「Aesthetic」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for lifting a light control member for windows such as pleat screens capable of performing manual operations for directly lifting up and down a light control member and an operation for pulling a cord, having excellent aesthetic appearance, and preventing an undue load from being applied to a worker when the light control member is lifted.例文帳に追加

プリーツスクリーン等の窓用調光部材を昇降する装置であって、調光部材を直接上げ下げする手操作と引きコード操作の双方が行え、かつ体裁がよく、さらに調光部材を昇降する際に作業者にいたずらな負荷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a method of maintaining the aesthetic appearance of a joint section between P-tiles over a long period by making inconspicuous the joint section and preventing the joint section from being contaminated without requiring a treatment after the construction such as coating of wax and the subsequent treatments.例文帳に追加

ワックスコーティングやそれに伴う処理などの施工後の処理が不要でありながら、長期の使用によっても、Ｐ−タイル同士の間の目地部が目立たず、かつ、そこに汚れが付着しない、美観が長期に亘って保たれる解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fall preventing structure and a fall preventing method for an existing finished wall enabling a reduction in construction period, preventing the finished wall from being discolored for a long period while maintaining the feeling and aesthetic appearance of the wall at the time of construction, and having high durability and reliability.例文帳に追加

工事期間を短縮し、新築当初の壁の風合・景観を維持したまま、長期間に亘って変色することがなく、耐久性及び確実性の高い既設仕上げ壁の落下防止構造及び落下防止工法を提供すること。 - 特許庁

In addition, since there is provided a traction vortexing joining F7 where the butt joint is applied continuously along the connection line from the joining piece 2F2 at the rear surfaces of the panel 2A1 and the jumble laminae 2A2, a watertightness can be assured at the connected portions and an aesthetic appearance at the surfaces of the connected portions is assured.例文帳に追加

また、突き合わせ接合が幕板２Ａ１および吹き寄せ板２Ａ２の裏面の接合片２Ｆ２側から接合線に沿って連続的に施工される摩擦攪拌接合Ｆ７であるため、接合部分の水密性が確保されると共に、接合部分の表面の美観が保持される。 - 特許庁

The inner mouth side is formed to be flat and smooth excellent in water repellency and to keep its aesthetic quality, and the body-wearable part is formed to be unflat and to turn hydrophilic, which allow even an elderly with hyposalivation to easily put the denture therein and the denture base to be bio-compatible.例文帳に追加

口内側を撥水性に優れた平滑状として審美性を確保しつつ、身体装着側を凹凸状として親水性化することで、唾液量の少ない高齢者でも義歯がはめやすく生体親和性を具備した義歯床となる。 - 特許庁

To provided a disposable wear article which comprises a relatively thin body-fluid absorber extending from the front and back waist regions to the crotch region, and, even when a detachable absorbent pad is disposed in the disposable wear article, the aesthetic appearance of the disposable wear article is not harmed and the user does not experience a stiff wearing sensation.例文帳に追加

前後ウエスト域からクロッチ域に延びる比較的に薄い体液吸収体を備え、かつ、着脱可能な吸収性パッドを配置した場合であっても、着用者にごわごわとした着用感を与えることなく、見た目にも好ましい。 - 特許庁

To provide a weed control material capable of achieving continuous weed control effects by a single weed control treatment for a long period of time, executing speedy weed control treatments, and preventing aesthetic appearances from being impaired after weed control treatments in weed control measurements at a boundary part between an asphalt concrete part and a concrete part and to provide its execution method.例文帳に追加

アスファルトコンクリート部とコンクリート部との境界部分に繁殖する雑草対策に関し、一度の防草処理で長期に渡って防草効果が継続して得られ、速やかな防草処理が可能で、防草処理後の美観が損なわれない雑草防止材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator hall door device capable of preventing an elevator shaft from forming an funnel at the time of fire by increasing gastightness between the elevator hall and the shaft applicable to an exciting elevator, with a reduced cost and time without impairing aesthetic appearance.例文帳に追加

既設のエレベータに対しても、大幅な改造を要することなく、安価に、短期間で、美観を損ねることなく、エレベータホールと昇降路との間の気密性を高めて火災発生時における昇降路の煙突化を防止することができるエレベータのホールドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic which has a good feeling of use such as removability of the cosmetic, good spreadability, and nonstickiness, excels in a cosmetic effect such as uniformity of a cosmetic film, and also excels in storage stability and an aesthetic sense of external appearance such as a lustrous feeling, and transparency.例文帳に追加

