「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

The stocker 1 is arranged in a bright clean room having a window by using such a light shielding outer wall 2, and even if a transparent plastic cassette 3 is stored in the stocker, promotion of the natural oxidation by the light can be restrained.例文帳に追加

このような遮光性の外壁２を用いることにより、窓等のある明るいクリーンルーム内に前記ストッカ１を設置し、且つ、そのストッカ内に透明なプラスチック製のカセット３を保管しても、光による自然酸化の促進を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is extremely easy to control freely a recrystallization rate (or the finish time of recrystallization) of a polymer contained as a crystallization component and is capable of increasing effectively the easiness of peeling and the clean peelability.例文帳に追加

結晶性成分として含まれるポリマーの再結晶化速度（または、再結晶化完了時間）を自由に制御することが極めて容易であり、剥離容易性や剥離清浄性を効果的に高めることができる、接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To clean deposits adhered to a fuel system component without effecting the combustion and exhaust performance of an internal combustion in a fuel system cleaning device for an internal combustion engine that introduces a cleaning solvent into a fuel system of the internal combustion engine and performs cleaning.例文帳に追加

洗浄溶媒を内燃機関の燃料系に導入して洗浄を行う内燃機関の燃料系洗浄装置に関し、内燃機関の燃焼や排気性能に影響を与えることなく、燃料系部品に付着したデポジットを洗浄する。 - 特許庁

To provide an adhesive excellent in adhesive force to various base fabrics and scarcely causing lowering of adhesive strength, particularly in clean ing with warm water and dry cleaning and an adhesive used as an underlayer water-based paste of double dot type adhesive interlining.例文帳に追加

各種基布に対する接着力に優れ、特に、温水クリーニング、ドライクリーニング時にて接着強度の低下が少ない接着芯地用接着剤、特にダブルドットタイプの接着芯地の下層水系ペーストとして用いられる接着剤を提供すること。 - 特許庁

A collector electrode 111 is cut clean perfectly under the isolation layer 145 by laser dicing, and then the both-sided adhesive tape 137 is peeled off from the collector electrode 111 to form the semiconductor chip provided as the reverse blocking type semiconductor device.例文帳に追加

レーザーダイシングを行って、分離層１４５の下でコレクタ電極１１１を過不足なくきれいに切断した後、両面粘着テープ１３７をコレクタ電極１１１から剥がして半導体チップとすることで逆阻止型の半導体装置を形成する。 - 特許庁

A heating device 4 wound around the lens 2 heats the tip of the optical sensor to a temperature at which any soot on the lens 2 from the combustion chamber 7 is burned away to keep the optical sensor 1 clean.例文帳に追加

レンズ２の周辺部のまわりには加熱装置４が巻きつけられており、その加熱装置４が、光センサの先端を、レンズ２を覆う燃焼室７からの煤を焼き尽くす温度まで加熱して、光センサ１を清浄な状態に維持するようになっている。 - 特許庁

The wash water absorbing the ammonia is supplied to a diluting chamber 20 of an electric dialyzer 12, and by electric dialysis, the ammonia is moved to a concentration chamber 21 and the clean wash water removed of ammonia is circulated to the ammonia remover 11.例文帳に追加

一方、アンモニアを吸収した洗浄水は電気透析装置１２の希釈室２０に供給され、電気透析によりアンモニアを濃縮室２１に移動させ、アンモニアを除去した清浄な洗浄水がアンモニア除去器１１に循環する。 - 特許庁

To provide a polishing device or a polishing pad capable of efficiently making uniform and clean the full surface of a semiconductor substrate by polishing the surface of a photoresist or an organic insulating film formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体基板の上に形成されたフォトレジストまたは有機絶縁膜の表面を研磨により半導体基板全面が均一にきれいに効率的に除去できる研磨装置または研磨パッドを提供するものである。 - 特許庁

So, a high chemical reaction of ozone is utilized to highly clean the pBN crucible in a short process time, and the cleaned crucible is used to grow a compound semiconductor crystal of high quality.例文帳に追加

このように、オゾンの高い化学的反応性を利用することによって、短い処理時間でｐＢＮ坩堝を高度に清浄化することができ、その清浄化された坩堝を用いて高品質の化合物半導体結晶を育成することができる。 - 特許庁

To surely clean a residual preceding resin in a resin molding machine at the time of resin replacement in molding process using compositions comprising a copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and a vinyl aromatic hydrocarbon-based resin.例文帳に追加

ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる共重合体とビニル芳香族炭化水素系樹脂との組成物を用いて成形加工を行う樹脂換えの際に、樹脂成形機内の残留先行樹脂の洗浄を確実に行う。 - 特許庁

According to the teaching, it is important for Shingon Buddhist monks to risk their lives to live for the benefit of the people with great desires; and it is the duty of Shingon Buddhist monks to have a clean feeling untouched by mire, and to wish for the benefit of the people with great desires. 例文帳に追加

真言僧は大欲（たいよく）を持ち、衆生の為に生死を尽くすまで生きることが大切であると説き、清浄な気持ちで汚泥に染まらず、大欲を持って衆生の利益を願うのが真言僧の務めであると説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This does not only stick to a tradition, but there is a reason that western people want to protect their own image that 'Japanese sushi chefs are as hygienic and clean not causing food poisoning even when making sushi by hand.' 例文帳に追加

これは単に伝統にこだわっているだけではなく、特に西洋人の間では「日本の寿司職人は、素手で握っても食中毒を起こさない衛生的で清潔な職人」という西洋人独特のイメージを大事にしたいという理由もあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the bare skin of boys and girls is clean to begin with, they become surprisingly beautiful after only putting on lipstick, but even if they wear heavy atsugesho similar to elderly women, rather than giving the impression of toshima no atsugesho, they become even more beautiful. 例文帳に追加

元々少年少女は、肌がきれいなので、口紅を塗っただけで驚くほど美しく、華やかになるが、その一方で、年配女性と同様の厚化粧をしても年増の厚化粧という感じにならず、清楚で可憐で華やかな感じになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cleaning and drying method for obtaining a highly clean and high-quality magnetic head by using cleaning liquid which causes no deterioration of magnetic characteristics of the magnetic head without any safety or environmental problems as for the manufacturing method of the magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドの製造方法において、安全上、環境上問題無く、磁気ヘッドの磁気特性を劣化させない洗浄液を使用して、清浄度の高い高品質な磁気ヘッドが得ることができる洗浄、乾燥方法を提供する。 - 特許庁

A wafer sheet-fed spin cleaning device feeds a cleaning liquid to front and rear surfaces of a substrate 102 and irradiates the front surface of the substrate 102 with ultraviolet rays and irradiates the rear surface with a high-frequency sound wave so as to clean the front and rear surfaces of the substrate 102.例文帳に追加

ウェハ枚葉スピン洗浄装置において、基板１０２の表裏面へ洗浄液を供給し、基板１０２の表面へ紫外線を照射するとともに裏面へ高周波音波を照射して、前記基板の表裏面を洗浄する。 - 特許庁

The master manipulator includes: a grip 11 which belongs to a clean area to be gripped by an operator and which has a prescribed operating member 11s; and a master arm body 13 which belongs to an unclean area and to which the grip 11 is directly or indirectly connected.例文帳に追加

清潔域に属し、術者によって把持され、所定の操作部材１１ｓが設けられたグリップ１１と、不潔域に属し、前記グリップ１１が直接的または間接的に連結されるマスタアーム本体１３と、をマスタマニピュレータに具備させる。 - 特許庁

In brushing the teeth with the toothbrush 1, the toothbrush 1 is turned inversely so as to clean the fur using the tongue fur cleaner 4 and this tongue cleaner 4 can be drawn out from the handle 2 of the toothbrush 1 so that the toothbrush 1 and the tongue fur cleaner 4 can be used separately as a single articles.例文帳に追加

しかし歯ブラシによる歯垢の除去のみでは、必ずしも口腔掃除が万全になされたことにならず、舌苔には歯槽膿漏の原因となる有害菌があったり、悪臭を放つ口臭の原因が取り残されているのである。 - 特許庁

To quickly, safely and sanitarily extract a sewage left in a pipe body and in the vicinity thereof, without splashing to a periphery during removal from a pipe main body, to keep measuring precision, and to maintain a clean environment in an installed site.例文帳に追加

本管からの取外しの際、管体内に及びその付近に残留する汚水を、周囲に飛散させることなく、迅速かつ安全衛生的に抜取り、測定精度維持と設置現場環境の清浄さを保全する液体測定装置を提供する。 - 特許庁

A slantingly extending diagonal flow plate 20 is arranged between a boundary between the working area 6 and the maintenance area 8 in a ceiling part of the clean room and the upper edge of the front face of the processor 10, and separates the maintenance area 8 and the working area 6.例文帳に追加

クリーンルームの天井部におけるワーキングエリア６とメンテナンスエリア８との間の境界と、処理装置１０の前面の上縁との間に傾斜して延在する斜流板２０を設け、メンテナンスエリア８とワーキングエリア６とを分離する。 - 特許庁

To provide a car device for a clean elevator enabling the improvement of cleanliness inside a car chamber by uniformizing the velocity of the air supplied into the car chamber without being affected by a rescue hole.例文帳に追加

本発明は、救出口による影響を受けることなく、かご室内に供給される空気の風速を均一にさせることができ、かご室内の清浄度を向上させることができるクリーンエレベータ用のかご装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a holding tool which is compact and needs little space around the bathtub, where there are lots of things like toiletries, laundry, a washing machine and so on, and hangs the boots used for cleaning bathtub so as to keep their bottoms dry and clean.例文帳に追加

洗面道具や洗濯物、洗濯機等で物が溢れる風呂周りでも、コンパクトで場所を取らず、且つ、風呂掃除用ブーツの底が、いつも乾燥していて清潔が保てる様に、風呂掃除様ブーツを掛けて収納できる用具を提供する。 - 特許庁

To prevent a sanitary product from falling off, and to make it possible to be used a plurality of times by a plurality of absorbing faces to a napkin, to be repeatedly used by washing, and further to keep it clean by preventing a body liquid or malodor from leaking out.例文帳に追加

脱落を防止しつつ、ナプキンに吸収面を複数設けて複数回使用可能にするとともに、洗濯することにより繰り返し使用可能にし、また、体液や悪臭の洩れ出しを防止して清潔度を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a wiping system and a liquid ejector in which a liquid ejection head can be cleaned more reliably using a clean wiper member by reducing the size of the wiping system even if a wiper cleaner member for removing dirt of the wiper member is provided.例文帳に追加

ワイパ部材の汚れを除去するワイパクリーナ部材を設けてもワイピング装置を小さくして、きれいなワイパ部材により液体噴射ヘッドの清掃をより確実に行うことのできるワイピング装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To clean a filter inside by a method wherein the electric cleaner is fitted on a blackboard in a manner to be fixed, and a gutter-form indented face on the top surface of the electric cleaner is made to roughly meet the gutter-form indented face of a powder receiver, and the lid of the electric cleaner is opened.例文帳に追加

黒板３′に対して電動クリーナ１を固定的に装着し、該電動クリーナ１の頂面の樋状の凹面を粉受３ｅ′の樋状の凹面とほぼ揃え、かつ、電動クリーナの蓋１ｂを開いて内部のフィルタを清掃できるようにする。 - 特許庁

While a wafer W is rotated with a rotation axis R as a center, hydrofluoric acid acting as a cleaning liquid is supplied from an upper nozzle 64 and a lower nozzle 14 to both faces Wa and Wb of the wafer W to clean the wafer W by the hydrofluoric acid.例文帳に追加

ウエハＷが回転軸Ｒを中心に回転されつつ、上ノズル６４および下ノズル１４より洗浄液としてのふっ酸がウエハＷの両面Ｗａ，Ｗｂに供給され、ふっ酸によるウエハＷの洗浄が行われる。 - 特許庁

To provide an easy-to-clean printing mask which can transfer a paste such as solder to printed matter successfully and prevent wiring of the printed matter from becoming shortcircuited, a printing method and a method for manufacturing a flip chip-type IC.例文帳に追加

半田等のペーストを被印刷物に対して良好に転写することができ、しかも被印刷物の配線の短絡を防止することができる洗浄の容易な印刷マスク及び印刷方法、フリップチップ型ＩＣの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control support device suitably used in a clean room, by easily providing sufficient damping force, by properly setting level adjusting accuracy of a support object 1 and time required for its adjustment, in a gas spring type vibration control support device A.例文帳に追加

気体ばね式の防振支持装置Ａにおいて、被支持体１のレベル調整の精度やそれに要する時間を適宜、設定できるようにするとともに、十分な減衰力が容易に得られ、且つクリーンルームでの使用にも適したものとする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of keeping a time, required for cleaning a substrate after a film forming process is finished, constant, uniformly cleaning the substrate, and transferring the substrate subjected to a film forming process as keeping it clean.例文帳に追加

成膜処理終了後洗浄されるまでの時間を一定として基板を均一に処理することができ、また、成膜処理の終了した基板を清浄な状態で搬送することのできる基板処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To clean a substrate, while preventing a protruding part of a pattern from toppling due to the surface tension of a cleaning liquid, in removing or drying the cleaning liquid in cleaning the substrate having a formed pattern on the surface thereof by the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄液により表面にパターンが形成された基板を洗浄するにあたって、洗浄液を除去あるいは乾燥させるときに、洗浄液の表面張力によりパターンの凸部の倒れを抑えながら当該基板を洗浄すること。 - 特許庁

To provide a structure improving durability in a double-row rolling bearing unit, including an outer ring 3, in which clean metal material is exposed in both of double rows of outer ring raceways 2 and 2 provided on the inner circumferential surface of the outer ring 3.例文帳に追加

外輪３の内周面に設けた複列の外輪軌道２、２の何れにも、清浄な金属材料を露出させた構成として、上記外輪３を組み込んだ複列転がり軸受ユニットの耐久性向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

This air shower apparatus 1 jets clean air purified by a pre-filter 2 or a main filter 5 as a high-speed jet from a ceiling part blowout port 8 and side blowout ports 9a to 9c into an air shower chamber 10 by a fan 3.例文帳に追加

本発明のエアシャワー装置１は、プレフィルタ２及びメインフィルタ５で清浄化された清浄空気をファン３により高速ジェットとして天井部吹出口８及び側面部吹出口９ａ〜９ｃからエアシャワー室１０内に吹き出すものである。 - 特許庁

In the case where they leave from the clean area to the general area, the rear room having the substantially same facility as the front room is provided since all objects such as the clothes and the shoes which the workers wear are preferably made sanitary again in preparation for reentrance.例文帳に追加

清潔区域から一般区域に退出する場合も、次の再入室に備えて着衣、靴等の従事者が身に付けるもの全てを再度清潔化しておくことが望ましいので、前室とほぼ同様な設備を有する後室の設置。 - 特許庁

To easily and accurately measure the amount of fine particles even in a production field without using a wide specified space such as a clean room, in an instrument for measuring the amount of the fine particles deposited onto a packaging material.例文帳に追加

包装材料に附着した微小、微細な微粒子の量を測定する装置で、クリーンルーム等の大掛かりな特定な場所を使用せずに生産現場でも容易に、且つ正確に微細、微小な微粒子の量を計測するパーティクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion device that can minimize the amount of fine particles leaking out from a device, the fine particles produced between a rolling element and a rolling track of the rolling element, and is suitable for use in a clean environment such as a semiconductor manufacturing device or a liquid crystal display panel manufacturing device.例文帳に追加

転動体転走路と転動体との間で発生した微粒子が装置外に漏れ出る量を極力抑制できる、半導体製造装置や液晶表示パネル製造装置等のクリーン環境に好適な直動装置を提供する。 - 特許庁

An air cut device 13 having an air spray nozzle 14 in which a passage inclined by a required angle toward the upstream side in the rotation direction with respect to the surface of the packing roll 2 of the flow clean doctor 6 is installed in a position on the upstream side in the rotation direction of the packing roll 2.例文帳に追加

フロークリンドクター６のバッキングロール２回転方向上流側位置に、バッキングロール２表面に対し回転方向上流側に所要角度傾斜した流路を形成したエアー吹付けノズル１４を有するエアーカット装置１３を設置する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method and a control processing program, allowing a user to efficiently clean a screen of a display device including an input device for inputting a position on the screen by touching the screen.例文帳に追加

画面に触れることによって当該画面上の位置を入力するための入力装置を備える表示装置の画面の掃除をユーザが効率良く行うことを可能とする制御装置、制御方法及び制御処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, either some scales or germs accumulated within the bathtub can be coagulated and the coagulated foreign substances can be removed through a filtering material 25 within the bathtub, resulting in that even if several persons take a bath in a continuous manner, water in the bathtub can always be kept clean and sanitary state.例文帳に追加

