「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

This reinforcing structure 1 for a column-beam frame is constructed by bonding reinforcing posts 4, 4 to the facing side faces of a pair of existing columns 3, 3 arranged to face each other and arranging arch members 6, 6 between the reinforcing posts 4, 4 and an existing beam 5 extended over the heads of the existing columns 3, 3.例文帳に追加

本発明に係る柱梁架構の補強構造１は、互いに対向配置された一対の既存柱３，３のうち、対向側面に添柱４，４をそれぞれ接着するとともに、既存柱３，３の頭部に架け渡された既存梁５と添柱４，４との間にアーチ部材６，６をそれぞれ配置してなる。 - 特許庁

The second turntable 13 is disposed on the disk body 12 so as to be rotated, the other hole part 132 is provided on a position corresponding to the column of the other numerals 122 on the disk body 12, and also the other second positioning bodies 133 corresponding to the second positioning bodies 123 of the disk body 12 are provided on the second turntable 13.例文帳に追加

円盤体１２上には第２の回転盤１３を回転可能に配置して円盤体１２上の他の数字１２２の列に対応する位置に他の孔部１３２を設けると共に、第２の回転盤１３には円盤体１２の第２の位置決め体１２３に対応する他の第２の位置決め体１３３を設ける。 - 特許庁

This vehicle steering device is provided with the steering member 10 provided in a steering column 30 to enable rotating operation and with a main air bag device 20 having the built-in main air bag 22 provided in the steering member 10 and inflated and deployed between the steering member 10 and an occupant to constrain the occupant at the time of the vehicle collision.例文帳に追加

車両用ステアリング装置は、ステアリングコラム３０に回動操作可能に設けられた操舵部材１０と、この操舵部材１０に設けられて車両衝突時に操舵部材１０と乗員間にて膨張展開し乗員を拘束するメインエアバッグ２２を内蔵するメインエアバッグ装置２０を備えている。 - 特許庁

In a user terminal preparing an electronic file on the basis of the acquired electronic form, the interior of an image object such as an input column and a ruled line frame included in a three-dimensional screen displayed toward the user is controlled in response to advance of input of information when information is input in response to input operation of the user.例文帳に追加

取得した電子フォームに基づいて電子書類を作成するユーザ端末において、ユーザの入力操作に応じて情報が入力されると、ユーザに向けて表示される３次元画面に含まれた入力欄や罫線枠などの画像オブジェクトの奥行きが、情報の入力の進行に応じて制御される。 - 特許庁

To provide a rotary connector not get into such a state that a neutral fixing pin is broken and a part of it remains in a cable casing when releasing the temporal fixation of the neutral fixing pin, and the remaining part contacts and interferes a steering cover and a column cover, to generate abnormal sound and makes the steering impossible to rotate.例文帳に追加

中立固定ピンによる仮止めを解除する際、中立固定ピンを破断してその一部をケーブルケーシングに残存させると共に、その残存物が、ステアリングカバーやコラムカバーに接触・干渉して、異音が発生したりステアリング回転が不能になったりすること等のない回転コネクタの提供を目的とする。 - 特許庁

Part of the first 31 to the fourth shelf column 34 (the first and the second) are supported hanging down by a supporting member 36 set over between the upper part of the first shelf 14A and the upper part of the second shelf 14B at one-side ends of the first 14A and second shelves 14B where a station S is provided.例文帳に追加

第１及び第２棚１４Ａ，Ｂのそれぞれにおいて、ステーションＳが設けられた一方の端部では、第１〜第４棚柱３１〜３４のうちの一部（第１及び第２棚柱３１，３２）が、第１棚１４Ａの上部と第２棚１４Ｂの上部との間に掛け渡された支持部材３６によって吊下支持されている。 - 特許庁

A directional antenna 8 is mounted on a column support 4 by a mounting implement 6 which is provided with; a polarization-plane changeover motor used to change over a receiving polarization plane of the directional antenna 8 to one plane selected from a horizontal polarization plane and a vertical polarization plane; and an azimuth-angle adjusting motor used to adjust an azimuth angle of the directional antenna 8.例文帳に追加

指向性アンテナ８の受信偏波面を水平及び垂直偏波面のうち選択されたものに切り換える偏波面切換モータと、指向性アンテナ８の方位角を調整する方位角調整モータとを備えた取付具６によって、指向性アンテナ８が支柱４に取り付けられている。 - 特許庁

