「ALternatively」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the method comprises preparing a solid chlorite, the bleaching powder or isocyanuric acids, the gas generation regulator and the water-absorbing resin, adding water to the above solid mixture to gelatinize when in use, and generating chlorine dioxide gas sustainably from the obtained gelled composition.例文帳に追加

固形物として、固形亜塩素酸塩と、活性化剤としてさらし粉またはイソシアヌル酸類と、ガス発生調節剤と、吸水性樹脂とを準備し、使用の際に固形物に水を添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする二酸化塩素ガスの発生方法。 - 特許庁

The ice making machine alternatively executes the ice making operation for generating an ice block M by circulating and supplying the refrigerant to an evaporation tube 14 to cool an ice making plate 10 equipped with the evaporation tube 14 to connect a freezing system 12 and an ice removing operation for removing the ice block M generated on the ice making plate 10.例文帳に追加

製氷機は、冷凍系１２に接続する蒸発管１４が配設された製氷板１０を、該蒸発管１４に冷媒を循環供給することで冷却して氷塊Ｍを生成する製氷運転と、製氷板１０に生成された氷塊Ｍを離脱させる除氷運転とを交互に繰り返す。 - 特許庁

Alternatively, the microcapsule is obtained by film-emulsifying a dispersion phase containing at least one type of a diazonium salt, a poly-functional isocyanate compound and an organic solvent in a continuous phase containing a protective colloid-containing aqueous solution and polymerizing the polyfunctional isocyanate compound, the water solvent degree to the dispersion phase being not larger than 1% at 25°C.例文帳に追加

又は少なくとも１種のジアゾニウム塩と多官能イソシアネート化合物と有機溶媒とを含む分散相を、保護コロイド含有水溶液を含む連続相中に膜乳化させて、前記多官能イソシアネート化合物を重合させてなり、前記分散相への水の溶解度が２５℃において１％以下であるマイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a means having an upper outlet and a lower outlet; and alternatively selecting a mode of independently supplying water and hot water from the upper outlet and the lower outlet, a mode of supplying the water from both the upper outlet and the lower outlet and a mode of supplying the hot water from both the upper outlet and the lower outlet.例文帳に追加

上部出口と下部出口とを備え、上部出口と下部出口とから水と湯とを独立して供給する態様と、上部出口および下部出口の双方から水を供給する態様と、上部出口および下部出口の双方から湯を供給する態様とを、択一的に選定する手段を提供する。 - 特許庁

Alternatively, this growth method includes a step of cleaning the interior of the reaction chamber 110 by introducing the HCl gas 1 into the reaction chamber 110 and a step of vapor-depositing the group III nitride crystal 11 while trapping an ammonia chloride powder generated as a by-product in a trap device 116 mounted on the cleaned reaction chamber 110.例文帳に追加

または、反応室１１０にＨＣｌガスを導入して反応室１１０内を洗浄する工程と、洗浄された反応室１１０に取り付けられたトラップ装置１１６内に副生成物として生成した塩化アンモニア粉末をトラップしながらＩＩＩ族窒化物結晶１１を気相成長させる工程と、を含む。 - 特許庁

To enhance print quality by preventing impinging position shifts of ink droplets and the excessive ink droplet ejection even likely to be subjected to an ink residual meniscus vibration that would occur in cases such as a print and a non-print commands are alternatively repeated in an ink ejection device and a method for driving the device.例文帳に追加

インク噴射装置の駆動方法およびその装置において、印字命令と非印字命令が交互に繰り返されるときなどのインクのメニスカス残留振動の影響を受けやすいに場合であっても、インク液滴の着弾位置がずれたり、余分なインク液滴を噴射してしまうことなどを防止し、印字品質の高くする。 - 特許庁

Alternatively, the electrode for spot welding comprises, by mass, 0.3 to 1.2% Cr, and the balance Cu with inevitable impurities, and having a metallic structure comprising Cr based precipitates whose major axis elongates along a line parallel to the electrode axial center, wherein, the ones having an aspect ratio of ≥5 are present by ≥1 piece/100 μm^2.例文帳に追加

