「Aesthetic」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To house and control fittings such as various tools, a release spray, a rustproof spray or the like necessary for the preparation of molding operation or molding work or maintenance work at a user's convenient position in a good aesthetic state without damaging workability or safety.例文帳に追加

成型運転や成型作業の準備や保守作業などに必要な、各種工具、離型スプレー、防錆スプレーなどの付帯品（物品）を、使い勝手のよい位置に、作業性や安全性を損なうことなく、かつ、美観も良いものとして、収納・管理できるようにすること。 - 特許庁

To provide a facial aesthetic mask which exhibits an effect for raising metabolism by bringing an activating action to the skin by a thermotherapeutic action of a far infrared ray from a carbon based material, and is excellent in water absorbing power and water holding power, and of which the strength of the whole mask is high.例文帳に追加

炭素系物質の遠赤外線の温熱作用により肌に活性化作用をもたらし、新陳代謝を高める効果を奏するとともに、吸水力、及びその保水力に優れ、マスク全体の強度も高い美顔用マスクを提供することにある。 - 特許庁

To enable low cost production suitable for the production of a small number of lots, the enhancement of finish aesthetic appearance and the reduction of the number of production processes by enabling the utilization of vacuum molding at a time of the molding of an article having a large undercut such as a washbowl.例文帳に追加

洗面ボウル等の大きなアンダカットを有する製品の成形に際して、真空成形を利用可能とすることにより、少数ロットの製造に適した低コストの製造を可能とし、仕上がりの美観の向上、製造工数の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a device for attaching wristband strands to a case by which a general user can replace the wristband easily and an attaching member can preferably be removed from the part of 12 o'clock and/or 6 o'clock of an intermediate member without deteriorating the aesthetic appearance of a watch.例文帳に追加

一般ユーザが時計バンドを容易に交換できるようにし、時計の審美的外観を落とさず、好ましくは中間部材の１２時および／または６時の部分から取り付け部材を除いておくことができる、時計バンドストランドをケースに取り付ける装置を提供する。 - 特許庁

To meet a demand of a high-class aesthetic sense such as non-regularity, non-artificialness, and the eventuality of the sense of beauty bringing about iris gloss or clam-shell gloss to a key top, and to endow the key top with iris gloss or clam-shell gloss without the use of a metal mold and.例文帳に追加

キートップに対しての虹彩光沢或いは貝殻状光沢をもたらす美感の非規則性、非人為性、偶然性という極めて高級な審美感の要求に応えると共に、金型を用いることなくキートップに虹彩光沢、貝殻光沢を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

To constantly hide a clearance between a seat cushion and a seat back with a clearance hiding cover, to avoid entering of the clearance hiding cover into the clearance even if the seat back is reclined almost flat and constantly retain the aesthetic appearance by securing the clearance hiding function of the cover even after raising the seat back again.例文帳に追加

隙間隠しカバーでシート・クッションとシート・バックとの間の隙間を常に隠せ、シート・バックをほぼフラットに後倒しさせても隙間に隙間隠しカバーの入り込みを未然に回避でき、再びシート・バックを起して後にもカバーに隙間隠し機能を確保できて常に見映えを保つ。 - 特許庁

To provide a direct dye which makes it possible to attain dyeing of various colors which are powerful, chromatic and aesthetic, has low selectivity and has high resistance to various stimuli (a shampoo, light, sweat, a permanent wave solution and the like) to which the hair is thought to be susceptible, and is easily erasable.例文帳に追加

強力で、有彩色で、美的で、選択性が低くて、頭髪が受けると思われる様々な影響（シャンプー、光、汗、およびパーマなど）への耐性が高く、そして容易に消去される、様々な色合いの着色を得ることを可能にする直接染料を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminated material excellent in shading properties, barrier properties, etc., having content protecting properties, further excellent in aesthetic properties, rousing the buying will of a consumer without damaging the appearance of a package and useful for mainly filling up and packaging retort food, snack confectioneries, oils and fats, frozen food and the others.例文帳に追加

遮光性、バリア性等に優れ、内容物保護適性を有し、更に、美粧性に優れ、包装体の外観を損ねることなく、消費者の購買意欲を喚起し、主に、レトルト食品、スナック菓子類、油脂類、冷凍食品、その他等を充填包装するに有用な多層積層フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a hand dryer safely and easily post-installed in a washing stand without any possibility of falling due to an unexpected contact with a user, and being installed without impairing the aesthetic appearance of the washing stand in the hand dryer for drying hands by blowing off waterdrop from the hands.例文帳に追加

手から水滴を吹き飛ばすことによって手を乾燥させるための手乾燥装置であって、後付けで洗面台に安全に簡単に、しかも使用者との不意の接触による転倒の可能性がなく、洗面台の美観を損なわずに設置することができる手乾燥装置を得ること。 - 特許庁

To provide a socket with a connector cover as well as a lighting fixture and a lighting device with safety and workability improved of an installation work of a straight-tube LED lamp, and capable of superbly maintaining aesthetic appearance and lighting environment.例文帳に追加

直管形ＬＥＤランプの設置作業の安全性および作業性を向上するとともに美観および照明環境を良好に維持することができるコネクタカバー付きソケットおよび照明器具および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition desirable as a dental composite resin the polymerization of which is inhibited neither by oxygen nor by moisture and which can therefore give a good cured product even when cured in the oral cavity, does not require any operation of removing a surface unpolymerized layer, and is excellent in manipulability and aesthetic properties.例文帳に追加

酸素、水分のいずれによっても重合阻害を受けることなく、よって口腔内で硬化させても良好な硬化体が得られ、表面未重合層の除去操作の不要な、操作性、審美性に優れた、歯科用コンポジットレジンとして好適な組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the transparent or translucent resin layer 5 can impart stereoscopic effect to an index 9 and a logo mark 11, while making proper use of the metallic expression by the metal film 3a and in addition the ruggedness on the surface of the resin layer 5 is inconspicuousness and does not therefore impair the aesthetic.例文帳に追加

これにより、透明または半透明の樹脂層５が金属膜３ａによる金属表現を生かしながらインデックス９やロゴマーク１１に立体感を与えることができるのに加え、樹脂層５の表面の凹凸が目立ち難いことから美観を損なうこともない。 - 特許庁

To obtain a hollow synthetic resin plate having an end surface treated portion capable of perfectly closing open grooves without exposing the same to the outside, capable of preventing the invation of dust or insects and rainwater, good in appearance, enhanced in rigidity and excellent in safety, sanitation properties, aesthetic properties and strength.例文帳に追加

開口溝が外部に露出することなく完全に目塞ぎでき、ごみや虫及び雨水等の侵入を防ぐことができ、且つ見栄えが良くまた剛性を向上させることができ、安全性・衛生性・美観性・強度に優れた端面処理部を有する中空体合成樹脂板を得る。 - 特許庁

To provide a discharge device suitable for housing perfume or cosmetics capable of smoothly discharging the liquid in a container without introducing air into the container by forming the shape of the container into a conical shape or a polygonal-pyramidal shape high in visually aesthetic appearance and hard to fall.例文帳に追加

容器の形状を視覚的な美観が高く倒れ難い円錐形状や多角錐形状とし、しかも、容器内に空気を導入することなく容器内の液体を円滑に吐出させることができる香水や化粧品を収容するのに好適な吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly of a unit floor material for preventing the unit floor material from squeakily making a sound, being turned up or being scattered by an entering wind, and reducing restriction of the usable unit floor material while keeping an aesthetic appearance.例文帳に追加

美観を保ちつつ、入り込んだ風によりユニット床材が軋むように音をたてたり、捲れあがったり、飛散したりするのを防止することができ、また、使用できるユニット床材の制限の少ない、ユニット床材の組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a top cover assembly for a clothes dryer which improves aesthetic quality in terms of the design of the appearance of the product by deforming or curving a top part of a top cover and prevents spreading of fire occurring inside the product.例文帳に追加

トップカバーの上部に曲面処理などの変形を加え製品外観に対するデザイン側面での美観を高め、製品内部で発生する火災が外部に広がることを防ぐことができる衣類乾燥機のトップカバー組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treating system capable of cleaning various kinds of liquid generated in a wastewater treatment, sewage treatment, hydroponics cultivation, bathtub, fishery cultivation pool, semiconductor cleaning or the like, and warm water utilized for washing hair in a barber and a beauty salon and for an aesthetic clinic of the whole body, and further capable of improving their liquid qualities according to their uses.例文帳に追加

排水処理、汚水処理、水耕栽培、浴槽、魚介類養殖池、半導体洗浄等における各種液体、および理美容室における洗髪や全身エステに使用する温水のさらなる浄化と液質を用途に応じて改善することのできる液体処理システムを提供する。 - 特許庁

To make the most use of an aesthetic appearance when design is imparted to an exterior wall before repairing, by forming a separation preventive layer by a transparent member on a surface of a concrete skeleton as the exterior wall of a concrete structure or a surface of a finishing material layer formed on the concrete skeleton.例文帳に追加

コンクリート構造物の外壁としてのコンクリート躯体の表面又は該コンクリート躯体上に形成された仕上材層の表面に透明部材によるはく落防止層を形成することで補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合の美観を活かすようにする。 - 特許庁

To provide an insect-proof straw mat and its manufacturing method providing a mat bed with safe and semipermanent insect-proof performance and preservative performance while making the most of the merits such as heat retaining property, moisture absorbing and desorbing property, aesthetic property and cushioning property of the mat bed which is a traditional Japanese building material.例文帳に追加

日本古来の建築材料である畳床の有する保温性、吸湿・放湿性、審美性、クッション性等の長所を生かしながら、畳床に安全で半永久的な防虫性能、防腐性能を付与した防虫藁畳及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional office structure having business functions as an office even if a temporarily sleeping bed 44, a book shelf 23, a locker 45, and a desk 22 are installed in the narrow office 11 formed by partitioning the first story of a building into multiple booths and also having a sanitary, economical, and aesthetic business environment.例文帳に追加

ビルディングの一階層を多数に区画して個室化された狭いオフィス１１内に仮眠ベッド４４、書籍棚２３、ロッカー４５、机２２などを設置してもオフィスとしての執務機能を有しかつ衛生的、経済的、美観的執務環境を有する機能的なオフィス構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a retractor reducing the use of a trocar in evisceration such as laparoscopic cholecystectomy to permit a lower-invasive surgical operation and eliminating the use of the trocar while reducing a scar after the operation, eliminating the need for a suture, and providing aesthetic advantages.例文帳に追加

腹腔鏡下胆嚢摘出手術等の臓器摘出術において、トロカールの使用を少なくし、より低侵襲な手術を行うことができ、さらには、術後の創痕が小さく縫合の必要の無い、美容的にも有用なトロカールの使用を不要としたレトラクタの提供。 - 特許庁

To provide a magnetic card rich in aesthetic and designing characteristics even when the magnetic card formed by using a transparent or translucent card base material is viewed by eyes from a surface on a side opposite to the side on which a magnetic stripe is provided for the magnetic card and to provide a transfer type magnetic tape for manufacturing the magnetic card.例文帳に追加

透明、あるいは半透明なカード基材を用いた磁気カードを、磁気カードの磁気ストライプを設けた側とは反対側の面から目視した場合であっても審美性、意匠性に富んだ磁気カードを提供すること、ならびに該磁気カードを製造するための転写型磁気テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a retainer part of a laundry pipe which prevents the projection of a laundry pipe fixture from a bathroom inner wall surface, even if the bathroom is installed with an automatic bathroom cleaning apparatus, is capable of sufficiently feeding wash water in the bath room, and having a simple constitution and an improved aesthetic appearance.例文帳に追加

浴室内壁面からランドリーパイプ固定具を突出させずに、浴室内自動洗浄装置の設置された浴室であっても、浴室内に洗浄水を十分行き渡らせることができる、構成が簡易で、見栄えも向上するランドリーパイプの保持部構造を提供する。 - 特許庁

A higher yield of the plant such as a useful field crop or an ornamental plant, addition of an aesthetic value by dwarfing and further a higher yield or efficient breeding, or the like, of a dwarfed plant by selection with a marker can greatly be expected by utilizing the sd1 gene of the plant.例文帳に追加

植物のsd1遺伝子の利用によって、有用農作物および鑑賞用植物等の植物の高収量化や矮性化による美的価値の付加、さらに、マーカー選抜による高収量化や矮性化した植物の効率的育種等が可能になるものと大いに期待される。 - 特許庁

To provide a hanger for towels or the like which is capable of individually hanging a plurality of towels and the like without superposing them or forming creases, allows a user to use it facing the face of the towels and the like, allows the adjustment of its height according to the growth of a child, is fitted into a small space, and has an aesthetic appearance.例文帳に追加

複数のタオル等を互いに重ねず、しわを寄せずに個別に掛けることを可能にし、使用者がタオル等の面に正対して使用すること、子供の成長に合わせて高さを調節することを可能にし、小さなスペースに収まり見栄えのよいタオル等の掛け具を提供する。 - 特許庁

To newly provide an artificial tooth and a denture with a base having the artificial tooth in which turning-up, peeling-off and breakage are hardly generated even when a mechanical action by an occlusal force caused by mastication, etc., is repeatedly received and there exists extremely little possibility of falling down of the artificial tooth and which have excellent aesthetic properties.例文帳に追加

咀嚼等による咬合力により力学的作用を繰り返し受けても上記ようなめくれや、剥離、破損が生じ難く、人口歯の脱落等の恐れの極めて少ない、審美性にも優れた人工歯および当該人工歯をもつ有床義歯を新規に提供する - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which offers a cholesteric phase at or near room temperature or the human-body temperature and is capable of controlling a reflection color in the cholesteric reflection zone by altering the composition and also shows an aesthetic decorative effect when being applied on human-lips and skins, and to provide a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

室温や体温付近でコレステリック相を示し、組成を変えることでコレステリック反射帯域の反射色を制御することができ、人の唇や皮膚に塗布した際に美的装飾効果を呈する液晶組成物および該組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a rail member installing structure, and a rail member 30 for the structure securing high aesthetic appearance in external design while facilitating construction work at a job site, and causing no problem such as thrusting-up of a floor material 21 even when the floor material 21 expands.例文帳に追加

現場での施工が容易でありながら、高い外観意匠性を確保することができ、さらに、床材２１が膨張した場合にも、床材２１の突き上げなどの問題が生じることのない框部材取り付け構造とそこに用いる框部材３０を得る。 - 特許庁

To obtain a knitted fabric of three-dimensional structure having excellent cushioning properties, compression recovery, moisture retaining properties, air permeability and shape stability, high resistance to a permanent set in fatigue against repeated load and excellent aesthetic appreciation, useful for an upper material and an insole material of shoes, etc.例文帳に追加

優れたクッション性及び圧縮回復性、保温性、通気性、形態安定性を具備し、繰り返し荷重に対する耐ヘタリが大きく、審美性に優れた靴等のアッパー材、中敷材等に好適に用いられ得る立体構造編地を得ること。 - 特許庁

To provide an easily macerative moistureproof corrugated cardboard sheet having sufficient moistureproofness and easy macerating properties, good in heat resistance and anti-slip properties, reduced in thickness and enhanced in aesthetic properties, printability and low bulkiness.例文帳に追加

充分な防湿性および易離解性を有し、さらに耐熱性と耐すべり性が良好な易離解性防湿段ボールシートであって、薄型で美粧性、印刷性、かさの低さを向上させた段ボールシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly and perfectly removing the stain of the interior cloth bonded to the ceiling, wall or floor of a building while keeping work environment well and regenerating the interior cloth so as to show good aesthetic appearance.例文帳に追加

建物の天井、壁あるいは床に張り付けられた内装用クロスの汚れを、作業環境を良好に維持しつつ、迅速かつ完全に除去することができ、該内装用クロスを良好な美観を呈するように再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for a light illumination port for a light illumination type aesthetic device securing a clearance of a micro dimension formed between a light illumination surface and a skin at a uniform dimension in the whole area of the skin opposed to the light illumination surface and make the clearance smaller than the conventional one.例文帳に追加

光照射面と皮膚との間に形成する微小寸法の隙間が、光照射面と対峙する皮膚の全域にわたり均一な寸法をもって確保され、その隙間を従来よりもさらに微小な寸法にすることが可能な新規な光照射型美容機の光照射口用スペーサを提供する。 - 特許庁

To easily replace and maintain a member (ceiling material) near an entrance while improving the aesthetic appearance thereof when the member is used for a closing means installed to close an opening part used as the entrance for a shielding means and/or a supporting means.例文帳に追加

遮蔽手段及び／又は支持手段の出入口となる開口部を塞ぐために設けられた塞ぎ手段に出入口付近の部材（天井材）を用いた場合の意匠上の見栄えを良くし、その部材の交換やメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

The boots B1 and B2 can be stored in an aesthetic state while suppressing deformation, formation of wrinkles and scratch caused by friction, and the boots can be easily stored or taken out through the notches 3 of the shelf 1.例文帳に追加

型崩れ及び皺の発生並びに擦れによる傷の発生を抑制しながら、ブーツＢ１，Ｂ２を立てた見栄えのよい状態で収納することができるとともに、棚１の切欠部３を通して、ブーツを容易に収納又は取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an decorative article which is formed of a base material mainly composed of a plastic material and has excellent aesthetic appearance and durability, a manufacturing process to present the decorative article and a clock provided with the decorative article.例文帳に追加

主としてプラスチック材料で構成された基材を備え、かつ、美的外観および耐久性に優れた装飾品を提供すること、前記装飾品を提供することができる製造方法を提供すること、また、前記装飾品を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

As the matrix shape of the artificial stone, a regular triangular solid, a flat regular triangular material, a regular quadrangular solid, a flat quadrangular material, a sphere, a flat circular material, a flat regular polyangular material or the like are employed so as to create a shape having the power of modern and aesthetic impression.例文帳に追加

人工石の母形を正三角形立体や正三角形のひらたいもの、正四角形立体や正四角形の平たいもの、球体、円の平たいもの正多角形の平たいもの、などの形を母形としてもちい、近代的美的印象力のある形をもちいます。 - 特許庁

To provide a polyester film for molding that is excellent in moldability under the condition of a low temperature and a low pressure, transparency, solvent resistance, heat resistance and handlability and is excellent in aesthetic appearance when it is provided with a deposition layer, a sputtering layer or a printing layer thereon.例文帳に追加

低い温度及び低い圧力下での成型性、透明性、耐溶剤性、耐熱性、取扱い性に優れ、かつ蒸着層、スパッタリング層、又は、印刷層を設けた際の意匠性に優れた成型用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker preventing foods from falling apart and abutting on a pot due to direct load of liquid convection generated in the pot in heating and providing authentic and tasty simmered food with aesthetic appearance by installing a food retaining plate in the inner bottom part of a pot and simmering the foods.例文帳に追加

鍋の内底部に食品保持板を設置して煮物調理することにより、加熱時に、鍋内に発生する液体の対流の直接的負荷による煮崩れと食品の鍋への当接を防ぎおいしくて見栄えの良い本格的煮物が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive cloth having a thermoplastic resin thermally fused to a surface of a base cloth, provide an adhesive interlining cloth necessary for imparting an aesthetic function and beautiful silhouette especially to a women's thin fabric and provide a hot-melt adhesive to be used for the above cloth.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が基布の表面に加熱融着された接着布、特に婦人用薄手生地に適用された場合、審美的な機能、美しいシルエットを得るに必要な風合い等を得るために必要な接着芯地、およびそれに用いる熱融着用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a necklace main body and a fastener capable of enjoying various necklaces different in aesthetic appearance by making the necklace main body and the fastener separable and providing an engaging mechanism having two or more kinds of the same necklace main bodies or fasteners and combining the necklace main bodies with the decorative fasteners.例文帳に追加

ネックレス本体と留め具が分離され、係合機構が同一の２種以上のネックレス本体又は２種以上の留め具を所持することにより、ネックレス本体と装飾的な留め具との組合わせにより異なった美観の各種のネックレスを楽しことができるネックレス本体と留め具を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle smoke exhaust device for effectively ejecting cigarette smoke to the outside of a vehicle, reducing concern over impairing the aesthetic appearance of the designed vehicle and of plugging an ejecting portion with dust and dirt and avoiding the blockage of a visible view from a driver's seat.例文帳に追加

タバコの煙を効果的に車外に排出することができ、かつ、自動車のデザイン上の美観が損なわれたり、排出部がゴミ等でつまるといったおそれが少なく、しかも、運転席からの視認性が阻害されることがない車内排煙装置を提供する。 - 特許庁

This floor carpet for the automobile superior in the aesthetic appearance without the see-through property of the fabric even in the console area of being extremely extended, can be formed by constituting a tufted carpet 2 of the floor carpet 1 for the automobile out of two or more kinds of gauges of a dense gauge part 6 and a coarse gauge part 7.例文帳に追加

自動車用フロアカーペット１のタフテッドカーペット２を密なゲージ部分６と粗いゲージ部分７の２種類以上のゲージで構成することにより、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットとすることができる。 - 特許庁

To provide a curable composition for adjusting a color tone which allows easy adjustment of a color tone by mixing a plurality of pastes with each other and is optimal for making an aesthetic crown restoration in preparation of a crown prosthesis; to provide a crown restorative material; and to provide a method for adjusting a color tone using them.例文帳に追加

歯冠補綴物の作成において、複数のペースト同士を混合して色調調整を行う事が容易であり、審美的な歯冠修復物を作製するために最適な色調調整用硬化性組成物と歯冠修復材料と、それらを用いた色調調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which comprises a display effectively usable by arranging shift indicators and warning displays in the display on which meters are liquid-crystal displayed and which has excellent visibility and aesthetic appearance by suppressing the nonuniformity of illumination and leakage of light even if a small quantity of back light sources is used.例文帳に追加

メータ類が、液晶表示される表示面に、シフトインジケータや、或いは、ウォーニング表示等を配置して、表示面を有効利用出来ると共に、少ないバックライト光源でも、照明ムラや光り漏れが抑制されて、良好な視認性及び外観品質の車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated tube container hardly peeled in the hologram vapor deposition layer of the laminated material of the body part of the container during a distribution process or use, hard to receive a thermal damage in the hologram vapor deposition layer of the thermally fusion-bonded part of the container and having excellent aesthetic properties.例文帳に追加

流通過程や使用中に、胴部の積層材料のホログラム蒸着層での剥離がしにくく、熱融着部のホログラム蒸着層が熱によりダメージを受けにくく、美粧性に優れるラミネートチューブ容器を提供する。 - 特許庁