「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming method in which at least a photoreceptor is subjected to charging, imagewise exposure, development, transfer, fixation and cleaning, a cleaning unit for the cleaning has an elastic blade containing a lubricant in a part which comes in contact with the photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも感光体に、帯電、画像露光、現像、転写、定着及びクリーニング処理を施して行なう画像形成方法であって、クリーニング処理を施すクリーニングユニットが弾性体ブレードを有し、該弾性体ブレードは感光体と接する部分において滑材を含有するものであることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

As the traveling carriage 110 and pallet 120 are supported via partially-provided protrusion piece parts, after the traveling carriage 110 comes above the center rails 150a and 150b and the pallet 120 is lifted up by a lift, it is possible to lower the pallet 120 with the traveling carriage 110 only slightly retreated.例文帳に追加

該走行台車１１０とパレット１２０とは部分的に設けられた突出片部を介して支持されているので、走行台車１１０が中央レール１５０ａ、１５０ｂ上に来て、リフト１６２がパレット１２０を持ち上げた後には、走行台車１１０は若干退避するのみでパレット１２０を下降できる。 - 特許庁

In this heterogeneous reaction method comprising reacting substances to be reacted in a heterogeneous system containing a solid-like interfacial catalyst and forming liquid/liquid interface, the interfacial catalyst is arranged in a position at which the catalyst comes into contact with the liquid/ liquid interface and the reaction is carried out by using the liquid/liquid interface as a reaction zone.例文帳に追加

固体状の界面触媒を含有し、液／液界面を形成する不均一系で反応物を反応させてなる不均一系反応方法であって、該界面触媒を該液／液界面に接する位置に配置して該液／液界面を反応帯域として反応を行う不均一系反応方法。 - 特許庁

On the basis of download notice information extracted by the demultiplexer 13, a control unit 30 discriminates a download content transmission term and if the transmission term comes during broadcast receiving operation, the download content is extracted by switching a tuning frequency of the tuner unit 11 to a frequency of digital broadcast containing the download content.例文帳に追加

制御部３０は、マルチプレクサ１３で抽出したダウンロード告知情報に基づき、ダウンロードコンテンツの送出期間を判別して、放送受信動作中に送出期間となったとき、チューナ部１１の選局周波数をダウンロードコンテンツが含まれるディジタル放送の周波数に切り替えて、ダウンロードコンテンツを抽出させる。 - 特許庁

In this positioning system receiver unit 3 inserted into a card slot or the like of the mobile type terminal equipment, an antenna 2 is inclined toward a direction reverse to a direction from which a radio wave noise from the mobile type terminal equipment comes, and a radio wave absorbing material for absorbing the radio wave noise is provided between the mobile type terminal equipment and the antenna 2.例文帳に追加

携帯型端末装置のカードスロットなどに挿入されて使用される測位システム受信機装置３において、携帯型端末装置からの電波ノイズが来るほうとは、逆の方向に、アンテナ２を傾けると共に、携帯型端末装置とアンテナ２の間に、電波ノイズを吸収する電波吸収体４を設ける。 - 特許庁

The display control means makes a character appear in a process in which the discriminating information comes into a real stop condition during a variable display game, and controls displaying so as to predict and tell the number of re-variation of the discriminating information which can be generated after a temporary stop of the discriminating information.例文帳に追加

表示制御手段は、変動表示遊技中に識別情報が本停止状態となる過程においてキャラクタを出現させることにより、該キャラクタの出現数によって、識別情報の仮停止後に発生し得る該識別情報の再変動の回数を予測報知するような表示制御を行う。 - 特許庁

The pin comes into contact with the main frame and moves in the vertical direction, responding to a state of inclination of the main frame.例文帳に追加

上筒部は、下部にキャスターが固定され、上下方向に延びる長穴状の孔部を有し、孔部に挿入されたピンの、孔部の上下方向の動きに対応して、下筒部は上下方向に移動し、キャスターと下筒部の下部との上下方向の位置関係が変動し、ピンは、メインフレームに接触し、メインフレームの傾き状態に対応して、上下方向に移動する。 - 特許庁

When the signal wiring 41 comes into the state to be electrically disconnected from any of the signal lines by a signal input switch 21 and a signal output switch 12, the signal wiring connects the counter power source wiring 5 of the potential at which the signal input switch 21 and the signal output switch 12 can maintain that state.例文帳に追加