あるいは質量％でCr:0.3〜1.2％を含有し、残部がCuおよび不可避的不純物からなり、その金属組織中に電極軸芯と平行な線に沿って長径が延伸したCr系析出物を含有し、かつアスペクト比5以上のものが1個／100μm平方以上あることを特徴とするスポット溶接用電極。 - 特許庁

Alternatively, in a LED module comprising at least one LED, other circuit components, and/or lead wires, each adjacent pair of the LED leads, the circuit component leads, and/or the lead wires is directly connected by means of micro spot welding or micro laser welding in order to connect the at least one LED, the other circuit components, and/or the lead wires.例文帳に追加

又は、少なくとも1つのLEDとその他の回路部品及び／又はリード線とを備えたLEDモジュールにおいて、互いに隣接するLEDのリード脚、回路部品のリード脚、又はリード線同士をマイクロスポット溶接やマイクロレーザ溶接によって直接接続することで前記LEDやその他の回路部品等を連結させる。 - 特許庁

Alternatively, the zeolite membrane has a first layer containing a zeolite crystal and a second layer containing another zeolite crystal of a different kind from that of the first layer and is characterized in that the first layer and the second layer form a layer structure and the thickness of the layer structure is 20 μm or thinner.例文帳に追加

または、ゼオライト結晶を含む第一の層と前記第一の層とは種類が異なるゼオライト結晶を含む第二の層を有するゼオライト膜であって、前記第一の層と前記第二の層は積層構造を形成し、前記積層構造の厚みは２０μｍ以下であることを特徴とするゼオライト膜。 - 特許庁

The core fuel assembly contains ordinary fuel pins and fuel pins with SASS loading and supporting a multitude of fuel pellets on a pellet support plate at the lower end of suspension rods and constituted so as to drop fuel pellets by fusing the suspension rods by abnormal high heat of the fuel pellets are alternatively arranged in an outer tube.例文帳に追加

通常の燃料ピンと、懸架棒の下端のペレット支持板上に燃料ペレットを多数積載支持し、燃料ペレットの異常高熱により懸架棒を溶断し燃料ペレットを落下するように構成したＳＡＳＳ付き燃料ピンとを、外管内に交互に配列内蔵した炉心燃料集合体。 - 特許庁

Remaining three angles in the supporting leg 4 attached floor substrate board 5 are mounted on supporting members 41 provided along the circumference section of a floor construction space 2, alternatively they are mounted on the upper surface section of the supporting leg 4 already provided to slab-on-earth 3 to successively construct floor substrate board 5, 5, ... in the floor construction space 2.例文帳に追加

この支持脚４付きの床下地板５における残りの三つの角部を、床施工空間２の外周部に沿って設けてある支持部材41に載せるか、或いは、土間コンクリート３に既に設置してある支持脚４の上面部に載せて、床下地板５，５…を床施工空間２に順次敷設する。 - 特許庁

Alternatively, a defocus amount correction value for the spatial frequency of the object is stored, then, the spatial frequency of the object is detected based on the output of a photoelectric conversion element train, and the defocus amount correction value corresponding to the detected spatial frequency of the object, and the calculated defocus amount is corrected.例文帳に追加

あるいは、被写体の空間周波数に対するデフォーカス量補正値を記憶しておき、光電変換素子列の出力に基づいて被写体の空間周波数を検出し、検出した被写体の空間周波数に対応するデフォーカス量補正値を読み出して演算したデフォーカス量を補正する。 - 特許庁

If a nozzle N11 fails and turns into a state to be unable to form the dot d, the dot d which should be formed by the nozzle N11 in a main scanning action X1 of the first time is alternatively formed simultaneously at the time of forming the dot d by a nozzle N5 in a main scanning action X5 of the fifth time.例文帳に追加

ノズルＮ１１が故障してドットｄを形成することができない状態になった場合には、５回目の主走査動作Ｘ５においてノズルＮ５にてドットｄを形成する際に、１回目の主走査動作Ｘ１においてノズルＮ１１にて形成すべきドットｄを同時に代替形成する。 - 特許庁

