1153万例文収録!

「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back To Backの意味・解説 > Back To Backに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back To Backの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49930



例文

To provide organic coating compositions including antireflective coating compositions that can reduce reflection of exposing radiation from a substrate back into an overcoated photoresist layer and/or function as a planarizing or via-fill layer.例文帳に追加

基体からオーバーコートされたフォトレジスト層に戻る照射放射線の反射を減少させることができ、および/または平坦化もしくはビア充填層として機能し得る反射防止コーティング組成物を含む、有機コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

A metal mask is put so as to cover the upper part of the n-type amorphous silicon film 6 except a region where the p-type amorphous silicon film 5 exists, and a back electrode 8 and a collector electrode 10 are formed by a sputtering method on parts except the metal mask.例文帳に追加

次に、p型非晶質シリコン膜5が存在する領域を除いてn型非晶質シリコン膜6上を覆うようにメタルマスクを被せ、メタルマスクを除く部分にスパッタリング法により裏面電極8および集電極10を形成する。 - 特許庁

Detection electrodes 18, 19 and 46 formed of a metallic thin plate are attached on the lens barrier 6 and the back face of the decorative plate 45 of the lens barrel 11, and are connected to a barrier phase difference detecting circuit 22 and a lens barrel phase difference detecting circuit 48.例文帳に追加

レンズバリア6とレンズ鏡筒11の化粧板45の裏面とに、金属薄板で形成された検知電極18,19,46を取り付け、バリア用位相差検出回路22と鏡筒用位相差検出回路48とに接続する。 - 特許庁

A target charge voltage Vc of a back electrode plate suited to obtain a predetermined target sensitivity is preset in accordance with a drain saturation current IDSS of a junction field effect transistor and a lowest resonant frequency F0 of a vibrating film.例文帳に追加

所定の目標感度を得るのに適した背面電極板の目標チャージ電圧Vcを、接合型電界効果トランジスタのドレイン飽和電流IDSSおよび振動膜の最低共振周波数F0に応じて予め設定しておく。 - 特許庁

例文

This casing tube A for the earth drill method is constituted by forming a bypass path B through which the hole wall slurry 4 lifted to the outside of a steel pipe 1 for a casing by a drilling bucket 3 flows back into a drilled hole below the drilling bucket 3.例文帳に追加

ケーシング用鋼管1の外側にドリリングバケット3によって持ち上げられた孔壁安定液4をドリリングバケット3よりも下方の掘削孔内に還流させるためのバイパス経路Bを形成してアースドリル工法用ケーシングチューブAを構成する。 - 特許庁


例文

To provide a liquid crystal display device capable of securely and stably radiating heat generated by an LED chip via a flexible printed board by using the flexible printed board as a mount substrate where an LED unit constituting a back light is mounted.例文帳に追加

バックライトを構成するLEDユニットを実装基板にフレキシブルプリント基板を用いて、LEDチップから発生した熱をフレキシブルプリント基板を介して確実に、且つ安定的に放熱ができる液晶表示装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inspection work bench for a bridge structure capable of periodically inspecting the back of the bridge structure or a bridge girder without preventing the traffic of a vehicle or a railway, having a simple structure at a low cost and facilitating the installation.例文帳に追加

車両や鉄道の通行の妨げになることなく橋構造物の裏面や橋桁を定期的に点検することができ、かつ、構造が簡単で安価であり、さらに、設置も容易である橋構造物用点検作業台を提供すること。 - 特許庁

At the time of parking, the car is moved back and climbs over and passes the positioning bodies 8A and 8B, and the another car 1A trying to park in front of a previously parked car 1B in the rear parking space 3B is stopped after climbs over the positioning body 8A.例文帳に追加

駐車時後退して、位置決め体8A,8Bを乗り上げ、乗り越して後方駐車スペース3Bに先に駐車した車1Bの前に、駐車する別の車1Aは、位置決め体8Aを乗り越えた時点で停車せしめられる。 - 特許庁

The hollow golf club head 1 has a crown portion 3 made of a titanium alloy, a sole portion 4, a toe side lateral portion 5a, a back side lateral portion 5b and a heel side lateral portion 5c, a hosel portion 6, and a separate face portion 2 fastened to the hosel with a screw 10.例文帳に追加

中空ゴルフクラブヘッド1は、チタン合金製のクラウン部3と、ソール部4と、トウ側サイド部5a、バック側サイド部5b及びヒール側サイド部5cと、ホゼル部6と、これらに対しビス10によって固着された別体のフェース部2とを有する。 - 特許庁

例文

Additionally, a left end of a tube 41 is also pre-colored or pre-coated with the red, so that the ink ribbon 27 can be easily attached to the case body 35 by correcting front and back sides and a winding direction by arrangement of parts (components) of the same color.例文帳に追加

さらに、管体41の左端も、赤色の着色もしくは塗装しておくことで、同じ色の部分(部品)同士の配置により、表裏及び巻取り方向を正しくしてインクリボン27をケース本体35に装着することが至極簡単にできる。 - 特許庁

例文

In this business form print system where a separator such as a cover, back cover and partitioning paper can be overlaid as a form, when business form data including the separator is outputted to any destination other than a printer, the output of the image of the separator section is suppressed.例文帳に追加

表紙、後表紙、仕切り紙などのセパレータが、フォームとしてオーバレイ可能な帳票印刷システムにおいて、セパレータを含む帳票データをプリンタ以外に出力する場合には、セパレータ部分のイメージの出力を抑止することで解決を図る。 - 特許庁

In the case of polishing an object 14 to be polished with an abrasive cloth 13, a surface shape of the abrasive cloth 13 is measured after polishing or during polishing, and a condition of flattering processing of the abrasive cloth 13 is optimized by feeding back the measurement results.例文帳に追加

研磨布13を用いて被研磨物14の研磨を行う場合に、研磨後および/または研磨中に研磨布13の表面形状を測定し、その測定結果をフィードバックして研磨布13の平坦化処理条件を最適化する。 - 特許庁

To provide a recording medium playback unit for restricting a recording medium playback unit whose content is viewable, and for playing back a recording medium in a recording medium playback unit different from a recording medium playback unit on which a recording medium is mounted.例文帳に追加

コンテンツを視聴可能な記録媒体再生装置を限定でき、記録媒体の装着されている記録媒体再生装置と別の記録媒体再生装置において記録媒体の再生が可能な記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving operability by enabling the back-and-forth movement, rotation or installing angle change of an automatic document feeder of an image forming apparatus or of the platen of the automatic document feeder on which a document is placed.例文帳に追加

画像形成装置の自動原稿搬送装置部分、又は、自動原稿搬送装置の原稿が載置される原稿載置台部分の前後へ移動、回転、又は、設置角度変更を可能とし、操作性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Because this cap can form a sealed space together with the stage and the jig body, the sealing resin is heated in the sealed space at a reduced pressure and the sealed space is then brought back to ambient pressure so that the sealing resin may fill the gap between the substrate and the semiconductor device.例文帳に追加

このキャップはステージと治具本体とで密閉空間を形成し得るので、密封空間を減圧とした後、封止樹脂を加熱し、減圧を解くことにより、封止樹脂が基板と半導体デバイスとの間隙部に封止される。 - 特許庁

On the basis of a passage detection result of the token M entering a back side of the flat panel display 1530, according to a first line sensor 1534 and second line sensor 1536, an entering time, an entering position, and an entering speed are obtained by a control unit 1580.例文帳に追加

第1ラインセンサ1534および第2ラインセンサ1536によって、フラットパネルディスプレイ1530の背面側に進入するメダルMの通過検出結果に基づいて、制御ユニット1580で進入時間・進入位置・進入速度を求める。 - 特許庁

To provide a knit fabric by making protruding portions with a quite new and simple knit tissue by using an inexpensive single cylinder knitting machine, capable of freely selecting shapes, sizes and arrangements of the protruding portions and formed with the protruding portions on the back stitch side.例文帳に追加

安価なシングルシリンダ編機を用い全く新規で簡単な編み組織により突起部を設け、この突起部の形状、大きさ、配列等を自由自在に選択することができ、かつ、裏目面に突起部が形成される編物を提供することである。 - 特許庁

In a masking process ST3, an etching-resistant, film-like mask member 12, where the outer-periphery section is held by a ring-shaped frame member 14, is stuck onto a back 1b at a side opposite to a circuit formation surface 1a of a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

マスキング工程ST3において、半導体ウェハ1の回路形成面1aとは反対側の裏面1bに、外周部がリング状の枠部材14によって保持された耐エッチング性を有するフィルム状のマスク部材12を貼り付ける。 - 特許庁

A back door 15 is opened, the lower board 20 is pulled backward of the car body, a baggage is placed on the floor board 20 at the projecting position, and the floor board 20 is pushed in to store the baggage into the expanded baggage compartment.例文帳に追加

バックドア15を開けて、ロアボード20を車体の後方に引き出し、この突出位置にあるフロアボード20の上に荷物を置き、次いで、フロアボード20を押し込むという作業を行うだけで、拡大した荷室の中に荷物を収容することができる。 - 特許庁