信号配線４１が、信号入力スイッチ２１と信号出力スイッチ１２によっていずれの信号線からも電気的に切り離された状態となるときに、信号入力スイッチ２１と信号出力スイッチ１２がその状態を維持可能な電位の対向電源配線５を信号配線４１に接続する。 - 特許庁

At a voltage follower circuit 103 configured with P-MOS transistors, the amplifying operation is conducted without saturation even if an input signal voltage comes close to the level of the power supply voltage when the input signal voltage is above the bias voltage, while the amplifying operation is not conducted when the input signal voltage is below the bias voltage.例文帳に追加

Ｐ型ＭＯＳトランジスタで構成されるボルテージフォロワ回路１０３では、入力信号電圧がバイアス電圧以上であるときには電源電圧のレベルに近づいても飽和することなく増幅動作を行うが、入力信号電圧がバイアス電圧以下であるときは、増幅動作は行わない。 - 特許庁

A sphere being the center of rotation of the internal lens barrel comes into contact with a sphere supporting frame in a large area, so that the sighting telescope having a fulcrum part strong to impact strength can be provided.例文帳に追加

作用点と支点及びレンズ室と支点の距離を短くする事で弾着補正量を大きくすることが可能となり、また、内部鏡筒の回転中心となる球体は球体支持枠と広い面積で接触する事ができる為、衝撃に対して強い支点部を持つ照準望遠鏡を提供することができる。 - 特許庁

To provide a copper bonding wire which can be sufficiently bonded at an initial stage in an opening of an aluminum electrode without damaging a dielectric film of a lower part of the aluminum electrode by impact generated when a ball comes into contact with the aluminum electrode at the bonding time, and furthermore without crushing the ball into a pedal shape too much.例文帳に追加

本発明は、ボンディング時のボールのアルミニウム電極への接触時の衝撃によりアルミニウム電極の下方の誘電体膜を損傷せず、更にボールが花弁状に潰れすぎることなくアルミニウム電極の開口部内で十分な初期接合を行うことができる銅ボンディングワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

The adjusting screw 60 is screwed to a female screw 30a; when loosening its adjusting screw 60 and moving the inner frame 30, the horizontal groove 22 comes into contact with the up-down shaft 40 and the torque becomes smaller, an adjusted state appears, then, the worker can sense the adjusted state from a change in torque.例文帳に追加

前記調整ねじ６０を内枠３０の雌ねじ３０ａに螺合し、その調整ねじ６０を弛めて内枠３０を移動すると水平溝２２が上下用軸４０に接してトルクが小さくなると共に、調整終了状態となり、これによって、トルク変化で作業者が調整終了状態を感知できる。 - 特許庁

This method for producing coffee leaves tea comprises the steps of steaming plucked coffee raw leaves, drying thus steamed coffee raw leaves, and subsequently roasting the resultant steamed coffee raw leaves tea until the L-number of the dried steamed coffee raw leaves tea comes to 35-20.例文帳に追加

摘採したコーヒー生葉を蒸熱する蒸熱工程と、前記蒸熱工程で蒸熱して得たコーヒー葉を乾燥する乾燥工程とを有するコーヒー葉茶の製造方法であって、前記乾燥工程に続いて、乾燥した前記コーヒー葉茶を、前記コーヒー葉茶のＬ値が３５〜２０になるまで焙煎する焙煎工程を有するコーヒー葉茶の製造方法。 - 特許庁

Then, when the mail distribution time comes, the member management server specifies the member ID for which the flag is raised at the point of time as the member ID of a member present inside the game hall and retrieves the mail address of a member portable terminal corresponding to the member ID from member mail addresses stored in member information.例文帳に追加

そして、メール配信時刻に到達した場合には、会員管理サーバは、その時点でフラグが立てられている会員ＩＤを遊技店内に所在する会員の会員ＩＤとして特定し、会員情報に記憶されている会員メールアドレスの中から、この会員ＩＤに対応する会員携帯端末のメールアドレスを検索する。 - 特許庁

At this time, each signal line includes a 1st wire and a 2nd wire formed of mutually different layers, and a connection member which comes into contact with the 1st wire and 2nd wire through a contact hole of an insulating film having a border line in flower-shape or uneven structure by exposing the 1st wire and 2nd wire to connect the 1st wire and 2nd wire.例文帳に追加

この時、信号線は互いに異なる層からなる第１配線、第２配線、第１配線及び第２配線を露出させ、花形や凹凸構造の境界線を有する絶縁膜の接触孔を通じて第１配線及び第２配線と接触し、第１配線及び第２配線を連結する連結部材を含む。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

Thereby, when a vane 52 rotates on the inner circumferential surface N2 to pass through a second exhaust port E2, although pump oil is also drained off by the vane 52, a region S1 functions as a buffer part which stores the pump oil and buffers a shock when the pump oil comes into contact with an oil film between the first curved surface part C1 and the rotor 42.例文帳に追加

これによって、ベーン５２が内周面Ｎ２上を回転し、第２の排気ポートＥ２を通過する際、ベーン５２によってポンプ油も掻き出されるが、領域Ｓ１がポンプ油を収容する緩衝部として機能し、ポンプ油が第１の曲面部Ｃ１とロータ４２との間の油膜に接触する衝撃をやわらげる。 - 特許庁

By forming the flange 4 having the step 13, holes 3 for flange fitting screws are formed on the outside 12 of the step, and when the flange is fit with the screws, since only the seal surface of inside 11 of the step comes in contact with the structure 10, high flatness is required to only a part on the inside 11 of the step.例文帳に追加

この段差１３を有するフランジ４を形成することにより、段差の外側１２にフランジ取り付けネジ用穴３を形成し、ネジで取り付ける際にも、必要とされる段差内側１１のシール面だけで構造物１０に接するので、段差内側１１の限定された部分だけの平面度を向上させれば良い。 - 特許庁

In a cleaning treating vessel 32 for aluminum web 12, the waste water containing the polishing material slurry after the cleaning of the aluminum web 12 in a first flushing section 36 does no longer comes into contact with the cleaned aluminum web 12 existing in the second flushing section 38 and the readhesion of the polishing material slurry included in the waste water to the aluminum web 12 can be prevented.例文帳に追加

またアルミウエブ１２の洗浄処理槽３２では、第１水洗部３６にてアルミウエブ１２を洗浄した後の研磨材スラリーを含む廃水が第２水洗部３８に存在する清浄化されたアルミウエブ１２と接触しなくなり、廃水中に含まれる研磨材スラリーのアルミウエブ１２への再付着を防止できる。 - 特許庁

Since an extended part 16 is formed in a longitudinal end part in a side corresponding to a gas injection port 12 of an inflator 6 in the gas introducing port 15, the longitudinal end part of the port 15 is hardly deformed toward a spreading direction, and the gas introducing port 15 hardly comes off thereby from an opening 8 even when receiving heat of gas directly.例文帳に追加

ガス導入口１５におけるインフレータ６のガス噴射口１２に対応する方の長手方向端部に延設部１６を形成したため、ガス導入口１５の長手方向端部が広がる方向へ変形しづらく、ガスの熱を直接受けても、ガス導入口１５が開口８から外れにくい。 - 特許庁

To provide an optical device which can reduce unnecessary leakage current that comes from a semiconductor core region with a variable refractive index via a core region with a nonvariable refractive index, in a connecting part between the semiconductor core region with the variable refractive index by applying a voltage and the core region with the nonvariable refractive index.例文帳に追加

電圧を印加することにより屈折率が可変な半導体コア領域と屈折率が可変ではないコア領域との接続部において、屈折率が可変な半導体コア領域から屈折率が可変ではないコア領域を経由した不要なリーク電流を低減することが可能な光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device of a heat treat furnace free from generation of cracking, as in a walking beam type heat treat furnace, a temperature of a treated object suddenly changes, the treated object receives stress and warps, and cracking may generate from a peripheral edge of the treated object, particularly, when the treated object comes out from the heat treat furnace.例文帳に追加

ウォーキングビーム方式の熱処理炉では、被処理体が急激な温度変化をすることになるため、特に被処理体が熱処理炉から出るときには、応力を受け反りが発生し、被処理体の周辺端部からクラックが発生することがあるため、クラックの発生しない熱処理炉の搬送装置を提供する。 - 特許庁

The fluid jet apparatus 1 includes: a linear absorbing members 12 each extending along the nozzle array L to absorb the fluid jetted from the nozzles 24 in a position facing the nozzles 24; and a retreating unit 14 which comes in contact with the absorbing member 12 and retreats the absorbing member 12 from the position facing the nozzles 24.例文帳に追加

ノズル列Ｌに沿って延在して設けられ、ノズル２４と対向する位置にてノズル２４から噴射された流体を吸収する線状の吸収部材１２と、吸収部材１２と当接して吸収部材１２をノズル２４と対向する位置から退避させる退避部１４と、を備えている。 - 特許庁

Wireless communication is established using a vehicle ID before charging; if a cable comes of during charging, a cable uncoupling detection signal indicating cable coming off during charging, monitoring information indicating the state of the vehicle; and the vehicle ID are transmitted from a charge controller 11 to the charging station 12 by wireless communication.例文帳に追加

充電前に車両ＩＤを用いて無線通信を確立しておき、充電中にケーブル外れが発生すると、充電中のケーブル外れを示すケーブル外れ検出信号、車両の状態を示す監視情報、及び車両ＩＤを無線通信により充電制御装置１１から充電ステーション１２に送信する。 - 特許庁

When the end timing comes, the radio communication device B determines whether to forcibly terminate reception of the burst transfer frame.The reception of the burst transfer frame is forcibly terminated, when required, and reception of another frame after burst transfer is resumed.例文帳に追加

そして、その算出した終了タイミングになった場合に、バースト転送のフレームの受信を強制的に終了させる必要があるか否かを判断し、強制的に終了させる必要があると判断した場合に、バースト転送のフレームの受信を強制的に終了させ、バースト転送後の他のフレームの受信を再開する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel, having a phosphor layer formed on a support by vapor deposition, and a protective layer on the phosphor layer, is characterized in that a crystal end in the phosphor layer comes into surface contact with the protective layer to satisfy specific requirements.例文帳に追加

支持体上に気相成長法によって形成された蛍光体層と当該蛍光体層上部に保護層を有する放射線画像変換パネルであって、当該蛍光体層中の結晶先端が、当該保護層と面で接触し、特定要件を満たすことを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The housing 4 includes a pressing piece 21 which moves the contact 7 inserted into the cavity 8 toward a movement direction E or a direction nearly orthogonal to the insertion direction F, a contact part 23 with which the contact 7 comes in contact as a result of movement by the pressing piece 21, and a locking part 22 which locks in place the contact 7 which is in contact with the contact part 23.例文帳に追加

ハウジング４は、キャビティ８に挿入されたコンタクト７を挿入方向Fに対して略直交する方向としての移動方向Eへ移動させる押圧片２１と、押圧片２１による移動によってコンタクト７が当接する当接部２３と、当接部２３に当接したコンタクト７を係止する係止部２２とを有する。 - 特許庁

Then the flow rate of the gas jetting from the tip of the suction pad is detected by a flow sensor, and the lowering position of the suction pad when the flow rate detected by the flow sensor decreases to a predetermined value is registered, in a storage, as the height at which the suction pad comes into contact with the upper surface of the IC chip.例文帳に追加

そして、吸着パッドの先端から噴出する気体の流量を流量センサで検出し、流量センサで検出した流量が予め定めた流量まで減少した時の吸着パッドの下降位置を吸着パッドがＩＣチップの上面に接触する高さ位置として記憶手段に登録する。 - 特許庁

Since a recess of the cam face member 5 is configured with the two abutting surfaces 5a, 5b with a curvature larger than that of the spherical surface of the ball 10, the ball 10, freely moving in a cylinder 9 corresponding to the rotational movement of a rotor 4, comes in contact (abuts) with the abutting surfaces 5a, 5b of the cam face member 5 at two points B1, B2.例文帳に追加

カムフェース部材５の凹部がボール１０の球面よりも大きい曲率を有する２つの当接面５ａ、５ｂから構成されているので、ロータ４の回転運動に応じてシリンダ９内を自由に移動するボール１０は、カムフェース部材５の当接面５ａ、５ｂと２点Ｂ１、Ｂ２で接触（当接）する。 - 特許庁

A network management unit 10 supplies path control information in advance to node units 20 being components of an ATM network before a designated time comes, each node unit can increment the time synchronously with a network synchronization clock, select path control information whose time reaches a designated time and autonomously execute the path connection control.例文帳に追加

網管理装置１０からＡＴＭ網を構成する複数のノード装置２０に、指定時刻になる前に予めパス制御情報を供給しておき、各ノード装置が、網同期クロックに同期して現在時刻を刻み、指定時刻に達したパス制御情報を選択して、自律的にパスの接続制御を実行する。 - 特許庁

This ladder editor 23a in a host computer 2 measures an operation frequency or an operation time of the consumable component such as a switch and a lamp as the device 7, and prepares a command for outputting a message for notifying that the consumable component reaches a service life, when a measured value comes to a preset value or more.例文帳に追加

ホストコンピュータ２におけるラダーエディタ２３ａは、デバイス７としてのスイッチやランプなどの消耗部品の動作回数または動作時間を計測し、計測値が予め設定された値以上になると、その消耗部品が寿命に達したことを報知するメッセージを出力する命令を用意している。 - 特許庁

In case the inorganic material film 31 is composed of a water-absorbing inorganic material, the vapor entering the inorganic material film 31 is absorbed by the inorganic material film 31, and not comes up to the laminate 20, therefore, the organic thin film constituting the luminous part is free from contact with the vapor and does not suffer from a chemical degradation.例文帳に追加

無機材料膜３１が吸水性の無機材料で構成された場合には、無機材料膜３１に浸入する水蒸気は無機材料膜３１に吸水され、積層体２０に到達しないので、発光部を構成する有機薄膜が水蒸気と接触することがなく、化学的劣化が起こらない。 - 特許庁

A uniform organic thin film can be formed on the substrate having larger diameter by adjusting the pressure to a prescribed pressure of 1.33×10-4-6.65×10-2 Pa by introducing gas into the vacuum chamber because the vapor released into the vacuum chamber comes into collision with the molecules of the gas and is scattered.例文帳に追加

このとき、真空槽内に気体を導入し、１．３３×１０^-4Ｐａ以上６．６５×１０^-2Ｐａ以下の所定の圧力にしておくと、真空槽内に放出された蒸気が気体分子と衝突し、散乱するので、より大口径の基板に均一な有機薄膜を形成することが可能になる。 - 特許庁

When a call comes in at a telephone connected to a general public channel, whether an originator number included in its incoming signal is the telephone number stored in the third database or not is discriminated, and if the originator number is that stored in the third database, the information on the guardian and the nursery school child is displayed.例文帳に追加

一般公衆回線に接続された電話器に電話が着信した場合に、その着信信号に含まれる発信者番号が第３データベースに格納された前記電話番号か否かを判別し、前記発信者番号が前記第３データベースに格納されたものである場合に、保護者及び園児の情報を表示する。 - 特許庁

In this valve device for controlling intake air, a valve element 12 is turned by a drive motor 14 via a valve shaft 11 and a permanent magnet 4 provided on a partial gear 7 comes into contact with permanent magnets 5, 6 provided on positioning bolts 20, 21 on a fixed side, is attracted, and stopped when the valve element 12 turns up to the operation end.例文帳に追加

この吸気制御用弁装置では、駆動モータ１４によって弁軸１１を介して弁体１２を回動させ、弁体１２が作動端まで回動したとき、部分歯車７に設けた永久磁石４が固定側の位置決めボルト２０、２１に設けた永久磁石５、６に当接・吸着され停止する。 - 特許庁

In a running state on a hard road surface, the chamfered part 22 of each block comes to contact the hard road surface first, so that ground contact area can be increased, as compared with a case where an edge on which no chamfered part 22 is formed contacts the hard road surface and the drivability on the hard road surface can be improved.例文帳に追加

硬質路面を走行する際に、ブロックは面取り部２２が硬質路面に最初に接触することとなり、面取り部２２が形成されていないエッジが硬質路面に接触する場合に比較して接地面積を増加させることができ、硬質路面での操縦安定性を向上することができる。 - 特許庁

A medium conveying path formed by a recording medium conveying means and a film path formed by a film conveying means are parallel to each other in a non-transfer period, and in a transfer process, a releasing roller 34b constituting the film conveying means moves toward the medium conveying path, and the film path comes into contact with the medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送手段にて形成される媒体搬送パスと、フィルム搬送手段にて形成されるフィルムパスとが非転写時には並行しており、転写の際には、フィルム搬送手段を構成する剥離コロ３４ｂが媒体搬送パスに向けて移動し、フィルムパスが媒体搬送パスと接触するようにする。 - 特許庁

During a variation of the opening, the opening of the EGR valve when a passage air intake amount GA detected by the air flow meter comes to a certain amount Bga is detected by the opening sensor respectively for cases of the opening of the EGR valve being larger than the fully closed opening (time t2, t4) and smaller than the fully closed opening (time t5, t7).例文帳に追加

その変更中においてエアフロメータにより検出される通路吸気量ＧＡが一定量ＢｇａになったときのＥＧＲバルブの開度であって、全閉開度より大きいとき（時刻ｔ２，ｔ４）の開度と同全閉開度より小さいとき（時刻ｔ５，ｔ７）の開度とがそれぞれ開度センサにより検出される。 - 特許庁

The device is equipped with a transparent sheet 2, an irradiating means 8 for irradiating the inside of the transparent sheet 2 and a reflecting sheet 4 which is disposed opposite to the transparent sheet 2 with a space between and reflects the light emitted from the transparent sheet 2, in a manner of regression or diffusion, when it comes into close contact with the transparent sheet 2.例文帳に追加

透明シート２と、該透明シート２の内部を照射する照射手段３と、透明シート２に向き合って間隔を空けて配置されると共に透明シート２に密着したときに透明シート２から射出された光を回帰反射または拡散反射する反射シート４とを備える。 - 特許庁

The charger 41 comes to be in a fixed state against the car body frame 10 through the charger stay CHS by fastening a bolt 45 through a fastening hole 44d of a front part of the frame mounting member 44 in a state where an engaging recessed part 44c of a rear part of the charger mounting member 44 is engaged with a mounting pipe 32 of the charger.例文帳に追加

フレーム取付部材４４の後部の係合用凹部４４ｃをチャージャ取付用パイプ３２に係合させた状態で、フレーム取付部材４４の前部の締結用穴４４ｄを介して、ボルト４５を締結することで、チャージャ４１がチャージャステイＣＨＳを介して車体フレーム１０に対して固定状態となる。 - 特許庁

If the rigidity of the medium is high, a top face of the medium comes into contact with the auxiliary guide 16 to lift the auxiliary guide 16 up as a front end of the medium fed by the medium feeding means enters the inversion part R so that the radius of curvature of the locus of the medium in the inversion part R is increased.例文帳に追加

媒体の剛性が高い場合、媒体繰出手段によって繰り出された媒体の前端が反転部Ｒ内に進入するのに伴って、媒体の上面が補助ガイド１６に当たり、補助ガイド１６は持ち上げられ、反転部Ｒにおける媒体の軌跡の曲率半径が大きくされる。 - 特許庁

That is, the fuel F2 or the electrolytic solution F1 which comes out of an exit of the fuel flow passage 40 or the electrolytic solution flow passage 30 of one fuel battery cell 111 is made to enter an entrance of the fuel flow passage 40 of the next fuel battery cell 111 or of the electrolytic solution flow passage 30 via connection flow passages 14C, 24C.例文帳に追加

すなわち、一つの燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の出口から出た燃料Ｆ２または電解液Ｆ１は、接続流路１４Ｃ，２４Ｃを介して次の燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の入口に入るようにする。 - 特許庁

A game controller case 1000 includes a holding section 1010 and a contact section 1020 that are formed integrally, the holding section removably holding a game controller that includes an acceleration sensor and a communication section that transmits information on acceleration detected by the acceleration sensor to a game device body, and the contact section that comes in contact with a beating target during a beating operation.例文帳に追加

ゲームコントローラケース１０００は、加速度センサ及び当該加速センサ部で検出した加速度の情報をゲーム装置本体に送信する通信部を搭載したゲームコントローラを着脱自在に収容する収容部１０１０と、打撃操作時に被打撃物と当接する当接部１０２０と、が一体的に構成されている。 - 特許庁

Then, the display form of a holding display part 44c is changed from the unopened mail to opened mail, and when a specified display area display time comes, a cellular phone 432 having a specified display area 431 is displayed at a special pattern display part 43 and a specified image composed of "?" is displayed in the specified display area 431.例文帳に追加

次に、保留表示部４４ｃの表示態様を未開封のメールから開封済みのメールに変化させ、特定表示領域表示時間になると、特図表示部４３に特定表示領域４３１を有する携帯電話４３２を表示させるとともに、特定表示領域４３１に「？」からなる特定画像を表示する。 - 特許庁

In a charging system, a battery pack 1 is provided with a pack side supply terminal 16 for supplying power to a protective circuit 24, and a charger 5 is provided with an apparatus side supply terminal 56, which electrically comes into contact with the pack side supply terminal 16 and supplied power, which the battery pack 1 is installed.例文帳に追加

この充電システムでは、電池パック１が、保護回路２４に電力を供給するためのパック側供給端子１６を備え、充電器５が、電池パック１を装着したとき、パック側供給端子１６に電気的に接触して電力を供給する機器側供給端子５６を備える。 - 特許庁