Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
Thereby, the column crystal 161, which is formed on the seed crystal 163, is oriented selectively, its diameter is formed larger than the conventional technology, thus the exposed area of the protection layer 16 as a whole is reduced compared to the conventional one, and the quantity of impurities adsorbed in the protective layer 16 is reduced.例文帳に追加
これによって、種結晶163上に形成される柱状結晶161は選択的に配向されるとともにその径が従来よりも大きく形成されるので、従来に比べて保護層16全体の露出面積が低減され、保護層16に吸着される不純物量が減少する。 - 特許庁
Then, when a command for simultaneously inputting the address signal to the row decoding circuit 12 and the column decoding circuit 13 is inputted to a command generating circuit 18, the signal stored in the latch 15 is selected in the multiplexer 16 to be outputted and also the sectectors 12, 17 are set to output states.例文帳に追加
そしてアドレス信号を行デコード回路12及び列デコード回路13に同時に入力するためのコマンドがコマンド発生回路18に入力されたとき、マルチプレクサ16ではラッチ回路15に記憶された信号が選択、出力され、さらにセレクタ12、17が出力状態に設定される。 - 特許庁
In each memory cell column, a bit line BL is connected with data buses DBa and DBb respectively through a drive switch at a node Na corresponding to one end side and a node Nb corresponding to the other end side, and connected with a reversed phase data bus/WDB through the drive switch in an intermediate node Nm.例文帳に追加
各メモリセル列において、ビット線BLは、一端側に相当するノードNaおよび他端側に相当するノードNbにおいて、駆動スイッチをそれぞれ介してデータバスDBaおよびDBbと接続され、中間ノードNmにおいて、駆動スイッチを介して逆相データバス/WDBと接続される。 - 特許庁
The method for extracorporeal capturing of specific bio-macromolecular entities from extracellular body fluids is a column-type selecting process and comprises the extracorporeal circulation of the extracellular body fluids through a stabilized fluidized bed of an adsorbent medium characterized by having specific affinity towards one or more specific bio-macromolecular entities.例文帳に追加
細胞外体液から特異的細胞高分子物質を体外捕獲するための方法は、カラムタイプの選択の工程からなり、1つ以上の特異的生体高分子物質に対して特異的親和性を有することを特徴とする吸着性媒体の安定化流動床を介した細胞外体液の体外循環からなる。 - 特許庁
A driving-voltage supplying transistor Qv is connected between a first power source line VL1 for supplying a driving voltage Vdd to drive the driving transistor Q1, and a voltage supply line Lo extended along a column direction of the pixel circuit 20 provided in a right end side of an active matrix part 12.例文帳に追加
そして、駆動トランジスタQ1を駆動させるための駆動電圧Vddを供給する第1の電源線VL1と、アクティブマトリクス部12の右端側に設けられた画素回路20の列方向に沿って延設された電圧供給線Loとの間に駆動電圧供給用トランジスタQvを接続した。 - 特許庁
To provide a tire for effectively reducing air column resonance while suppressing gripping of pebbles when the tire is provided with a Helmholtz resonator having an air chamber part forming a fixed space by contacting with a road surface, and a constriction groove part in communication with the air chamber part and a circumferential groove.例文帳に追加
路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部と、気室部及び周方向溝に連通する狭窄溝部とを有するヘルムホルツ型共鳴器が設けられる場合において、小石などのかみ込みを抑制しつつ、気柱管共鳴音を効果的に低減したタイヤを提供する。 - 特許庁
At each of multiple steps, various phases of selected frequencies can be used to simultaneously stimulate the rows of the touch sensor panel, and the multiple mixers in each sense channel can be configured to demodulate a signal received from the column connected to each sense channel using the selected frequencies.例文帳に追加
複数の段階の各々で、様々な位相の選択された周波数を用いてタッチセンサパネルの行を同時に刺激することができ、各感知チャンネル内の複数の混合器は、選択された周波数を用いて各感知チャンネルに接続した列から受信した信号を復調するように設定することができる。 - 特許庁
Diffraction grating lines each of which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape are arrayed regularly in parallel with a period of length double the visible light wavelength and, thereby, the interference of the diffractive light of the diffractive grating or hologram is intensified to provide a diffractive image without fluctuation or irregularity.例文帳に追加
隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる一本の回折格子線を、可視光波長の2倍の長さの周期で規則正しく平行に配列することで、その回折格子またはホログラムの「回折光」の「干渉性」を強め、且つ、バラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁
The display panel is driven such that quantities of wall charges in second discharge cells are adjusted by applying the column electrodes with wall charge adjusting pulses differing in polarity from sustain pulses simultaneously with sustain pulses applied finally in each sustain period among sustain pulses applied to the row electrode pairs to generate sustain discharges of the first discharge cells.例文帳に追加
すなわち、第1放電セルをサスティン放電させるべく行電極対に印加されるサスティンパルスの内で各サスティン期間の最終に印加されるサスティンパルスと同時に、このサスティンパルスとは極性の異なる壁電荷調整パルスを列電極に印加することにより第2放電セル内の壁電荷の量を調整する。 - 特許庁
A registered variable column 320 consists of registered variable columns 320 for registering registered variables (in addition to conventional stop and shutter speed, zoom direction, emphasized color, sensitivity, WB (white balance), propriety of soft focus processing, propriety of cross filter processing and propriety of contrast emphasis) previously set for each program photographing mode.例文帳に追加
登録変数欄320は各プログラム撮影モード毎に予め設定した登録変数値(従来の絞り、シャッタースピードに加えて、ズーム方向、強調色、感度、WB(ホワイトバランス)、ソフトフォーカス処理の可否、クロスフィルタ処理の可否、コントラスト強調の可否)等を登録する登録変数欄320からなっている。 - 特許庁
The doctor performs DO input by displaying a DO input sheet 100 by touching a desired display column of a medical examination act sheet 25 twice with the pen, or touching a DO input button 13 with the pen and touching check boxes of the medical examination act developed in the DO input sheet with the pen in performing the DO input.例文帳に追加
医師は、DO入力する場合には、診療行為シート25の所望の表示欄を2回ペンタッチするか、或は、DO入力ボタン13をペンタッチしてDO入力シート100を表示させ、DO入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、DO入力を行なう。 - 特許庁
Further, since conventionally the connection test has been conducted between the logic section and the line address, the column address in the whole LSI operation test resulted in low defect detection rate; however it can be conducted in a scan test and a test pattern which has a high detection rate of the circuit defects can be created automatically.例文帳に追加
さらには、ロジック部とメモリ間の行アドレス及び列アドレスの接続テストを従来は、LSI全体の実動作テストで行っていたため、回路の故障検出率を低かったが、この発明によりスキャンテストにより行うことができ、回路の故障検出率が高いテストパターンを自動で作成することができる。 - 特許庁
A work method display part 17 displays work procedure manual information expressing a work procedure manual of a work procedure manual ID corresponding to a work item ID of the prepared document, selected out of the unregistered prepared document list displayed in an unregistered document display column 372 of the unregistered prepared document dialogue 37.例文帳に追加
作業方法表示部17は、未登録作成文書ダイアログ37の未登録文書表示欄372に表示された未登録の作成文書一覧のうちから選択された作成文書の作業項目IDに対応する作業手順書IDの作業手順書を表わす作業手順書情報をディスプレイに表示する。 - 特許庁
Activities on the part of a personnel who is transferred to a business office in Japan for a limited period of time from a business office established in a foreign country by a public or private organization which has a head office, branch office or other business office in Japan and who engages at this business office in the activities listed in the right-hand column of the "Engineer" and "Specialist in Humanities/International Services" columns of this table. 例文帳に追加
