「Allowance」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, since the cut allowance on the divided ports 2, 2 is filled by the filler 8 and also a pair of divided ports 2, 2 are engagingly locked and joined by a simple method, a pair of split bodies 5, 6 can be reassembled into one true circle race 1 easily.例文帳に追加

これにより、割り口部２，２にできる切断代を補填部８により補填すると共に、一対の割り口部２，２を簡易な方法により係止して結合いるため、一対の分割体５，６を一つの真円の軌道輪１に容易に再組立することができる。 - 特許庁

A joining member 7 for joining a pair of divided ports 2, 2 is composed of a filler 8, having a peripheral width for filling the cut allowance of a pair of divided ports 2, 2 and a pair of engagingly locking parts 3, 3 for engagingly locking in a pair of engagingly locking holes 3, 3.例文帳に追加

一対の割り口部２，２を結合するための結合部材７を、一対の割り口部２，２の切断代を補填する周方向の幅を有する補填部８と、一対の係止孔３，３に係止する一対の係止部３，３とから構成している。 - 特許庁

To suppress waste generation to the minimum, by preventing sufficiently a strip-like rubber member with a length dimension exceeding an allowance range from being supplied to a drum, and by preventing preliminarily the rubber member from being used unexpectedly, and to eliminate a risk of worsening tire quality.例文帳に追加

長さ寸法が許容範囲を越えた短冊状ゴム部材の、ドラムへの供給、ひいては、そのゴム部材の不測の使用を予め十分に防止することで、発生する無駄を極力小さく抑えるとともに、タイヤ品質の低下のおそれを有効に取り除く。 - 特許庁

When the lead wire 12 connected to the brush 8 is a stranded wire having a circular cross-section, the length M between the joint 12c and the slit end 10d is increased and thereby a large wear allowance of the brush 8 is taken.例文帳に追加

そこで、ブラシ８に接続されるリード線１２の断面を円形となるように形成した撚線とすることで、接続部１２ｃとスリット端部１０ｄとの間の長さＭを大きくすることができ、これによってブラシ８の摩耗代を大きく取ることができる。 - 特許庁

The composition (1) contains an approximately 7-10 fold of the RDA (recommended daily allowance) of vitamin C; an approximately 13-18 fold of the RDA of vitamin E; an approximately 6-10 fold of the RDA of vitamin A in a β-carotene form; an approximately 4-7 fold of zinc; and an approximately an RDA of copper.例文帳に追加

（１）組成物であって：ビタミンＣのＲＤＡの約７〜１０倍；ビタミンＥのＲＤＡの約１３〜１８倍；β−カロテンの形態のビタミンＡのＲＤＡの約６〜１０倍；亜鉛のＲＤＡの約４〜７倍；およびほぼ銅のＲＤＡ、を含む、組成物。 - 特許庁

Article 26 (1) A witness or an expert witness shall be provided with train fares, boat fares, vehicle fares, a daily allowance, or lodging expenses in accordance with the Act concerning Travel Expenses of National Public Officers, etc. (Act No. 114 of 1950), pursuant to the provisions of Article 350 of the Act. 例文帳に追加

第二十六条　法第三百五十条の規定により、参考人又は鑑定人には、国家公務員等の旅費に関する法律（昭和二十五年法律第百十四号）の例により鉄道賃、船賃、車賃、日当又は宿泊料を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In cases where a resolution under paragraph (3) has been adopted, if the Investment Corporation is to give any retirement allowance or other property benefit as specified by a Cabinet Office Ordinance to the Officer, etc. under that paragraph after such resolution, the Investment Corporation shall obtain approval at an Investors' meeting. 例文帳に追加

６　第三項の決議があつた場合において、投資法人が当該決議後に同項の役員等に対し退職慰労金その他の内閣府令で定める財産上の利益を与えるときは、投資主総会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Article 54 (Reserve for Retirement Allowance) of the Act: The employees prescribed in paragraph (1) of the said Article shall be limited to the nonresident's employees who work full time in Japan for a business prescribed in the said paragraph which the nonresident conducts in Japan. 例文帳に追加