In a bit-write mode or a byte-write mode in this input/output sections, write-disable is realized by driving a bit line connected electrically at selecting a word line to a memory cell in which write of data is not performed independently of that both of a word line and a column selector are selected with the same potential as that at pre-charge.例文帳に追加

この入出力部は、ビットライトモード又はバイトライトモードにおいて、ワード線とカラムセレクタの双方が選択されているにも拘わらずデータ書き込みを行わないメモリセルに電気的に接続されるビット線を、ワード線選択時にプリチャージ時と同様の電位で駆動することによって、ライトディセーブルを実現する。 - 特許庁

Each one of the signal processing chips includes: a data input terminal group to be electrically connected to the data output terminal group; multiple A/D converters for converting the analog signals of the pixels, which are received by the data input terminal group, into digital signals for each pixel column of the pixel array; and a control part for controlling the operations of the multiple A/D converters.例文帳に追加

信号処理チップは、データ出力端子群に電気的に接続されるデータ入力端子群と、データ入力端子群で受けた画素のアナログ信号を画素アレイの画素列毎にデジタル信号へ変換する複数のＡ／Ｄ変換器と、複数のＡ／Ｄ変換器の動作を制御する制御部とを有している。 - 特許庁

The scanner 1 is positioned, by providing a tension spring 26 between the scanner 1 and the supporting column 19 of the support structure 17 supporting the scanner, and the scanner 1 is tunably energized by the tension spring 26, and the positioning pin 28 provided, while projecting on the holding member 20 of the support structure 17 is engaged with the engaging groove 29 of the scanner 1.例文帳に追加

スキャナ１と、そのスキャナを支持する支持構造体１７の支柱１９との間に引張ばね２６を設け、その引張ばね２６によってスキャナ１を回動付勢し、支持構造体１７の保持部材２０に突設した位置決めピン２８を、スキャナ１の係合溝２９に係合させて、スキャナ１を位置決めする。 - 特許庁

A vehicle data column, on which main application data of the vehicle are recorded, is prepared in the text of the reservation mail based on a vehicle data part of a reservation data (S64), the reservation mail is transmitted to a PC mail address in the reservation data (S65), and the reservation mail is transmitted to a MT mail address in the reservation data (S66).例文帳に追加

次に、予約データの車輌データ部に基づいて、予約メールの本文に車輌の主要な仕様データを記録した車輌データ欄を生成し（Ｓ６４）、かかる予約メールを予約データ中のＰＣメールアドレスへ予約メールを送信すると共に（Ｓ６５）、予約データ中のＭＴメールアドレスへ予約メールを送信する（Ｓ６６）。 - 特許庁

A substrate 12 of glass or the like is joined (for example, anodic joining or the like) onto the silicon substrate 11, to thereby form a tubular hollow capillary column 17 including the adsorbent 14 (a solid line part shows the groove 13 and a dotted line part shows the adsorbent 14) between the silicon substrate 11 and the glass substrate 12.例文帳に追加

シリコン基板１１の上に、ガラス等の基板１２を接合（例えば、陽極接合等）することにより、前記吸着剤１４が内蔵された中空の管状のキャピラリカラム１７（実線部は溝１３を示し、点線で示す部は吸着剤１４を示す。）が、シリコン基板１１とガラス基板１２に形成される。 - 特許庁

Then, since strands 30A are cut into a prescribed length so as to be arranged in an extruded length direction, the column of the strands 30A is specified, orientation characteristics are easily arranged, and a heat conduction state is made excellent in a specified direction not only as a primary compact but also as a target compact.例文帳に追加

そして、前記ストランド３０Ａは、押出した長さ方向に整理できるような所定長に切断したものであるから、ストランド３０Ａの列が特定でき、配向特性を整理し易く、一次成型体のみならず目的の成形体として特定方向に熱伝導状態を良好とすることができる。 - 特許庁

This growth promoter for mycorrhizal fungi comprises using a solid content of residue obtained by separating and removing a material eluted with hot water from kelps as a raw material, fractionating an alcohol extract fractionated from the solid content with an ODS-based column chromatography and containing a fraction eluted with an aqueous solution of alcohol having 15-40% alcohol concentration as an active ingredient.例文帳に追加

コンブ類から熱水溶出物を分離除去した残渣の固形分を原料とし、この固形分から分取したアルコール抽出物をＯＤＳ系カラムクロマトグラフィーで分画し、アルコール濃度１５〜４０％のアルコール水溶液で溶出した画分を有効成分として含有する菌根菌の生長促進剤とする。 - 特許庁

