決定する。例文帳に追加

The network management device 200 measures a communication speed of a communication network 100, controls a random connection rate among nodes 11 to 1n so as to increase a broadcast speed depending on the measured communication speed and the number of communication channels 21 to 2m and decides a connection state among the nodes 11 to 1n so as to attain the random connection rate. - 特許庁

ＯＳを搭載したマルチコア／マルチプロセッサＣＰＵ（ＣＰＵａ１〜ａｎ）を有するパケット受信処理部７と、ネットワークインタフェイスデバイスであるＮＩＣ（Network Interface Card）３とを備えたパケット処理装置において、ＮＩＣ３を監視するデバイス監視部９を用いることにより、パケット受信処理を並列化し、高速受信処理が可能なパケット処理装置を実現する。例文帳に追加

The packet processing device includes a packet reception processing part 7 having a multi-core/multi-processing device CPU (CPUa1 to an) on which an OS is loaded and an NIC (Network Interface Card) 3 as a network interface device, and configured to parallelize packet reception processing and to achieve high speed reception processing by using a device monitoring part 9 which monitors an NIC3. - 特許庁

光ディスク２０上の複数個のトラック４０に光スポット４２をそれぞれ生成して、データの読出しを高速化するとともに、光スポット４２ｍの反射光だけを使って、光スポット全体のフォーカス制御を行うマルチビーム式光ピックアップ装置１０において、全光スポットについて適切なフォーカシングを保持しつつ、光ビーム間のクロストークを抑制する。例文帳に追加

To suppress crosstalk between optical beams while proper focusing is maintained for all optical spots, in a multi-beam type optical pickup device 10 in which data reading is speeded up by forming an optical spot 42 in each of plural tracks 40 on an optical disk 20 and in which focus control of all optical spots is performed by using only the reflected light of an optical spot 42 m. - 特許庁

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in. - 特許庁

駆動信号生成部10C のタイミング信号生成部120 で制御信号12b に応じたタイミング信号120aをドライバ部122 に供給し、ドライバ部122 が撮像部104 に読出し設定に適した駆動信号122aを供給して駆動させ、最適な所定のタイミングで信号電荷を出力させて、従来よりも各モードの信号電荷の読出しを高速化する。例文帳に追加

The timing signal generation part 120 of the part 10C supplies a timing signal 120a corresponding to the signal 12b to a driver part 122, which supplies a driving signal 122a suited to reading setting to an image pickup part 104 to drive to output a signal charge with an optimal prescribed timing to accelerate reading of the signal charge of each mode compared with a conventional manner. - 特許庁

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、定着部材の加熱効率が充分に高くて、稼動時に定着部材と金属部材とが摺接して磨耗する不具合が軽減される、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device, wherein a warmup time and first print time are shortened, the heating efficiency of the fixing member is sufficiently high without causing fixing failure even in an increased speed of the device, and a defect caused by wear resulting from slide contact between a fixing member and a metal member is reduced during an operation, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

噴射孔を２つの流路で構成し、１番目流路と２番目流路の傾斜角を変えて設定して、１番目流路からの高速流れを２番目流路の内壁へ衝突させることにより、噴射孔内に薄い液膜を形成し、液膜噴射時の分裂促進により噴霧の微粒化性能を向上する。例文帳に追加

The nozzle is formed of two flow passages and sloping angles of a first flow passage and a second flow passage are set different to cause a high-speed flow from the first flow passage to collide against the inner wall of the second flow passage so that a thin liquid film is formed in the nozzle and the atomization performance of spray is improved by disruption promotion in liquid film injection. - 特許庁

主走査倍率補正部７０ａは、ＣＰＵ６８の制御によってクロック選択器８２が標準クロック、高速クロック及び低速クロックのいずれかを選択し、切替えることができるので、出力画像倍率を記号Ａから記号Ｆまでの横軸方向の範囲で画質を劣化させることなく調整することができる。例文帳に追加

A main-scan magnification correction section 70a enables an output-image magnification to be adjusted within the range in the direction of abscissa-axis from symbol-A to -F without making the quality of image degraded because of that a clock selector 82 can select either one of a standard clock, high-speed clock and low-speed clock and change it by controlling CPU68. - 特許庁

位置決め体３２が第２スプリング３４による揺動付勢によって揺動体３１を押圧する押圧力を、トラニオン軸１１が中立位置に位置する状態で最小にし、トラニオン軸１１が最高速位置に近づくほど大にする状態でトラニオン軸１１の操作域Ａの全体にわたって変化させる。例文帳に追加

Such a pressing force that the positioning body 32 presses a swinging body 31 by the swinging energizing by means of a second spring 34 is changed over the whole of the operation region A of the trunnion shaft 11 to be minimized when the trunnion shaft 11 is located on the neutral position and to be made larger as the trunnion shaft 11 approaches the highest speed position. - 特許庁

本発明の目的はショートチェックの対象となる情報処理装置の回路構成と、ショートチェック装置の構成、ショートチェックを行う回路の順番を考慮することで、情報処理装置の回路中に存在するコンデンサの充電時間を短縮し、充電回数を削減することでショートチェックの高速化を実現することにある。例文帳に追加

To provide speeding up of short-circuit checks by shortening a charge time for capacitors existing in a circuit of an information processor and reducing the number of times of charging through the consideration of the circuit construction of the information processor being an object of short-circuiting check, the construction of a short-circuit check device, and order in which circuits are checked for short-circuiting. - 特許庁

魚眼レンズカメラ装置及びその画像歪み補正方法及び画像抽出方法に関し、魚眼レンズカメラを任意の設置アングルで取り付けた場合の魚眼レンズ画像の歪み補正の画像変形処理を高速化し、又、人物像等の移動する像を精度よく検出して抽出し、モニタテレビ等に高精度で表示させる。例文帳に追加