A seed only or the seed and one or more than two kinds of a soil improvement agent, a water retention agent or the like substantially containing no chemical fertilizer are stuck on a net-like body formed by a storage section of a vegetation material with a water soluble adhesive, alternatively, a sodding body substantially containing no chemical fertilizer is stuck thereon.例文帳に追加

植生材料の収容部が設けられてなる網状体に、種子のみか、又は種子と実質的に化学肥料を含まない土壌改良材、保水材等の一種又は二種以上を、水溶性接着剤にて貼着するか、あるいは、化学肥料を実質的に含まない張芝体を貼着する。 - 特許庁

In this heat exchanger having a core portion 3 in which aluminum flat tubes 10 and aluminum fins 20 are disposed alternatively and brazed with each other, one end side 20a in the width direction, of the fin 20 is higher in pitting potential than the other end side 20b, and the pitting potential difference therebetween is 40 to 200 mV.例文帳に追加

アルミニウム製のチューブ(10)とアルミニウム製のフィン(20)とが交互に積層されてろう付接合されたコア部(3)を有する熱交換器において、 前記フィン(20)は、幅方向の一端側(20a)の孔食電位が他端側(20b)よりも貴となされ、かつこれらの孔食電位差が４０〜２００ｍＶとなされていることを特徴とする。 - 特許庁

A rotational member 1 of the rotation detection device for detecting the rotational state of the rotational member 1 based on the change of a magnetic field formed around the rotational member 1 includes a magnet 2 where an N-pole area and an S-pole area are alternatively formed around a rotational center, and a resin housing 3 for holding the magnet 2.例文帳に追加

回転部材１の周囲に形成される磁場の変化に基づいて、回転部材１の回転状態を検出する回転検出装置の回転部材１は、Ｎ極領域及びＳ極領域が回転中心の周りに交互に形成される磁石２と、磁石２を保持する樹脂製のハウジング３とを有する。 - 特許庁

The part of the light of the specific wavelength of the light incident on the diffraction grating part 40 is reflected alternatively by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifying part 10_n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifying part 10_n.例文帳に追加

回折格子部４０に入射した光のうち特定波長の光の一部は、この回折格子部４０により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部１０_ｎの光増幅媒体１０３に帰還し、光増幅部１０_ｎの反射面２１１で反射される。 - 特許庁

Alternatively, the method of measuring a coverage of iron-based powder includes irradiating the surface layer of the iron-based powder with electron beam, accelerated by an acceleration voltage selected from 0.1 to 2 kV; and deriving similarly the coverage of carbon black in relation to carbon-containing material coating the surface layer of the iron-based powder.例文帳に追加

または、鉄基粉末の表層に０．１〜２ｋＶのなかから選ばれる加速電圧で加速された電子線を照射し、同様に鉄基粉末の表層に被覆している炭素含有物に対するカーボンブラックの被覆率を求めることを特徴とする、鉄基粉末の被覆率の測定方法を用いる。 - 特許庁

Alternatively, the eye fundus observation apparatus has a light source which emits light in the visible region and in the near infrared region, a wavelength-selective filter which takes light in the visible region or light in the near infrared region from the light of the light source, a first polarization filter device which polarizes light, and a photographing device which photographs the light.例文帳に追加

または、本発明の眼底観察装置は、可視領域及び近赤外領域の光を発する光源と、光源の光から、可視領域の光又は近赤外領域の光を取り出す波長選択フィルターと、光を偏光にする第一の偏光フィルター装置と、光を撮影する撮影装置と、を有する。 - 特許庁

Alternatively, the temperature detector comprises a decision/determination process circuit 24 for determining an operation/stop of the IGBT 2 by the temperature data from the temperature detector 4 housed in the IGBT 2, a gate interrupting circuit 25 for opening and closing the gate signal, and the power circuit 3 for supplying the operating power from the gate signal to the IGBT 2 thereto.例文帳に追加