本邦に本店、支店その他の事業所のある公私の機関の外国にある事業所の職員が本邦にある事業所に期間を定めて転勤して当該事業所において行うこの表の技術の項又は人文知識・国際業務の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Academic or artistic activities that provide no income, or activities for the purpose of pursuing specific studies on Japanese culture or arts, or activities for the purpose of learning and acquiring Japanese culture or arts under the guidance of experts (except for the activities listed in the right-hand column of the "College Student", "Pre-college Student" and "Trainee" columns of Appended Table (4)). 例文帳に追加
収入を伴わない学術上若しくは芸術上の活動又は我が国特有の文化若しくは技芸について専門的な研究を行い若しくは専門家の指導を受けてこれを修得する活動(四の表の留学の項から研修の項までの下欄に掲げる活動を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 28 (1) A person who has obtained the registration set forth in Article 9 (hereinafter referred to as "registered verification body") shall, when an application for verification has been filed regarding the meteorological instruments listed in the left-hand column of the appended table, inspect whether or not said meteorological instruments conform to the following items and verify that they have passed a verification test when they are found to conform thereto: 例文帳に追加
第二十八条 第九条の登録を受けた者(以下「登録検定機関」という。)は、別表の上欄に掲げる気象測器について、検定の申請があつたときは、その気象測器が次の各号に適合するかどうかについて検査し、適合すると認めるときは、合格の検定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person must be a graduate of a university or college of technology under the School Education Act after completing the prescribed courses of aeronautical engineering or mechanical engineering and, in regard to the approved service listed in the above column, must have at least 3 years' experience for university graduates or at least 5 years' experience for a person other than university graduates. 例文帳に追加
学校教育法による大学又は高等専門学校の航空又は機械に関する学科において所定の課程を修めて卒業し、かつ、上欄に掲げる認定業務について大学卒業者にあつては三年以上、その他の者にあつては五年以上の経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) With regard to the application of this table to a department related to pharmacological science (a department whose major purpose is to cultivate practical clinical ability) established within a faculty organized by two or more departments in the field of pharmacological science, the term "16" in the right-hand column shall be deemed to be replaced with "22." 例文帳に追加
九 薬学分野に属する二以上の学科で組織される学部に薬学関係(臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするもの)の一学科を置く場合における当該一学科に対するこの表の適用については、下欄中「一六」とあるのは、「二二」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the construction machines operation course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act 例文帳に追加
三 職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第四の訓練科の欄に掲げる建設機械運転科の訓練(通信の方法によつて行うものを除く。)を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of slinger training course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act 例文帳に追加
二 職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第四の訓練科の欄に掲げる玉掛け科の訓練(通信の方法によつて行うものを除く。)を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who has completed the plastic processing or welding course listed in the column of the training course of Appended Table 9 of the Enforcement Ordinance of the Human Resource Development and Promotion Act, among those training courses for instructors set forth in paragraph (1) of Article 27 of the same Act, to be conducted by the Human Resource Development and Promotion University 例文帳に追加
二 職業能力開発促進法による職業能力開発総合大学校が行う同法第二十七条第一項の指導員訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第九の訓練科の欄に掲げる塑性加工科又は溶接科の訓練を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In combining the soft member 23 and the rigid key 22, the keypad 20 has an improved sharp and light sense of touch, and the rigid structure of the key 22 and a central column offered as a portion of the key 22 substantially prevent the plural functions of the multifunctional locker button 44 from being driven at the same time.例文帳に追加
