「63」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, alarming is performed by making the driver recognize a two-dimensional arrow 63 when the degree of risk is lower than a predetermined threshold, and alarming is performed by making the driver recognize a three-dimensional arrow 67 (an arrow composed of cylinder and cone) pointing the driver when the degree of risk is higher than the predetermined threshold.例文帳に追加

具体的には、危険度が所定の閾値よりも低い場合は、二次元の矢印６３を運転者に認識させることによって警告を行い、危険度が所定の閾値よりも高い場合は、運転者に向く三次元の矢印６７（円柱と円錐によって構成された矢印）を運転者に認識させることによって警告を行う。 - 特許庁

When a second print data generated at an intermediate data generating section 63 is developed in units of band, a schedule list generating section optimizes the development schedule of each band and a plurality of rendering sections 67, 68 transfer the print data to an output section 615 while sharing the bit map development processing of each band according to the optimized schedule.例文帳に追加

中間データ作成部６３で生成された第２の印刷データをバンド単位に展開する際に、各バンドの展開スケジュールをスケジュールリスト作成部が最適化し、該最適化されたスケジュールに従って複数のレンダリング部６７，６８により各バンドのビットマップ展開を分担処理しながら出力部６１５に転送処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

A first cylinder unit 50 which is arranged on one side of the traveling line of a web 20 and driven by a first driving motor 58 and a second cylinder unit 60 which is arranged on the other side and driven by a second driving motor 68 are connected together mechanically as required by clutch mechanisms 51 and 63.例文帳に追加

ウェブ２０の走行ラインに対して一方の側に配置され第１駆動モータ５８により駆動される第１胴ユニット５０と、他方の側に配置され第２駆動モータ６８により駆動される第２胴ユニット６０とをクラッチ機構５１，６３によって必要に応じて機械的に連結しうるようにする。 - 特許庁

A link path 60 is provided so as to make a first path member 62 turnably linked to the body frame 12 pivotally movable mutually with the second path member 63 turnably linked to a glass frame 13 and can follow even the turning of the glass frame 13 relative to the body frame 12.例文帳に追加

本発明において、本体枠１２に対して回動可能に連結される第一の通路部材６２と、ガラス枠１３に対して回動可能に連結される第二の通路部材６３とが互いに枢動可能な連結通路６０を設けることにより、ガラス枠１３を本体枠１２に対して回動させても連結通路６０が追従することができる。 - 特許庁

Further, DS20 can be inputted from the condition setting part 10 and one of outputs DSO21 to DSO2n of respective programs P1, P2, P3 to Pn in the program 63 or variables at necessary places of the respective steps can be displayed and monitored, so high-precision verification can be performed on the source code level in the program.例文帳に追加

更に、条件設定部１０からＤＳ_20も入力でき、プログラム６３の内部の各プログラムＰ_1 ，Ｐ_2 ，Ｐ_3 〜Ｐ_n 出力ＤＳＯ_21〜ＤＳＯ_2nのいずれか、又は各ステップでの必要個所の変数を表示部１１へ表示してモニタすることができるので、プログラム内部のソースコードレベルで高精度の検証ができる。 - 特許庁

By attachably/detachably mounting a bracket 19 for clamping on side brackets formed at both ends of the steering member and inserting pins 63 and 73 for clamping jig sides at both ends of a mounting hand 11 into a hole 65 for clamping of the bracket 19 for clamping, the cockpit module 1 is clamped and is carried into a vehicle body.例文帳に追加

ステアリングメンバの両端に形成したサイドブラケットに把持用ブラケット１９を着脱可能に装着し、この把持用ブラケット１９の把持用孔６５に搭載ハンド１１の両端の治具側把持用ピン６３，７３を挿入することで、コクピットモジュール１を把持して車体内に搬入する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a carrying belt 31 which runs in accordance with the drive of a driving means so as to carry a printing medium, and a process cartridge 16 which is disposed along the carrying belt 31 and equipped with a photoreceptor drum 21 and a developing unit 63 for sticking the toner to the photoreceptor drum 21 and forming the toner image.例文帳に追加