To accelerate image formation processing for distortion correction of a fisheye lens image when a fisheye lens camera is mounted at an arbitrary installation angle, to accurately detect and extract a moving image of a person or the like, and to highly accurately display the image on a monitor television or the like, regarding a fisheye lens camera apparatus, image distortion correcting method thereof, and image extracting method. - 特許庁

モータ駆動などの制御システムコントローラとして使用するには、ＡＤ変換機能、ＰＷＭ出力などの入出力機能、タイマー機能などの処理能力を有する従来型のＭＰＵで現代ベクトル制御理論を具現化するには、高速演算機能が大幅に不足するといった課題を解決する。例文帳に追加

To solve the following problems: a high-speed calculation function runs short sharply in achieving a present vector control theory by a former type MPU with processing capabilities such as an AD conversion function, an I/O function such as a PWM output, and a timer function, and it cannot be used as a control system controller such as a motor drive. - 特許庁

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとして情報の記録を行なうものにおいて、省電力化を図り、高速でかつ信頼性の高い情報の書き込み及び読み出し動作を実現することができ、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an information recorder which records information in a disk-like recording medium by using a nonvolatile memory as a cache, wherein power consumption is attained, writing and reading operations are attained at high speed and with high reliability and handling for a user is made convenient, and a control method thereof. - 特許庁

これにより、受信動作期間では、逓倍回路１１５が非動作状態とされて電力消費をゼロとすると共に、無線同期用逓倍回路１１６から変復調部１０２へ供給されるクロックを、プロセッサ１１１及び高速周辺回路１１２にも同時に供給することで、クロックの共通化による省電力を実現できる。例文帳に追加

Consequently, the multiplication circuit 115 is placed in a non-operation state in a receiving operation period to eliminate power consumption, and the clock supplied from the multiplication circuit 116 for radio synchronism to a modem section 102 is supplied to the processor 111 and high-speed peripheral circuit 112 at the same time to realize low power consumption based upon the common use of the clock. - 特許庁

空間的に粒度分布が異なるサンプルに対してレーザ光進行方向と直交する１次元あるいは２次元方向内で複数の測定を行う必要がある場合のサンプル照射領域の移動または走査のための構造を簡易化することにより、高速走査を可能とし、製造コスト、測定時間、保守管理工数を改善する。例文帳に追加

To allow high speed scanning, and to improve a manufacturing cost, a measuring time and maintenance management man-hours, by simplifying structure for moving or scanning a sample irradiation area when a plurality of measurements is required to be executed within a one-dimensional or two-dimensional direction orthogonal to a laser beam advancing direction, in a sample different spatially in particle size distributions. - 特許庁

本発明は、家屋の屋根、ビルの屋上、ビルの壁面、高速道路の防音壁、コンクリート法面などの土壌を有しない構造物の表面の緑化に用いることができ、水平面のみならず、傾斜面ないし垂直面に対しても容易に適用することができる植栽用アルミ複合パネルを提供することを目的としてなされたものである。例文帳に追加

To provide a composite aluminum panel for planting usable for the greening of the surface of a construction free from soil such as the roof of a house, roof of a building, wall surface of a building, sound-insulation wall of express way and concrete slope and easily installable to a slant or vertical face as well as horizontal face. - 特許庁

電源電圧安定化判定回路群１０５〜１０７は、クロック制御回路６０３がシステムクロック６１８を低速動作状態から高速動作状態に変更するクロック制御タイミングにおいて、ＣＰＵ６０４や周辺ロジック６０８に供給される電源電圧が変動する状態から安定する状態への遷移を検出する。例文帳に追加

Power supply voltage stabilization determination circuit groups 105 to 107, at clock control timing that a clock control circuit 603 changes a system clock 618 into a high speed operation state from a low speed operation state, detects transition from a state in which a power supply voltage supplied to a CPU 604 and a peripheral logic 608 varies to a state in which the voltage is stabilized. - 特許庁

中間転写体を使用したシステムにおいてもキャリア付着を防止し、画像欠陥のない高画質な画像を得ることができ、さらには低温定着性に優れ、又は高速出力に優れるトナーの劣化を防止し、長期にわたり安定した画像を出力できる磁性キャリア及び二成分系現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic carrier and a two-component developer with which images of high picture quality having no image defect can be obtained by preventing the carrier from sticking even in a system using an intermediate transfer body and stable images can be output for a long period by preventing toner superior in low-temperature fixability and excellent in high-speed output from deteriorating. - 特許庁

セミカスタム半導体集積回路装置において、トランジスタの下地の設計に関する自由度を向上させ、更に、他の配線層敷設の妨げとなるような、ユニットセルの入出力信号を処理するための配線層変換を極力低減した、設計自由度が高く、高集積化および高速動作に適したユニットセルの構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a unit cell structure suited to a highly integrated device and a high speed operation in a semi-customized conductor integrated circuit device wherein the degree of freedom about the substrate design of transistors is improved and the wiring layer conversion for processing input/output signals of unit cells which would obstruct the layout of other wiring layers is possibly reduced. - 特許庁

雑音を減らす方法は、次を含む：電源供給網をオンにする時に、高速データリンクの最大の雑音の周波数を特定すること；その最大の雑音を最小化する、第１のポートと第２のポートの間の遅延時間を特定すること；及び、第１のポートをオンにした時から、その遅延時間後に、第２のポートをオンにすること。例文帳に追加

A noise reduction method comprises: determining a frequency of a greatest noise on a high-speed data link when turning on a power delivery network; determining a delay time between a first port and a second port that minimizes the greatest noise; and turning on the second port after the delay time from turning on the first port. - 特許庁