十　法第五十四条（退職給与引当金）　同条第一項に規定する使用人は、非居住者の使用人のうちその非居住者が国内において行なう同項に規定する事業のために国内において常時勤務する者に限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This imaging system comprising a plurality of the imaging devices can add an established allowance (upper limit and lower limit) to conditions for switching to automatic regulation, issues a "wait request" command to another device during switching to automatic regulation, and clears the wait request during ending the automatic regulation.例文帳に追加

自動調整移行条件に既定の幅(上限、下限)を持たせ、自動調整移行時に他の装置に待ち要求コマンドを通知し、自動調整終了時に要求をクリアする、複数の画像形成装置によって画像形成システムを構成する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method by which the biting allowance and the contact area between the inner peripheral edge of an inner pad housing part and the outer peripheral edge of a pressure plate which comprises the inner pad is sufficiently ensured and the damage such as cracking is hardly generated.例文帳に追加

インナパッド収納部の内周縁とインナパッドを構成するプレッシャプレートの外周縁との係り代及び当接面積を十分に確保でき、しかも亀裂等の損傷を発生しにくいディスクブレーキ用板金製サポートを得られる製造方法を実現する。 - 特許庁

On the facing 14 used for the cushion pad of a headrest or the like, a plurality of facing pieces 14a, 14b and 14c are sewn together by a seam 18 along their end edge parts, the seam allowance 19 is turned to the inner side, and the whole is turned to a bag shape.例文帳に追加

ヘッドレストのクッションパッド等に用いられる表皮１４において、複数枚の表皮片１４ａ，１４ｂ，１４ｃをそれらの端縁部に沿って縫い目１８にて縫い合わせるとともに、その縫い代１９を内側にして全体が袋状となるように形成する。 - 特許庁

A circular insulation layer exposing part 5 concentric to the through hole 1 is provided in the inner layer solid pattern 6 and the diameter of the insulation layer exposing part 5 is set equal to the sum of the diameter of the inspection through hole 1 and the shift allowance A of the inner layer solid pattern 6.例文帳に追加

しかも、内層ベタパターン６にスルーホール１と同心の円からなる絶縁層露出部５を設け、絶縁層露出部５の直径は、検査用スルーホール１の直径に内層ベタパターン６のずれ許容量Ａを加えた大きさとなるようにする。 - 特許庁

In the production of the liquid crystal display device, an alignment film 24 having ≥2H or higher pencil test hardness is formed on the surface of an array substrate 11 having a columnar spacer 14, and then the alignment film 24 is subjected to rubbing alignment treatment with the allowance of [optimum value ±0.28 mm] of the gap between the alignment film 24 and a rubbing roller 30.例文帳に追加

柱状スペーサ１４を有するアレイ基板１１表面に鉛筆硬度２Ｈ以上の硬さの配向膜２４を成膜後、配向膜２４とラビングローラ３０間のギャップを［最適値±０．２８ｍｍ］の許容幅でラビング配向処理する。 - 特許庁

To reduce the amount of dust to be sealed by a third seal, to suppress wear of the third seal to be worn by sealing dust, and to prevent dust from intruding into a sealing fluid side due to reduction of tightening allowance caused by early wear so as to improve the service life of a seal with a shaft.例文帳に追加

第三シールでシールするダストの量を減少し、ダストをシールすることで摩耗する第三シールの摩耗を抑制し、早期摩耗に起因する締め代の低下でダストが密封流体側に侵入するのを防止し、軸付きシールの寿命を向上させる。 - 特許庁

In this plunger pump which sucks and delivers a hydraulic fluid by selectively opening/closing a suction valve and a delivery valve by the reciprocating motion of a plunger, a guide member and a backup member are attached to the periphery of the plunger with a predetermined fastening allowance.例文帳に追加

プランジャの往復運動によって吸込弁および吐出弁が選択的に開閉されることで作動液を吸い込み、吐出するプランジャポンプにおいて、ガイド部材およびバックアップ部材を、所定の締め代をもってプランジャの外周に取り付けることとした。 - 特許庁

By making one integrated motor, this electric column device becomes a simple structure, an allowance is given to mounting space of packages, such as an air bag for knees, and a column collision absorption structure, the accuracy of tilt movement and telescoping movement becomes very high, and reliability also improves greatly.例文帳に追加