駆動手段を駆動することによって走行させられ、印刷媒体を搬送する搬送ベルト３１と、該搬送ベルト３１に沿って配設され、感光体ドラム２１、及び感光体ドラム２１にトナーを付着させてトナー像を形成する現像器６３を備えたプロセスカートリッジ１６とを有する。 - 特許庁

The wiring connection structure for bicycles 60, for electrically connecting a first electric wiring 50 connected to a switch unit 23a mounted on a handle bar 15 and a second electric wiring 51 connected to a second control unit 31, is provided with a first connecting terminal 61, a second connecting terminal 62 and a cylindrical cover member 63.例文帳に追加

自転車用配線接続構造６０は、ハンドルバー１５に装着されるスイッチユニット２３ａに接続される第１電気配線５０と第２制御ユニット３１に接続される第２電気配線５１とを電気的に接続するための構造であって、第１接続端子６１と第２接続端子６２と筒状のカバー部材６３とを備えている。 - 特許庁

In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks.例文帳に追加

分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部６３は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁

The first processing calculating means 62 performs processing operations, to deliver the subassembly products SA of automobiles to I company which places orders on customized products of the functional components D, and the second processing calculating means 63 is characterized to perform processing operations, to deliver the functional components D of reduction gears to J company and the like which performs assemblying of the subassembly products.例文帳に追加

該第１演算処理手段６２は、機能部品Ｄのカスタマイズ品として発注する者Ｉ社へ自動車のサブアッシー品ＳＡを納入するための処理動作を行い、及び前記第２処理演算手段６３は、該サブアッシー品の組立をする者Ｊ社等へ減速機等の機能部品Ｄを納入するための処理動作を行うことを特徴とする手段である。 - 特許庁

The second elastic part 55 divides the trough and the plate to close both the divided end parts to face them with a given distance left, and extends bypass paths 61 outside from both the divided end parts through the side surfaces 27 and 31 of the frame 17, to connect both the paths 61 by a bellows joint that is a first elastic joint 63.例文帳に追加

第二伸縮部５５は、トラフ７及びダクト用板材９を分断し、両分断端部を閉鎖して所定の距離を開けて対向させ、この両分断端部からバイパス路６１をコンベヤフレーム１７の側面２７、３１を貫通して外部へ延ばし、両バイパス路を第一伸縮継手６３であるベローズ継手で接続する。 - 特許庁

An apparatus for extruding coke 10 comprises two smooth plates 13 mounted on a ram head 12, wherein the ram head 13 is a flat plate with a smoother surface than the surfaces of a furnace wall 62 and a coke cake 70, and is inserted into a gap 63 between the furnace wall 62 and the coke cake 70, thereby reducing frictional resistance for extruding the coke cake 70.例文帳に追加

コークス押し出し装置１０は、ラムヘッド１２に取り付けられた２枚の平滑板１３を備えており、平滑板１３は、炉壁６２及びコークスケーキ７０に比べて表面が滑らかな平板で、炉壁６２とコークスケーキ７０との間隙６３に挿入されることにより、コークスケーキ７０を押し出す際の摩擦抵抗を低減させる。 - 特許庁

A transmitting terminal 2 makes a connection by using an IP address obtained from the keyword information extracted from the program received by a receiver 63 through a broadcasting network 62 when the IP address can be obtained, or by using an IP address obtained from the homepage of the Web server 4 accessed on the basis of the keyword information when the IP address cannot be obtained.例文帳に追加

発信端末２は、受信装置６３が放送網６２を介して受信した番組プログラムより抽出したキーワード情報から、ＩＰアドレスが得られた場合はそのＩＰアドレスを、得られなかった場合はキーワード情報をもとにアクセスしたＷｅｂサーバ４のホームページより得たＩＰアドレスを利用して接続を図る。 - 特許庁

A male parallel ATA connector 61 of the connection IF card 6 is connected to a female parallel ATA connector 31 of the digital camera 2 or a CF connector 62 is inserted to a CF slot 32, and a female serial ATA connector 63 of the connection IF card 6 is connected to a male serial ATA connector 41 of the external HDD 4.例文帳に追加