Damping force is controlled by adjusting the control-pressure of the valve 28 by a proportional solenoid 31, and at the same time the pressure in the upstream of the pilot control valve 28 is conducted into back pressure chambers 25, 26 to adjust the valve-opening pressure of the poppet valves 19, 20.例文帳に追加

比例ソレノイド31によってパイロット制御弁28の制御圧力を調整して減衰力を制御し、同時にパイロット制御弁28の上流側の圧力を背圧室25,26に導入して第1および第2ポペット弁19,20の開弁圧力を調整する。 - 特許庁

An out port 13 is provided on the game panel 8 of a pachinko machine main body 1 and a groove-like discharge path communicated to the out port 13 for discharging the game balls led out from the out port 13 is formed on the back surface side of the panel 8.例文帳に追加

パチンコ機本体1の遊技盤8にはアウト口13が設けられ、その裏面側には、アウト口13に連通形成され、アウト口13から導出された遊技球を排出するための溝状の排出路が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a back panel of a plasma display panel including a substrate dielectric layer having a uniform thickness and a highly accurate partition formed of a little amount of partition material even if the plasma display panel is made with high accuracy and discharge cells are made in minute detail.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルが高精細化し放電セルが微細化しても、下地誘電体層の厚さを均一にするとともに、少ない隔壁材料で高精度の隔壁を形成できるプラズマディスプレイパネルの背面パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, an interpolation operation is performed from discrete data, the discrete data in the significand-reduced floating-point format stored in the read-only memory is brought back to the discrete data in the floating-point format before an interpolation operation being performed.例文帳に追加

更に、離散的データから補間演算を行うとき、読み取り専用記憶装置に格納された仮数部短縮型浮動小数点数形式の離散的データを浮動小数点数形式の離散的データに戻してから、補間演算を行う。 - 特許庁

When an OLT (Optical Line Terminal) sends a GATE (discovery) message to each ONU by designating grant start time 151, each ONU (Optical Network Unit) having received the message determines whether it matches a condition for making a registration request (REGISTER_REQ), and sends back the message only in the case of matching.例文帳に追加

OLTがグラント・スタート(Grant start)時間151を指定してGATE(discovery)メッセージを各ONUに送ると、受信した各ONUは登録要求(REGISTER_REQ)を行う条件に合致するかを判別し、合致した場合のみこのメッセージを返送する。 - 特許庁

In the case of looking the single-lens reflex camera body CB from the back, a sub-FPC 113 is disposed from the lower part of the front body 100 up to the roof face 101a of the left side of the penta-prism 101 through the left face and a connector terminal 122b is formed on the upper end.例文帳に追加

一眼レフカメラボディCBを後から見た場合、サブFPC113は、前ボディ100の下部から左側面を経由してペンタプリズム101の左側のダハ面101aまで配設され、上端にはコネクタ端子122bが設けられている。 - 特許庁

Since the steam and the condensed liquid generated in the condensed liquid storage part are prevented from back-flow to the fermentation part, the fermentation liquid in the fermentation part is decreased within a short time and the heating time can be shortened and accordingly, furfural generation can be suppressed.例文帳に追加

凝縮液貯留部で発生した凝縮液や蒸気が前記仕込み部に逆流しないため、仕込み部の仕込み液が短時間で減少し、加熱時間を短縮でき、これによってフルフラールの発生を抑制することができる。 - 特許庁

A lift device rotating by 360° is provided on the load-carrying platform of the truck A to load a load from any position on the front, back, right, and left sides of the truck and prevent the load on the load-carrying platform from moving by extending or contracting an operation rod freely.例文帳に追加

トラックA荷台上に360°回転するリフト装置を設けることによって、トラックの前後左右どの位置からでも荷物の積載が可能となり、作動杆を伸縮自在とすることによって、荷台上の荷物の移動をなくした。 - 特許庁

To provide a method for fabricating local back contacts, in which: the number of process steps is reduced and thereby the manufacturing cost is reduced; and an open-circuit voltage and a short-circuit current are excellent, resulting in good energy conversion efficiencies.例文帳に追加

プロセス工程の数が減らされて、これにより製造コストが低減され、良好な開回路電圧(open-circuit voltage)と良好な短絡回路電流(short-circuit current)を有し、この結果、良好なエネルギー変換効率を有する、部分的なバックコンタクトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Light from a light-emitting element 12 disposed toward an inner side of an vehicle width direction on an optical axis Ax extended to vehicle back-and-forth directions, is forwardly reflected by a first reflector 14 provided at the inner side of an vehicle width direction.例文帳に追加