１つの統合モータとすることで、単純な構成となり、膝用のエアバックおよびコラム衝突吸収構造などのパッケージの取り付け空間に余裕ができ、また、チルト動きとテレスコーピング動きの正確度が非常に高くなり、信頼性も大きく向上する。 - 特許庁

To easily inspect transparent electrodes of liquid crystal device whether changes in the resistance by thermal hysteresis are within the allowance or not and to suppress the cost of parts to be mounted on defective products, the mounting cost or the like to the minimum in the manufacturing process so as to reduce the cost for a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置の透明電極が熱履歴による抵抗変化が許容範囲か否かを容易に検査ができ、製造過程における不良品に付加される部品代及び取り付けコスト等を最小限に押さえて液晶装置のコストダウンを得る。 - 特許庁

Article 121 (1) The national government, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, shall be subject to defray the costs incurred by a Municipality for the amount equivalent to the percentage as prescribed in each of the following items for the amount of expenses necessary for Long-Term Care Benefits and Prevention Benefits, according to the categories of allowance listed in said items: 例文帳に追加

第百二十一条　国は、政令で定めるところにより、市町村に対し、介護給付及び予防給付に要する費用の額について、次の各号に掲げる費用の区分に応じ、当該各号に定める割合に相当する額を負担する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A contract attorney at law for victims other than the contract attorney at law for victims provided for by the preceding item: travel expenses, daily allowance, accommodation charges and remuneration the amount of which is decided by the court based on the examples under paragraph (4) of Article 8 of the Act on the Protection of Crime Victims 例文帳に追加

二　前号に規定する被害者参加弁護士契約弁護士以外の被害者参加弁護士契約弁護士　犯罪被害者等保護法第八条第四項の規定の例により裁判所がその額を定めた旅費、日当、宿泊料及び報酬 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an article that Emperor Konin donated one hundred jikifu to Akishino-dera Temple in 780 in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), Akishino-dera Temple appears first in the literature (Jikifu was a salary or a maintaining allowance for temples, and one jikifu was worth taxes levied on one household). 例文帳に追加

『続日本紀』に宝亀11年（780年）、光仁天皇が秋篠寺に食封（じきふ）一百戸を施入したとあるのが文献上の初見である（食封とは、一定地域の戸（世帯）から上がる租庸調を給与や寺院の維持費等として支給するもの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the paper discharge trays specifying discharge destination in accordance with order of priority set in the tray use setting information are sequentially switched so that the number of discharged paper sheets of printed matter onto the selected paper discharge tray does not exceed the allowance number of discharge paper sheets of the paper discharge tray.例文帳に追加

さらに，選択した排紙トレイへの印刷物の排出枚数がその排紙トレイの排出許容枚数を超えないように，トレイ利用設定情報に設定された優先順位に従って排出先とする排紙トレイを順次切り替える（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A space Da between inner surfaces 164d of the shim 164 is larger than a width Dc between retreat faces 130c, so that a sufficient allowance can be provided between the retreat faces 130c and the shim 164 to facilitate attaching/detaching work to/from a rocker shaft 130 when selecting the shim 164.例文帳に追加

シム１６４の内面１６４ｄの間隔Ｄａは後退面１３０ｃ間の幅Ｄｃよりも大きいので後退面１３０ｃとの間に十分な余裕ができ、シム１６４の選択時にロッカシャフト１３０への着脱作業が容易にできる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel, capable of improving the white brightness by adding a phosphor of a color having higher visibility with respect to a phosphor of another, color having the allowance in color purity of a monochrome display among the phosphors of three colors of R, G, B.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルに関し、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色の蛍光体の内、単色表示の色純度に余裕がある色の蛍光体に対し、その蛍光体よりも視感度の良い他の色の蛍光体を添加することにより、白色輝度を上昇させる。 - 特許庁

Since the retainment of the junction block 11 and the fusible link block 12 has a movement allowance, even if the sidewall of the undercase has inclination, the junction block 11 can be housed in the undercase 13 and fixed to it at a proper position, while the sidewall is restored to the proper position.例文帳に追加

ジャンクションブロック１１とヒュージブルリンクブロック１２との係合に移動余裕度があるため、アンダーケース側壁に傾斜が生じていても側壁を適正な位置に戻しつつジャンクションブロック１１をアンダーケース１３の適正な位置に収納・固定することができる。 - 特許庁