本発明は、化粧料のとれ、伸び広がりの良さ、べたつきのなさ、といった使用感が良好で、化粧膜の均一性といった化粧効果に優れ、保存安定性、且つ、ツヤ感、透明性といった外観の審美性にも優れた油性化粧料に関するものである。 - 特許庁

To allow a user to feel beautiful from an aesthetic viewpoint by preventing the exposition of fixing screws to the surface, prevent rusting of the fixing screws even if being attached to a highly humid place such as a bathroom and a lavatory, facilitate the attachment/detachment and reduce the cost.例文帳に追加

取付ネジが表面に露出しておらず、美的観点から美しく感じることができ、取り付けられる浴室や洗面所などのように湿気が多い場所でも取付ネジが錆びず、また、取付け取り外しが容易で、しかもコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The occurrence of floating displacement of the covering mateial 5 is notified by the warning issuing means, and the floating displacement can be early restored, to prevent inconvenience of impairing an aesthetic appearance when the floating displacement place of the covering material attracts eyes of a passenger of the passenger conveyor.例文帳に追加

そして、警告発報手段により被覆材５の浮き上がり変位発生が報知され、浮き上がり変位の修復を早期に行うことができ、被覆材の浮き上がり変位箇所が乗客コンベヤーの乗客の目に触れて美観を損なう不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a blade for cutting sanitary thin paper such as toilet paper, having small friction with the sanitary thin paper, excelling in durability, and allowing the cut end face of the sanitary thin paper to be smooth and excel in aesthetic quality with no dirt adhered, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

トイレットペーパー等の衛生薄葉紙を切断するブレードであって、衛生薄葉紙との摩擦が低く耐久性に優れると共に、衛生薄葉紙の切断端面が平滑で汚れが付着せず美粧性に優れるブレード、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition applicable to a human body, much decreased in or completely without using bactericidal agents such as paraben, having excellent bactericidal property, wide bactericidal spectrum and aesthetic property, high in safety, moisture retention and the like, and to provide a solid type bactericidal agent capable of easily preparing the composition applicable to the human body.例文帳に追加

パラベン等の殺菌剤を大幅に減量、又は完全に使用することなく、優れた殺菌性、幅広い殺菌スペクトル、審美性を備え、安全性、保湿性等の高い人体施用組成物、及びこの人体施用組成物を容易に調製することができる固体型殺菌剤を提供する。 - 特許庁

A hand finger insertion port which is definitely essential for the puppet for inserting the person's hand fingers in its inside is used in common as the entrance of the inside storage space so as to resolve the lowering of the aesthetic beauty by providing the storage space.例文帳に追加

本発明では、内部に人の手指を入れるパペットにとっては絶対に無くすことが出来ない手指の挿入口を内部収納空間の出入り口と共用させることで、収納空間を設けることによる美観の低下を解消した。 - 特許庁

To provide a cover glass for mobile devices reducing an area of a hiding area observed from the outside, improving the aesthetic appearance of the mobile device and securing an area for wiring for a transparent electrode for a touch panel, and to provide a manufacturing method for the cover glass, and a glass substrate for the cover glass of the mobile device.例文帳に追加

外部から観察される隠蔽領域の面積を削減し、携帯機器の美観を向上し、しかも上記タッチパネル用の透明電極用の配線する面積を確保しうる携帯機器用カバーガラスおよびその製造方法、および携帯機器のカバーガラス用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a white polyester film for the laminate molding processing of metal sheets with which a can excellent in molding processability and also excellent in heat resistance, retort resistance, taste and aroma retension, the adhesion with the metal sheet, impact resistance, abrasion resistance, concealability, aesthetic properties and printability is manufactured.例文帳に追加

成形加工性に優れ、耐熱性、耐レトルト性、保味保香性、金属板の密着性、耐衝撃性、耐磨耗性、隠蔽性、美麗性および印刷適性に優れる缶を製造することができる金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To certainly reduce a gap between vending machines of vending machine group with two or more vending machines installed in line, and to provide sense of togetherness and improve an aesthetic appearance by pasting one advertisement sheet on the vending machine group.例文帳に追加

複数の自動販売機を並べて設置された自動販売機群の自動販売機間の隙間を確実に小さくすることを可能とし、自動販売機群に一つの広告シートを貼付することによって一体感を創り出し美観を向上する。 - 特許庁

To provide a means for simultaneously treating scalp and hair with a cationic material-containing composition and an anionic material-containing composition and provide a scalp cosmetic and/or cosmetic set suitable for obtaining excellent aesthetic treatments compared with usual ones.例文帳に追加