または、ＩＧＢＴ２に内蔵の温度検出器４からの温度データで当該ＩＧＢＴ２の運転・停止を判断する判断・判定処理回路２４と、ゲート信号を開閉するゲート遮断回路２５と、ＩＧＢＴ２へのゲート信号からこれらへ動作電力を供給する電源回路３を備える。 - 特許庁

Alternatively, a simple seed-bed 5 adhesively formed by sealing up seeds 3 between the bottom side simple seed-bed 5a of a lower seal 2 applied to a seal mount 1 and the top side simple seed-bed 5b of an upper water-soluble seal 4 applied to a separate seal mount 1a is made integrally peelable off the seal mount 1.例文帳に追加

また、シール台紙１に貼着した下部シール２の下部側簡易種子床５ａと、別シール台紙１ａに貼着した上部水溶性シール４の上部側簡易種子床５ｂとの間に、種子３を封入状態で接着形成させた簡易種子床５を一体的にシール台紙１から剥離可能とする。 - 特許庁

Alternatively, after starting to output the command value of the welding current to the welding output controlling part 4, the welding current value after the lapse of the preset time is detected and the difference between the command value of the welding current and the welding current value is calculated and, when the difference exceeds the preset value, the alarm is issued.例文帳に追加

あるいは、溶接出力制御部４に対して溶接電流指令値の出力を開始した後、予め設定された時間経過後の溶接電流値を検出し、溶接電流指令値と溶接電流値との差分を算出し、差分が予め設定された値を超えた場合に、警告を発する。 - 特許庁

Alternatively, in another method, the cool liquid is indirectly heat-exchanged with the fluidized bed and heated to form a heated liquid, then it is introduced in the surrounding area of the fluidized bed or directly against the wall of the expanding part of the reactor and forms a cool liquid down flow.例文帳に追加

又は、別法として、冷たい液体は、流動床と間接的熱交換関係で通すことによって加温されて加熱した流体を形成し、次いで、流動床の周辺領域に又は反応器の拡大部の壁に向けて直接に注入されて冷たい液体の降下する流れを形成する。 - 特許庁

Alternatively, when the utility object according to the total number management is selected by the user, the control unit adds total number management information to the output product corresponding to this printing job, and controls to memorize this total number management information as printing job set information in a printing job set information memorizing means.例文帳に追加

また、ユーザによって全数管理用に係る利用目的が選択されたとき、制御部は、当該印刷ジョブに対応する出力物に対し、全数管理情報を付加させるさせるとともに、当該全数管理情報を、印刷ジョブ設定情報として印刷ジョブ設定情報記憶手段に記憶させる制御を行う。 - 特許庁

This dispersed power distribution system is so constituted as to be able to alternatively select and execute one hand between the two discharge control modes consisting of the first discharge control mode where the discharge is limited to the first discharge depth smaller than the limit discharge depth and the second discharge control mode where the discharge is allowed to the limit discharge depth.例文帳に追加

蓄電システム９の放電制御が、放電が限界放電深度より小さい第１放電深度までに制限される第１放電制御モードと、放電が限界放電深度まで許容される第２放電制御モードの２つの放電制御モードを択一的に選択して実行可能に構成されている。 - 特許庁

Alternatively, images of the subject's iris are picked up as the position of the focusing lens is varied, and if an extreme value is present in variations in the value of a high frequency component in each image of the iris relative to the position of the focusing lens, the focal position of the focusing lens is adjusted to the extreme value and images of the iris are picked up.例文帳に追加

あるいは、フォーカスレンズ位置を変化させながら認証対象者の虹彩画像を撮像し、各虹彩画像中の高周波成分の値のフォーカスレンズ位置に対する変化中に極値が存在する場合この極値にフォーカスレンズの焦点位置を合わせて虹彩画像を撮像する。 - 特許庁

In the printed wiring board in which a resin film and a conductor pattern 22 are alternatively laminated, a hole 25 is formed in the resin film at a position on an outer periphery of a through hole forming region, a conductive member 51 is provided in the hole 25 so that the member 51 is formed as a part of the inner wall of a through hole 41.例文帳に追加