よって浴槽内で溜まる垢や細菌を凝集し、凝集した異物をろ過槽内のろ過材２５で除去できるようになり、従って複数の人が続けて入浴しても浴槽水を常にきれいに、清潔に保つことができる。 - 特許庁

When the data A showing the light emitting quantity of the light emitting diode 15 are larger than data B showing the vicinity of the limit of the correction of the light emitting quantity of the light emitting diode 15, a control signal clean for giving warning on the cleaning of the optical sensor is outputted.例文帳に追加

この時、発光ダイオード１５の現発光量を表すデータＡが発光ダイオード１５の発光量補正の限界付近を表すデータＢより大きい場合、光センサの清掃警告のための制御信号ｃｌｅａｎを出力する。 - 特許庁

To provide a pigsty for parturition so designed as to make the best use of the space therearound to expand the raising and mobile space for piglets, afford no interference with their passage even during letting the exit door open and easily clean a feeding device as well.例文帳に追加

分娩豚房付近の空間を無駄にすることなく、子豚の飼育空間及び移動空間を広げ、出口用扉の開放時にも通行の邪魔にならず、しかも、給餌器の清掃等も容易に行うことができる分娩豚房を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle with a cup and the cup which can be easily mounted on a commercially available PET bottle, does not easily fall even when it is made upside down during mounting, is easily removable when it is used, and can be carried always under a clean condition.例文帳に追加

市販のペットボトルに容易に装着でき、装着した際、逆向きにしても容易に落下することなく、それでいて使用時には着脱に容易で、コップを常に清潔な状態で携帯することができるコップ付きプラスチックボトルとコップを提供する。 - 特許庁

To provide pet food intended for solving such problems that pets can gain excellent nutritive value through eating pet food available as common commodities, but usually pets easily form dental plaque and tartar more than wild animals because of offering on the teeth no grinding force to sufficiently clean the teeth.例文帳に追加

ペットは通例商品として入手しうるペットフ−ドを食べることによりすぐれた栄養価を供するが、歯を十分に清浄にする研摩力を一般に歯に対して示さず野生の動物以上に歯垢および歯石を形成しやすい。 - 特許庁

This method for manufacturing an unprocessed printing plate comprises the steps to make an exposure of an imagelike pattern in the original plate for lithography and clean the surface of the original plate with an aqueous acidic solution containing a polymer with an active hydrogen content and thus make it possible to print the pattern without development.例文帳に追加

平版印刷用原板に画像様の露光を行った後、活性水素含有ポリマーを含む酸性水溶液で原板表面を洗浄することにより、現像を行うことなく印刷可能にする無処理刷版の製版方法。 - 特許庁

A method for producing a highly clean steel includes producing an ingot after degassing a molten steel produced in an arc melting furnace or a converter, in a reflux vacuum method, pouring it into a ladle refining furnace and refining it in the ladle, and furthermore degassing it in the reflex vacuum method.例文帳に追加

アーク溶解炉または転炉にて溶製した溶鋼を環流式真空脱ガスを行った後、取鍋精錬炉に移注して取鍋精錬し、さらに環流式真空脱ガスを行った後、鋳塊を製造する高清浄度鋼の製造方法である。 - 特許庁

To clean and dry electronic parts and precision machinery parts and a resin container housing these parts for conveying and storing in a short time, make a whole cleaning and drying apparatus compact and remarkably reduce cleaning and drying time compared with conventional methods.例文帳に追加

電気部品、精密機械部品およびこれらを運搬・保管するために収納する樹脂製容器を短時間に洗浄乾燥し、かつ洗浄乾燥装置全体をコンパクトにし、洗浄乾燥時間を従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

The trough 11 is placed so as to cross the water tank 4 in the direction of water flow and thus prevents the floating matters 13 that have floated up to the water surface from flowing downstream and keeps water to be suctioned by a pump 6 clean.例文帳に追加

また、樋１１は流水方向に対して水槽４を横断するように配置されているので、水面に浮上した浮遊物質１３は下流側に流れ込むことがなく、ポンプ６に吸い込まれる水の清浄度を保つ働きをする。 - 特許庁