車両前後方向に延びる光軸Ax上に車幅方向内側へ向けて配置された発光素子12からの光を、その車幅方向内側に設けられた第1リフレクタ14により前方へ向けて反射させる構成とする。 - 特許庁

To provide a casting method for die casting and a casting apparatus for die casting, with which a cast product having high quality without the quality deviation can be obtained, even in the case of casting with the die casting obtaining many products by controlling the back pressure difference among plural cavities.例文帳に追加

複数のキャビティの背圧差を制御することにより、多数個取りのダイカスト鋳造においても高品質で品質ばらつきのない鋳造品を得ることのできるダイカスト鋳造方法およびダイカスト鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutter head capable of easily drilling a rock bed even when compressive strength of rock is large, in which relatively little abrasion occurs in a roller cutter, and in which the whole body of the cutter head will not be pushed back from the rock bed, and a rock bed drilling machine having the same.例文帳に追加

岩石の圧縮強度が大きくても容易に岩盤を掘削することができ、ローラカッタの磨耗も比較的少なく、カッタヘッド全体が岩盤から押し戻されることもないカッタヘッド及びそれを装着した岩盤掘削機を提供する。 - 特許庁

This organic EL element has plural conductor passages 28 penetrating through the inside and the outside of an insulating base 26 of glass, resin and the like formed in the base at a designated pitch, and is equipped with a back plate 24 provided on the insulating base 26 so as to individually bring it into contact with one side of the conductor passage 28.例文帳に追加

ガラスや樹脂等の絶縁性基板26に表裏を貫通する導体路28が所定のピッチで複数形成され、この導体路28の一方の側に各々接して絶縁性基板26上に背面電極24を備える。 - 特許庁

In this sliding door 10, a suction passage 40, which makes the inside of a door case 30 communicate with the outside of a wall body, is provided in the wall body which faces the vicinity of the back part of the door case 30 installed in the wall body of a building so as to house a door body 20.例文帳に追加

本発明の引込戸10は、建物の壁体に設けられて戸体20を収納する戸袋30の奥部近傍に面した壁体に、戸袋30内と壁体の外側とを連通する吸引経路40が設けられたものである。 - 特許庁

The baseboard support legs 2 are integrally assembled with spaces 4 intervened therebetween, fitted on the back faces of two or more of the baseboards 1 disposed in the form of a slatted drainboad, crossing them, forming space, under the baseboards 1, for the forks of a forklift to be inserted thereinto.例文帳に追加

台脚2は、型材Mの対間にスペーサ4を介在させて一体に組み立てられ、すのこ状に配列された2以上の台板1を横切ってその下面に取付けられ、台板1の下方にフォークリフトのフォークの差込空間を形成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain an imaging lens which can secure a sufficient back focusing and is miniaturized by providing a reflector mirror but can secure the required imaging magnification, conjugate length, and visual field with excellent optical characteristics, and sufficiently corrected distortions.例文帳に追加

したがって、バックフォーカスを十分確保でき、反射鏡等を配置して小型化を達成でき、必要とされる撮像倍率、共役長、視野を確保でき、歪曲収差等が十分補正された良好な光学特性をもつ撮像レンズが得られる。 - 特許庁

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

This shortens the time required for the measurement of optical characteristics of projection optical system, compared to the conventional measurement method of aerial image where a slit board is driven back and forth in upward and downward directions from an initial position as a center.例文帳に追加

これにより、初期位置を中心としてスリット板を上方及び下方に往復駆動する従来の空間像計測方法を用いる場合に比べて、投影光学系の光学特性の計測に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

When the tip of the other shopping wagon is brought into contact with the back surface of a lying seat 41, a reclining rod 63 which supports the seat 41 is moved downward to retract a reclining lock, the seat is erected, and nesting can be easily performed.例文帳に追加

他のショッピングワゴン先端が、寝た状態のシート41の背面に接触すると、シート41を支えていたリクライニグロッド63が下方へ移動しようとし、リクライニングロックを後退させ、シートが起きた状態へと移行するので、ネスティングが容易に行われる。 - 特許庁

The oil-based ink composition for writing utensil incorporated with a shear viscosity depressant is directly held in a pipe-formed ink holding tube and a back-flow prevention device is placed at the rear end of the tube to obtain a ball-point pen having a simple structure.例文帳に追加

剪断減粘性付与剤を添加した前記筆記具用油性インキ組成物は、パイプ形状のインキ収容管に直接収容され、後端にインキ逆流防止体を配置することにより簡易な構造のボールペンとすることができる。 - 特許庁

It is set so that a torque current command may be zero and that an excitation current command value may be a specified value when the voltage of the capacitor C2 drops by charge back, and a current is supplied from the capacitor C2 to an AC motor 4 thereby discharging the capacitor C2.例文帳に追加

