1153万例文収録!

「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(438ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22974



例文

In this mask for color cathode-ray tube, that is equipped with a plurality of beam passing holes disposed in column and that portions between the beam passing holes form bridges mutually connecting portions without holes in the width directions, the thickness of the bridges directed toward the electron gun in made smaller that than of portions excluding the bridges.例文帳に追加

このために、本発明は列状に配置された複数のビーム通過孔を有し、ビーム通過孔の間の部分が幅方向の無孔部を相互に連結するブリッジを形成するカラー陰極線管用マスクにおいて、電子銃に向かう側のブリッジの厚さを、ブリッジを除いた部分の厚さより薄くして成されるものである。 - 特許庁

Impurities in water are adsorbed and decomposed and removed by repeatedly circulating through the water cleaning column rain water, river water, underground water or the like stored in the water receiving tank with the water cleaning unit attached, and active mineral water is produced by dissolving minute amounts of useful mineral components in the bamboo charcoal into the water.例文帳に追加

雨水、河川水、地下水など貯水した受水槽に、本発明の浄水化ユニットを取り付け、繰り返し浄水塔を循環通過することにより水中の不純物質を吸着、分解除去すると共に、竹炭の有効なミネラル分を微量水中に溶解せしめ活性ミネラル水として供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying hydrogen chloride where bad influences to the oxidation reaction of hydrochloric acid caused by activated carbon particles can be suppressed, where the linear velocity of supplied hydrogen chloride gas can be enlarged, where the removal of organic impurities can be performed with high efficiency and where the occupied area of an activated carbon packed column can be reduced.例文帳に追加

活性炭粒子による塩酸酸化反応への悪影響を抑制できるとともに、供給塩化水素ガスの線速度を大きくすることができ、もって高効率に有機不純物の除去を行なうことができ、活性炭充填塔の占有面積を低減できる塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

The doctor performs DO input by displaying a DO input sheet 100 by touching a desired display column of a medical examination act sheet 25 with the pen twice or touching a check box of medical examination acts developed on the DO input sheet with the pen when the DO input is performed.例文帳に追加

医師は、DO入力する場合には、診療行為シート25の所望の表示欄を2回ペンタッチするか、或は、DO入力ボタン13をペンタッチしてDO入力シート100を表示させ、DO入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、DO入力を行なう。 - 特許庁

例文

The semiconductor memory device is provided with a plurality of banks stacked in a column direction, a global data line corresponding to the plurality of banks, and a common global data line driving unit for multiplexing data on a plurality of local data buses corresponding to each of the banks and transmitting the multiplexed result to the global data bus.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ素子は、列方向にスタックされるように配置された複数のバンクと、該複数のバングに対応するグローバルデータバスと、前記複数のバンクの各々に対応する複数のローカルデータバスに乗せられたデータを多重化して前記グローバルデータバスに伝達する共通のグローバルデータバス駆動手段とを備える。 - 特許庁


例文

A circuit board 5 on which a plurality of semiconductor chips 1 are mounted contacts a cooling fluid so that the semiconductor chip 1 is directly cooled, Here, on a conductor pattern 3 arranged on the circuit board 5, a plurality of column-like wire fins 22 are provided by a wire bonding device.例文帳に追加

複数の半導体チップ1を搭載した回路基板5を冷却流体に接触させて半導体チップ1を直接冷却するようにしたモジュール用冷却装置において、回路基板5上に配した導体パターン3上にワイヤボンディング装置によって複数の柱状のワイヤフィン22を配設する。 - 特許庁

The member to be recognized for alignment provided on an object to be aligned and having a mark 26 for image recognition is provided with a member body 25 with a mirror finished top surface 29a formed in a column shape, and a recessed mark 26 formed nearly at a center of the top surface 29a of the member body 25.例文帳に追加

位置決め対象物に設けられ、画像認識用のマーク26を形成したアライメント用の被認識部材12であって、柱状に形成され先端面29aを鏡面加工した部材本体25と、部材本体25の先端面29aの略中央部に形成した凹状のマーク26とを備えたものである。 - 特許庁