カチオン性物質を含む組成物とアニオン性物質を含む組成物で頭皮・毛髪を同時に処理する手段を提供し、以て毛髪、頭皮の処理を含めた、従来に比べて優れたエステ・トリートメントを得るのに好適な頭部用の化粧料及び／又は化粧料セットを提供する。 - 特許庁

Therefore, there is no need to enlarge an area of the grounding member 23b or add components having a grounding function, antenna gain of the antenna device 23 can be heightened with an aesthetic appearance of the illumination apparatus 2 prevented from being spoiled and with increment of manufacturing cost prevented.例文帳に追加

従って、グランド部材２３ｂの面積を広げることやグランド機能を有する部品を追加する必要がないため、照明器具２の美観が損なわれることやコスト増加を防止しつつ、アンテナ装置２３のアンテナ利得を高くすることができる。 - 特許庁

To provide an artificial tooth like prosthesis having wear resistance and aesthetic property not less than conventional artificial teeth and bonded to an adjacent tooth with a resin adhesive material without cutting the adjacent tooth, to directly form a bridge in a short time.例文帳に追加

従来の人工歯と同等以上の耐摩耗性及び審美性を持ち、隣接歯を切削すること無くレジン製接着材料で隣接歯と接着して短時間で直接ブリッジを形成することが可能なブリッジ用人工歯様補綴物を提供する。 - 特許庁

To provide a wind-resistant clip capable of improving the aesthetic appearance by reducing the exposed part of the outer surface of a roof, easily installable when a roof material is installed, and capable of easily coping with the change of the effective width of the roof material.例文帳に追加

屋根外面の露出部分を低減して外観を向上することができ、屋根材の敷設施工時に容易に設置することができ、且つ屋根材の働き幅を変更する場合にも容易に対応することができる耐風クリップを提供する。 - 特許庁

To obtain an elastic non-woven fabric suitable for a paper diaper, etc., having both functionality and aesthetic property, and also having an excellent fitness by inserting an elastic yarn at least in part and forming regions, having a different elastic power in a rectangular direction toward the above inserting direction.例文帳に追加

製造工程でのコスト削減と紙おむつ商品に求められる機能性と審美性の高度化を両立することができ、また、優れた着用時のフィット性となめらかな曲性の外観を有する伸縮性不織布およびその製造方法ならびに該伸縮性不織布を用いてなる紙おむつを提供する。 - 特許庁

This method for producing the garden-grown raw green asparagus pickles comprises partly peeling garden-grown raw green asparagus to make the asparagus beautiful even in aesthetic sense, and infiltrating the product with 3% heat-treated brine solution for 10-15 h, and pickling the product in a pickle solid for 4-5 days.例文帳に追加

露地栽培生グリ−ンアスパラガスを部分的に皮を剥くことで美的感覚的にも綺麗になり加熱処理した３％の食塩水に１０時間から１５時間浸透させた後漬物固体に４日から５日間漬ける漬物の製造方法とした。 - 特許庁

To provide a gate door in which a locking on the inside thereof can be easily unlocked from the outside thereof even if a key is not carried during emergency evacuation and which is simply formed and manufacturable at low cost while securing safety for crime prevention usually and maintaining the aesthetic appearance design thereof.例文帳に追加

通常時における防犯上の安全性の確保と門扉の外観の意匠性の維持が前提とされる中で、緊急避難時等で鍵を携帯しない場合においても、門扉の外側から門扉の内側の施錠を容易に解錠できるとともに、かつ構造も簡単で安価な門扉の提供。 - 特許庁

To reduce transmission of noise and heat from an opening into a cabin even if the opening for passing a slide door arm is formed on a slide door and to provide high aesthetic design by preventing an internal slide rail from being exposed from the opening.例文帳に追加

スライドドアにスライドアームを通過させる開口部が形成されていても、開口部から車室内への騒音、熱の伝播を低減すると共に、開口部から内部のスライドレールが露呈されることを防止して、高い審美性を得るようにする。 - 特許庁

To provide a call registering device of an elevator capable of performing additional displays as required for the normal displays of the elevator, enabling a reduction in the installation space for the additional displays, and enabling the improvement of the aesthetic appearance.例文帳に追加

エレベータの通常の表示に追加表示を必要に応じて行うことができるとともに、追加表示を行う部分の設置スペースの縮小化を図ることができ、意匠性の向上を図ることができるエレベータの呼び登録装置を得る。 - 特許庁

To provide an artificial enamel having properties similar to those of an enamel covering the surface layer of a human tooth, and usable even for dental standard specimens used for research with the object of improving a dental cure technique and pursuing aesthetic properties.例文帳に追加