To provide an anchor metal fitting, an ALC panel using the anchor metal fitting and an ALC panel installing structure using this ALC panel, for precisely installing the ALC panel on a building skeleton, without reducing strength of a structure, even if an installation position is dislocated by the movement of a reinforcing bar mat and deflection of a beam and a column.例文帳に追加

補強鉄筋マットの移動や、梁や柱の撓みなどによって取付位置がずれても、構造物の強度を低下させることなく、適確にＡＬＣパネルを建築物躯体に取り付けることができるアンカー金具、該アンカー金具を用いたＡＬＣパネル、および該ＡＬＣパネルを用いたＡＬＣパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

A double-liquid nozzle 3 has a plurality of a liquid drop generator 34 to generate liquid drops of chemical liquid by mixing the chemical liquid and nitrogen gas within a nozzle body 31 and the liquid drop groups in the shape of belt (belt type liquid drop group) can be generated by allocating these liquid drop generator like a column in the first direction R1.例文帳に追加

二流体ノズル３は、ノズル本体３１内に薬液と窒素ガスとを混合させて薬液の液滴を生成する液滴生成部３４を複数個有しており、これら液滴生成部が第１方向Ｒ１に列状に配置されることで、帯状の液滴群（帯状液滴群）が生成される。 - 特許庁

This solar cell has, in an element column, solar cell elements, a transparent insulation film formed so as to coat the solar cell elements, and a connection electrode provided so as to connect a lower electrode of the solar cell elements adjacent to an upper electrode via an opening part of the transparent insulation film.例文帳に追加

素子列を太陽電池素子と当該太陽電池素子を被覆するように形成する透明絶縁膜と当該透明絶縁膜の開口部を介して上部電極と隣接する太陽電池素子の下部電極を接続するように設ける接続電極とを有していることを特徴とする太陽電池。 - 特許庁

To provide a production method for obtaining a high-purity lactone (meth)acrylate used as a raw material of a resist for an ultra-high integrated circuit, without using an inefficient column process for the purification, wherein it is suitable to obtain the lactone (meth)acrylate having a remarkably low stability, in particular.例文帳に追加

非効率的なカラムによる精製工程を経ずに、超高度集積回路用レジストの原材料である、高純度のラクトンアクリレートおよびラクトンメタクリレートを得るための製造方法であって、特に、非常に安定性の低いラクトンアクリレートおよびラクトンメタクリレートを得るのに好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

When a preparation request is outputted from a transfer requester, the transfer data preparation device prepares the past result of the transfer requester from transfer data indicating the contents of transfer performed in the past and provides an entry column in which the past result is written to a terminal by using the WEB.例文帳に追加

本発明の振込データ作成装置は、本発明の振込データ作成装置は、振込依頼者から作成要求があると、過去に行われた振込内容を示す振込データから振込依頼者の過去実績を作成し、その過去実績を記述した記入欄をＷＥＢを用いて端末に提供する。 - 特許庁

A circular column supporting member is protruded from inner sides of a pair of square flanges 1a and 1b, and a cylindrical core 3 held by the pair of flanges 1a and 1b is rotatably fitted to the core supporting member to constitute a drum 7, and the drum 7 is accommodated in a case 4 with one end thereof opened.例文帳に追加

正方形状の一対の鍔１ａ，１ｂの内側面に円形状の芯支持部材を突出させ、一対の鍔１ａ，１ｂで挟み込んだ円筒状の芯３を芯支持部材に回転自在に嵌め込んでドラム７を構成し、このドラム７を一端開口のケース４に収納したものである。 - 特許庁

As shown in Fig. (a), a hoist 301 is installed at the lower end of a steel tower 201, a pulley 303 is disposed at the upper end of the steel tower 201, and steel pipe members 1010 forming a steel pipe column 101 are lifted upward by a wire 304 windable by the hoist 301 while being sequentially connected.例文帳に追加

（ａ）に示すように、鉄塔２０１の下端に巻上装置３０１を設置し、また鉄塔２０１の上端部に滑車３０３を配設して、巻上装置３０１により巻き上げ可能なワイヤ３０４により鋼管柱１０１を構成する鋼管部材１０１０を順次連結させながら上方に吊り上げる。 - 特許庁

A mounting part 3' fixed to an existing column is provided at a position corresponding to an extension portion of the steel frame beam 3, and connected to the steel frame beam 3 through a damper 4 absorbing an energy utilizing a deformation of the steel frame beam 3 due to the rotation of the material end of the steel frame beam 3.例文帳に追加