樹脂フィルムと導体パターン２２とを交互に積層したプリント配線板において、スルーホール形成領域の外周上の位置に、樹脂フィルムに孔２５を形成し、その孔２５内に導電部材５１を設けることにより、当該導電部材５１をスルーホール４１の内壁の一部とした。 - 特許庁

Alternatively, when the ball enters in the start winning device 20 during the big win game, the winning hole 41 is opened and, when the ball entering in the winning hole 41 at this time enters in the specific winning hole 53, the executing big win game is finished at this time point and a new big win game is started.例文帳に追加

また、大当り遊技中に球が始動入賞装置２０に入賞すると入賞口４１が開放され、この時に入賞口４１に入賞した球が特定入賞口５３に入賞すると、この時点で、実行中の大当り遊技が終了し、新たに大当り遊技が開始される。 - 特許庁

Alternatively, the catalyst structure is composed by layering U/C and W/C on a support and adding a low expansion coefficient ceramic material such as silicon nitride, boron nitride, silica, lithium aluminosilicate, aluminum silicate, aluminum titanate or the like having a larger average particle diameter than that of the W/C constituent material to the U/C at a ratio of 5-50% by volume.例文帳に追加

担体にＵ／ＣとＷ／Ｃとを積層して成り、Ｕ／Ｃに窒化ケイ素、窒化ホウ素、シリカ、リチウムアルミノシリケート、アルミニウムシリケート及びアルミニウムチタネートなどの低膨張セラミックス材を含み、その平均粒径はＵ／Ｃ構成材料の平均粒径より大きく、Ｕ／Ｃに体積率５〜５０％の割合で混入される触媒構造である。 - 特許庁

Specifically, signal strength of a reception signal is calculated by performing a coherent integration processing and an incoherent integration processing, and a signal system used for the positioning is switched alternatively to a high sensitivity system S1 or a high accuracy system S2 by making a threshold judgment on the signal strength.例文帳に追加

具体的には、コヒーレント積算処理及びインコヒーレント積算処理が行われることで受信信号の信号強度が算出され、当該信号強度に対して閾値判定が行われることで、測位に用いる信号系統が高感度系統Ｓ１又は高精度系統Ｓ２に択一的に切り替えられる。 - 特許庁

Alternatively, when the operation is saved or stopped, it is informed by flickering the LED at a detection indicating section 2 and sounding a buzzer 3 and the operation is reset when the object is detected after the operation is saved or stopped.例文帳に追加

また、前記運転をセーブ状態にするとき、あるいは前記運転を停止するときには、その旨を検知表示部２のＬＥＤを点滅状態と、ブザー３を鳴らして報知し、前記運転をセーブ状態とした後あるいは前記運転を停止した後前記被検出体を検知したときには前記運転を元の状態に戻す。 - 特許庁

Alternatively the nutritious food material contains a degraded product of fruit vegetables and the sucrose obtained by subjecting a mixture of the seaweeds with the fruit vegetables and the sucrose to saccharification degradation by preserving the mixture under the condition under which at least a saccharifying amylase possessed by the fruit vegetables and/or the seaweeds has activities.例文帳に追加

また、別の滋養食材は、海草類と果菜類とショ糖との混合物を、海草類および／または果菜類が保有している少なくとも糖化酵素が活性を有する条件下で保存することにより糖化分解させて得た、果菜類およびショ糖の分解生成物を含んでなるものである。 - 特許庁

Alternatively, the discharge bulb is sealed by fitting short tubes made of an elastic material such as a silicone rubber or the like on the outer periphery of each end of the outer tube and the inner tube and by fitting the sealing parts made of the nonelastic insulating material such as the fluorocarbon resin or another plastic and glass or the like.例文帳に追加

あるいはシリコンゴム等の伸縮性のある材料の短いチューブを外側の管及び内側の管の両端の外周部に嵌め、それらチューブにフッ素樹脂その他のプラスチック、ガラス等非伸縮性絶縁材料で作られた密封用部品を嵌合することにより密封する方法を採る。 - 特許庁