本発明は、歯科治療技術の向上や審美性の追及を目的とした研究に用いられる歯科標準試験体にも使用することができるヒトの歯の表層を覆うエナメル質と類似した性質を有する人工エナメル質を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a shade device capable of providing an occupant with an aesthetic visual effect in addition to shutting a scenery from a vehicular window when covering the window arranged for a vehicular interior and capable of varying a transmission factor of an incident light into the vehicular interior.例文帳に追加

車室に設けられた窓を覆った際に、車窓から見える景色を遮るだけでなく、乗員に審美的な視覚効果を与えることが可能であり、車室内に入射する光の透過率を変化可能とするシェード装置を提供。 - 特許庁

To provide a vehicle seat cover disposed to cover the surface of a vehicle seat, which enhances the aesthetic appearance as the vehicle seat while allowing air supplied by an axial fun to flow from inside to the outside of the seat.例文帳に追加

車両用シートにおける表面を被覆するように配設される車両用シートカバーにおいて、軸流ファンにより送られた空気を車両用シートの内部から外部に透過し易くしながら車両用シートとしての外観意匠性を高める。 - 特許庁

To provide long light guide members capable of emitting light to concentrate attention on instruments by strongly giving an impact to a driver without losing the continuous feeling between the instruments and the aesthetic appearance of the instruments, a lighting system having the long light guide members, and a warning system having the lighting system.例文帳に追加

各計器間の連続感及び美観を損なわずに、運転者に強いインパクトを与えて、計器への注意を向けさせる発光が可能な長尺状導光部材、この長尺状導光部材を備える点灯システム、及び、この点灯システムを備える警報システムを提供する。 - 特許庁

The aesthetic appearance is improved, and falling of the foreign matter is prevented, by covering an upper end opening of recessed parts 15a and 15b provided with the respective lower guide rails 14a and 14b, that is, a part uncovered with glazed doors 2a and 2b, with cover strips 25a and 25d.例文帳に追加

上記各下部案内レール１４ａ、１４ｂを設置した凹部１５ａ、１５ｂの上端開口で、ガラス障子２ａ、２ｂにより覆われない部分をカバー帯２５ａ、２５ｄにより覆う事で、美観の向上と異物の落下防止とを図る。 - 特許庁

To provide a cord body-stretching device against a wall preventing easy separation even by a shock in earthquake and non-impairing the aesthetic appearance of a room, a wall structure of a building using the cord body-stretching device and a furniture fall prevention structure using the wall structure of the building.例文帳に追加

地震時のショックにも容易に剥がれることなく、更に部屋の美観を損なうことのない、壁際紐張り体張り具、この壁際紐体張り具を用いた建築物の壁体構造、及びこの建築物の壁体構造を利用した家具転倒防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a storage shelf for a bathroom, which is fitted to a wall panel of a sanitary equipment chamber such as the bathroom, inconspicuously formed with screw attachment parts, even if assembled into a plurality of stages, making a person unaware of the presence of connecting parts and having an aesthetic appearance.例文帳に追加

浴室等の衛生設備室の壁パネルに取付けられる浴室用収納棚であって、ビス取付部が目立つことなく、しかも、複数段にして組み立てても連結部が存在することを感じさせない外観上優れた浴室用収納棚を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire resistant covering structure of a steel column constituted by covering an outer peripheral face of the steel column in various buildings, structures or the like having a steel frame structure with a concrete panel such as an ALC (Aerated Lightweight Concrete) panel or the like and can achieve sufficient fire resisting performance and excellent aesthetic appearance.例文帳に追加

例えば鉄骨構造の各種建築物や構築物等における鉄骨柱の外周面にＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネル等のコンクリート系パネルを被覆した耐火被覆構造に係り、充分な耐火性能が得られ、かつ外観体裁のよい鉄骨柱の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

To prevent impairment of design performance and an aesthetic appearance, without making an inside dirty state excessively visible from an external part, while confirming an inside state of a gutter joint body from the external part, by forming a see-through part for visually confirming the inside in a part of the gutter joint body and/or a cover body.例文帳に追加

樋継手本体及び／又は蓋体の一部に、内部を目視可能な透視部を形成することで、樋継手本体の内部の様子を外部から確認できると共に、内部の汚れた様子が外部から見え過ぎずに、そのデザイン性や美観を損なうことを防止する。 - 特許庁

To invent a restorative dental material composition giving restorative material products having the same surface lubricative property and transparency as a natural tooth excellent in aesthetic property and physical properties such as flexural strength, bending strain energy characteristic, or the like and easy to be ground.例文帳に追加