This method for producing a porous preform by a VAD method for forming soot by ejecting a glass raw material gas and flame from a burner, forming fine glass particles in the flame and piling on a starting material, is provided by installing a heat-blocking means 7 at a column 5 of a soot lifting up device for lifting up the soot while growing it.例文帳に追加

バーナーからガラス原料ガスと火炎を噴出させ、該火炎中でガラス微粒子を生成し出発材上に堆積させてスートを形成するVAD法において、該スートを成長させつつ上方に引上げるスート引上装置のコラム5に、遮熱手段7を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a pixel 100 in which a plurality of constituent elements 301 including a plurality of pixels 101 arrayed in a column direction and a row direction are arrayed, and an addition part for adding color signals of the same color in color signals of R, G, and B outputted by a plurality of the pixels 101 arrayed in the constituent element 301.例文帳に追加

撮像装置は、行方向及び列方向に配列された複数の画素101を含む構成要素301が複数配列された画素部100と、構成要素301内に配列された複数の画素101が出力する色信号R、G、Bのうち、同一色の色信号を加算する加算部、を備える。 - 特許庁

例文

Two or one column are erected from the ground surface, a rail receiver is supported at its opposite ends or as a cantilever, upper and lower two rails are held by the rail receiver, a carriage for riding of a suspension type monorail carrier having a traveling device and a driving device above the carriage is suspened by the rails so as to travel for itself.例文帳に追加

地面から2本又は1本の支柱を立ててレ−ル受けを両持ち或いは片持ち支持させ、レ−ル受けに上下2本レ−ルを保持させ、台車の上方に走行装置と駆動装置を有する懸架型単軌条運搬車の乗用台車をレ−ルによって吊り下げ自力で走行するようにする。 - 特許庁

例文

To decrease labor for adjustment for assembly to the utmost by improving accuracy for processing of each of members such as column members and beam members and to smoothly and rapidly form a space for storing grain while labor of a worker is decreased by decreasing works for the assembly such as works at a height to the atmost.例文帳に追加

柱部材や梁部材等の各部材の加工精度を上げて組付け時の調整等の手間を極力少なくするとともに、高所作業等による組み付け作業等を極力少なくさせて、作業者の労力を軽減しながら、穀物貯留空間を円滑かつ迅速に形成できるようにする。 - 特許庁

Working efficieincy is improved by enhancing safety more than work on a scaffold by finishing a stock member up to an outer wall by fastening, joining and assembling a column for penetrating a deformed reinforcement bolt through respestive spans of the first floor and the second floor and a girth for fitting a deformed reinforcement with turnbuckle high nut fastening simple work by processing on a flatland such as a processing factory.例文帳に追加

加工場等の平坦地で加工し在庫の部材を一階、二階の各スパンを、異形鉄筋ボールト貫通の柱と異形鉄筋嵌め込みの胴差を、タンパックル高ナット締め単純作業で、緊結接合組立と、外壁まで仕上がるのは、足場上の作業に比べ安全性が高く、作業能率が良い。 - 特許庁

To provide a pump gate allowing inspection and protection of a gate pump by easy work without removing a cut-off gate door body from a sluice column, exhibiting an original function of the gate even during inspection of the gate pump, and securing a complete water sealing condition when an outflow discharging opening part is closed by means of the cut-off gate door body.例文帳に追加

止水ゲート扉体を水門柱から取り外すことなく、簡単な作業によりゲートポンプの点検および保護を図り、ゲートポンプの点検中であってもゲート本来の機能を発揮し、止水ゲート扉体で放流用開口部を閉じた場合に、完全止水状態を得ることができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a seismic response control column base structure and a seismic response control structure using this structure, capable of reducing damage to a structural skeleton by stress, by reducing the stress generated in the structural skeleton of a building structure, by absorbing energy of external force such as an earthquake by a seismic response control member.例文帳に追加

地震等の外力のエネルギーを制震部材により吸収することによって、建築構造物の構造骨組に発生する応力を低減させ、その応力による構造骨組の損傷を軽減することができる制震柱脚構造及びこれを用いた制震構造物を提供する。 - 特許庁

An electronic control device receives the radio waves transmitted from the transponder 31 of the shift lever 30 fitted to the steering column 11, collates an identification code included in the transmitted radio wave with the identification code stored therein in advance, and permits the start of an engine when the collation is established.例文帳に追加

そして、電子制御装置は、ステアリングコラム11に装着されたシフトレバー30のトランスポンダ31からの送信電波を受信するとともに、当該送信電波に含まれる識別コードと自身に予め記憶された識別コードとを照合し、その照合が成立したときには、エンジンの始動を許可するようにした。 - 特許庁

The main column 9 in the second driving-in port 7 is arranged at an innermost position more than the guide rail 8.例文帳に追加

地上面GLの昇降空間Eに第一乗入口6と、前記昇降空間Eに隣接した第二乗入口7とを備え、昇降空間Eの四隅に副柱と一体にしたガイドレール8を立設して、駐車塔1の四隅に主柱9を立設して、第二乗入口7の主柱9をガイドレール8より奥側位置に配置する。 - 特許庁

Because the adjacent sagger columns are arranged so that the height of each sagger constituting the sagger column does not coincide with each other and an atmospheric gas is separated or joined in each layer of the adjacent columns, the atmospheric gas is always mixed and stirred to almost uniformize the composition of the atmospheric gas regardless of the position of the sagger.例文帳に追加

隣り合う匣柱同士はそれぞれの匣柱を構成する各匣の高さが一致しないように配置されており、隣り合う匣柱の各層間で雰囲気ガスが分流したり合流したりするので、雰囲気ガスが常に混合、撹拌して、匣の位置に関係なく雰囲気ガスの組成が略均一になる。 - 特許庁

By hanging a hook 18 to a hanging part 8 in a peripheral part of a base 1 installed to a column tube and turning the hook 18 to an arrow A direction with the hung part as a supporting point to engage an engagement claw 19 with an engagement part 9, the second lever switch unit 15 is detachably installed to the peripheral part of the base 1.例文帳に追加

第2のレバースイッチユニット15は、コラムチューブに取り付けられるベース1の外周部において、フック18を引掛け部8に引っ掛けた後、その引掛かり部を支点に矢印A方向へ回動させて係合爪19を係合部9に係合させることにより、ベース1の外周部に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

A leg body is provided with a pair of right and left seat support brackets 8, 8 projecting forward from an armrest column 4, a seat 10 is supported by the front parts of both seat support brackets 8, 8 and the rear end of the table 14 at a nonuse position is positioned backward from the support part of the seat 10 by the seat support bracket 8.例文帳に追加

脚体に、肘掛支柱4よりも前方に突出する左右1対の座支持ブラケット8、8を設け、この両座支持ブラケット8,8の前部により座10を支持し、不使用位置におけるテーブル14の後端が、前記座支持ブラケット8による座10の支持部よりも後方に位置しうるようにする。 - 特許庁

In the plurality of first partial capacitive elements 220, 240 and the plurality of second partial capacitive elements 320, 340, at least one point is positioned on the same straight line with respect to those belonging to the same row while at least one point is positioned on the same straight line with respect to those belonging to the same column.例文帳に追加

複数の第1部分容量素子220,240及び複数の第2部分容量素子320,340は、同一の行に属しているものについては少なくとも一点が同一の直線上に位置しており、かつ同一の列に属しているものについては少なくとも一点が同一の直線上に位置している。 - 特許庁

A bit column to be outputted by every bit from a sigma/delta converter 1 synchronously with an operating clock is held to be delayed several cycles of an operating clock by a shift register 3, and bit data held by the shift register 3 are added to bit data from the sigma/delta converter 1 by an adding part 4, and an output signal SUM is outputted.例文帳に追加

動作クロックに同期してシグマデルタ変換部1から1ビットずつ出力されるビット列をシフトレジスタ3で動作クロックの数周期分遅延して保持し、加算部4がシフトレジスタ3の保持するビットデータとシグマデルタ変換部1からのビットデータを加算して出力信号SUMを出力する。 - 特許庁

In this device, a vertical movement of an upper polishing plate 20 is performed by two steps of a vertical movement of a slider 62 in relation to a column 63 and a vertical movement of an upper polishing plate spindle 61 in relation to the slider 62, and the thickness measurement of the substrate for the magnetic disk is performed between the slider 62 and the upper polishing plate spindle 61.例文帳に追加

磁気ディスク用基板の研磨装置において、上定盤20の上下動を、コラム63に対するスライダ62の上下動と、スライダ62に対する上定盤支軸61の上下動との二段階で行い、スライダ62と上定盤支軸61との間で磁気ディスク用基板の厚さ測定を行う。 - 特許庁

A code conversion circuit 100 provided by column captures the redundant binary codes respectively outputted from the recursive ADCs in the order from a high order digit, gathers the redundant binary codes by two digits, respectively converts them to the 3-bit binary codes of a code system with low redundancy, and stores them in the storage unit 210.例文帳に追加

カラム毎に設けられた符号変換回路100は、巡回型ADCから各々出力される冗長2進符号を上位桁から順に取り込み、冗長2進符号を2桁ずつまとめて冗長度の低い符号体系の3ビットの2進符号に各々変換し、記憶ユニット210に記憶させる。 - 特許庁

A pulse converting part 4 is provided, which consists of a comparator for determining whether or not a signal read from pixel cells 10 reaches reference potential for each column with respect to respective pixel cells 10 arrayed in two-dimensional way and converting the signal into a binary signal, and of a reset signal generating part, etc., which resets a photodiode in accordance with the record.例文帳に追加

2次元状に配列された各画素セル10に対し、各列毎に、画素セル10から読み出された信号が基準電位に到達しているか否かを判定して二値信号に変換するコンパレータやその結果に応じてフォトダイオードをリセットするリセット信号生成部等を有するパルス変換部4を設ける。 - 特許庁

Moreover, in the liquid crystal display device, the timing when the left side gate driver outputs selection signals to gate signal lines connected with pixels of a certain column is different from the timing when the right side gate driver out puts selection signals to gate signal lines connected with pixels of the same row as above pixels.例文帳に追加

また、本発明の液晶表示装置においては、左側のゲートドライバがある列の画素に接続されているゲート信号線に選択信号を出力するタイミングと、右側のゲートドライバが前記画素と同じ行の画素に接続されているゲート信号線に選択信号を出力するタイミングとが異なる。 - 特許庁

The method for producing cellobiose comprises the charge of a cellulosic raw material 3 in a tubular or column reactor 1, the continuous introduction of a cellulase solution containing a cellobiohydrolase in one direction to effect the contact and reaction of the cellulosic raw material with the cellulase solution and the separation of a fraction containing the cellobiose from the discharged solution.例文帳に追加

セルロース性原料3を管式あるいは塔式反応器1に充填し、セロビオハイドロラーゼを含むセルラーゼ溶液を一方向から連続的に通液させ、セルロース性原料とセルラーゼ溶液を接触させて反応し、流出する溶液からセロビオースを含む画分を得ることを特徴とするセロビオースの製造方法。 - 特許庁

To improve the operability in the case of measuring by taking out the sampler monitoring material to transfer the same to the general-purpose test tube glass column monitoring, and to make it possible to monitoring the integrated radiation doses by repeatedly using the monitoring material, at the time of monitoring the iodine in the atomic facility etc.例文帳に追加

原子力施設等においてヨウ素をモニタリングする際、モニタリング用サンプラモニタリング材を取り出し、汎用の放射線測定器のガラスカラムに移して測定する場合の取扱性の向上と繰り返し利用による積算放射線量のモニタリングを可能にさせることを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

One of an arbitrary array of 4 lines × 1 column or an arbitrary array of 1 line × 4 columns and an arbitrary array of 2 lines × 2 columns are structured of two first color light-emitting diodes, a second color light-emitting diode and a third color light-emitting diode in the array of m lines × n columns.例文帳に追加

m行×n行のアレイでは、任意の4行×1列のアレイ又は任意の1行×4列のアレイの一方と、任意の2行×2列のアレイが、2つの第1色発光ダイオードと1つの第2色発光ダイオードと1つの第3色発光ダイオードによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thermotherapy device activating the viscera by concentratedly warming the central neuron and the autonomic nerve in the spinal cord by a heater closely applied along the recess part from the perineum part to the buttocks via the anus part and the curve of the vertebral column in the thermotherapy device attached to a chair for use.例文帳に追加

椅子に取り付けて使用し得る温熱治療器であって、会陰部から肛門部を経て臀部に到る凹部と脊柱の曲線に沿って密着状に当てたヒータで脊柱の中枢神経や自律神経を集中的に温めることによって内臓を活発化するようにした温熱治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing aromatic carbonates comprising an alkyl aryl carbonate, a diaryl carbonate or a mixture thereof by reaction between a dialkyl carbonate and an aromatic hydroxy compound in high efficiency in the presence of a catalyst through stable continuous operation without clogging a distillation column.例文帳に追加

触媒の存在下、ジアルキルカーボネートと芳香族ヒドロキシ化合物から効率良くアルキルアリールカーボネート、ジアリールカーボネート叉はこれらの混合物からなる芳香族カーボネート類を製造し、且つ蒸留塔が閉塞することなく安定した連続運転が可能な芳香族カーボネート類の連続的製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A correlation matrix decomposition unit inputs correlation matrixes and base matrixes by the frames and decomposes the correlation matrixes into component columns projected on the base matrixes, and a frequency averaging processing unit inputs the component columns and outputs a frequency averaged component column averaged with frequencies by the frames.例文帳に追加

そして、相関行列分解部が、フレーム毎に相関行列と基底行列を入力として相関行列を基底行列に射影した成分列に分解し、周波数平均化処理部が、成分列を入力としてフレーム毎に周波数で平均化された周波数平均化成分列を出力する。 - 特許庁

The apparatus for supplying the deoxidizer is characterized by connecting a supply line 25 for supplying carbohydrazide as the deoxidizer, to a line for connecting each device composing a plant, and installing a catalyst column 26 or a heating device for changing the carbohydrazide into hydrazine in a short time, on the way of the supply line 25.例文帳に追加

プラントを構成する各機器を結ぶラインに脱酸素剤としてのカルボヒドラジドを供給する供給ライン25を接続し、かつこの供給ライン25の途中にカルボヒドラジドを短時間にヒドラジンに変える触媒カラム26もしくは加熱装置を設けたことを特徴とする脱酸素剤の供給装置。 - 特許庁

The treatment with ozone is performed using a packed column, in which packing materials such as Raschig rings are packed.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するためにラシヒリング等の充填物を充填した充填塔によりオゾン処理を行い、その際充填部をオゾン吸収用充填部とオゾン回収用充填部に分けて、前者により処理対象水へのオゾン吸収を行わせ、後者にて処理対象水に吸収されたオゾンを回収する。 - 特許庁

Each storage site within the memory cell is separately programmed and read by application of voltages to the selected cell through the selected word line, whereas the unselected word lines are used to pass drain and source voltages to the selected cell from upper and lower column voltages.例文帳に追加

メモリ・セルの中の各々の記憶サイトは、選択されたワード線を介して、選択されたセルへ電圧を印加することによって別々にプログラムされ、また読み出されるのに対して、選択されないワード線は、上部及び下部の列電圧から、選択されたセルへ、ドレイン及びソース電圧を通すために使用される。 - 特許庁

Signal ringing in the inputted scanning signal and the modulation signal is prevented by connecting across the electron source wiring in the row and column directions and each corresponding driving circuit via connecting cables 104 having an impedance almost equal to the characteristic impedance of a driving area 101a of this electron source.例文帳に追加

この電子源の行及び列方向配線と各対応する駆動回路との間を、この電子源の駆動領域101aの特性インピーダンスに略等しいインピーダンスを有する接続用ケーブル104により接続することにより、入力される走査信号と変調信号における信号のリンギングを防止する。 - 特許庁

By adjusting the focusing state coarsely or finely by driving a focusing lens 210 or the imaging device 212 according to the result of the focusing state detected by the focus detection sensor 207 and the focus detecting pixel column of the imaging device 212, focusing is rapidly and accurately performed.例文帳に追加

焦点検出センサー207および撮像素子212の焦点検出用画素列による焦点調節状態の各検出結果に応じてフォーカシング用レンズ210または撮像素子212の駆動による焦点調節状態の粗調整・微調整を行うことにより、迅速かつ高精度に合焦を達成する。 - 特許庁

This lipoprotein analyzer has a scattered light detector or a turbidity detector for measuring a chylomicron, a medium such as a liquid chromatograph column for separating the lipoproteins, and a detection system for measuring chemically at least one kind of lipoprotein other than the chylomicron using enzyme reaction.例文帳に追加

・カイロミクロン測定用の散乱光検出器または濁度検出器、 ・リポ蛋白質を分離する液体クロマトカラムなどの媒体、および ・カイロミクロン以外の1種類以上のリポ蛋白質を酵素反応などを用いて化学的に測定する検出系 を有することを特徴とする、リポ蛋白質分析装置。 - 特許庁

The criteria prescribed in Article 7, paragraph (1), item (ii) of the Immigration Control and Refugee Recognition Act (hereinafter referred to as the "Immigration Control Act") shall be as listed in the table below, corresponding to the status of residence listed in the left-hand column, for the activities in which the person who has made an application as set forth in Article 6, paragraph (2) of the Immigration Control Act (hereinafter referred to as "the applicant") is to engage in Japan. 例文帳に追加

出入国管理及び難民認定法(以下「法」という。)第七条第一項第二号の基準は、法第六条第二項の申請を行った者(以下「申請人」という。)が本邦において行おうとする次の表の上欄に掲げる活動に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げるとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Self-defense forces personnel to whom the Self-Defense Forces Regular Personnel Salary Schedule in Appended Table No. 2 of the Remuneration Act is applied and those who receive the salary in the amount provided for the column for General of GSDF, Admiral of MSDF, and General of ASDF and who receive the salary in the amount provided for the columns for Major General (I) of GSDF, Rear Admiral (I) of MSDF, and Major General (I) of ASDF in the same Salary Schedule 例文帳に追加

三 給与法別表第二自衛官俸給表の適用を受ける自衛隊員であって、同表の陸将、海将及び空将の欄に定める額の俸給を受けるもの並びに陸将補、海将補及び空将補の(一)欄に定める額の俸給を受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Magatsuhi no kami was born during kamiumi (the creation of gods) when Izanagi returned from hell and exorcised the impurity of hell in a purification ceremony, and while he (or she) is described as the two gods, Yasomagatsuhi no kami and Omagatsuhi no kami in the Kojiki (Records of Ancient Matters), a document in the sixth part of column five in the Nihon Shoki (Chronicles of Japan) describes him (or her) as Yasomagatsuhi no kami. 例文帳に追加

神産みで、黄泉から帰ったイザナギが禊を行って黄泉の穢れを祓ったときに生まれた神で、古事記では八十禍津日神(やそまがつひのかみ)と大禍津日神(おほまがつひのかみ)の二神、日本書紀第五段第六の一書では八十枉津日神(やそまがつひのかみ)としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case constitutes an air introduction duct vertically arranged in the column of the vehicle, and the duct comprises a first duct lower part having an adjustment flap capable of varying the direction around a support shaft to a horizontal closure position, a vertical release position, and an intermediate position, and a second duct upper part having the air introduction fin continuing thereto and unified.例文帳に追加

ケースは、車の支柱内に垂直に配置された空気誘導ダクトを構成し、このダクトは、支持軸の回りを水平の閉鎖位置、垂直の開放位置、中間位置に向きを変えられる調整フラップを有する第一のダクト下部、およびこれに続く統合された空気誘導フィンを有する第二のダクト上部から成る。 - 特許庁

A cylindrical damping material by a damping material such as easily plasticized lead and very low yielding point steel is arranged in a boundary part between a steel pipe and concrete by being limited to a bending deformation concentrating member end part in a steel pipe concrete structural member such as a column and a beam to be integrated with the steel pipe by the filled concrete.例文帳に追加

柱、梁などの鋼管コンクリート構造部材において曲げ変形が集中する部材端部に限定して、鋼管とコンクリートの境界部位に、塑性化しやすい鉛、極低降伏点鋼などの減衰材料による円筒形減衰材を配置し、充填コンクリートによって鋼管と一体化してなる。 - 特許庁