柔軟部材23と剛性キー22とを組み合わせることにより、キーパッド20のはぎれの良い軽タッチ感が向上する一方、キー22の剛性構造と、キー22の一部として提供される中央支柱が、多機能ロッカー・ボタン44の複数の機能が同時に駆動されるのを実質的に防ぐ。 - 特許庁
In the exhaust gas treatment apparatus, organic matter adhered to the surface of activated charcoal can be oxidation-decomposed by introducing cleaning water containing a large amount of nano-bubbles separated in a separation vessel 35 into the activated charcoal adsorption column 40 owing to the oxidizing power of free radicals of micro-bubbles and a relatively large amount of nano-bubbles.例文帳に追加
この排ガス処理装置によれば、分離槽35で分離した多くのナノバブルを含有した洗浄水を活性炭吸着塔40に導入することで、マイクロバブルと比較的多くのナノバブルに起因するフリーラジカルによる酸化力でもって、活性炭表面に付着した有機物を酸化分解処理できる。 - 特許庁
The gear 28 is rocked to the lower position of the gear 27 so as to prevent the gear 28 from interfering in a column frame 29 at the time of pulling out the unit 13 to the outside and eliminate the need of securing a wide space for avoiding the interference between the gear 28 and the frame 29, whereby the processor is miniaturized.例文帳に追加
アイドルギヤ28を駆動ギヤ27の下方の位置まで揺動させて、搬送ユニット13の外部への引き出し時にアイドルギヤ28が柱フレーム29と干渉するのを防止し、そのアイドルギヤ28と柱フレーム29間に上記干渉を避けるための広いスペースの確保を不要として処理装置の小型化を図る。 - 特許庁
The hinge 40 includes beam members 42 and 43 disposed to support the piezoelectric element 30 at the tip and base end sides, and a column member 41 having a crank part 41b bent into a crank shape, formed to be point-symmetrical with respect to the center of the crank part 41b, and interconnecting the beam members 42 and 43.例文帳に追加
ヒンジ40は圧電素子30を先端側及び基端側で支持する梁部材42及び梁部材43と、クランク状に屈曲したクランク部41bを有し、そのクランク部41bの中心に対して点対称に形成され、梁部材42と梁部材43とを連結する柱部材41とからなる。 - 特許庁
Furthermore, since a thin film electrode 6 on the p-type GaN layer 2c is led out to the upper surface of sidewall on the circumferential edge of the recess 4 and a p-type pad electrode 17 is formed at that part, the nano-column 2 is not damaged even if wire bonding is performed with sufficient strength and optimal bonding conditions can be selected.例文帳に追加
また、p型GaN層2c上の薄膜電極6を凹所4の周縁の側壁上面まで引出し、その部分にp型パッド電極17を形成するので、充分な強度でワイヤボンディングを行っても、ナノコラム2にダメージを与えることはなく、ボンディング条件を最適に選択できる。 - 特許庁
Also, the word information should be written laterally or longitudinally depending on the east-west direction or notch-south direction for the laterally erected members; for column members, words should be written longitudinally; and the information for metal fittings to be attached near the jointing position of wood members should be printed with a predetermined arrangement.例文帳に追加
また、文字情報は、横架材に対しては東西方向に配置するか南北方向に配置するかに応じて横書き又は縦書きで、柱材に対しては縦書きで、木材同士の接合位置の近傍に、当該接合位置に取り付けるべき金物に関する情報が所定の配置となる様に印字される。 - 特許庁
A hoisting rope 16 is bridged to the column mainbody 1 via a sheave bracket 12, connected to a truss 19 for an escalator 18 and secured to a truss transporting opening 25 formed in a given floor while hoisting the truss 19 for the escalator 18 with the drive of an electric winch 21 fixed to the floor.例文帳に追加
この支柱本体1に巻揚げ用索条16をシーブブラケット12を介して架け渡し、エスカレータ18のトラス19に連結し、床面に固定した電動ウインチ21の駆動により、巻揚げ用索条16がエスカレータ18のトラス19を巻き上げ、所定の床面に形成されたトラス搬入用の開口部25に取り付ける。 - 特許庁
This knees protective air bag device S can protect knees K of a driver D, by completing unfolding and inflation while rising, by projecting the folded air bag 40 to the vehicle rear side from a case 13 arranged under a steering column 2 on the front side of the driver D when inflating gas flows in.例文帳に追加
折り畳まれたエアバッグ40が、膨張用ガスの流入時、運転者Dの前方側におけるステアリングコラム2の下方に配置されたケース13から車両後方側へ突出し、上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者Dの膝Kを保護可能とされる膝保護用エアバッグ装置S。 - 特許庁
The bonding pad column 20 wherein endpoint nodes of a signal line 15 are lined up on slider attaching part 17 of a flexor 16 is provided so as to form the prescribed angle relative to longitudinal axis of the suspension, and further the gimbals holding the slider attaching part 17 is constituted into a left and right symmetrical shape relative to the longitudinal axis of the suspension.例文帳に追加
フレクシャー16のスライダ取り付け部17上に信号線15の端点が並ぶボンディングパッド列20をサスペンションの長手軸に対して所定の角度を有するように設け、さらに、スライダ取り付け部17を保持するジンバルをサスペンションの長手軸に対して左右対称の形状に構成する。 - 特許庁
The system controller 30 obtains the drive voltage VF by referring to the drive profile in driving an LED array 21, and controls the current I passed through the device column L of the LED array 21 by a constant-current source 34 in such a manner that the drive voltage becomes the obtained drive voltage VF and does not become below the threshold voltage VFt.例文帳に追加
システムコントローラ30は、LEDアレイ21を駆動する際には、駆動プロファイルを参照して駆動電圧VFを求め、求めた駆動電圧VFとなるように、且つ閾値電圧VFtを下回らないように、定電流源34でLEDアレイ21の素子列Lに流す電流Iを制御する。 - 特許庁
To enhance the production efficiency of a unit bath member and to shorten the assembling period of a unit bath by using a norbornene-based monomer, particularly a reaction injection molded product of dicyclopentadiene for the wall panel of the unit bath to omit the use of a column-corresponding part because of its excellent mechanical characteristic, and reducing the number of members.例文帳に追加
ユニットバスの壁パネルに、ノルボルネン系モノマー、特にジンクロペンタジエンの反応射出成形品を用い、その優れた機械的特性から柱相当部品の使用を省略すると共に部材数を少なくすることによりユニットバス部材の生産効率を高め、ユニットバスの組立て工期の短縮化を図る。 - 特許庁
Also, all word lines WL can be driven without providing a dummy area and circuit area is reduced by arranging a part of word line driving circuits (WL driving circuits 14-9, 14-10, 14-11) out of driving circuits driving the capacity plate lines PL and the word lines EL in the column direction.例文帳に追加
また、キャパシタプレート線PLやワード線WLを駆動する駆動回路のうち、ワード線駆動回路の一部(WL駆動回路14−9、14−10、14−11)を列方向に配置することによって、ダミー領域を設けなくとも全てのワード線WLを駆動することができ、回路面積が縮小される。 - 特許庁
A short vertical connection pipe 3 is connected to the curved part lower surface of a 90° elbow having both end faces 4 and 5 connected to horizontal pipes 6 and 7 so that the centerlines of the two horizontal pipes 6 and 7 are orthogonal to the centerline of the vertical column pipe 9 at one point.例文帳に追加
両端面4、5にそれぞれ水平パイプ6、7が接続される90°エルボ2の湾曲部の下面に、垂直支柱パイプ9を接続するための短い垂直連結管3を、2本の水平パイプ6、7の中心線と垂直支柱パイプ9の中心線とが一点で直交するように接続した。 - 特許庁
In the case that the judgement flag column and the judgement conditioner match, the management computer 21 stops comparison and outputs sentence content data including the symptoms of the illness and the injuries and coping methods or the like from judgement sentence data as a judged result on the basis of a sentence code related to the matching judgement conditioner.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、判定フラグ列と判定条件子とが一致した場合には、比較を停止し、一致した判定条件子に関連付けられた文章コードに基づいて、判定文章データから傷病の症状や対処方法などを含む文章内容データを判定結果として出力する。 - 特許庁
In the closer device 10B, a pressure part 62A for receiving reaction from a latch driving lever 28 is arranged on the intermediate of a passive lever 62 in the radial direction and so a load of reaction from the latch driving lever 28 is reduced between a pressure receiving column 62J arranged at the front end of the passive lever 62 and a cancel lever 55.例文帳に追加
本発明のクローザ装置10Bでは、ラッチ駆動レバー28からの反力を受ける加圧部62Aが、パッシブレバー62の径方向における中間部に配置されているので、パッシブレバー62の先端部に配置された受圧支柱62Jとキャンセルレバー55との間では、ラッチ駆動レバー28からの反力による負荷は軽減される。 - 特許庁
The handrail pole 1 to be erected on a floor surface 12 on which two or more pieces of locking hardware 11 used for other purposes are disposed includes a base seat 2 disposed on the locking hardware 11, a connecting member 3 fixing the base seat 2 to the hardware 11, and a column member 4 disposed on the base seat 2.例文帳に追加
本発明の手摺柱1は、他の用途に用いられる複数の係止金物11が配置された床面12に立設される手摺柱1であって、係止金物11上に配置される台座2と、台座2を係止金物11に固定する連結部材3と、台座2上に配置される柱部材4と、を有する。 - 特許庁
When an instruction to present substance information about a substance used in the designated equipment among equipment being presented is received on a plant control chart which shows the relationship between equipment in a column 23 serving as an equipment information presenting part, the corresponding substance information is read and presented by the substance information presenting part.例文帳に追加
機器情報提示部としての欄23において機器同士の連関を示すプラント制御図上で、提示されている機器のうちで指定された機器にて用いられる物質についての物質情報を提示せよとの指示を受けると、該当する物質情報を読み出し、物質情報提示部に提示させる。 - 特許庁
To provide the connecting structure of a concrete filling type steel-pipe column and a flat slab, in which cost can be reduced by solving the limitation of floor height and making fire resistive covering and a foundation for interior finishing unnecessary by using a reinforced concrete-constructed flat slab building construction in place of a girder, which must have a diaphragm.例文帳に追加
ダイアフラムを備える必要がある大梁に代えて、鉄筋コンクリート造りのフラットスラブ構法を用いることにより、階高制限の解消と、耐火被覆や内装仕上げ用下地を不要にしてコストダウンが図れるようにした、コンクリート充填型鋼管柱とフラットスラブとの接合構造を提供する。 - 特許庁
The power from a conveyer drive unit is transmitted to an article delivery part of an article storage column in the central part (or nearest to the central part), when depressing an article selection button to select the article and when the article storage columns for storing the selected article are connected.例文帳に追加
商品選択ボタンが押下されて商品が選択され、この選択された商品を収納する商品収納コラムが連結状態とされている場合に、連結状態の中央(もしくは中央に最も近い)の商品収納コラムの商品搬出部にコンベア駆動装置からの動力が与えられる。 - 特許庁
A method for accessing a memory chip comprises: a step in which a plurality of first input pins and a plurality of second input pins are provided at the memory chip; a step in which a plurality of row address signals are input respectively to the first input pins; and a step in which a plurality of column address signals are input respectively to the second input pins.例文帳に追加
メモリチップにアクセスする方法は、メモリチップに複数の第一入力ピンと複数の第二入力ピンを設ける段階と、複数の行アドレス信号をそれぞれ前記第一入力ピンに入力する段階と、複数の列アドレス信号をそれぞれ前記第二入力ピンに入力する段階とを含む。 - 特許庁
The lifting unit 7 is constituted by unitizing a lifting rotational driving means 22, and a sprocket 21 rotatable by receiving driving of this lifting rotational driving means 22, and rotatable by engaging with a chain member 3a arranged on the column 3; and is detachably installed on the lifting stage 4.例文帳に追加
昇降ユニット7は、昇降用回転駆動手段22と、この昇降用回転駆動手段22の駆動を受けて回転可能かつ前記コラム3に配置されたチェーン部材3aに係合して回転可能なスプロケット21とをユニット化して成り、かつ前記昇降台4に着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a notice board erecting stand for holding an installation angle of a pedestal part and a support member by automatically moving a holding member when erecting the holding member in one operation or erecting a column part on the pedestal part in the vertical direction by vertically erecting the support member folded up on the pedestal part in this notice board erecting stand.例文帳に追加
本発明の掲示物立設スタンドは、台座部上に折畳まれた支持部材を垂直方向に立て、保持部材を1操作で或は台座部上の支柱部を垂直方向に立てると保持部材が自動的に移動し、台座部と支持部材の取付け角度を保持する掲示物立設スタンドを提供する。 - 特許庁
Consequently, even if a force parting from the casing 1 operates on the opposite side engaging the hook parts 5, the beam part 13A and the engagement part 14 of the coupling part 12 are used to prevent the column parts 4 from deforming, and the gap between the two hook parts 5 is held nearly constant to increase the coupling strength.例文帳に追加
これにより、フック部5に係合した相手方に対してケーシング1から離れる方向の力が作用しても、連結部12の梁部13Aと嵌合部14とを用いて柱部4が変形するのを防止でき、2つのフック部5間の間隔をほぼ一定に保持して結合強度を高めることができる。 - 特許庁
Since lower four digits in a display part 13 are provided in a state in which three squarish 8 shaped segments 19 are vertically linked, it is possible to display a fractional expression in a general notation format and to effectively use its display digit number in comparison with a conventional display device which displays the fractional expression in a column shape.例文帳に追加
表示部13における下位4桁を、日の字状セグメント19を縦に3つ連結した状態にして設けたので、分数式を一般的な表記形式で表示させることができ、しかも、分数式を1列状に表示した従来の表示装置に比べ、その表示桁数を有効に利用することができる。 - 特許庁
The solution of a water-soluble protein of the yolk containing 0.1-10 (v/v)% organic solvent and extracted from the delipidated yolk residue obtained by extracting the lipid component of the yolk with the organic solvent, with a salt solution is brought into contact with an anion exchanger column, and unadsorbed proteins are washed and removed by using a salt solution.例文帳に追加
より詳しくは、産卵鶏が異物として認識するウイルス、微生物、タンパク質などを抗原として、産卵鶏を過免疫した後、その鶏卵卵黄から有機溶剤を用いて脂質を抽出して得られる脱脂卵黄残渣から卵黄抗体を高純度かつ高回収率で簡便に精製する方法を提供する。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory device has a memory cell array 1 using electrically rewritable NAND cells, a column decoder 4, a bit line control circuit 2, a word line control circuit 6, and a data input/output buffer 4, wherein previous writing and confirmation reading are performed after batch erasing of data to put erased memory cells into a desired threshold-value range.例文帳に追加
電気的書き換え可能なNAND型セルを用いたメモリセルアレイ1、カラムデコーダ4、ビット線制御回路2、ワード線制御回路6、データ入出力バッファ4を有し、データの一括消去後に事前書き込みと確認読み出しを行って消去されたメモリセルを、所望のしきい値範囲に追い込むようにした。 - 特許庁
An iron removing device is provided with a tilting means 30 for inclining the column shaft direction of a magnet unit 2, which is installed in the center of the cylindrical deironing chamber, against the cylinder shaft of the deironing chamber 1 by an arbitrary angle, and is attached with a cover cylinder 3 made of a non-magnetic material, which detachably covers the magnet unit 2.例文帳に追加
筒状の除鉄チャンバー内の中央部に配設したマグネットユニット2の柱軸方向を、除鉄チャンバー1の筒軸に対して、任意の角度傾けさせる為の傾動手段30を設け、且つ、マグネットユニット2に着脱自在に被せる、非磁性体製のカバー筒3を付属させたことを特徴とする。 - 特許庁
To prevent a steel pile such as a steel pipe pile used for a support pile of a marine structure and a mooring column for mooring a ship from being corroded when the vicinity of the sea surface (the water surface) is alternately exposed to air and seawater, and a part above the sea surface is brought into contact with a splash of a wave and a sea breeze.例文帳に追加
海上構造物の支持杭や船舶の係留用の係留柱等に用いられる鋼管杭等の鋼製杭は、その海面(水面)付近は空気と海水の交互にさらされ、また、その海面より上方は波の飛沫や潮風等が接触するために腐食を受けることになる。 - 特許庁
The encoding device includes a first ECC coder (235) adding parity of an error correction code by interleaving a data column to a plurality of blocks for each m(m≥2) bits, a parity coder (234) adding a parity bit for each plurality of bits, and a second ECC coder (220) performing second error correction encoding of linear encoding using repetition decoding.例文帳に追加
データ列を、m(m≧2)ビット毎に、複数ブロックにインターリーブし、誤り訂正符号のパリティを付加する第1のECC符号器(235)と、複数のビット数毎に、パリティビットを付加するパリティ符号器(234)と、反復復号を使用する線形符号化の第2の誤り訂正符号化を行う第2のECC符号器(220)とを設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