天然歯と同様な表面滑沢性，透明性を有し、審美性に優れ、曲げ強さ，曲げ歪みエネルギー特性等の物理的性質に優れ、且つ容易な研磨性を備えた修復材物が得られる歯科用修復材組成物を創製する。 - 特許庁

To provide an ornament superior in an aesthetic appearance having a layer with golden luster, which is controlled not to age and keeps corrosion resistance for a long period of time, to provide a surface treatment method which can provide the ornament, and to provide a watch having the ornament.例文帳に追加

色調の経時的変化を抑え、かつ長期的な耐食性に優れた金色光沢を有する美的外観に優れた装飾品を提供すること、前記装飾品を提供することができる表面処理方法を提供すること、および前記装飾品を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

To provide an umbrella preventing a lining cloth from hanging down when folding the umbrella, preventing the lowering of an external aesthetic form when folding the umbrella and saving a labor for straightening the lining cloth in the umbrella having the lining cloth inside an umbrella cloth.例文帳に追加

傘布の内側に内張り布を設けた洋傘において、傘を畳んだときに内張り布が垂れ下がることのないようにし、傘を畳んだときの外観形態を低下させることがなく、また、内張り布を修正するような手間が省ける洋傘を提供する。 - 特許庁

Since the ion attracting electrode is disposed in such a position as to be easily brought into contact with the user's body, negative ions can be directly absorbed in the user's skin so that an excellent aesthetic effect such as improvement of moisture holding capacity of the skin can be provided.例文帳に追加

しかも、前記イオン吸引用電極を、身体との接触が起こりやすい箇所に配設することにより、人体の肌に直接マイナスイオンを吸引させやすく出来、肌の保湿効果向上などの美容効果にも優れたものとなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple authentication method without lowering the aesthetic artistic appreciation of an image without using any special device for verification, a recording material having a security pattern in authentication, a silver-halide photograph material and a support for recording material.例文帳に追加

検証に特殊な装置を使用せず、かつ、画像の審美性、芸術性を損なわない安価で簡易な認証識別方法並びに該認証におけるセキュリティパターンを有する記録材料、ハロゲン化銀写真材料、更には記録材料用支持体を提供する。 - 特許庁

To install a side cover body with excellent aesthetic appearance by eliminating defects due to the setting of a lateral clearance (space) between a toilet bowl body and the side cover body for concealing the side face part of the toilet bowl body to minimize the clearance therebetween.例文帳に追加

便器本体とその側面部を覆い隠すためのサイドカバー体との間の横左右のクリアランス（隙間）の設定にともなう不具合を解消し、両者の間の隙間を極力小さくして外観意匠性を良好にサイドカバー体を取付ける。 - 特許庁

To provide a packaging piece formed of a cloth which is suitable for packaging a storage case for precious metals and accessories, classy candies, mascots, elegant and gorgeous, and can be formed into a flower shape by a packaging piece itself when packaging an article, and satisfies the aesthetic desire of those who look it.例文帳に追加

貴金属やアクセサリーなどの保管ケースや高級菓子類、縁起物などの包装に適した上品で華やかに見える布製の包装具に関し、品物を包装した際に、包装具自体によって花状に形成でき、見る者の美的欲求を満足させることができるようにする。 - 特許庁

To improve aesthetic design by preventing a fixing member such as a screw fixing a rail panel and a sidewall portion such as a skirt guard from being visible from a user on a passenger conveyor, and to prevent the baggage or the like of the user on the passenger conveyor from being caught on the slack fixing member.例文帳に追加

スカートガード等の側壁部と欄干パネルとを固定するネジなどの固定部材が乗客コンベア利用者から見えないようにして意匠上の美観を高め、及び、弛んだ固定部材に乗客コンベア利用者の荷物等が引っ掛かることを防止する。 - 特許庁

A utensil 10 for food with a raised portion 13 on the inner surface for cooking food with the same aesthetic characteristics similar to those provided by cooking on a grill, is provided with raised portions on both its base 11 and rim 12' for improved cooking.例文帳に追加

グリルでの調理により得られるのと類似した審美的特徴で調理するために内面に突出部１３を有する食物用の器具１０は、改良された調理のために、そのベース１１とリム１２’との両方に突出部を有する。 - 特許庁

To provide a timepiece member and a timepiece dial that can form a superior timepiece, with the appearance of the timepiece being full of expensive-looking over a long period of time, and to provide a timepiece that can present superior aesthetic appearance, full of expensive-looking over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって時計の外観を高級感に溢れ、優れたものとすることができる時計用部材、時計用文字板を提供すること、また、長期間にわたって高級感に溢れた優れた美的外観を呈することができる時計を提供すること。 - 特許庁