接続ＩＦカード６のオス型パラレルＡＴＡコネクタ６１をデジタルカメラ２のメス型パラレルＡＴＡコネクタ３１に接続、又はＣＦコネクタ６２をＣＦスロット３２に挿入し、かつ接続ＩＦカード６のメス型シリアルＡＴＡコネクタ６３を外付ＨＤＤ４のオス型シリアルＡＴＡコネクタ４１に接続する。 - 特許庁

An array waveguide diffraction grating element 61C comprises three chips which are a 1st AWG chip 121_1, a 2nd AWG chip 121_2 bonded to the 1st AWG chip 121_1 through a cutting line 63, and a 3rd AWG chip 121_3 bonded to the 2nd AWG chip 121_2 through another cutting line 102.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子素子６１Ｃは、第１のＡＷＧチップ１２１_1と、この第１のＡＷＧチップ１２１_1と切断線６３を介して接着された第２のＡＷＧチップ１２１_2と、第２のＡＷＧチップ１２１_2と他の切断線１０２を介して接着された第３のＡＷＧチップ１２１_3との３つのチップから構成されている。 - 特許庁

When a retarding potential is applied on a wafer W, secondary electrons are detected by a secondary electron detector 31 arranged between a reducing glass 63 and a pre main deflector 95', and when the retarding potential is not applied on the wafer W, the secondary electrons are detected by a secondary electron detector 33 arranged between an objective lens 65 and the wafer W.例文帳に追加

リターディング電位をウェーハＷに印加するときは、縮小レンズ６３とプリ主偏向器９５’との間に配設された二次電子検出器３１で二次電子を検出し、リターディング電位をウェーハＷに印加しないときは、対物レンズ６５とウェーハＷとの間に配設された二次電子検出器３３で二次電子を検出する。 - 特許庁

A path forming member 3 which forms a rotation path of the fixing belt 2 forms the path to be non-circular so as to set a distance between the heating element 63 and the fixing belt 2 to a first distance in the first direction and a distance between them to a second distance smaller than the first distance.例文帳に追加

定着ベルト２の回転経路を形成する経路形成部材３は、第１方向においては、発熱体６３と定着ベルト２との間隔を第１間隔に設定する一方、第２方向においては、その間隔を第１間隔よりも狭い第２間隔に設定するように、定着ベルト２の回転経路を、非円形に形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 for forming a toner image by adhering toner to an electrostatic latent image formed on an image carrier 11, 31 includes an optical sensor 61 which detects a toner adhesion quantity on a toner image that is a reference pattern formed on the image carrier 11, 31 for detecting the toner adhesion quantity, and an ultrasonic vibration generator 63 which vibrates the optical sensor 61.例文帳に追加

像担持体１１、３１に形成した静電潜像にトナーを付着させてトナー像を形成する画像形成装置１において、トナー付着量を検知するために像担持体１１、３１上に形成される基準パターンとなるトナー像のトナー付着量を検知する光学センサー６１を有し、かつ、その光学センサー６１を振動させる超音波振動発生装置６３を有する。 - 特許庁

In the power and grain feeding port 60 in the powder and grain storage tank, two long rectangular openings 52 opened in the longitudinal direction are provided to a rectangular top plate 51, lid substrates 61 as a reinforcing member are fitted around the openings 52, and lid bodies 63 are fitted openably to the lid substrates 61 with hinges 631.例文帳に追加

粉粒体貯留槽の長方形の天板５１にその長手方向に長く開口する二つの長方形の開口部５２を設け、該開口部５２の周囲に補強部材となる蓋基板６１を取り付け、該蓋基板６１にヒンジ６３１により開閉可能に蓋体６３を取り付けて、粉粒体貯留槽における粉粒体の投入口６０を構成した。 - 特許庁

When a bus simultaneous use request receiving part 93 in the bus arbitor 20 receives only the simultaneous bus use request of a first bus master 11, a bus use permission determination part 97 determines the simultaneous use permission of a first bus 41 and a second bus 42, and a bus simultaneous use request permission generation part 96 outputs a first bus master bus simultaneous use request permission signal 63.例文帳に追加

バスアービタ２０内のバス同時使用要求受信部９３は、第１バスマスタ１１の同時バス使用要求だけを受信すると、バス使用許可判定部９７は、第１バス４１及び第２バス４２の同時使用許可を判定し、バス同時使用要求許可発生部９６は、第１バスマスタバス同時使用要求許可信号６３を出力する。 - 特許庁

When inserting a mate side probe having a center contact, an inducing part 65 of the probe is made to move in the direction approximately vertical to the center contact inserting direction, and a center contact contacting part 64 electrically contacts with the side surface of the center contact, and the contact point part 63 is released from the contact side pin 71.例文帳に追加

中心コンタクトを有する相手側コンタクトプローブの挿通の際には、プローブ誘い込み部６５を中心コンタクトの挿通方向に対して略垂直方向に変位し、中心コンタクト接触部６４が中心コンタクトの側面に電気的に接触すると共に、接点部６３が接点側ピン７１から解離する。 - 特許庁

The ECU 60 has a fuel amount detecting part 63 for detecting the remaining amount of fuel, an ethanol concentration information detecting part 62 for detecting or estimating the alcohol concentration of the fuel to acquire information for the alcohol concentration, and a display changeover part 61 for displaying on the bar graph 41 the information for the alcohol concentration instead of the remaining amount of the fuel.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、燃料の残量を検知する燃料量検知部６３と、燃料のアルコール濃度を検出または推定することによってアルコール濃度の情報を取得するエタノール濃度情報検知部６２と、バーグラフ４１に燃料の残量の表示に代えてアルコール濃度の情報を表示させる表示切り替え部６１と、を有している。 - 特許庁

This method comprises the steps of exposing only the parts within a metal layer 30, formed on the surface of a substrate 20 where a ball pad 62 and/or a bonding pad 63 are/is to be formed, forming a gold-plated layer 60 on the exposed metal layer 30, and selectively removing the metal layer 30 and forming the circuit pattern 32 on the substrate.例文帳に追加

基板２０の表面に形成された金属層３０中ボールパッド６２及び／またはボンディングパッド６３が形成される部分のみ露出される段階と、露出された金属層３０に金メッキ層６０が形成される段階と、金属層３０が選択的に除去されて基板上に回路パターン３２が形成される段階とが含まれる。 - 特許庁

The subcontrol board 40 has a wire board 61 carrying a wire pattern, a board-side connector 64 which is mounted on one board surface 62 of the wire board 61 and made connectable to the harness-side connector 63 provided at one end of the harness 45 and a circuit part 65 mounted on the one board surface 62 of the wire board.例文帳に追加

サブ制御基板４０は、配線パターンが形成された配線基板６１と、この配線基板６１の一方の基板面６２に実装され、ハーネス４５の一端に設けられたハーネス側コネクタ６３と結合可能な基板側コネクタ６４と、前記配線基板の一方の基板面６２に実装される回路部品６５とを備える。 - 特許庁

In the interpose lever (60) provided with a pedestal (61), a release arm (63) freely turnably attached to this pedestal, and an energizing means (64) which energizes this release arm in a prescribed rotation direction, a shaft (617) acting as a turning shaft which turns the release arm are formed on the pedestal (61) as one body.例文帳に追加

基台（６１）と、この基台に対して回動自在に取り付けられるリリースアーム（６３）と、このリリースアームを所定の回転方向に付勢する付勢手段（６４）とを備えたインターポーズレバー（６０）に於いて、基台（６１）に、リリースアームを回動させる回動軸として働くシャフト（６１７）を一体に成形する。 - 特許庁

The optical scanner has three light emitting parts 61, 62 and 63 each of which has a light emitting face on which respectively two light sources 611 and 612, 621 and 622, and 613 and 632, are arranged and laser beams from respective laser light emitting sources have focusing points with a predetermined pitch in a subscanning direction perpendicularly intersecting with the scanning direction of a photoreceptor.例文帳に追加

それぞれ２個の光源６１１，６１２、６２１，６２２、６１３，６３２が配列して設けられた射出面を有し、各レーザ発光源からのレーザ光が感光体の走査方向と直交する副走査方向に所定の副走査ピッチで結像点を有するようにされた３個の発光部６１，６２，６３を備える。 - 特許庁

A gate cutting sleeve 63 is externally fitted to a runner locking pin 53, which can advance to and retreat from a runner 22, in a relatively movable manner with respect to the runner locking pin 53 and advanced to cut off the disc gate between the cavity 10a of the mold 10 and the runner 22.例文帳に追加

ランナ２２に向かって進退移動可能なランナロックピン５３上に、ゲートカットスリーブ６３を該ランナロックピン５３に対し相対移動可能に套嵌し、このゲートカットスリーブ６３を前進移動させて成形型１０内におけるキャビティ１０ａとランナ２２との間のディスクゲートを遮断するようにする。 - 特許庁

Between the power wiring 60 and a load 62, a second switch 611 is provided which controls the supply of power from the power wiring 60 to the load 62, and the first PLC modem 45 supplies the signals received from the outside to the fourth PLC modem 612 via the second PLC modem 51 and the third PLC modem 63, thereby controlling the second switch 611 in accordance with their signals.例文帳に追加

電力配線６０と負荷６２との間に電力配線６０から負荷６２への電力の供給を制御する第２の開閉器６１１を設け、第２のＰＬＣモデム５１及び第３のＰＬＣモデム６３を介して第１のＰＬＣモデム４５が外部から受信した信号を第４のＰＬＣモデム６１２に供給し、その信号に応じて第２の開閉器６１１を制御するようにする。 - 特許庁

The biological information measuring device 2 is provided with a data frame generating part 62 generating a data frame for requesting necessary information from the biological information management device 1 by using an informal code assigned to an item regarding measurement processing of the biological information, and a response data frame analyzing part 63 analyzing a response data frame received from the biological information management device 1.例文帳に追加

生体情報測定装置２は、生体情報の測定処理に関わる項目に割り当てた略式コードを利用して、必要な情報を生体情報管理装置１に要求するためのデータフレームを生成するデータフレーム生成部６２と、生体情報管理装置１から受け付けた、応答用データフレームを解析する応答用データフレーム解析部６３とを備える。 - 特許庁

In the conductive coating material layer 632 formed by printing, the light guide hole 639 for guiding the light of an embedded lamp 24 to the front surface side of the game board 6 through the print sheet 63 and transparent films 65 and 67 is formed at the position corresponding to a through-hole 610 where a light emitting unit 200 is embedded.例文帳に追加

印刷により形成される導電塗料層６３２においては、発光ユニット２００が埋設された貫通孔６１０に対応する位置に、埋設ランプ２４の光を印刷シート６３および透明フィルム６５，６７を介して遊技盤６の表面側へ導くための導光孔６３９が形成される。 - 特許庁

This electric wire connecting structure has the connecting part mutually connected by exposing conductor parts by tearing off the skin of resin coverings 43 and 51 of a tail end part in the connecting both covered conductors 25 and 27, a thermally contractive tube 59 installed on the outer periphery of the connecting part, and an epoxy resin 63 for sealing the periphery of the thermally contractive tube 59.例文帳に追加

この電線接続構造は、接続すべき両被覆電線２５，２７における末端部の樹脂被覆４３，５１が皮剥ぎされてそれらの導体部が露出され、互いに接続された接続部と、その接続部の外周に装着された熱収縮チューブ５９と、熱収縮チューブ５９の周囲を封止するエポキシ系樹脂６３とを備えている。 - 特許庁

An AC voltage command obtained by compensating the reference value Vacr of a commercial AC voltage outputted from a multiplication section 140 in an FB control section 142 is multiplied by k(0≤k≤1) in a multiplication section 144 and outputted to a first inverter control section 62, and the remainder is outputted to a second inverter control section 63.例文帳に追加

乗算部１４０から出力される商用交流電圧の参照値ＶａｃｒをＦＢ制御部１４２により補償した交流電圧指令は、乗算部１４４によりｋ（０≦ｋ≦１）倍されて第１のインバータ制御部６２へ出力され、残余分が第２のインバータ制御部６３へ出力される。 - 特許庁

In a management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from managed game processing devices (dispenser processing unit, checkout machine, a debit ticket machine) respectively, into a machine information management table 633, a checkout machine information management table 634 and a ticket machine information management table 635 in a memory 63, and manages the accumulated data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

The floating ring is arranged in a fluid chamber 63, provided with a depressurizing inner surface 3, fitted in a depressurizing clearance 7 against a rotary shaft 50, and also provided with an inflow end face 4 forming an inflow clearance 8 against a bearing housing 60 to allow an inflow of sealant S from an inflow passage 66 to flow into the depressurizing clearance 7.例文帳に追加

流体室６３に配置され、減圧内面３を有して回転軸５０との間に減圧間隙７に嵌合すると共に、軸受けハウジング６０との間に流入通路６６から流入したシーラントＳが減圧間隙７へ流入可能な流入間隙８を形成する流入端面４を有するフローティングリングとを具備するものである。 - 特許庁

When the rotating device 6 is rotated by this constitution through the rotating lever 63, the coupling member 42 is rotated through interlocking of an interlocking device 4, and by rotating a fastening body 22, such as, a hexagonal bolt held at a jig 21 through the jig 21, either of a fastening work and a release work opposed thereto can be carried out.例文帳に追加

それにより、回転デバイス６が回転レバー６３を介して回転されると、連結部材４２は連動デバイス４の連動によって回転され、治具２１を介して、該治具２１に保持されている六角ボルトなどの締付体２２を回転させて締付作業及びそれに反対する解除作業のいずれかを行うことができる。 - 特許庁

Then, using the factor selected, the distortion correction unit 62 applies a coordinate transformation which generates the same image distortion as positive or negative distortion in the distortion generation unit 63, thereby appropriately correcting the wide-angle distortion or distortion of the image.例文帳に追加

この広角歪，ディストーションの程度の評価に基づいて、歪補正部６２はディストーション補正係数テーブル６０又は広角歪補正係数テーブル６２から適切な係数を選択し、これを用いてディストーション生成部６３で正又は負のディストーションと同じ像の歪みを生じさせる座標変換処理を施すことで撮影した画像の広角歪又はディストーションを適切に補正する。 - 特許庁

Also, in the system, on the basis of the extracted sound information and sound information on an alarm target person registered to a sound information database 63, it is determined by a sound information collation-determination part 62 whether or not the sound collected by the microphone 10 matches the alarm target person.例文帳に追加

また、このシステムでは、この抽出された音声情報と音声情報データベース６３に登録された警報対象者の音声情報との照合に基づき、マイクロホン１０により集音された音声が警報対象者に該当するか否かの判定を音声情報照合・判定部６２を通じて実行する。 - 特許庁

The seamed or seamless intermediate transfer member provided with the outer layer 66 having oxidized charge transfer molecules like, for example, conductive fillers 67, charge transfer components or their mixture, in which adhesives 63 of the seamed belt 30 can also include the oxidized charge transfer molecules, the charge transfer components or their mixture.例文帳に追加

例えば導電フィラー６７のような酸化した電荷輸送分子、電荷輸送分子、またはそれらの混合物を有する外層６６を備えるシームされた、またはシームレスの中間転写部材であって、シームされたベルト３０において、シームの接着剤６３も酸化した電荷輸送分子、電荷輸送分子、またはそれらの混合物を含むことが可能な中間転写部材である。 - 特許庁

The video display system 51 includes the video display 62 for displaying the video images supplied from a video signal output device 63, and a plurality of pointing devices 61 attached to the video display 62, for outputting remote control signals to be transmitted to the video display 62 on the basis of an operation by a user.例文帳に追加