Exhaust gas flowing into the exhaust silencer in a horizontal direction vertically rises with a deflecting plate 2h at a deflecting part 2a and flows in a silencer part 2b, and its flow is gradually restricted when passing through a sideway of a baffle 2i consisting of a triangular column having one peak directed downward and then expanded.例文帳に追加

排気消音器に水平方向から流入して来る排気は、偏向部2aにおいて偏向板2hにより鉛直上昇流になって消音器部2bを流れ、1つの頂点を下に向けた3角柱からなるじゃま板2iの側方を通過するとき流れが徐々に絞られたのち拡大される。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of suppressing the occurrence of a shrinkage condition of a positive column and preventing the occurrence of uneven luminance and flickering of brightness even if tube power (tube current) is increased by increasing charging onto a wall face of a translucent airtight vessel and provide a discharge lamp lighting device and a lighting system using the same.例文帳に追加

透光性気密容器の壁面への充電を増加させて、陽光柱の収縮状態の発生を抑制し、管電力(管電流)を増加しても輝度むらや明るさのちらつきが発生しにくい放電ランプ、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic acid compound by narrowing, compared to conventional cases, the heat transfer area of a heat exchanger installed in order to optimally control the temperature of the refined (meth)acrylic acid compound in a storage tank installed for storing or shipping the (meth)acrylic acid compound product refined with a refining column.例文帳に追加

精製塔で精製されたメタアクリル酸類の製品を保管或いは出荷する為に設置された貯蔵タンク内の精製(メタ)アクリル酸類の温度を適温に制御するために、設置される熱交換器の伝熱面積を従来より小さくして(メタ)アクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Powdery starting materials are wet-mixed and calcined in the air and the calcined product is mixed with a binder, or the like, granulated, compacted in a column shape under 10-20 MPa pressure, subjected to CIP processing and fired in the air to obtain the objective dielectric porcelain composition.例文帳に追加

この誘電体磁器組成物は、原料粉末を湿式混合した後、大気雰囲気において仮焼し、次いで、仮焼物にバインダ等を加えて混合し、造粒した後、10〜20MPaの圧力で円柱状に成形し、CIP処理を行い、次いで、大気雰囲気において焼成することにより得られる。 - 特許庁

A knee pad 100 is fixed to the U-shape member 62 and is pressed in an obliquely upper and front direction by the knee 136 of the driver 20 at the secondary collision and the U-shape member 62 is turned with the steering column 32 and a steering bar 30 making a central position of the steering bar 30 as a center.例文帳に追加

そのU字形部材62にはニーパッド100が固定されており、そのニーパッド100は、二次衝突時に運転者20の膝136により斜め上前方に押され、U字形部材62はステアリングコラム32およびハンドル30とともに、ハンドル30の中央の位置を中心として回動させられる。 - 特許庁

Thus, air-column resonance of acoustic waves which propagates (reciprocates) within a duct body can be attenuated, by providing the step portion 11b on the forming member 11, and by changing reflection direction on an inner circumferential surface of acoustic waves that propagate within a duct body formed of the forming member 11 and the forming member 12.例文帳に追加

このように、形成部材11に段部11bを設けることにより、形成部材11と形成部材12とから形成されるダクト本体部内を伝播する音波の内周面上における反射方向を変更することにより、ダクト本体部内を伝播する(往復する)音波の気柱共鳴を減衰させることができる。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a plurality of memory mats MAT0 to MAT8 arranged in line and a column of sense amplifier array SAA disposed between the neighboring memory mats, and activates each dummy word line DWL in the memory mats neighboring to the selected memory mat by responding to an activated word line WL in the selected memory mat.例文帳に追加

一列に配列された複数のメモリマットMAT0〜MAT8と、隣り合うメモリマットの間に配置されたセンスアンプ列SAAとを備え、選択されたメモリマットにおけるワード線WLの活性化に応答して、当該選択されたメモリマットの隣にあるメモリマットにおけるダミーワード線DWLを活性化する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative.例文帳に追加

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるN−アルキルキトサン誘導体の製造方法とN−アルキルキトサン誘導体を提供する - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS