「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(439ページ目) - Weblio英語例文検索

The stator structure of the combination coil comprises a plurality of stator annular unit solid part, a plurality of stator tooth 31 formed in order to be pressed to fit each other, a plurality of a T-shaped line socket 41, and a plurality of stator coil which can insert a vertical perpendicular column edge 411 in the T-shaped line socket 41.例文帳に追加

複数個の固定子環状部ユニット固体と、両者が相互に嵌合できるように形成される複数本の固定子歯部３１と、複数個のＴ字形線槽座４１と、前記Ｔ字形線槽座４１の縦方向垂直柱端部４１１とを挿入できる複数個の固定子コイルと、からなる。 - 特許庁

To stably detect the address information recording area without reproducing the address information at the time of starting the recording/playing-back operation in a recordable optical disk whereon a center line of the address information recording area recorded in a pit column is arranged to be the same as a center line of a track of the user's data recording area.例文帳に追加

ピット列で記録されたアドレス情報記録領域の中心線がユーザーデータ記録領域のトラック中心線と同一に配置されている記録可能な光ディスクにおいて、記録、再生動作開始時にアドレス情報を再生することなくアドレス情報記録領域を安定に検出する。 - 特許庁

Elements of 1 of an information matrix determined by an inspection matrix initial value table which represents the positions of the elements of 1 of the information matrix corresponding to the information length corresponding to the encoding length and the encoding rate every 60 columns are arranged at a period of every 60 columns in a column direction to thereby construct an inspection matrix H of the LDPC code.例文帳に追加

LDPC符号の検査行列Hは、検査行列Hの、符号長及び符号化率に応じた情報長に対応する情報行列の1の要素の位置を60列ごとに表す検査行列初期値テーブルによって定まる情報行列の1の要素を、列方向に60列ごとの周期で配置して構成される。 - 特許庁

With rim portions 22, 22 forming both the half retainers 20, 21 positioned at the axial end portions of an outer ring 9 and an inner ring 10, end portions of column portions 23a, 23b forming both the half retainers 20, 21 are connected to each other at a portion between the balls 11, 11 of the double row.例文帳に追加

そして、これら両半保持器２０、２１を構成するリム部２２、２２を外輪９及び内輪１０の軸方向端部側に位置させた状態で、上記両列の玉１１、１１同士の間部分で、上記両半保持器２０、２１を構成する各柱部２３ａ、２３ｂの先端部同士を結合している。 - 特許庁

Further, the control unit respectively forms a longitudinal power wire with the same wire width of one side of the terminals as to each power terminal and each ground terminal, in a way of being overlapped on each power terminal and each ground terminal forming the column of the same layer to connect the surrounding power ring to each power terminal and each ground terminal.例文帳に追加

次に、制御部は、各電源端子及び各接地端子について、それぞれ、端子の一辺と同一の線幅の縦電源配線を同層の列をなす各電源端子及び各接地端子に引き重ねるようにして形成して、周回電源リングと各電源端子及び各接地端子とを接続する。 - 特許庁

In this measuring microscope apparatus, the interior of a support part 25, as a main body provided on the right side of the column 30, is provided with a signal operation display part 36 for operating a signal from a detecting part for detecting the travel of the XY stage 27 and the Z stage 28 and displaying the operational result.例文帳に追加

そして、この測定顕微鏡装置に於いて、コラム３０の右側に設けられた本体としての支持部３５の内部には、上記ＸＹステージ２７及びＺステージ２８の移動量を検出する検出部からの信号を演算して、この演算結果を表示する信号演算表示部３６を有している。 - 特許庁

To provide a construction method and device contriving energy saving by installing and removing columnar workpieces of an expansion and contraction column (utility model application hei 6-5667) or the like without using any special crane, and simply and efficiently constructing them in a narrow path, the gap between buildings, a courtyard or the like in which a crane cannot advance.例文帳に追加

伸縮柱（実願平６−５６６７）等の柱状工作物を特別な重機を使用せずに設置・撤去ができ、クレーンなどが進入できない狭路や建造物の隙間や中庭などに、簡単かつ効率的に施工ができ、省力化を図る事を目的とした施工方法と施工装置を提供する。 - 特許庁

The cathode 3 inlet, the anode outlet gas/liquid separator 12, and the cathode outlet gas/liquid separator 13 as the drain separation points with lower pressures than that of the drain pot 8a are to be installed at height levels higher than a height of a water column equivalent to a pressure difference with the drain pot 8a to form the drain recovery apparatus.例文帳に追加

ドレンポット８ａよりも圧力の低いドレン分離個所となるカソード３入口、アノード出口気液分離器１２、カソード出口気液分離器１３は、ドレンポット８ａとの圧力差に相当する水柱の高さ寸法以上の高所となる高さレベルに配設して、ドレン回収装置を形成する。 - 特許庁

A chromatogram being the result of first monitoring analysis carried out only by a combination of a first column 4 and a first detector 8 is displayed on the screen of a display part 24, and the start point and completion point of a period wanting to carry out analysis more in detail by the mouse operation of an input part 23 are indicated on a chromatogram.例文帳に追加

第１カラム４と第１検出器８との組み合わせのみで行った１回目のモニタリング分析の結果であるクロマトグラムを表示部２４の画面上に表示し、入力部２３のマウス操作により詳細に分析したい期間の開始点及び終了点をクロマトグラム上で指示する。 - 特許庁

A sequential decoding section 22 performs exclusive OR operations on the received value of a received signal bit or packet and row positions having 1 of a corresponding column and adds the currently calculated values to stored values specific to row positions corresponding to vectors storing row-specific exclusive OR values to perform sequential operations.例文帳に追加

逐次復号部２２は、受信した信号のビットあるいはパケットに対してその受信値と対応する列の１の有る行位置との排他的論理和の計算を行い、行毎の排他的論理和の値を格納するベクトルに対応する行位置毎に格納されている値に現在計算した値を加算して、逐次計算を行う。 - 特許庁

Waste water, a strong acid and steam are respectively supplied to a diffusion column 1 from lines 10, 11, 12 and a nickel-cyano complex in waste water adjusted to 2.0-6.0 in pH is decomposed into nickel ions and cyanide ions and cyanide ions are finally discharged as hydrogen cyanide from a line 16 and nickel ions are discharged from a line 17 to be treated as nickel hydroxide.例文帳に追加

放散塔１に、ライン10から排水、ライン11から強酸、ライン12からスチームを供給して、ｐＨを2.0〜6.0に調節した排水中のニッケル−シアン錯体をニッケルイオンとシアンイオンに分解し、シアンイオンはシアン化水素として最終的にライン16から排出し、ニッケルイオンはライン17から排出し、水酸化ニッケルとして処理する。 - 特許庁

A server determines an individual address book ID from a device ID received at log-in time by reference to a table 72 in response to an individual address book data request, and converts row data of the integrated address book into row data of a requested individual address book by reference to the column order conversion table 70 based upon the individual address book ID.例文帳に追加

個別アドレス帳データ要求にサーバが応答して、テーブル７２を参照して、ログイン時に受信した装置ＩＤから個別アドレス帳ＩＤを決定し、この個別アドレス帳ＩＤで列順変換テーブル７０を参照して、統一アドレス帳の行データを、要求された個別アドレス帳の行データに変換する。 - 特許庁

Whereby a membrane 40 is restricted, so that it is not elastically deformed in inputting the idling vibration, the liquid is circulated between a pressure receiving liquid chamber 30 and a sub-liquid chamber 32 through an idle orifice 34 as a restriction passage, and the idling vibration is absorbed by the viscosity resistance of the liquid and the action of liquid-column resonance.例文帳に追加

これにより、アイドル振動の入力時には、メンブラン４０が弾性変形しないように拘束され、受圧液室３０と副液室３２との間を、制限通路であるアイドルオリフィス３４を通して液体が相互に流通し、液体の粘性抵抗、液柱共振の作用によってアイドル振動が吸収される。 - 特許庁