映像表示システム５１は、映像信号出力装置６３から供給される映像を表示する映像表示装置６２と、ユーザーの操作に基づいて、映像表示装置６２に送信する遠隔制御信号を出力する、映像表示装置６２に付属する複数のポインティングデバイス６１とを備える。 - 特許庁

Since a laser driver 63 is controlled by negatively adding a signal wherein an effect of an absorptivity of water is corrected to a signal for keeping a conventional laser output constant, by forming the correction plate 33 from a material having a similar absorption characteristic to pure water, the laser light 21 can be emitted with an output wherein the absorptivity by water is corrected.例文帳に追加

補正板３３を純水の吸光特性と同等の材質とすることにより、水の吸光率の影響を補正した信号と、従来のレーザ出力を一定に維持する信号を負加算してレーザドライバ６３を制御するため、水による吸光率を補正した出力でレーザ光２１を出射することができる。 - 特許庁

The reversing device 10 for the metal ring W provided between a first brush polishing device 9 and a second brush polishing device 11 is provided with a ring holding member 62 for holding the metal rings W polished by the first brush polishing device 9, and moving means 64, 63, 65 for reversing the ring holding member 62.例文帳に追加

第１のブラシ研磨装置９と第２のブラシ研磨装置１１との間に設けた金属リングＷの反転装置１０は、第１のブラシ研磨装置９によって研磨された金属リングＷを保持するリング保持部材６２と、リング保持部材６２を反転させる移動手段６４，６３，６５とを備える。 - 特許庁

The end member 6 fixed to the end 41 cuts off communication in thickness direction between a front-side space FS and a back-side space BS formed across the shutter curtain 4 through an end face in the width direction of the shutter curtain 4 as viewed in the width direction, having plane parts 63 and 64 formed along the opening-closing direction.例文帳に追加

端部部材６は、端部４１に固定され、幅方向から見た場合に、シャッターカーテン４の幅方向における端面を介した、シャッターカーテン４を挟んで形成される表面側空間部ＦＳと裏面側空間部ＢＳとの厚さ方向における連通を遮断するとともに、開閉方向に沿って形成される平面部６３，６４を有する。 - 特許庁

A non-contact power feeding device includes: a primary power transmission device 60 including a primary coil 61 receiving electric power supply and generating alternating magnetic flux; a secondary power reception device 70 including a secondary coil 71 receiving the alternating magnetic flux of the primary coil 61 and generating induction current; and a thermistor 63 for detecting a housing top wall 62.例文帳に追加

この非接触給電装置は、電力の供給を受けて交番磁束を発生する１次コイル６１を含む１次側送電装置６０と、１次コイル６１の交番磁束を受けて誘導電流を発生する２次コイル７１を含む２次側受電装置７０と、筐体頂壁６２を検出するためのサーミスタ６３とを含む。 - 特許庁

A watchdog timer 63 has a self traveling oscillating section outputting warning pulses in a predetermined period in a self traveling condition and an avoiding input section resetting the movement of the self traveling condition of the self traveling oscillating section into an initial condition when receiving avoiding signals from the MSB of a counter prior to the output timing of the warning pulses.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマ６３は、自走状態では所定周期で警報パルスを出力する自走発振部と、警報パルスの出力タイミング以前に、カウンタのＭＳＢから回避信号を受けると自走発振部の自走状態の動作を初期状態に戻す回避入力部とを有して構成される。 - 特許庁

This endoscope insertion attachment comprises: the guiding flexible tube 61 provided with a path to which the insertion part of the endoscope can be inserted; the balloon 65 connected to a fluid supply means; and the connecting member 63 provided with the balloon 65 and provided with an inner peripheral surface which can be fitted to the outer peripheral surface of the guiding flexible tube 61.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入可能な通路を備えたガイド用可撓性チューブ６１と、流体供給手段に接続されたバルーン６５と、前記バルーン６５を備えて前記ガイド用可撓性チューブ６１の外周面に対して嵌合可能な内周面を備えた結合部材６３とを具備した内視鏡挿入補助具である。 - 特許庁