前記既存建物の外殻フレームを構成する既設柱において前記鉄骨梁の延長部分に相当する位置には既設柱へ固定した取付部が設けられ、前記鉄骨梁とは、鉄骨梁の材端回転変形を利用してエネルギー吸収を行うダンパーを介して接合されていることを特徴とする。 - 特許庁

This pretreatment column 1 for analysis is packed with at least an inorganic filler 2 having a double pore structure comprising through pores having a number average diameter of not less than 0.5 μm and not more than 25 μm and mesopores having a number average diameter of not less than 2 nm and not more than 50 nm.例文帳に追加

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなる無機系充填剤２が少なくとも充填されてなることを特徴とする分析用前処理カラム１を採用する。 - 特許庁

In an image forming apparatus using a toner containing a positive external additive of a charged column than the toner mother particles so as to electrify an image carrying body by a brush charger as well as to recover residual toner after transfer and to discharge the recovered toner onto the image carrying body, the apparatus includes a step of discharging the external additive onto the image carrying body.例文帳に追加

トナー母粒子の帯電列より正の外添剤を含むトナーを用い、ブラシ帯電器により像担持体を帯電すると同時に転写残りトナーを回収し、回収したトナーを像担持体上に吐き出す工程を有する画像形成装置において、外添剤を像担持体上に吐き出す工程を有するものである。 - 特許庁

Since the transition pattern table is referred to, the next setting item in the transition pattern is selected, and the setting column in the setting scope is placed in the input waiting state, the operation for setting the molding conditions can be simplified, and the time for setting the molding conditions can be shortened.例文帳に追加

前記移行パターンテーブルが参照され、移行パターンにおける次の設定項目が選択され、設定画面における設定欄が入力待機状態に置かれるので、成形条件を設定する際の操作を簡素化することができ、成形条件を設定するための時間を短くすることができる。 - 特許庁

An editor 12 displays the input instructions and conditions using this file for input for example, on upper parts of input instruction columns respectively corresponding to input columns, acquires the proper text input (display lower part of the input instruction column) from an operator, and outputs a file 14 as the input of an text area of the word processor 11.例文帳に追加

エディタ１２はこのファイルを入力として入力指示と条件を、例えば入力欄にそれぞれ対応する入力指示欄の上位部に表示し、操作員から適当なテキスト入力（入力指示欄の表示下位部）を得た後、ワードプロセッサ１１のテキスト域の入力となるファイル１４を出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for embedding/extracting information, with which the creator or distributor of a language column can easily embed desired information, simultaneously, a reader or user hardly notices the existence of that information and further, the information can be surely extracted on the basis of a prescribed system, and to provide a recording medium.例文帳に追加

言語列の作成者や配布者らが、容易に所望の情報を埋め込むことが出来ると同時に、読者や利用者がその存在に気付き難く、しかも所定の方式に基づけば確実に抽出が可能な情報埋込・抽出方法及びその装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the active matrix system display device 100, the n(n≥2)-line alternating drive is performed, and the line, immediately after the polarity of the gradation voltage of the n line alternating drive of each column is inverted at this time, is controlled by distributing the line, in terms of the space and the time in the pixel array in the display device.例文帳に追加

本発明は、アクティブ・マトリクス方式の表示装置において、ｎ(ｎ≧２)ライン交流化駆動を行い、この時の各列のnライン交流化駆動の階調電圧の極性が反転した直後のラインを、表示装置における画素アレイ内において、空間的、時間的に分散させることによって制御する。 - 特許庁

Specifically, the time till the termination of increase of the cuff pressure (a display column 420) and information for the measuring person to estimate the time till the termination of the pressurization (an indicator constituting a first display part 431) are displayed as the announcement of the information in a display device 401 of a display 4.例文帳に追加

具体的には、このような情報の報知として、たとえば、表示器４の表示装置４０１において、カフ圧の上昇終了までの時間（表示欄４２０）や、加圧が終了するまでの時間を測定者に予測させる情報（第１表示部４３１を構成するインジケータ）の表示がなされる。 - 特許庁

Dices 901 and 902 having projections at pitches P1a and P2a different from each other respectively are rotated while being pressed against an outer circumferential surface of a roller base member 400 that is shaped like a cylinder or a column, so that helix-like first grooves 401 and helix-like second grooves 402 crossing the first grooves are formed.例文帳に追加

円筒状または円柱状のローラ素材４００の外周面に、互いに異なるピッチＰ1a，Ｐ2aの突起をそれぞれ有するダイス９０１および９０２を押し当てながら回転させることにより、つるまき線状の第１の溝４０１と、第１の溝と交わるつるまき線状の第２の溝４０２とを形成する。 - 特許庁

The high molecular material is divided every desired range of molecular weight (the degree of polymerization) to be taken out every division desired by passing a moving phase with a high molecular material such as polypara-t-butoxystyrene (PTBST) dispersed into the carbon dioxide in a supercritical state or a subcritical state to the separation column 10, that is, by a supercritical chromatography.例文帳に追加

ポリパラ−ｔ−ブトキシスチレン（ＰＴＢＳＴ）等の高分子物質を超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素中に分散させた移動相を分離カラム１０内に流して，いわば超臨界クロマトグラフィーにより，高分子物質を所望の分子量（重合度）の範囲ごとに区分し，この区分ごとに取り出す。 - 特許庁

A sheet 1 to be placed on the top end portion of a soil column 5 built in the ground comprises a vibration absorbing body having a top surface 2, a bottom surface 4 and side surfaces 3, and the gravel 6 is laid on the top surface 2 of the sheet thereby featuring this construction.例文帳に追加

上記の課題は、地盤中に施工されたソイル柱５の上端部に載せるためのシート１であって、このシート１は上面２、底面４および側面３を有する振動吸収体から成り、シートの上面２にグリ石６が敷きつけられるようになっていることを特徴とするシートとすることによって解決される。 - 特許庁

According to this management system A of the object, attribute of a cardboard box T is stored in the storage device 32 of the server 3 only by handwriting the attribute of the corrugated board box T in the entry column of the entry sheet 1 by use of the electronic pen 2 to form a database used for retrieving the cardboard box T.例文帳に追加

この物の管理システムＡによれば、電子ペン２を使用して、記入用紙１の記入欄に、ダンボール箱Ｔの属性情報を手書きで記入するだけで、ダンボール箱Ｔの属性情報をサーバ３の記憶装置３２に記憶させ、ダンボール箱Ｔを検索する際に用いられるデータベースを作成することができる。 - 特許庁

In a printer, threshold matrices are prepared in which cell centers are randomly disposed in a color dot image to be generated, the direction of increasing a gap of a cyan cell center is different from the direction of increasing a gap of a magenta cell center, and the both are inclined in a column direction corresponding to a scanning direction of a head 21.例文帳に追加

印刷装置では、生成されるカラーの網点画像にてセルセンタがランダムに配置され、シアンのセルセンタの間隔が大きくされる方向と、マゼンタのセルセンタの間隔が大きくされる方向とが互いに異なり、かつ、双方がヘッド２１の走査方向に対応する列方向に対して傾斜するような閾値マトリクスが準備される。 - 特許庁

To provide a novel filler for a filled bed capable of performing column operation for the filled bed at a high flow speed, reconciling high adsorbing capacity properties and high flow speed processing properties, increasing the amount of protein capable of being once purified for the purpose of the high adsorption capacity properties and capable of markedly increasing the refining speed.例文帳に追加

高吸着容量性と高流速処理性を両立した、高流速で充填床用のカラム操作ができ、かつ、高吸着容量のため一度に精製できるタンパク質の量が多く、著しく精製速度を向上することが可能な充填床用の新規充填剤を提供すること。 - 特許庁

In this way, the tie member 30 is connected to the columns 20 and 20 adjacent to each other so that four sides of a regular square can be formed in each column 20 placed on each summit of the regular square against ground G to form one earthquake resisting pier 10 by bundling four columns 20.例文帳に追加

そして、このように、地面Ｇに対して正四角形の各頂点に配置したそれぞれの柱材２０，２０・・・に、正四角形の４辺を形成するようにつなぎ部材３０を隣り合う柱材２０，２０に接合して、４本の柱材２０，２０・・・を束ねることにより、１基の耐震橋脚１０を形成する。 - 特許庁

The article storage column 10 has two sets of facing assemblies 30 in which two vertically adjacent article guide plates 13 and one flapper 14 are coupled with a single shaft 16, wherein each shaft 16 is engaged in mounting holes 17 formed in side plates 11 and 12.例文帳に追加

商品収納コラム１０は、上下に並ぶ商品案内板１３，１３とフラッパー１４とを単一の軸体１６で連結して構成される集合体３０を２組用意し、これを対向配置すると共に、各軸体１６を側板１１，１２に設けられた装着孔１７に係合させることにより形成される。 - 特許庁

The reader/writer apparatus 12 sends signals for controlling the switching of the antenna switch 13 according to control instructions from a higher-level controller 11 and switching the antenna units 14 [1] to 14 [N] from one to another in row and column units to read or write data from or to a wireless tag present within a range of communication.例文帳に追加

リーダライタ装置１２は、上位制御装置１１からの制御指示にしたがってアンテナ切替器１３を切替制御し、アンテナユニット１４［１］〜１４［Ｎ］を行単位及び列単位に順次切り替えて、通信範囲内に存在する無線タグとの間でデータを読み書きするための信号を送信する。 - 特許庁

Therefore, even if vibration is inputted from the steering column side to the worm wheel 2 due to ruggedness of the road surface during the traveling, the vibration is absorbed by the elastic body 24, excitation on an output shaft of an electric assist motor is effectively suppressed, backlash of an engagement part is eliminated and thereby generation of tooth striking sound can be prevented.例文帳に追加

このため、走行中の路面の凹凸に起因して、ステアリングコラム側からウォームホイール２へ振動が入力されても、この振動は弾性体２４によって吸収されるので、電動アシストモータの出力軸への加振が有効に抑えられ、噛合部のバックラッシュが解消されるため、歯打音の発生を防止することができる。 - 特許庁

In this semiconductor storage device, only the sense amplifiers SA1-SAn are activated in the process 2 for the disturbance cell without activating a column system (the switch part YSW4 and input/output control circuit IOC), so that a test time can be shortened as much as no read of the data from the disturbance cell.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置によれば、処理２において、ディスターブセルに対して、カラム系（スイッチ部ＹＳＷ４、入出力制御回路ＩＯＣ）を活性化させないで、センスアンプＳＡ１〜ＳＡｎのみ活性化させることにより、ディスターブセルからデータを読み出さない分だけ、テスト時間を短縮できる。 - 特許庁

Outputs of each column are commonly connected to one another to each of the outputs of the selector, respectively inputted to one terminal of 2N pieces of passive elements 15, the other ends are commonly connected, and an analog voltage is outputted here as a synthetic voltage.例文帳に追加

上記ダイナミックエレメントマッチング法において、入力データの直並列変換を行うデコーダの各出力桁にカウンタを接続し、各桁毎にデコーダ出力を計数し、その結果を予め定められた基数でモジュロ計算を行い、この計算結果をデコーダ出力で制御しながら受動素子に印加しアナログ電圧を得る。 - 特許庁

When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加

帳票例であるレセプト１の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の１つを特定領域である「摘要欄」２とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁

The vehicular steering device has a tilt adjustment mechanism 40 which is provided between a vehicle body side bracket 31 and a column side bracket 32 to prohibit adjustment of the retaining position of a steering wheel 13 by the locking operation of an operation lever 41 for adjusting the retaining position, and to permit adjustment within the set range by the unlocking operation thereof.例文帳に追加

車両用ステアリング装置は、車体側ブラケット３１とコラム側ブラケット３２間に設けられてステアリングホイール１３の保持位置を保持位置調整用操作レバー４１のロック操作にて調整不能としアンロック操作にて設定範囲内で調整可能とするチルト調整機構４０を備えている。 - 特許庁

To provide a formatter drive clock generating method of a formatter apparatus generating and outputting exposure pit information by which stable pit or track groove shape forming can be performed in a CLV drive state, a formatter drive command pulse column generating method, an original optical disk exposing apparatus, and an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、ターンテーブル移動型又は光学系移動型の光ビームあるいは電子ビームを用いた光ディスク原盤露光装置においてＣＡＶフォーマット情報を露光する際に、露光光量一定のまま、すなわちＣＬＶ駆動状態で、安定したピットあるいはトラック溝形状形成を可能とする。 - 特許庁

A side wall face 18 of the column part 14 includes a shear surface 19a formed when blanking by using a blanking blade, and a fracture surface 19b provided at a position having radial direction different from that of the shear surface 19a and formed by being torn by a material to be pushed in by the blanking blade.例文帳に追加

ここで、柱部１４の側壁面１８は、打ち抜き刃によって打ち抜かれる際に形成されるせん断面１９ａと、せん断面１９ａと径方向の異なる位置に設けられ、打ち抜き刃によって押し込まれる材料で引きちぎられるようにして形成される破断面１９ｂとを含む。 - 特許庁