A RAM 7 of a facsimile server device 20 stores: a user list table 7a where a list of all users in a facsimile system is stored; and an absence delivery destination table 7b where alternative destination users to which data should be alternatively transferred in the case that reception destination users being original delivery destinations are absent.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０のＲＡＭ７は、当該ファクシミリシステム内のすべてのユーザのリストを格納するユーザリストテーブル７ａと、本来の受信すべき配信先である受信宛先ユーザが不在であるときに代替で転送すべき代替宛先ユーザを格納する不在配信宛先テーブル７ｂとを格納する。 - 特許庁

The engaging member 40 is provided to displace in the intersecting directions intersecting the lateral direction, and includes a first lock-in part 42 and a second lock-in part 47 which are caused to alternatively lock in the first spiral groove 32 and the second spiral groove 37 by displacement in one intersecting direction and the other intersecting direction.例文帳に追加

また、係合部材４０は、左右方向に交差する交差方向に変位可能に設けられ、一方の交差方向及び他方の交差方向の変位により第一螺旋溝３２及び第二螺旋溝３７に択一的に係入する第一係入部４２及び第二係入部４７を備えている。 - 特許庁

This swivel work machine is constituted to alternatively make the angle motion of oscillating the blade around the angle fulcrum shaft depending on the operation of a swing operation implement, and the swing motion of swinging a work device rightward and leftward depending on the operation of the swing operation implement, by switching between the pilot pressure of a control valve for swing and that of a control valve for an angle cylinder.例文帳に追加

スイング用制御弁とアングルシリンダ用制御弁とのパイロット圧を切り換えることにより、スイング操作具の操作に対応してブレードをアングル支点軸廻りに揺動させるアングル動作と、スイング操作具の操作に対応して作業装置を左右にスイングさせるスイング動作とを、択一的になすように構成されている。 - 特許庁

Alternatively, the drive time correction data for the gap length and inclination information obtained by measuring the gap length at least two points within a printable range are stored, the gap length is calculated from the head position and the inclination information at the time of printing, drive time correction data for the gap length is extracted and the drive time is corrected.例文帳に追加

或いは、ギャップ長に対するドライブ時間補正データと、印刷可能範囲内の少なくとも２点のギャップ長を測定し傾き情報を記憶しておき、印刷の際に、ヘッド位置と前記傾き情報からギャップ長を算出し、前記ギャップ長に対するドライブ時間補正データを抽出し、ドライブ時間の補正を行う。 - 特許庁

Alternatively, a die with an independent recessed part formed is filled with a hydrophilic resin, the die is brought into contact with a non-conductive member whose surface is at least hydrophobic, an independent projecting part composed of a hydrophilic resin is transferred to the surface of the hydrophobic non-conductive member, thereafter, a catalyst is stuck to the projecting part, and electroless plating is performed.例文帳に追加

また、独立した凹部が形成された型に親水性樹脂を満たし、型と少なくとも表面が疎水性の非導電性部材を接触させ、疎水性の非導電性部材上に親水性樹脂からなる独立した凸部を転写した後、当該凸部に触媒を付着させ、無電解メッキを行う。 - 特許庁

Alternatively, the upper part (2) of the bag body (1) ranging to the depth just capable of storing the three folding umbrella in the folded state is provided with a space allowing easy insertion of the three folding umbrella in the roughly folded state, and the bottom side section (6) below the upper part (2) is provided with an appropriate step (3).例文帳に追加

或いは、本体（１）の三つ折りタイプの折り畳み傘が折り畳んだ状態でちょうど格納できる深さの所までの本体上部（２）を丁寧に巻いていない三つ折りタイプの折り畳み傘でも容易に挿入可能な広さとし、本体上部（２）の下部の両側縁部（６）を内側に向けて適宜段差（３）を設ける。 - 特許庁

A pinions 11 provided at both side parts of a blanket cylinder 1 are arranged so as to be meshed with a rack mechanism 12 having a pair of upper and lower racks 3A, 3b and the vertical arm 31 of a link mechanism 3 is moved up and down to control the racks 3A, 3B so as to mesh them with the pinions 11 alternatively.例文帳に追加

ブランケット胴１の両側部に設けられたピニオン１１は上下一対のラック３Ａ，３Ｂを備えたラック機構１２にかみ合うように配設され、リンク機構３の縦腕３１を上下動させることによってラック３Ａ，３Ｂは択一的にピニオン１１とかみ合うように制御される構成となっている。 - 特許庁

Alternatively, in the insoluble electrode, the surface of the base metal is provided with a surface layer consisting of Ti, a Ti alloy, Ta, a Ta alloy, Nb, an Nb alloy, Zr or a Zr alloy, and the oxide of the metal or the alloy in 0.01 to 2% by volume, and further consisting of platinum group metal oxide in 10 to 90% by volume.例文帳に追加

また、母材の表面に、Ｔｉ、Ｔｉ合金、Ｔａ、Ｔａ合金、Ｎｂ、Ｎｂ合金、Ｚｒ、Ｚｒ合金の何れかと、体積％で０．０１〜２％の該金属又は該合金の酸化物、更に体積％で１０〜９０％の白金族金属酸化物からなる表層を有する不溶性電極。 - 特許庁

The swivel work machine is also constituted to alternatively make the tilt motion of oscillating the blade around the tilt fulcrum shaft depending on the operation of the swing operation implement, and the swing motion of swinging the work device rightward and leftward depending on the operation of the swing operation implement, by switching between the pilot pressure of the control valve for swing and that of a control valve for a tilt cylinder.例文帳に追加

また、スイング用制御弁とチルトシリンダ用制御弁とのパイロット圧を切り換えることにより、スイング操作具の操作に対応してブレードをチルト支点軸廻りに揺動させるチルト動作と、スイング操作具の操作に対応して作業装置を左右にスイングさせるスイング動作とを、択一的になすように構成されている。 - 特許庁

Alternatively, the light emitting device includes, between the first electrode and the second electrode, a layer containing a luminescent substance and a mixed layer where the mixed layer contains a molybdenum oxide, a vanadium oxide, a ruthenium oxide, a tungsten oxide or a molybdenum trioxide, and a substance having hole mobility ≥10^-6 cm^2/Vs.例文帳に追加

または、第１の電極と第２の電極との間に、発光性の物質を含む層、及び混合層を有し、前記混合層は、モリブデン酸化物、バナジウム酸化物、ルテニウム酸化物、タングステン酸化物、または三酸化モリブデンと、１０^−６ｃｍ^２／Ｖｓ以上の正孔移動度を有する物質とを含む。 - 特許庁

Alternatively, the adhesive sensor can sense infrared radiation from first and second near infrared diodes that emit at different wavelengths that are reflected with different intensities from an adhesive that is at a temperature insufficient to emit infrared radiation at an intensity to be readily detectable.例文帳に追加

代替的に、接着剤センサは、容易に検出可能な強度で赤外線放射を放出するには不十分な温度の接着剤から異なる強度で反射される、第１の近赤外線ダイオード及び第２の近赤外線ダイオードから異なる波長で放出される赤外線放射を感知することができる。 - 特許庁

Alternatively, the thiourea-containing water is concentrated by means of an evaporative concentration apparatus, and the thiourea-containing water which has been thus concentrated is subjected to the desalination treatment to remove the ionic substances other than thiourea, which are contained in the thiourea-containing water, and to recover thiourea contained in the thiourea-containing water.例文帳に追加

あるいは、蒸発濃縮装置によってチオ尿素含有水を濃縮し、蒸発濃縮装置によって濃縮された後のチオ尿素含有水を脱塩処理することにより、チオ尿素含有水に含まれるチオ尿素以外のイオン性物質を除去すると共に、チオ尿素含有水に含まれるチオ尿素を回収する。 - 特許庁