A protruding end on the upstream side of the guide plate 60 is arranged to overhang in the outward direction of the casing 30 and a protruding end on a downstream side of the guide plate 60 is arranged to overhang in an inward direction of the casing 30 over an allowance gap 55 between the lower guide member 32 and a first sidewall 38.例文帳に追加

案内板６０の上流側の突端を筐体３０の外方向に張り出し、案内板６０の下流側の突端を下ガイド部材３２と第１側壁３８との間の余裕隙間５５を越えて、筐体３０の内方向に張り出させる。 - 特許庁

In a second step, a position of the adjusting member 51 is changed from the reference position by a predetermined amount in a direction for separating a movement restraining part 51b from a contact part 41b under a contact condition, so that the slidable allowance of the rotation shaft 16 becomes a predetermined one.例文帳に追加

そして第２工程において、調整部材５１の位置を、当接状態にある移動規制部５１ｂと当接部４１ｂとが離間する方向へ所定量だけ基準位置から変更することで、回転軸１６のスライド移動可能量を所定量とする。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk, the glass substrate improved in reliability and durability by subjecting a chamfered portion to high-accuracy polishing with a smaller machining allowance and thereby preventing occurrence of deposition of sodium or potassium, and to provide a magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、少ない取代で高精度に面取部を鏡面研磨することにより、ナトリウムやカリウムの析出の発生を防止して信頼性と耐久性を向上させた磁気ディスク用のガラス基板および磁気ディスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

When an eminent contemporary philosopher, who is far removed from errors of this kind, remembers these abuses of the a priori method, he will be able to make allowance for the jealousy of physicists as to the acceptance of so-called a priori truths. 例文帳に追加

優れた現代の哲学者は、こうした種類の誤りからは隔絶しているのですが、こうした先験的方法の誤用を思い起すとき、いわゆる先験的真理を容認することに関して、物理学者たちの警戒心を考慮していくことができるでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ii) In the case where there is any amount of income tax that has been collected or is to be collected pursuant to the provisions of Part IV, Chapter V, with respect to the retirement allowance, etc. to be received within the relevant year, the said amount of income tax (in the case where any part of the amount of the said retirement allowance, etc. shall be stated in a return form to be filed pursuant to the provision of the preceding paragraph due to the fact that the person has ceased to have his/her residence in Japan before the end of the relevant year, the amount of income tax calculated by applying the provision of Article 170 to the said part of the amount shall be included 例文帳に追加

二　その年中に支払を受ける退職手当等につき次編第五章の規定により徴収された又は徴収されるべき所得税の額がある場合には、その所得税の額（当該退職手当等の額のうちに、その年の中途において国内に居所を有しないこととなつたことにより提出する前項の規定による申告書に記載すべき部分の金額がある場合には、当該金額につき第百七十条の規定を適用して計算した所得税の額を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 (1) The Minister of Health, Labour, and Welfare or a prefectural governor may, when it is determined that it is necessary as pertaining to a Long-Term Care Benefit, etc. (except for payments of an Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care and an Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification; the same shall apply in the following paragraph and Article 208), order a person that has provided In-Home Service, etc., or employees of said Services, etc., to report and provide records of said In-Home Service, etc., to present record books and documents, and other items, and direct personnel to ask questions concerning the In-Home Service, etc., provided by said person. 例文帳に追加

第二十四条　厚生労働大臣又は都道府県知事は、介護給付等（居宅介護住宅改修費の支給及び介護予防住宅改修費の支給を除く。次項及び第二百八条において同じ。）に関して必要があると認めるときは、居宅サービス等を行った者又はこれを使用する者に対し、その行った居宅サービス等に関し、報告若しくは当該居宅サービス等の提供の記録、帳簿書類その他の物件の提示を命じ、又は当該職員に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel assembly for an initially charged reactor core, capable of inhibiting the increase of a reactivity difference between during cold temperature and during output operation and assuring an allowance for stopping a reactor when the average enrichment of the fuel assembly is increased accompanying a high degree of combustion.例文帳に追加

本発明の課題は、高燃焼度化に伴って燃料集合体の平均濃縮度が増加した場合において、冷温時と出力運転時の反応度差の増大を抑制し、炉停止余裕を確保できる初装荷炉心用の燃料集合体を提供することである。 - 特許庁

A frequency control part 46 detects an electricity application time when the average value ΔIr_a of the peak-to-peak value of the operated ripple current continuously flows to each phase of the permanent magnet motor, and determines whether the detected continuous electricity application time exceeds a preset allowance.例文帳に追加

周波数制御部４６は、その演算されたリプル電流のピーク・トゥ・ピーク値の平均値ΔＩｒ＿ａが連続して永久磁石モータの各相コイルを流れたときの通電時間を検出し、その検出した連続通電時間が予め定められた許容値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a bearing device which improves rotational precision as a dynamic pressure bearing while effectively preventing lubricating failure due to wear of a lubricant, is easy to manufacture, has a wider range of allowance in designing a sleeve part and favorable in durability, and also to provide a spindle motor using the bearing device.例文帳に追加

潤滑液の損耗による潤滑不良を有効に防ぎつつ動圧軸受としての回転精度を高めることができ、而も、製造容易で、スリーブ部の設計許容範囲が広く、耐久性が良好な軸受装置及びその軸受装置を用いたスピンドルモータの提供。 - 特許庁

To miniaturize both connecting pipe portions of a fluid control valve in the pipe axial direction while positively fixing both collars at a predetermined mounting clearance through the fluid control valve, and securing a sufficient fitting allowance of the collars in the both connecting pipe portions of the fluid control valve.例文帳に追加

流体制御弁を介して両継ぎ輪同士を設定装着間隔で確実に固定し、かつ、流体制御弁の両接続管部に継ぎ輪に対する十分な嵌合代を確保しながらも、流体制御弁の両接続管部の管軸芯方向での小型化を図る。 - 特許庁

A specified rising allowance can be thereby provided above the car 6 at stopping thereof to the top floor with a structure provided with the hoisting device 11 in the recessed part 3 without making the whole plain of the ceiling 2 of the elevator shaft 1 higher than the floor height of the top floor of the building where the car 6 stops.例文帳に追加

そして、凹所３内に巻上機装置１１を設けた構成で、かご６が停止する建物の最上階の階高よりも昇降路１の天井２面の全体を高くせずに、最上階停止時のかご６の上方に所定の上昇余裕を得ることができる。 - 特許庁

The measured total transmission power and the estimated total transmission power are compared, a value obtained by correcting a maximum power value per 1ch is computed when the allowance of the total transmission power of radio waves transmitted from the base station is decided and the corrected maximum power value per 1ch is set to the base station.例文帳に追加

実測した総送信電力と推定された総送信電力とを比較し、基地局が送信する電波の総送信電力に余裕があると判断したときは、1ch当たりの最大電力値を補正した値を算出し、補正された1ch当たりの最大電力値を基地局に設定する。 - 特許庁

The decelerator is provided with the conical drive gear 51 connected to the output shaft 42 of the electric motor 40; the conical driven gear 52 connected to a nut 32 of the ball screw mechanism 30; an elastic coupling 43 making the drive gear 51 movable in an axial direction and a rubber 55 (movement allowance means).例文帳に追加

減速機５０は、電動モータ４０の出力軸４２に連結された円錐状の駆動ギヤ５１と、ボールねじ機構３０のナット３２に連結された円錐状の従動ギヤ５２と、駆動ギヤ５１を軸方向に移動可能とする弾性継手４３およびゴム５５（移動許容手段）を備える。 - 特許庁

The switch sheet 5 is provided with an adhesive layer 5B for retaining and fixing the domes for switches 15 onto the substrate 9 and is provided with an indention 19 with another portion leaving out an allowance 17 for adhesion with the substrate 9 having depth which holds down a plurality of domes for switches 15 as a whole simultaneously.例文帳に追加

スイッチシート５は、スイッチ用ドーム１５を基板９上に保持固定するための粘着剤層５Ｂを備え、かつ基板９と貼り合わせる糊代１７を残した他の部分が複数のスイッチ用ドーム１５を全体的に同時に押さえる深さを有する凹部１９を設けている。 - 特許庁

To obtain a battery storage device, without causing instantaneous interruptions and contact failures, even in a vibrating state, satisfying allowance pressing force of a battery, with excelling assemblability, and without generating excess currents in the battery, even if the battery is wrongly inserted so that abnormal heat generation or liquid leakage of the battery does not occur.例文帳に追加

振動状態においても瞬断及び接触不良を起こさず、電池の許容押さえ力を満たし組立作業性も良好であり、電池を誤挿入しても電池に過電流が発生せず電池の異常発熱や液洩れが生じない電池収納装置を実現する。 - 特許庁

A fingerprint collating device 1 has a capacity of the registered fingerprint data not exceeding 100 bytes of position information about a characteristic point of an end point of a fingerprint ridge and a branching point and characteristic point ridge shape information starting from the characteristic point in total, and has values of an identical person rejection rate and an other person acceptance rate within a commercial allowance.例文帳に追加

指紋照合装置１は、指紋の隆線の端点および分岐点の特異点の位置情報とそれら特異点を起点とする特異点隆線形状情報を併せて１００バイト以下の登録指紋データで、本人拒否率、他人受入率が商用の許容範囲の値をもつ。 - 特許庁

To provide a backflow prevention device capable of securely exhibiting a compression allowance limiting function of a diagram and a valve closing maintaining function by securely supporting a spring bearing member after positional shift even if the position of the spring bearing member also serving as a spacer is shifted caused by a clearance provided for smooth opening/closing operation of the diagram.例文帳に追加

ダイヤフラムのスムースな開閉作動のために設けたクリアランスに起因してスペーサを兼ねるバネ受け部材が位置ずれしたとしても、位置ずれ後のバネ受け部材を確実に支持して、ダイヤフラムの圧縮代制限機能や閉弁維持機能を確実に発揮させ得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

An operation device 50 determines a proper average machining voltage V_i and a proper machining speed F_i in which the electro-static suction force CF_i and the discharge repulsion force EF_i are balanced in each machining allowance d_i based on the initial proper average machining voltage V_0 and the proper machining speed F_0.例文帳に追加

演算装置５０は、初期の適正平均加工電圧Ｖ_０と適正加工速度Ｆ_０に基づいて複数の取り代ｄｉ毎に静電吸引力ＣＦｉと放電反発力ＥＦｉとが釣り合う適正平均加工電圧Ｖｉと適正加工速度Ｆｉとを求める。 - 特許庁

The advertisement display device is constituted of an advertisement display member, having an inner diameter having sufficient allowance, with respect to the outer diameter of the support to which the display device is attached and having a cylindrical shape; a pair of frame members attached to upper and lower end parts of the advertisement display member; and an attachment means for attaching these frame members to the support.例文帳に追加

取り付けられる支柱の外径に対し余裕ある内径を有し、筒状を呈した広告表示部材と、この広告表示部材の上下端部に取り付けられる一対の枠部材と、これらの枠部材を前記支柱へ取り付ける取付手段とで構成したことで解決した。 - 特許庁

An opposite wall 64b is provided on the opposite side of the movable scroll member 45 with respect to the elastic body 71, and a deformation allowance recessed portion 64c is formed between the opposite wall 64b and the elastic body 71, and made to serve as a suction pressure area.例文帳に追加

弾性体７１に対して可動スクロール部材４５と反対側には対向壁６４ｂが設けられ、この対向壁６４ｂと弾性体７１との間には変形許容凹部６４ｃが形成されるとともに、この変形許容凹部６４ｃが吸入圧力領域とされている。 - 特許庁

A memory device 40 stores an initial proper average machining voltage V_0 and a proper machining speed F_0 in which an electro-static suction force CF_0 applied to a wire electrode EL in a direction perpendicular to a machining advancement direction X+ in a scheduled machining allowance d_0 and a discharge repulsion force EF_0 are balanced.例文帳に追加

記憶装置４０は、予定の取り代ｄ_０における加工進行方向Ｘ＋に直交する方向にワイヤ電極ＥＬに作用する静電吸引力ＣＦ_０と放電反発力ＥＦ_０とが釣り合う初期の適正平均加工電圧Ｖ_０と適正加工速度Ｆ_０とを記憶する。 - 特許庁