チャージバックによって、コンデンサC2の電圧が低下すると、トルク電流指令値を0、励磁電流指令値が所定値になるように設定して、コンデンサC2から交流モータ4に電流を供給し、コンデンサC2の放電を行う。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can make bristle tips reach an interdental area and the back of a cervical area by long bristles and for which the reachability of dentifrice and the excellence of foaming are improved without obstructing the performance of removing bacterial plaque or the like.例文帳に追加

毛丈の高いブリッスルによって歯間部や歯頸部の奥まで毛先を到達させることができると共に、歯垢等の除去性能を阻害することがなく、且つ歯磨剤の送達性や泡立ちの良さが向上した歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which can prevent deterioration of visibility of articles by an auxiliary partition even when the auxiliary partition which partitions a gap between the cooling chamber and the warming chamber and a front transparent board is set at a back side of the front transparent board.例文帳に追加

冷却室及び加温室と前面透明板との間の間隙を仕切る補助隔壁を前面透明板の後側に設ける場合でも該補助隔壁によって商品の視認性が低下することを防止できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen enabling smooth writing and highly effective for improving the fastness and the dispersion stability of a color pigment and provide an oily ball-point pen provided with a back-flow preventing mechanism and containing the ink composition.例文帳に追加

滑らかな書き味を持ち、堅牢性、発色性顔料の分散安定性を良好にすることに優れたボールペン用油性インキ組成物、及びその油性インキ組成物を用い逆流防止機構を搭載した油性ボールペンに関すること。 - 特許庁

The switch 20 is formed by extending a columnar button 22 from the center of one side surface of a parallelopiped shape switch main body 21 so as to be freely moved forward and backward, the tip of the button 22 is abutted on the bottom surface of a vessel 11 and the button 22 is drawn back into the switch main body 21.例文帳に追加

開封検出スイッチ20は、直方体状のスイッチ本体21の一側面中央から柱状のボタン22を進退自在に延出してなり、該ボタン22の先端を容器11の底面に当接させ、ボタン22をスイッチ本体21内へ退入させてある。 - 特許庁

A first film supplying portion 30 for supplying a film F so that the film F is looped around the periphery of the article and pulling back the film is constituted with a feed roller 31 on the driving side and a feed roller 32 on the receiving side, and an encoder 32a is assembled to the feed roller 32 on the receiving side.例文帳に追加

フィルムFを物品の周囲でループになるように供給したのち引き戻す第1フィルム供給部30を駆動側及び受け側フィードローラ31,32で構成し、且つ受け側フィードローラ32にエンコーダ32aを組み付ける。 - 特許庁

In this sliding door 10, a water passage 40, which makes the inside of a door case 30 communicate with the outside of a wall body, is provided in the wall body which faces the vicinity of the back part of the door case 30 installed in the wall body of a building so as to house a door body 20.例文帳に追加

本発明の引込戸10は、建物の壁体に設けられて戸体20を収納する戸袋30の奥部近傍に面した壁体に、戸袋30内と壁体の外側とを連通する通水経路40が設けられたものである。 - 特許庁

A decorative sheet 2 includes a decorating sheet 3, a transparent resin sheet 4 piled up on the surface of the decorating sheet 3, and a resin backer sheet 5 piled up on the back surface of the decorating sheet 3 on the side opposite to the transparent resin sheet 4.例文帳に追加

化粧シート2は、加飾用シート3と、加飾用シート3の表面上に積層された樹脂製の透明シート4と、透明シート4と反対側の加飾用シート3の裏面上に積層された樹脂製のバッカー用シート5とからなる。 - 特許庁

A sealed member is molded by resin-sealing a plurality of semiconductor chips 8, altogether in the state of vacuum-chucking the back surface of a strip substrate 12, on which the plurality of the semiconductor chips 8 are mounted to the lower die of a die 16.例文帳に追加

複数の半導体チップ8を実装した短冊基板12の裏面を、前記金型16の下型に真空吸着させた状態で、前記複数の半導体チップ8を一括して樹脂封止することにより封止部材を成形する。 - 特許庁

例文

To provide a lower panel unit or the like capable of effectively utilizing a space on the back surface side of a lower panel, uniformly irradiating the entire lower panel, making a performance utilizing the lower panel possible, and achieving abundant display patterns at a low cost.例文帳に追加

下パネルの裏面側のスペースを有効利用することができ、下パネル全体を均一に照射することができ、下パネルを利用した演出が可能となり、低コストで豊富な表示パターンを実現可能な下パネルユニット等を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS