「CONCEALED」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The securities have noncontact tags concealed therein, and are characterized by the noncontact tags having the information same as those shown by the securities and recorded in the noncontact tags.例文帳に追加

非接触タグが隠蔽されている証券であって、前記非接触タグには、証券の券面に表示されている情報が記録されていることを特徴とする証券。 - 特許庁

Therefore, even when the translucent electrode patterns 11 and 12 are formed of a single thick ITO film, the translucent electrode patterns 11 and 12 can be concealed.例文帳に追加

従って、透光性電極パターン１１、１２を厚いＩＴＯ膜の単層膜で形成した場合でも、透光性電極パターン１１、１２の存在が目立つことがない。 - 特許庁

To provide a flexible cable that allows to adjust an adjustment member concealed under the flexible cable even after the flexible cable is fixed, and to provide a system using the flexible cable.例文帳に追加

フレキシブルケーブルを固定した後でもフレキシブルケーブル下に隠れた調整部材を調節することが可能となるフレキシブルケーブル及びそれを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer material which can be transferred to a body to be adhered in a desired shape, can form a concealed layer of a desired shape, and has a transfer layer.例文帳に追加

被着体に所望する形状で転写することができ、所望する形状の隠蔽層を形成することができる転写層を備えた転写材を提供する。 - 特許庁

In the process of conducting the display game compared to a slot machine, a concealed pattern concealing identification information and partially having a transparent part is caused to appear.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる。 - 特許庁

Namely, since the assembly of lines by the hour hand 3 and the minute hand 4 can be concealed by shielding, the watch can be finished in a non-obstructive appearance.例文帳に追加

つまり、端部（６）と端部（７）を除く、短針（３）と長針（４）による線の集合体を遮蔽により隠蔽できるため、目障り感のない外観に仕立てることができる。 - 特許庁

To reduce the incompatibility in an image after error concealment by avoiding an error of an image of a greater motion from being concealed by the preceding image whose correlation is possibly low.例文帳に追加

動きの大きい画像部分のエラーが当該部分との相関の低い可能性の高い前画像にて隠蔽されないようにし、エラー隠蔽後の画像の違和感を低減する。 - 特許庁

But, in political and philosophical theories, as well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation. 例文帳に追加

しかし、個人の場合と同じように、政治的および哲学的な理論でも、失敗の場合には人目につかないような欠陥や弱点が、成功したために暴かれるものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

concealed in the forest at the bottom of that military rat-trap, in which half a hundred men in possession of the exits might have starved an army to submission, lay five regiments of Federal infantry. 例文帳に追加

軍事的ねずみ取り、つまり50人の男で出口を押さえれば一軍隊を飢えさせ降伏させうるような罠として、谷底の森に北軍の歩兵5個連隊を潜ませて。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

A PDA 10 is provided with an ear phone 50 put on by a user so as to be used for outputting voice to a user; a display control part 61 for making a display means display concealed character information; and a voice output control part 63 for outputting original character information corresponding to the character information displayed so as to be concealed to an ear phone 50 with voice.例文帳に追加

ＰＤＡ１０は、ユーザに装着されて使用され該ユーザに対して音声を出力するイヤホン５０と、文字情報を隠蔽して表示手段に表示させる表示制御部６１と、隠蔽表示された文字情報に対応する元の文字情報をイヤホン５０に音声出力する音声出力制御部６３とを備えている。 - 特許庁

The pattern 4 of the first decorative layer 6 is concealed and the pattern 8 of the second decorative layer 10 is expressed at an angle at which the multi- reflection ink of the second decorative layer 10 reflects light, while the pattern 8 of the second decorative layer 10 is concealed and the pattern 4 of the first decorative layer 6 is expressed at an angle different from the above.例文帳に追加

前記第２の装飾層１０の多重反射性インキが光を反射する角度からは前記第１の装飾層６の図柄４が隠蔽され前記第２の装飾層１０の図柄８が表出され、そうでない角度からは前記第２の装飾層１０の図柄８が隠蔽され前記第１の装飾層６の図柄４が表出される、 - 特許庁

In a double liquid crystal structure, a lattice image composed of a concealed image and a transmissive image is displayed at a liquid crystal display device at the front face, a backside performance image composed of a first performance image and a second performance image is displayed at a liquid crystal display device at the backside, and image widths of the concealed image and the second performance image are changed.例文帳に追加

二重の液晶構造において、前面の液晶表示装置に隠蔽画像と透過画像から構成される格子画像を表示するとともに背面の液晶表示装置に第１演出画像と第２演出画像から構成された背面演出画像を表示し、隠蔽画像の画像幅および第２演出画像の画像幅を変更させる。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of burying a concealed pattern containing identification information of the image forming apparatus in a print image composed of pixels having a specified resolution allows the gradation to be selected for the pixels at printing, and determines whether the concealed pattern is buried in the print image, based on the selected gradation.例文帳に追加

所定の解像度を有する画素により構成される印刷画像の中に、画像形成装置の識別情報を含んだ隠しパターンを埋め込み可能とした画像形成装置において、画素は印刷時にその階調性の選択が可能であり、選択された階調性に基づいて隠しパターンを印刷画像中に埋め込むか否かを決定する。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts a feature parameter of an individual pattern included in a binarized image, extracts the pattern with the feature parameter fit to a prescribed condition as a concealed mark formed preliminarily in the spectacle lens, finds a reference position, based on a position of the concealed mark, and finds an angle deviation of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

Thereby the terminal prerecords the erased/concealed personal information in the storage means correspondingly to an identifier indicating which data unit of the receipt computation data records the erased/concealed personal information, reads out the personal information from the storage means in accordance with the identifier recoded in the inspection result data received from the inspection center and restores the personal information in accordance with the read contents.例文帳に追加

そこで、端末は、レセプト電算データのどのデータ単位に記録されていたのかを示す識別子に対応付ける形で、消去隠蔽した個人情報を記憶手段に記録しておいて、監査センタから受け取った監査結果データに記録される識別子に従って個人情報を記憶手段から読み出し、それに従って個人情報を復元する。 - 特許庁

The ratio of the integrated value is adjusted to a specific ratio value in accordance with a quantization converting table that relates the specific ratio value to specific concealed information so that the specific ratio value is related to specific concealed information.例文帳に追加

時間的に連続した音声信号のうち、時間的に離れた信号のパワースペクトラムを積分して得られる特定領域の積分値の比率を求め、特定の比率値を特定の隠蔽情報に関連付ける量子化変換テーブルに従って、積分値の比率を特定の比率値へと調整し、この特定の比率値を特定の隠蔽情報に関連付ける。 - 特許庁

The electronic body weight meter with the sound compares the body weight thereinafter of the specified person with the concealed initial body weight, in response to the specified user input, and notifies a difference between the concealed initial body weight and the body weight thereinafter, without displaying or disclosing a numeric value of the initial body weight, as to the specified person, by a speech synthesis unit.例文帳に追加

音声付き電子体重計は、特定のユーザ入力に応答して、特定の人物のその後の体重を隠蔽された初期体重と比較し、スピーチ合成ユニットを使用して、特定の人物に関して、初期体重の数値を表示または公表することなく、隠蔽された初期体重とその後の体重との差を告げる。 - 特許庁

To easily confirm that a hologram for confirming trueness is a diverted matter and avoid copying of a concealed pattern through analyzing, since the concealed pattern is separable or avoid misidentifying of the copy as the evidence of trueness by the existence of the hologram only and permit to confirm the trueness without comparing the hologram with a moire pattern which will become a standard.例文帳に追加

真正性を確認するためのホログラムが転用品であることの確認を容易にすること、隠しパターンが分離可能なため解析されて複製されることや、ホログラムの存在のみで真正性の証拠と誤認することを回避すること、および、基準となるモアレパターンと比較せずに、真正性の確認を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The video photographing apparatus grasps the intention as to whether or not each object is desirably concealed on the basis of its motion, transmission information and image processing, and applies exposure and concealment processing to each object depending on the state.例文帳に追加

被写体毎に隠蔽されたいか否かの意思をその動きや発信情報、画像処理によって把握し、その状況に応じて被写体の露出と隠蔽処理を行う。 - 特許庁

To provide a configuration of a sending object in which a lot of information and concealed postcards for application can be sent under the same cover and which does not require operations such as preparation of an envelope, enclosing into the envelope, and sealing.例文帳に追加

多量の情報と申込みのための隠蔽葉書を同封でき、かつ封筒の準備、封筒への封入、封緘作業の不要な送付物の形態を提供することである。 - 特許庁

To additionally write two kinds of information consisting of information to be concealed and information to be disclosed to the same shared document and to disclose the shared document and the additionally written information to a user allowed to make access to disclosure.例文帳に追加

同一共有ドキュメントに対し追記情報の秘匿／開示の２種類の追記を行い、開示が許可された一部の利用者に共有ドキュメントと追記を開示する。 - 特許庁

To provide a transmission type device condition displaying device capable of allowing a user to easily recognize again all functions by displaying all functions in a switching operation and the like, though displayed characters are concealed in lighting out.例文帳に追加

透過式機器状態表示装置では消灯時に表示文字が隠れるが、スイッチ操作時などに全機能表示をして、ユーザー容易に全機能を再認識することができる。 - 特許庁

To provide a junction modular jack terminal strip for multi-media ports which enables to allow concealed wiring for the wiring of a cable for previously wired LAN and hubs and routers.例文帳に追加

先行配線されたＬＡＮ用ケーブルと、ハブやルータとの間の配線を埋め込み配線で対応させることができるマルチメディアポート用中継モジュラジャック端子台を提供することにある。 - 特許庁

To provide a partial image concealing display which enables specified observers to view the complete image but allows observers other than these to view only a partially concealed image.例文帳に追加

特定の観察者は完全な画像を見ることができるが、それ以外の観察者は部分的に秘匿された画像しか見ることができない部分的画像秘匿表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, if specific game history information is included in the input start information, a concealed performance with a performance button is automatically executed without operating the performance button.例文帳に追加

さらに、入力した開始情報に特定の遊技履歴情報が含まれていると、演出ボタンの操作を行わずとも、演出ボタンによる隠し演出が、自動的に実行される。 - 特許庁

A nameplate 49 for indicating how to operate the handle for the setting entry is adhered to a side concealed backward at the closed position and directed forward at the open position.例文帳に追加

扉体４８において、閉位置で後ろ向きとなって隠れ開位置で前方へ向けられる面には、設定入力用のハンドルの操作方法を表示する銘板４９が貼着されている。 - 特許庁

The joint of the frame 23 and roof 25 accomplished with screws etc. is concealed owing to the peripheral edge 25a and not easy to view externally, which allows establishment of the maneuvering cabin 8 having excellent appearance.例文帳に追加

また、フレーム２３とルーフ２５のビスなどを用いる接合部は凸状のルーフ外周縁部２５ａにより隠れて外部から見づらいので、美観の優れた操縦室８が得られる。 - 特許庁

The probe 13 is oscillated or is moved in a crossing direction with respect to a longitudinal direction of the rail during the contacting state of the probe 13, so that a flaw at the concealed part 3 is inspected.例文帳に追加

探触子１３を接触させた状態で探触子１３を揺動またはレール長手方向に対する交差方向に移動させることにより、隠蔽部３のきずを検査する。 - 特許庁

To provide a storage medium in which file management information and the presence thereof can be concealed, a storage medium controller, a storage medium control method and a storage medium control program.例文帳に追加

ファイルの管理情報とその存在を隠ぺいすることができる、記憶媒体、記憶媒体制御装置、記憶媒体制御方法、及び記憶媒体制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the container 1 in which at least a finishing varnish layer 5 is formed on the external surface of the container 1, an ink layer 3 for a concealed mark is formed below the finishing varnish layer 5.例文帳に追加

容器１外面に少なくとも仕上げニス層５が形成されている容器１において、前記仕上げニス層５よりも下に、隠しマーク用インク層３が形成されている。 - 特許庁

To prevent monotony of the game taste by varying expectation degrees of an internal high probability state, that is concealed from game players of a "hidden probability variation" or the like, into a plurality of degrees.例文帳に追加

「隠し確変」等の遊技者に対して秘匿されている内部高確率状態の期待度を複数通りに変化させることで、遊技の趣向が単調化するのを防止する。 - 特許庁

To enable a chip aggregate to be pelletized satisfactorily into chips in dicing step, by preventing auto-alignment marks for dicing from being concealed.例文帳に追加

ダイシング用オートアライメントマークが隠されてしまうことを防止してダイシングでのペレタイズを良好にできるようにした、樹脂封止型半導体装置およびその製造方法の提供が望まれている。 - 特許庁

When a print is previously executed on the material, the printed part can be simply concealed by the ink layer transferred from the sheet to the material.例文帳に追加

また、被転写体には予め印刷が施されていれば、該印刷部を上記の熱転写シートから被転写体へ転写した熱転写インキ層により、簡単に隠蔽することができる。 - 特許庁

A non-etching part Sa (referring to Fig. (b)) concealed conventionally by a substance M is also etched by this manner, and resultingly the substance M is separated from the sample 6.例文帳に追加

このようにすれば、従来において前記物質Ｍで隠されていた非エッチング部Ｓａ（図９（ｂ）参照）もエッチングされ、その結果物質Ｍを試料６から切り離すことができる。 - 特許庁

To provide a technique which can enhance a performance effect when a performance is carried out making how a performance device works concealed from players or shown to them using a shutter.例文帳に追加

シャッターを用いて演出装置の状態を遊技者から隠しあるいは遊技者に見せる演出を行う場合の演出効果を高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the thermosensitive coloring layer 5b corresponding to the area to be concealed becomes an existing coloring part 5c and the information to be printed on the area is made invisible from the outside.例文帳に追加

これにより、上記隠蔽すべきエリアに対応した感熱発色層５ｂが既発色部５ｃとなって、その部分に印字すべき情報を外部から見えないようにできる。 - 特許庁

A drive IC is previously packaged to a connection part of the panel element PEr is which the electrode forming surface is concealed by the panel element PEg.例文帳に追加

パネル素子ＰＥｒとＰＥｇを貼り合わせる前に、パネル素子ＰＥｒのパネル素子ＰＥｇによって電極形成面が隠されてしまう接続部分に予め駆動ＩＣを実装しておく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concealed postcard printed inside with a photograph or the like with high definition by forming an image on image receiving paper provided with a receiving layer for thermal transfer.例文帳に追加

熱転写用の受容層が設けられた受像紙に画像を形成し、内側に写真などを高画質で印刷した隠蔽葉書を製造する隠蔽葉書製造方法等を提供する。 - 特許庁

In addition, the processing may not be applied to the window and the map on the display screen according to the kind of the important information and its position on the map or the like, even when it is covered and concealed.例文帳に追加

更に、重要情報の種類、及び、それらの地図上の位置等によっては、それらが覆い隠されていても表示画面のウィンドウ及び地図に処理を加えないようにする。 - 特許庁

The movable ornament is disposed on the rear surface of a member which divides the inner periphery of the play area of the game machine as seen from the front, and is located at a position where the movable ornament is usually concealed from a player.例文帳に追加

可動装飾体は正面視において遊技機の遊技領域内周を区画する部材の後面に配置されて通常は遊技者から隠された位置にある。 - 特許庁

When the game state is transferred to the time-shortened state or the concealed probability variable state, the performance control CPU executes a notification performance whose selection rate is different according to a fact whether the game state is the probability variable state or not.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出を実行する。 - 特許庁

In addition, the appearance of the glass screen 12 is improved because the dimple 24 is concealed with a body portion 30 of the connecting member 22 so as not to be exposed, when the dimple cup 26 is fitted into the dimple 24.例文帳に追加

また、ディンプル２４は、ディンプルカップ２６がディンプル２４に嵌合すると、連結部材２２の本体部３０に隠されて露出しないので、ガラススクリーン１２の外観の見栄えが改善される。 - 特許庁

Each consignor is specified a password check means 5 about commodity transportation request data of the consignor 2, and each piece of the request data is stored in a transportation request data box 6 in a concealed state.例文帳に追加

発荷主２の商品輸送依頼データはパスワードチェック手段５により各発荷主が特定され、それぞれの依頼データが秘匿された状態で輸送依頼データボックス６に収納される。 - 特許庁

The drive IC is previously packaged to the connecting segment the panel element PEg of which the electrode forming surface of is concealed by the panel element PEb before bonding of the panel element PEb.例文帳に追加

パネル素子ＰＥｂを貼り合わせる前に、パネル素子ＰＥｇのパネル素子ＰＥｂによって電極形成面が隠されてしまう接続部分に予め駆動ＩＣを実装しておく。 - 特許庁

The left actuation member 560 is formed in such a shape as always concealed behind the left shutter member 532 while the rear left shutter plate 536 is moved between the shutting position and the opening position.例文帳に追加

左作動部材５６０は、後左遮蔽板５３６を遮蔽位置と開放位置との間で移動する間は、常に左シャッター部材５３２の後側に隠れる形状に形成される。 - 特許庁