「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for a ball-point pen enabling smooth writing and highly effective for improving the fastness and the dispersion stability of a color pigment and provide an oily ball-point pen provided with a back-flow preventing mechanism and containing the ink composition.例文帳に追加

滑らかな書き味を持ち、堅牢性、発色性顔料の分散安定性を良好にすることに優れたボールペン用油性インキ組成物、及びその油性インキ組成物を用い逆流防止機構を搭載した油性ボールペンに関すること。 - 特許庁

The switch 20 is formed by extending a columnar button 22 from the center of one side surface of a parallelopiped shape switch main body 21 so as to be freely moved forward and backward, the tip of the button 22 is abutted on the bottom surface of a vessel 11 and the button 22 is drawn back into the switch main body 21.例文帳に追加

開封検出スイッチ20は、直方体状のスイッチ本体21の一側面中央から柱状のボタン22を進退自在に延出してなり、該ボタン22の先端を容器11の底面に当接させ、ボタン22をスイッチ本体21内へ退入させてある。 - 特許庁

A first film supplying portion 30 for supplying a film F so that the film F is looped around the periphery of the article and pulling back the film is constituted with a feed roller 31 on the driving side and a feed roller 32 on the receiving side, and an encoder 32a is assembled to the feed roller 32 on the receiving side.例文帳に追加

フィルムＦを物品の周囲でループになるように供給したのち引き戻す第１フィルム供給部３０を駆動側及び受け側フィードローラ３１，３２で構成し、且つ受け側フィードローラ３２にエンコーダ３２ａを組み付ける。 - 特許庁

In this sliding door 10, a water passage 40, which makes the inside of a door case 30 communicate with the outside of a wall body, is provided in the wall body which faces the vicinity of the back part of the door case 30 installed in the wall body of a building so as to house a door body 20.例文帳に追加

本発明の引込戸１０は、建物の壁体に設けられて戸体２０を収納する戸袋３０の奥部近傍に面した壁体に、戸袋３０内と壁体の外側とを連通する通水経路４０が設けられたものである。 - 特許庁

A decorative sheet 2 includes a decorating sheet 3, a transparent resin sheet 4 piled up on the surface of the decorating sheet 3, and a resin backer sheet 5 piled up on the back surface of the decorating sheet 3 on the side opposite to the transparent resin sheet 4.例文帳に追加

化粧シート２は、加飾用シート３と、加飾用シート３の表面上に積層された樹脂製の透明シート４と、透明シート４と反対側の加飾用シート３の裏面上に積層された樹脂製のバッカー用シート５とからなる。 - 特許庁

A sealed member is molded by resin-sealing a plurality of semiconductor chips 8, altogether in the state of vacuum-chucking the back surface of a strip substrate 12, on which the plurality of the semiconductor chips 8 are mounted to the lower die of a die 16.例文帳に追加

複数の半導体チップ８を実装した短冊基板１２の裏面を、前記金型１６の下型に真空吸着させた状態で、前記複数の半導体チップ８を一括して樹脂封止することにより封止部材を成形する。 - 特許庁

To provide a lower panel unit or the like capable of effectively utilizing a space on the back surface side of a lower panel, uniformly irradiating the entire lower panel, making a performance utilizing the lower panel possible, and achieving abundant display patterns at a low cost.例文帳に追加

下パネルの裏面側のスペースを有効利用することができ、下パネル全体を均一に照射することができ、下パネルを利用した演出が可能となり、低コストで豊富な表示パターンを実現可能な下パネルユニット等を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-color molded article capable of improving durability of a mold together with fineness at a boundary portion of each of the resin materials and an appearance quality in a case of a core back type multi-color molding, and its manufacturing method.例文帳に追加

コアバック式の多色成形において、金型の耐久性を向上させるとともに、樹脂材料同士の境界部分の精度および外観品質を向上させることができる多色成形品、およびその成形方法を提供すること。 - 特許庁

The reinforced strong fiber sheet comprises a strong fiber sheet having a plurality of strong fibers 2 parallelly arranged in one direction, and auxiliary fibers 10 thinner than the strong fiber 2 and arranged on the front and back faces of the strong fiber sheet in a direction perpendicular to the strong fibers 2.例文帳に追加

複数の強化繊維2が一方向に並行に配列された強化繊維シートにあって、該強化繊維シート状物の表裏面に該強化繊維2より細い補助繊維10を前記強化繊維2に対して直角方向に配列している。 - 特許庁

Subsequently, the head 20 is moved linearly above the line sensor 37 of an optical unit 30 in the carrying direction of board and the position of the chips 12 chucked to respective nozzles 21a-21c is recognized continuously by irradiating a back plate 26 with light from below.例文帳に追加