One end part 12b of a fitting body 12 disposed on the inner surface side of a first lip 7 of the column 2 is provided with an internal threaded hole 19, and a first mounting bolt 14 is screwed into the internal threaded hole 19 passing through a rail holding plate 20 of the shutter rail 10 put over the outer face side of the first lip 7, and the first lip 7.例文帳に追加

柱２の第１リップ７の内面側に配される金具本体１２の本体一端部１２ｂに雌ねじ孔１９を設け、第１取付ボルト１４を第１リップ７の外面側に重ね合わされたシャッターレール１０のレール保持板２０及び第１リップ７に貫通させて雌ねじ孔１９に螺合する。 - 特許庁

In a self-orthogonal QC code in which a parity check matrix is to be indicated by one or more cyclic matrixes, a code sequence satisfying a check matrix which is designed about column weight w to be equal to or more than three and about the minimum Hamming distance of the code to be equal to or more than w+2 is to be produced.例文帳に追加

パリティ検査行列が１つあるいは複数の巡回行列によって表される自己直交ＱＣ符号において、列重みｗが３以上であり、かつ符号の最小ハミング距離がｗ＋２以上となるように設計された検査行列を満足する符号系列を生成する。 - 特許庁

The ruthenium complex is provided by reacting 9,9-diethyl-9-H-fluoren-2-yl boronic acid with 4,4'-dibromo-2,2'-bipyridine to obtain a compound, reacting the compound with 4,4'-dicarboxylic acid-2,2'-bipyridine and ruthenium chloride in the dark at a high temperature, and then eluting, isolating and purifying with a Sephadex LH-20 column.例文帳に追加

窒素雰囲気下、９，９−ジエチル−９−Ｈ−フルオレン−２−イルボロン酸と４，４’−ジブロモ−２，２’−ビピリジンを反応して得た化合物と４，４’−ジカルボン酸−２，２’−ビピリジン、塩化ルテニウムを高温下暗黒で反応し、ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ−２０のカラムを使用して、溶離、単離、精製してルテニウム錯体を得る。 - 特許庁

A vertical frame material 2 having an opening on the outdoor side is provided to configure a wall panel 1, a fixing surface part is fixed to a column 11 with a machine screw 8 fastened through the opening, and thus the thickness dimension of the wall panel 1 including the vertical frame material 2 is reduced and the thickness dimension of an outer wall 10 after construction is reduced.例文帳に追加

屋外側に開口部を有する縦枠材２を備えて壁パネル１が構成され、開口部を介して締め付けられるビス８で固定面部が柱１１に固定されることで、縦枠材２を含めた壁パネル１の厚さ寸法を小さくすることができ、施工後の外壁１０の厚さ寸法を抑えることができる。 - 特許庁

The SRAM device 100 is provided with (1) a SRAM array 110 connected to a peripheral circuit 120 of a row by a word line and connected to a peripheral circuit 130 of a column by a bit line and (2) a low voltage control circuit 140 of the array applying an intensified low operating voltage V_ESS to the SRAM array during at least a part of the active mode.例文帳に追加

本発明のSRAMデバイス100は、(1)ワードラインによってローの周辺回路120に接続され、ビットラインによってカラムの周辺回路130に接続されるSRAMのアレー110と、(2)アクティブモードの少なくとも１部の間、増強された低動作電圧Ｖ_ESSを前記SRAMのアレーに与えるアレーの低電圧制御回路140とを有する。 - 特許庁

An oil dispersion type gas absorbing unit 19, an aeration-in-oil type gas absorbing unit 20 and an activated carbon-packed column 23 are installed successively on a gas discharging route connected to a gas discharging port 18 of a thermal decomposing apparatus 1, and the gas in the apparatus 1 is drawn by an exhaust fan 22 installed on the gas discharging route.例文帳に追加

加熱分解装置１のガス排出口１８に引き続くガスを排出する経路に散油式ガス吸収装置１９、油中曝気式ガス吸収塔２０および活性炭充填塔２３を順次配し、ガス排出経路に設けた排風機２２で加熱分解装置１内のガスを吸引する。 - 特許庁

Further a pocket side rounded part 25 is formed between the ring part 21 and the pocket side of each column part 23, and an external riser part 26 is formed between the external rounded part 24 and the pocket side rounded part 25, while an internal riser part 28 is formed between the internal rounded part 27 and the pocket side rounded part 25.例文帳に追加

また、円環部２１と各柱部２３のポケット側との間にポケット側アール部２５が形成され、外径側アール部２４とポケット側アール部２５との間に外径側立ち上がり部２６が形成され、内径側アール部２７とポケット側アール部２５との間に内径側立ち上がり部２８が形成されている。 - 特許庁

A top page which can be browsed by anyone without confirmation processing like password input is provided with a history display part 16 where the history of inquiries about merchandise and services is displayed together with the advertisements or the like of the merchandise and the services and a person-in-charge display column 15 where the face of a person in charge of reception is displayed by moving images.例文帳に追加

パスワード入力のような確認処理を経ることなく誰でも閲覧できるトップページに、商品・サービス類の広告等に併せて、商品・サービスに関する問い合わせの履歴を表示した履歴表示部１６と、応対担当者の顔を動画で表示した担当者表示欄１５とを設けている。 - 特許庁

To provide a means capable of easily securing airtightness in a connection section between a floor substrate and an outer peripheral column even when a step is formed between a girth or the upper face of a floor beam and the upper face of the floor substrate, by making the floor substrate overhang over the floor beam or the girth in constructing a house or the like.例文帳に追加

住宅等の建設に際し、床下地を床梁または胴差の上部まで張り延ばすことにより、床下地の上面と、胴差または床梁の上面との間に段差が生じた場合でも、床下地と外周柱との取り合い部における気密を容易に確保することができる手段を提供する。 - 特許庁

A terminal input control part 222e of a processing control part 222 of an inside reading management server prepares picture information with an input column where the model name of a unit or product to which parts indicated with three-dimensional shape data are adopted is assignable, and transmits the picture information to a client terminal for displaying it on the screen of a display processing part.例文帳に追加

部内閲覧管理サーバの処理制御部２２２が備える端末入力制御部２２２ｅは、３次元形状データで示される部品が採用されるユニット或いは製品のモデル名を指定可能な入力欄を備えた画像情報を作成してクライアント端末に送り、表示処理部の画面上に表示させる。 - 特許庁

Further, conventionally, as a connection test of a row address and a column address between a logic section and a memory is performed by an actual operation test of a whole LSI, a fault detecting rate of a circuit is low, but this test can be performed by a scan-test, and a test pattern having a high fault detecting rate of a circuit can be automatically made.例文帳に追加

さらには、ロジック部とメモリ間の行アドレス及び列アドレスの接続テストを従来は、ＬＳＩ全体の実動作テストで行っていたため、回路の故障検出率を低かったが、この発明によりスキャンテストにより行うことができ、回路の故障検出率が高いテストパターンを自動で作成することができる。 - 特許庁

With a secondary collision of a car under driving, an impact force acts on the steering wheel shaft in its axial direction, and the steering column makes displacement relative to the car body forward in the axial direction, and the two legs of the band-shaped material are pushed wide by the shaft-form member, and with this elastic deformation, the impact energy is absorbed.例文帳に追加

自動車の運転中の二次衝突で、衝撃力がハンドル軸に対し軸線方向に働き、ステアリングコラムは車体に対して軸線方向に前向きに変位し、軸状部材によって、帯板状弾性体の両脚部が押し拡げられ、その弾性変形により衝撃エネルギは吸収される。 - 特許庁

This crane device 20 is provided with fixing means such as a first fixing member 31a and a second fixing member 31b mounted on a main column 14 of the steel tower 11, a support rod 41, a support wire 42 or the like, a mast 21 fixed to the steel tower 11 through the fixing means, and a crane part 51 supported by the mast 21 from below.例文帳に追加

このクレーン装置２０は、鉄塔１１の主柱１４に装着される第１及び第２固定部材３１ａ，３１ｂ、支持ロッド４１、支持線４２等の固定手段と、当該固定手段を介して鉄塔１１に固定されるマスト２１と、当該マスト２１によって下方から支持されるクレーン部５１とを備えている。 - 特許庁

A time axis display screen 4 for displaying a speed and/or a pressure with an abscissa axis as a time scale and a positional axis display screen 5 for displaying a speed and/or a pressure with the abscissa axis as a positional scale are provided as laterally aligned in a surface of a display panel together with a numeric value column of various types set as molding conditions.例文帳に追加

横軸を時間スケールとして速度及び／又は圧力を表示する時間軸表示画面４と、横軸を位置スケールとして速度及び／又は圧力を表示する位置軸表示画面５とを、成形条件として設定される各種類の数値欄と共に、表示パネルの面内に横並びに設ける。 - 特許庁

Column shaped-rubbers are welded on inner faces of a fixed plate and a moving plate keeping a specific interval, and the moving plate is set on a desired position through a shaft, thus smooth measures against difference in level of the road surface is achieved, and the fluctuation of load is easily buffered by applying rubber-specific flexible elasticity.例文帳に追加

一定間隔を保持した固定板と移動板の内面に円柱状のゴムを溶着し、移動板は軸を介し自由な位置に設定できる構造とすることにより、ゴム特有の柔軟な弾性を応用し、滑らかな路面の段差への対応・荷重変動の緩衝が容易にできる構成にした。 - 特許庁

The mutual clearance dimension of the U-shaped holding means 3 for holding column members 205 of standards 202 constructing the scaffolding 200, to attach the protective plate 100 for the scaffolding, to the scaffolding 200 is adjustable by changing the mounting positions of the end fittings 2 mounted to both ends of the laterally long rising wall plate 1 by bolts 6 and nuts 7.例文帳に追加

また、足場２００を構築する建枠２０２の柱部材２０５を挟持して足場用保護板１００を足場２００に添設するＵ字状挟持手段３同士の離間寸法は、横長起立壁板１の両端にボルト６とナット７とで装着される端部金具２の取付位置の変更により調節可能とした。 - 特許庁

The arm 18 includes an arm member 20 projected on the approximate horizontal, a vertical member 24 placed downward along the surface of the steel framed column 4 fixed to a base 22 of the arm member 20 and an inclined member 26 placed between the lower end of the vertical member 24 and the front end of the arm member 20.例文帳に追加

アーム１８は、略水平に突出されるアーム部材２０と、このアーム部材２０の基部２２に固定され前記鉄骨柱４の表面に沿って下方に配置される上下部材２４と、この上下部材２４の下端と前記アーム部材２０の先端との間に配置される傾斜部材２６と、を有する。 - 特許庁

Since the in-blood content of a tumor marker generally tends to increase along with a progression of a cancer, the blood plasma of a patient in a stage IV where the tumor marker is considered to be highly developed is extracted, and then a comprehensive protein analysis is carried out using a two-dimensional column chromatography and a mass spectrometry.例文帳に追加

一般的に腫瘍マーカーの血中含有量は、がんの進行に伴い上昇する傾向があるため、発明者らは、腫瘍マーカーが高発現していると考えられるステージIVの患者血漿を採取し、二次元カラムクロマトグラフィー及び質量分析による網羅的なタンパク解析を行った。 - 特許庁

This method of manufacturing the optical shutter device comprises lining up the chips consisting of PLZT formed by juxtaposing plural optical modulation regions (optical shutter elements) on one plane in a column form to constitute an optical shutter array and acting electric fields to the optical modulation regions from the electrodes disposed on the one plane thereby controlling the light on and off.例文帳に追加

一平面上に複数の光変調領域（光シャッタ素子）を並設したＰＬＺＴからなるチップを列状に並べて光シャッタアレイを構成し、一平面上に設けた電極から光変調領域に電界を作用させて光をオン、オフ制御する光シャッタ装置の製造方法。 - 特許庁

At the same metallic wiring layer containing a power line 11, an FD wiring 12, a vertical signal line 13, and a GND wiring 14, each of relay metal wiring 15 is formed in each region between a power line 11 and a vertical signal line 13 adjoining wtih each other with a column of photodiodes 1 in between.例文帳に追加

中継金属配線１５の各々は、電源線１１、ＦＤ配線１２、垂直信号線１３及びＧＮＤ配線１４と同一の金属配線層において、フォトダイオード１の列を隔てて隣接する電源線１１及び垂直信号線１３の間に挟まれる各領域内に形成される。 - 特許庁

A failure detection circuit 100 compares a first data group which is read from a first bit line group with a second data group which is read from a second bit line group, thereby detecting whether a connection failure (a contact failure) with the column selection signal line has occurred in either the first or second bit line group.例文帳に追加

不良検出回路１００は、第１のビット線グループから読み出される第１データグループと、第２のビット線グループから読み出される第２データグループを比較することにより、第１および第２のビット線グループのいずれかにおいて、カラム選択信号線との接続不良（コンタクト不良）が発生していないかを検出する。 - 特許庁

To provide equipment for preventing the deposition of dust on the surface or in the inside of a catalyst layer in a catalyst reaction column in waste gas treating equipment such as an incinerator and eliminating the need of stopping the operation of waste gas treatment and cleaning the catalyst layer due to decline of waste gas treating ability due to increase of pressure loss.例文帳に追加

焼却炉等の排ガス処理設備における触媒反応塔での触媒層の表面あるいは内部へのダストの堆積を防止し、圧力損失の増大による排ガス処理能力の低下による排ガス処理の操業停止や触媒層の清掃を不要とする設備を提供する。 - 特許庁

The cap 20 has an engagement removing means 24 (a cut line 25 and a deflection part 26) for removing the engaging part 21 from the serration 13A of the steering shaft 13 when the steering column joint 14 having finished serration connection to the serration 13A of the steering shaft 13 interferes with the engaging part 21 of the cap 20.例文帳に追加

キャップ２０は、ステアリングシャフト１３のセレーション１３Ａとのセレーション結合を完了したステアリングコラムジョイント１４が該キャップ２０の嵌合部２１に干渉したときに、該嵌合部２１をステアリングシャフト１３のセレーション１３Ａから離脱せしめる嵌合離脱手段２４（切れ目２５、たわみ部２６）を有してなるもの。 - 特許庁

The movable headstock 30 moves vertically via a ball screw 44 which is provided at the upper face of the column and directly connected to a servo motor 42, the cross slides 8, 18 move horizontally by X_1-axis and X_2-axis linear motors, respectively.例文帳に追加

移動型主軸台３０はコラム上面に設けられたサーボモータ４２に直結したボールネジ４４を介して上下方向に移動し、両クロススライド８，１８はＸ１軸、Ｘ２軸のリニアモータによりそれぞれが左右方向に移動するようにしたワークＷの両端加工が可能な直立形ＮＣ旋盤である。 - 特許庁

To provide a device for mounting a hook bar suspension fitting for attaining rapid simplification and cost reduction of mounting construction of the hook bar suspension fitting 3, a shutter rail 10 and a wall panel 11 to a column 2 by providing one hook bar suspension fitting 3 with both a shutter rail fixing function and a wall panel fixing function.例文帳に追加

ひとつのフック棒吊下げ用金具３にシャッターレール固定機能、および壁パネル固定機能を兼備させることにより柱２に対するフック棒吊下げ用金具３、シャッターレール１０及び壁パネル１１の取付け施工の迅速簡略化、低コスト化を図れるフック棒吊下げ用金具の取付装置を提供する。 - 特許庁

The image processing device for performing image processing for an image signal output from an image sensor and outputting the processed image signal is provided with an internal memory having line memories for storing an image per row or column, an image processor for performing the image processing by using the internal memory, and a CPU for controlling the image processor.例文帳に追加

イメージセンサが出力する画像信号に対して画像処理を行って出力する画像処理装置であって、画像を行又は列を単位として格納するラインメモリを有する内部メモリと、前記内部メモリを用いて前記画像処理を行う画像処理部と、前記画像処理部を制御するＣＰＵとを備える。 - 特許庁

An analyzer for dioxins is equipped with a high-pressure extractor 12 which extracts a sample 11 containing the dioxins under high pressure from an object substance to be analyzed, a multilayer column chromatography 13 which separates coexisting substances from a high-pressure extract, and a low resolution gas chromatography-mass spectrometer 14 which analyzes the concentrations of the homologues of the dioxins.例文帳に追加

分析対象物質からダイオキシン類を含む試料１１を高圧で抽出する高圧抽出器１２と、高圧抽出物から共存物質を分離させる多層カラムクロマトグラフィー１３と、ダイオキシン類の同族体濃度を分析する低分解能ガスクロマトグラフィー質量分析装置１４とを具備してなるものである。 - 特許庁

In the ion chromatography for detecting the anion in a sample by a detector 5 after the sample is successively passed through a column 3 and a suppressor 4 together with an eluent, a degassing device 6 is arranged at the rear stage of the suppressor 4 to remove a carbon dioxide in the eluent after having passed through the suppressor 4.例文帳に追加

溶離液と共に試料をカラム３に通しさらにサプレッサ４を通過させた後、検出器５により試料中の陰イオンを検出するイオンクロマトグラフにおいて、サプレッサ４の後段に脱気装置６を配置することでサプレッサ４を通過した後の溶離液中の二酸化炭素ガスを除去する。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁

A gel 21 of the hazardous oil composed of a polychlorinated biphenyl or the oil containing the same is collected into a recovery bag 12 which is an airtight bag by sucking with a tube pump 11, and a gas sucked in the recovery bag 12 in the process of collecting is discharged after passing through an activated carbon column 13.例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニルまたはこれを含んだ油からなる有害性油のゲル体２１をチューブポンプ１１によって吸引して気密性の容器である回収袋１２に採取すると共に前記採取の過程で回収袋１２内に吸引された気体を活性炭カラム１３に供した後に排出する。 - 特許庁

With respect to a number of cellulose ester material lots prior to use, viscosity index of cellulose ester and acyl group substitution degree thereof are classified respectively to 2-5 ranks, and numerical components of the viscosity index and numerical components of the acyl group substitution group are displayed respectively as a square matrix with one of them being taking as "row" and the other as "column".例文帳に追加

使用前の多数のセルロースエステル材料ロットについて、セルロースエステルの粘度指標と同アシル基の置換度を、それぞれ２〜５のランクに分けて、粘度指標の数値成分とアシル基の置換度の数値成分のうちの一方を「行」とし、同他方を「列」として正方行列のマトリックスとして表示する。 - 特許庁

A 128-bit summary value AB1 is found from text data TX1 showing the arrangement of nucleotide of one column on one side constituting a DNA of a sample by an MD5 method; and the number NA1 of the arrangements of the nucleotide and the eight arrangements ST1 and SB1 each of the head and the end of the nucleotide are found (step 102).例文帳に追加

試料のＤＮＡを構成する一方の一列のヌクレオチドの配列を示すテキストデータＴＸ１より、ＭＤ５方式で１２８ビットの要約値ＡＢ１を求めると共に、そのヌクレオチドの配列の数ＮＡ１、及び先頭と末尾との８個ずつのヌクレオチドの配列ＳＴ１，ＳＢ１を求める（ステップ１０２）。 - 特許庁