次にヘッド２０は光学ユニット３０のラインセンサ３７の上方を基板の搬送方向へ直線的に移動し、バックプレート２６に下方から光を照射して、各ノズル２１ａ〜２１ｃにチャックされたチップ１２の位置認識を連続的に行う。 - 特許庁

To provide a stator structure for axial gap type dynamo-electric machine which can suppress eddy current loss, in its turn, the increase of iron loss, by suppressing a loop current which is generated at the contact part between the lamination face of stator teeth and the lamination face of a stator back core.例文帳に追加

ステータティースの積層面とステータバックコアの積層面との接触部分に発生するループ電流を抑制して、渦電流損失ひいては鉄損の増大を抑制することができるアキシャルギャップ型回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

By providing a recessed part 41 for the back side of the surface part to be continuous with the groove 31 provided for the anchor part 3, a void in which the notch parts 2 of the corner parts, the recessed part 41, and the groove 31 of the anchor part 3 are continuous is provided as an inhabitation area for living things.例文帳に追加

また、面部の裏面側には凹部４１を設け、控部に設けた溝３１と連続させ、ブロックを重ね上げたとき、角部の欠落部２と凹部４１、及び控部の溝３１が連続的な空隙とし、生物の棲息域を設けた。 - 特許庁

A back surface sun gear 33 mounted to a sun shaft main body 31 in an integrally rotatable manner is provided with: a press-in part 36 pressed into the mounting part 35 of the sun shaft main body 31; and a non-press-in part 37 which is not pressed into the mounting part 35.例文帳に追加

サンシャフト本体３１に対し一体回転可能に取り付けられる背面サンギヤ３３は、サンシャフト本体３１の取付部３５に圧入される圧入部３６と、同取付部３５に圧入されない非圧入部３７とを備えている。 - 特許庁

A robot apparatus handles opposed two wheels in a smart manner as an equivalent kinematics model which is composed of a system capable of only rotation around a vertical axis and translational motion in a back-and-forth direction when viewed from a local coordinate system fixed to a base unit, and which is incapable of translational motion in a horizontal direction.例文帳に追加

対向２輪を、ベース部に固定されたローカル座標系からみて鉛直軸回りの回転と前後方向の並進の運動のみが可能な系からなる、左右方向に並進運動できない等価運動モデルとしてスマートに扱う。 - 特許庁

This wear has a wear body 2 composed of a right front body 3, a left front body 4, a back body 5, a collar, sleeves and a lining 8; wherein the wear body 2 is folded and brought to a bag-like shape with a handbag means and can be carried with a portable hand 14.例文帳に追加

右前身頃３と左前身頃４と後身頃５と衿と袖と裏地８からなる被服本体２に於いて、手提手段にて被服本体２を折畳んでバック状とし提手１４にて持運びを可能としたものである。 - 特許庁

When the bed user lies down on the bed, the bed user sits on the end seat position on the bed, moves his or her body to a specified position on the bed by using the operation rod 1 as a support, and depresses a back lowering switch 9 on the distal end of the gripping section 3 of the operation rod 1.例文帳に追加

ベッド使用者がベッド上に横たわるときは、ベッド上の端座位置に座り、操作棒１を支えとして身体をベッド上の所定の位置に動かし、操作棒１の握持部３の先端の背下げスイッチ９を押下する。 - 特許庁

This measuring instrument adjusts the positional relation between the subject's eye A and the measuring part by moving a mount based on a first virtual image by the CCD 13 displayed on a monitor 4 fixed to the back face of the measuring part 3 and a second virtual image by the CCD 18.例文帳に追加

測定部３の背面に固定されたモニタ４に表示されるＣＣＤ１３による第一の虚像と、ＣＣＤ１８による第二の虚像とに基づき、架台を移動することによって被検眼Ａと測定部との位置関係を調整する。 - 特許庁

This method assigns to each node at least one transmission frequency set and one reception frequency set, the transmission set of each node is different from its own reception set and the method uses each node as a relay for transmitting back a transmission which is not intended for it.例文帳に追加

各ノードに少なくともひとつの送信周波数セットと少なくともひとつの受信周波数セットを割当て、各ノードの送信セットはその受信セットと異なり、各ノードを自己宛でない送信を再送信する中継局として使用する。 - 特許庁

To provide a supersonic type aircraft configuration capable of solving a problem of a trim held by a conventional cross section area distribution of George and Seebass and attaining a rear end low sonic boom even if a horizontal stabilizer of usual wing back arrangement is adopted.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のジョージとシーバスの断面積分布が抱えるトリムの問題を解決し、通常の主翼後方配置の水平尾翼を採用しても後端低ソニックブームを実現できる超音速航空機形状を提示することにある。 - 特許庁

From around 1930 through to WWII, the United Kingdom became a capital importer, but inthe 1970s, soaring oil prices pushed the current account balance back into surplus, and netforeign assets reached 20 percent of GDP, marking the United Kingdom again as a creditornation.例文帳に追加

1930年頃から第二次大戦時までのイギリスは資本流入国であったが、1970年代には石油価格の高騰等の影響もあり経常収支が再び黒字化し、対外純資産残高はＧＤＰ比20％となり、再び債権国となった。 - 経済産業省

According to Oki (2011?2012), the seven inundated industrial estates near Ayutthaya (of which six are located downstream of the Chao Phraya River and at the floodplain of the narrow section, situated right downstream of Ayutthaya) were originally in back marsh or wetlands such as flat land (Figure2-3-1-9).例文帳に追加

沖（2011-12）によれば、今回浸水したアユタヤ周辺の7 つの工業団地（うち6 つはアユタヤより下流にあり、アユタヤのすぐ下流にある狭窄部の氾濫原に位置する）は、元々は後背湿地や潟といった低湿地帯であった（第2-3-1-9 図参照）。 - 経済産業省

This organic electroluminescent element 2 is equipped with a pair consisting of a transparent electrode 5 and a back plate 7, which are disposed face to face and either one of which is transparent, and a multilayer filmed part 6 with an organic multilayer structure containing a luminous layer is provided between both electrodes 5, 7.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子２は少なくとも一方が透明である対向配置された一組の透明電極５と背面電極７を備え、両電極５、７間に発光層を含む有機多層構造の多層成膜部６を備える。 - 特許庁

To improve safety, by preventing a flying stone, by reducing influence on a back break and cutting more than conventional set blasting, by improving the reducing effect of a low frequency sound in a blasting method and advantage and workability on security.例文帳に追加

発破工法における低周波音の低減効果と保安上の有利性、施工性が改善し、従来の打ち掛け発破に比べバックブレイクや根切れへの影響が少なくすると共に飛び石を未然に防ぎ、安全性を向上すること。 - 特許庁

And upon the leaves of that stone book are, as you know, stamped the characters, plainer and surer than those formed by the ink of history, which carry the mind back into abysses of past time compared with which the periods which satisfied Bishop Butler cease to have a visual angle. 例文帳に追加

ご存知のように、石の本のページには、歴史のインキで書かれたものより平明で確実な文字が刻まれていて、それが、バトラー司教が満足して見るのを止めた期間に比べると、はるかな過去の深淵へと精神を連れ戻るのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

on which the wife, knowing that he would come straight down to the cottage, hurried the inmates out at the back door, into the grove of fir-trees, probably, which was mentioned as standing near. 例文帳に追加

で彼女は、突嗟（とっさ）に、その女中の話をきいて、これは夫がいきなりこの離れ家にやって来るに相違ないと想像し、いそいでその中の人間を裏口から出して、たぶんそのすぐそばに生えている樅の林の中に這入らせちまったんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

They stood so still that she quite forgot they were alive, and she was just looking round to see if the word "TWEEDLE" was written at the back of each collar, when she was startled by a voice coming from the one marked `DUM.' 例文帳に追加

二人とも、まるで動かなかったので、アリスは二人が生きていることを忘れて、二人ともえりの後ろに『トゥィードル』って書いてあるかどうかを見に、後ろにまわろうとしたとき、「ダム」と書いてある方が声をたてて、アリスはびっくりしてしまいました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This draining device is such one that the back or side of a noodle boiling tank is raised, a crossarm to hang the boiling basket so as to position above the boiling tank is arranged on the raised part and designed to vertically move, and in addition to the crossarm, an arm to regulate to horizontally position the boiling basket below the crossarm is arranged on the raised part and designed to horizontally vibrate.例文帳に追加

麺類茹で槽の背面又は側面を立ち上げ、この立ち上げ部に茹で籠が茹で槽の上方に位置するように吊すための腕木を配設するとともに、この腕木が上下方向に振動するようにし、また前記に加えさらに立ち上げ部に腕木の下方で茹で籠を水平方向に位置を規制するアームを配設し、このアームが水平方向に振動するようにした。 - 特許庁

When a start signal for the simulation test in input, testing state keeping means outputs an instruction to input-switching means to switch an input signal to an intermediate value selecting circuit to a simulation sensor signal from a simulator, and an instruction to output switching means to output a control signal of control unit to the simulator so as to feed back an output signal to a triplicated composite circuit.例文帳に追加

試験状態保持手段は、シミュレーション試験の開始信号を入力すると、入力切替手段に指令を出力して中間値選択回路への入力信号をシミュレータからの模擬センサ信号に切り替えると共に、出力切換手段に指令を出力して制御部の制御信号をシミュレータに出力し３重化合成回路への出力信号をフィードバックして入力する。 - 特許庁

The body 71 of the fin fixing member 70 also includes a locking part 82 formed on an open end opposite to a folded-back end and caulked to make the tube nipping pieces 80A, 80B nip the tube 40 and make the fin nipping pieces 78A, 78B nip the fixing piece 52.例文帳に追加

またフィン固定部材７０の本体７１は、折返し端とは反対の開放端に形成され、かしめることでチューブ挟持片８０Ａ,８０Ｂがチューブ４０を挟持すると共にフィン挟持片７８Ａ,７８Ｂが固定片５２を挟持する係止部８２を備える。 - 特許庁

The signal voltage Va is generated by feeding back a potential V1 of an end part at the side of a current voltage-converting amplifier 15 of a voltage current-converting resistor 11 to an adder 4 of a signal voltage- generating part 1 and adding the potential V1 to a reference signal voltage Vb at the adder 4.例文帳に追加

電圧電流変換抵抗１１の電流電圧変換アンプ１５側端部の電位Ｖ１を信号電圧生成部１の加算器４にフィードバックして、この加算器４において該電位Ｖ１を基準信号電圧Ｖｂに加算することで信号電圧Ｖａを生成する。 - 特許庁

When the hole 8 is to be drilled, a cylindrical weir 100 that goes around along its opening end by one circle and projects from a ground surface 6 is installed at an opening 7 to the ground surface 6 of the hole 8 for setting so that dust being removed from the hole 8 cannot return back into the hole 8.例文帳に追加

孔８を掘り進めるに際して、孔８の地表面６への開口部７に、その開口縁に沿って一周しかつ地表面６より突出する筒状堰１００を設置して、孔８より排除された粉塵が孔８内へ逆戻りしない状態に設定する。 - 特許庁

This method for washing the membrane filtration apparatus comprises the operation of washing the separation membrane under back pressure by supplying any or both of acid water and alkaline water manufactured by electrolyzing water to the filtrate side 12b of a membrane filtration unit 12 and the operation of blowing the air containing ozone toward the side 12a of the water to be treated of the unit 12.例文帳に追加

水を電解処理して製造した酸性水とアルカリ性水の何れか又は両方を膜ろ過ユニット１２のろ過水側１２ｂへ供給して分離膜を逆圧水洗浄する操作と、膜ろ過ユニット１２の被処理水側１２ａへオゾンを含む空気を吹き込む操作を行う。 - 特許庁

Actual type is detected when a print paper judged not yet used is fed out from a magazine containing section and carried up to a predetermined position on the carrying passage before printing (step S2) and wound back to the magazine containing section after carriage (step S8).例文帳に追加

また、この実際の種類の検出は、未使用のものであると判断されたプリントペーパが印刷前にマガジン収容部から引き出されて搬送経路上の所定位置まで搬送され（ステップＳ２）かつ該搬送後にマガジン収容部に巻き戻しされる（ステップＳ８）間に行う。 - 特許庁

The chain is inserted in the through hole 63 in the plate 61 from the top thereof, a tip portion of the inserted chain is locked to the fixing portions 73 of the wire stopping member 71, and an upper surface of the wire stopping member 71 is fixed to a back surface of the plate 61 by bolts and nuts 77, 79.例文帳に追加

板部材６１の貫通孔６３にその上側からチェーンを挿入して挿入したチェーン先端部分を線材止め部材７１の固定部７３に係止した上でこの線材止め部材７１の上面を板部材６１の裏面にボルト・ナット７７，７９で固定する。 - 特許庁

To provide a coil inserting device which inserts coils into slots of a stator core with movable blades and a stripper, and prevents coil portions held by the movable blades from falling down inwards in the axial direction of the stator core after the movable blades and the stripper move back, and also from being obstructions to the next coil insertion.例文帳に追加

コイルを可動ブレード及びストリッパによりステータコアのスロットに挿入し、可動ブレード及びストリッパが後退した後も、可動ブレードに保持されたコイル部分がステータコアの軸方向内向きに倒れることがなく、次のコイルの挿入の妨げとならないコイル挿入装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent deterioration in maintainability and occurrence of useless space in a liquid crystal display device arranging a plurality of LED substrates mounted with LEDs at a back side of a liquid crystal panel, and also to prevent LED light leakage and leakage of unnecessary radiation from the LED substrates.例文帳に追加

ＬＥＤが実装された複数のＬＥＤ基板が液晶パネルの背面側に並べて配列された液晶表示装置において、メンテナンス性の悪化及び無駄なスペースの発生を防止できるとともに、ＬＥＤの光の漏れやＬＥＤ基板からの不要輻射の漏れを防止する。 - 特許庁

The secondary electrons discharged from the inside of the substrate is pushed back to the substrate by applying a negative bias voltage across the substrate and a detection means for detecting the electrons discharged from the substrate while the reflected electrons discharged from the pole surface layer of the substrate are allowed to arrive at the detection means.例文帳に追加

基板と、基板から放出される電子を検出するための検出手段と、の間に負のバイアス電圧を印加することにより、基板の内部から放出される２次電子を基板側に押し戻し、一方基板の極表層から放出される反射電子を検出手段に到達させる。 - 特許庁

Removing from the first portion of the cavity the sacrificial material underlying the device structure by introducing the release etchant from the back side of the substrate via the second portion of the cavity allows the release etch to be performed without exposing the device structure to the release etchant.例文帳に追加

基板の背面から空洞の第２の部分を介してリリースエッチャントを導入することによって、デバイス構造の下に位置する犠牲材料を空洞の第１の部分から除去することで、デバイス構造がリリースエッチャントに曝されることなくリリースエッチングを行うことができる。 - 特許庁

To eliminate a troublesome movement required for arranging slippers conventionally, such as picking up the taken-off slippers once with a hand and hanging them on a slippers rack, and reducing the burden applied to the lumber when a person having trouble in the lower back puts the slippers in order.例文帳に追加

本発明は従来スリッパを整理するために必要であった、脱いだスリッパを一度手で拾い上げてスリッパ置きに引っ掛けなければならないといった煩わしい動作を解消し、また特に腰の悪い人に対してスリッパをかたずける時の腰の負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

The magnet roller 6 is fitted to a torch 1 so as to rotatively travel on the work 2 while attracting the member 2b on a back side toward the member 2a on the face side by the magnetic force in a vicinity of the welding line facing the press roller 3 across the welding line 21.例文帳に追加

磁石ローラ６は、溶接線２１を挟んで加圧ローラ３とは反対側の溶接線近傍で、裏側の被溶接部材２ｂを磁力によって表側の被溶接部材２ａ側に吸引しつつ、被溶接物２上を回転走行するようにトーチ１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a device for covering joints capable of sliding without damage in the condition of covering the joints tightly, absorbing the shaking of buildings and having sufficient strength, when the both buildings right and left shake back and forth, and from side to side differently.例文帳に追加

本発明は左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、損傷することなく、目地部を確実に覆った状態でスライド移動して、その揺れ動きを吸収することができるとともに、十分な強度が得られる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

On a guide gutter 61 having a guide passage to guide a ball getting into a winning hole in a game panel on the back surface side of the game panel, plural installation seat parts 80, 90 for plural relay boards 110, 111 to be selectively or separately installed are provided.例文帳に追加

遊技盤２０の入賞口に入った球をその遊技盤２０の裏面側において誘導する球誘導路を有する誘導樋６１には、複数の中継基板１１０、１１１を択一的またはそれぞれ個別に取付可能な複数の取付座部８０、９０が設けられている。 - 特許庁

In this case, sound output from the front surface sides of the speaker devices 63 and 64 is propagated to the front of the Pachinko machine 10, and sound from the back surface sides of the speaker devices 63 and 64 is output to closed spaces 151 and 152 formed between the game machine base unit 13 and the game machine front-surface unit 14.例文帳に追加

この場合、スピーカ装置６３，６４の前面側から出力された音はパチンコ機前方に向けて伝搬していくとともに、スピーカ装置６３，６４の背面側からの音は、遊技機ベースユニット１３と遊技機前面ユニット１４との間に形成される閉空間１５１，１５２に出力される。 - 特許庁

Valve openings of an electric expansion valve 24 to achieve a state free from superheat at an outlet connecting portion 34 of the evaporation pipe 30 and free from generation of liquid back to an invertor compressor 21 under various conditions of a rotational frequency of the invertor compressor 21 and an ambient temperature, are memorized as the data.例文帳に追加

インバータ圧縮機２１の回転数と周囲温度の種々の条件下において、蒸発パイプ３０の出口接続部３４に過熱度がなくかつインバータ圧縮機２１に対し液バックが生じない状態となるための電動膨張弁２４の弁開度がデータとして記憶される。 - 特許庁