「Completely」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

By employing the cleaning method using the cleaning apparatus, the coating material remaining on the circumference of the discharge hole can be completely removed without allowing the material to remain on the side face of the head after coating work is finished, and the coating head can be prepared for a next work.例文帳に追加

このクリーニング装置を用いたクリーニング方法によれば、塗工作業終了後に吐出孔の周囲に残存した塗工材を塗工ヘッド側面に残すことなくきれいに取り除き次の塗布作業に備えることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and effective manufacturing method of a liquid crystal display element, which can completely prevent a reinforcement material from being disposed up to a region which does not require a reinforcement material in an electrode terminal part of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の電極端子部における補強材配設不要領域にまで補強材が配設されることを完全に防止することができる液晶表示素子の製造方法を、安価且つ効率的なものとして提供する。 - 特許庁

After the metal substrate 1 is removed completely to expose the major surface of the build-up layer BU, solder bumps 10 for connecting an electronic component are formed on the major surface of the build-up layer BU from where the metal substrate 1 is removed.例文帳に追加

そして、ビルドアップ層ＢＵの主表面が露出するように、金属基板１を完全に除去したあと、ビルドアップ層ＢＵの、金属基板１が除去された側の主表面に、電子部品を接続するための半田バンプ１０を形成する。 - 特許庁

To provide an electric construction machine and an electric excavator capable of improving fuel consumption by completely eliminating a loss of hydraulic energy squeezed or thrown away by a control valve, and regenerating inertia energy of a work device by the power generation action of electric motors.例文帳に追加

コントロールバルブで絞られたり捨てられている油圧的なエネルギー損失を完全に無くし、電動機の発電作用により作業装置の慣性エネルギーを回生することで燃費を向上できる電動建設機械及び電動ショベルを提供する。 - 特許庁

By this method of manufacturing, a state in which the pair of links 18 are synchronously operated can be secured in both cases when the screen 22 is completely deployed from a winding mechanism 20 and when the screen 22 is wound by the winding mechanism 20.例文帳に追加

この製造方法によれば、スクリーン２２が巻取機構２０から完全に展開されたとき、及び、スクリーン２２が巻取機構２０に巻き取られたときのどちらの場合でも、一対のリンク１８が同期して作動する状態を確保することができる。 - 特許庁

Since the whole light inside the plate can be evenly linear polarized finally, a light quantity which is lost at a polarizing plate conventionally can be utilized completely and the efficiency can be doubled.例文帳に追加

導光板１内部の全ての光を最終的に特定の直線偏光に揃えて出射させることができるので、従来では偏光板において失われていた光量を全て用いることができ、光利用効率を２倍にすることができる。 - 特許庁

To completely destroy and eliminate recorded information in order to prevent the leakage to outside or the illegal use of the recorded information when an information recording medium, on which the information has been recorded by using a metal thin-film or the like, is discarded.例文帳に追加

金属薄膜等を使って情報を記録した情報記録媒体を廃棄する際に、その記録された情報が外部に漏洩したり、不正使用されないために、記録された情報を完全に破壊消滅することを課題とする。 - 特許庁

To provide a superior noise eliminating method for digital images that has high noise-eliminating capability at a flat part of an image, completely stores an edge in a processing window and the line with the width of one pixel, and is suitable for high-speed processing which utilizes software programs.例文帳に追加

画像の平坦部において高い雑音除去能力を有し、処理ウィンドウ内にあるエッジや１画素幅のラインを完全に保存し、かつソフトウェアでの高速処理に適する優れたディジタル画像の雑音除去方法を提供する。 - 特許庁

When a sash 4 in an completely closed state is operated to forcefully open by the operating handle 45, the handle movement of the operating handle 45 is transmitted to the hook bolt 15 by the link bar 47 to change over the hook bolt 15 in a locked state into an unlocked state.例文帳に追加

全閉状態の障子４を操作ハンドル４５で強制的に開放操作する状態において、操作ハンドル４５のハンドル動作をリンク棒４７でフックボルト１５に伝えて、施錠状態のフックボルト１５を解錠状態に切り換える。 - 特許庁

For example, in the case where the predetermined number of images are completely photographed (step S24:Yes) and operation input from an operating section 16 is not detected for a predetermined time (step S26:Yes), generation of the multi-picture file is started (steps S28 to S36).例文帳に追加

例えば、所定枚数の画像の撮影が完了し（ステップＳ２４のＹｅｓ）、操作部１６からの操作入力が所定時間検出されなかった場合に（ステップＳ２６のＹｅｓ）、マルチピクチャファイルの生成処理が開始される（ステップＳ２８からＳ３６）。 - 特許庁

To completely prevent a plurality of units from being simultaneously drawn out and to prevent a rack cabinet from being fallen down by a simple mechanism and a small amount of parts while a definite number of the parts and a working time for fitting are held regardless of the number of the stored units.例文帳に追加

収納されるユニットの数に係わらず一定の部品点数及び取り付け作業時間を保ちつつ、複数のユニットの同時引き出しを完全に防止し、ラックキャビネットの転倒を簡単な機構かつ少量の部品で防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a substrate for an electrooptic apparatus by which the occurrence of interference fringes is completely prevented without increasing costs, and to provide a manufacturing method for the electrooptic apparatus, the substrate for the electrooptic apparatus and the electrooptic apparatus.例文帳に追加

コストを増大させることなく、干渉縞の発生を完全に防止することのできる電気光学装置用基板の製造方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置用基板、および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

When a window glass is in a completely closed position and an ignition IG is turned off, an arithmetic unit 11 of a control circuit 10 outputs a power cutting off signal, power supply to the control circuit 10 is cut off by the power supply circuit 13.例文帳に追加

ウインドウガラスを全閉位置にしたときに、イグニッションＩＧをオフにすると、制御回路１０の演算部１１は電源回路１３に電源遮断信号を出力し、制御回路１０への電力供給を電源回路１３にて遮断させる。 - 特許庁

When a closed area painting object in a page vector data is divided into a tile vector, a rectangular area painting object to express an own whole area is added to the tile vector in the case that a tile to be completely connoted in the object exists.例文帳に追加

ページベクタデータにおける閉領域塗りつぶしオブジェクトをタイルベクタに分割する際に、前記オブジェクトに完全に内包されるタイルが存在した場合には、自身の全領域をあらわす矩形領域の塗りつぶしオブジェクトを、そのタイルベクタに追加する。 - 特許庁

With the layout of the terminals 8, 9 corrected, the respective terminals 8, 9 are initially inserted in a mated side unit 3, the pair of balance portions 25 is opened, and the pair of balance portions is separated from the terminal, thus completely inserting the respective terminals 8, 9 into the mated side unit 3.例文帳に追加

端子８，９の配列を矯正した状態で、相手側ユニット３に各端子８，９を初期挿入させ、一対の杆部２５を開き、一対の杆部を端子から離脱させ、相手側ユニット３に各端子８，９を完全挿入させる。 - 特許庁

A slide member 60 is provided in a plug housing 31 and, when a fitting state of the plug housing 31 and a receptacle housing 21 is incomplete, the slide member 60 is pushed in to have the plug housing 31 completely fitted into the receptacle housing 21.例文帳に追加

スライド部材６０をプラグハウジング３１に備え、プラグハウジング３１とリセプタクルハウジング２１との嵌合状態が不完全であるときにスライド部材６０を押し込むことによって、プラグハウジング３１をリセプタクルハウジング２１に完全に嵌合させる。 - 特許庁

To solve the following problem: regarding contrast AF system focusing, if a backlash amount is fluctuated due to the attitude or the tilt of a camera when a lens is reversely driven, compensation accuracy is deteriorated only by the addition of a fixed value, consequently, it is impossible to completely correct the backlash.例文帳に追加

コントラストＡＦによる焦点調節において、レンズの反転駆動時にカメラの姿勢や傾きによりガタ量が変動する場合、固定値の加算では補償精度が劣るので、ガタを完全に補正できないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a continuous casting nozzle and a continuous casting method which reduces a gas injection flow-rate from the inside wall of the casting nozzle so as to avoid blowhole type defects, still completely preventing inclusions in molten steel from sticking to the inside wall of the nozzle.例文帳に追加

気泡系欠陥を防止できる程度までノズル内壁からのガス吹き込み流量を低減した上で、溶鋼中介在物のノズル内壁への付着を確実に防止できる連続鋳造用ノズルと連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

The component (A) is obtained by hydrolyzing and condensing a silane compound having a hydrolyzable group and the component (B) is used in an amount of 1-1000 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the component (A) in terms of a completely hydrolyzed and condensed product.例文帳に追加

（Ａ）成分は、加水分解性基を有するシラン化合物を加水分解縮合することにより得られ、（Ａ）成分の完全加水分解縮合物に換算した１００重量部に対して、前記（Ｂ）成分が１〜１０００重量部である。 - 特許庁

When viewed in the direction perpendicular to the facing surface 31, the facing surface 31 is configured to be a similarity shape similar to the workpiece 90 (or a shape that the workpiece 90 is offset outward) so as to completely include the shape of the workpiece 90.例文帳に追加

対向面３１と垂直な方向で見たときに、当該対向面３１は、ワーク９０の形状を完全に包含し得るように、ワーク９０と相似形状（若しくは、ワーク９０の形状を外側にオフセットした形状）に構成される。 - 特許庁

To obtain a treating agent for controlling an offensive smell by human or pet excretion, capable of preventing an aromatic component from volatilizing in a production process and substantially completely retaining an aromatic substance to be used on a porous body and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

製造工程での芳香成分の揮散を防ぎ、使用する芳香物質を実質的に完全に多孔質体に保持させることができる、人あるいはペットの排泄物による異臭を抑制する処理剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixed organic solution consisting of an organic solution which has a fluorescent agent added thereto is dripped on an electrode laminate in an ultraviolet ray environment, and measurement is taken of a time until the fluorescent agent completely infiltrates into voids in the laminate, or until fluorescence no longer exists.例文帳に追加

有機溶液に蛍光剤を添加した混合有機溶液を、紫外線環境下において電極積層体に滴下し、蛍光剤が積層体中の空隙に浸入しきるまで、すなわち蛍光がなくなるまでの時間を測定する。 - 特許庁

This solid-state image pickup device is provided with a sweep-off rate 8 and a sweep-off drain 9 placed adjacently to the junction part of a vertical CCD 2 and a horizontal CCD 3 and has the structure, by which the charges stored in an arbitrary pixel 1 can be made depleted completely.例文帳に追加

この固体撮像装置は、垂直ＣＣＤ２と水平ＣＣＤ３の接続部に隣接して、掃き出しゲート８と掃き出しドレイン９を設け、任意の画素１に蓄積された電荷を完全空乏化することができる構造を持つ。 - 特許庁

Thus, the first and second rollers are mechanically made to approach each other while the squeezed target is squeezed, and the squeezing target can be crushed in a completely-flat state on its whole surface.例文帳に追加

これにより、被絞り対象を絞る間は第１ローラと第２ローラは機械的に近接されており、更に被絞り対象を全面に亘って完全に平らに押し潰すことができるので、被絞り対象のほぼ全ての内容物を簡易に絞り出すことができる。 - 特許庁

When a traveling environment recognition part 4 detects a state recognized to be completely covered with snow, the real value comparison road surface μ estimation part 3 approaches to the estimate value of the adaptive control road surface μ estimation part 2 superior in the estimation of the low μ.例文帳に追加

そして、走行環境認識部４で一面雪とみなせる状態が検出された際、実際値比較路面μ推定部３は、路面μ推定値を低μの推定に優れた適応制御路面μ推定部２の推定値に漸近させる。 - 特許庁

The number of medals acquired by a player is displayed on a machine terminal equipped corresponding to a slot machine during a big bonus period and the number of games until the acquired medals are completely consumed is displayed and, further, the average of them is displayed.例文帳に追加

スロットマシンに対応して設けられた台端末装置にはビッグボーナス中における遊技客の獲得メダル数が表示されると共に、その獲得メダル数を使い切るまでに消費されるゲーム数が表示され、さらにそれらの平均が表示される。 - 特許庁

To provide a reliable non-interruptible power generator which reduces loss in the switch and breaker and can completely compensate for momentary power failure by making the changeover time short and make the important loads run continuously even when the power outage lasts long.例文帳に追加

切換・遮断スイッチ部の通電ロスを減少させ、連系・単独運転の切換遮断時間を短縮し瞬停に対して完全補償できる安価で信頼性が高く、長時間停電の発生時でも重要負荷を運転継続可能とする。 - 特許庁

The light quantity adjustment device 10 includes: a light intercepting member 7 that has a movable range including a first position where a light passage aperture is opened and a second position where the light passage aperture is completely closed; and an actuator 1 for driving the light intercepting member.例文帳に追加

光量調節装置１０は、光通過口を開放状態とする第１の位置および該光通過口を全閉状態とする第２の位置を含む可動範囲を有する遮光部材７と、該遮光部材を駆動するアクチュエータ１とを有する。 - 特許庁

To improve a sterilizing HEPA filter built in an air supply port and an exhaust port of air conditioning air whose fumigation gas leads to the inside of a room so as to be completely sterilizable by the fumigation gas when sterilizing an anatomizing room by fumigation of a medicine.例文帳に追加

薬剤燻蒸により解剖室を滅菌処理する際に、燻蒸ガスが室内に通じる空調エアの給気口，排気口に内蔵した除菌用のＨＥＰＡフィルタを燻蒸ガスで完全に滅菌処理できるように改良する。 - 特許庁

To provide a transparent sheet that has high heat resistance, surface hardness, refractive index, transparency, and gas barrier properties, satisfies properties with a low coefficient of thermal expansion, is cured by heat and ultraviolet rays, has molding processability while semi-cured, and is completely cured later.例文帳に追加

耐熱性、表面硬度、屈折率、透明性、ガスバリアー性が高く、熱膨張率が低い特性を満足し、熱および紫外線によって硬化し、半硬化状態で成型加工性を有し、その後完全硬化させることができる透明シートの提供。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus with which light leakage of exposure lamp at the time of scanning can be suppressed with high responsiveness, using a simple configuration, in a situation where light leakage of the exposure lamp occurs, such as a pressing plate not being able to be closed completely.例文帳に追加

シンプルな構成で、圧板が完全に閉められないなど露光ランプの光漏れが発生するような状況下で、スキャニング時の露光ランプの光漏れを応答性よく押さえることを可能とする画像読取装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

Other than positions corresponding to the frame and the tie bar and predetermined points on the side of positions corresponding to lead terminals, the contact surface of the upper mold, the contact surface 22a of the lower mold, and the contact surface of the lead frame completely make contact with one another.例文帳に追加

キャビティ23、フレーム部及びタイバーと対応する位置、リード端子と対応する位置側の所定箇所以外は、上型の当接面と下型22の当接面22ａ及びリードフレームの当接面とが、完全に当接するように構成されている。 - 特許庁

In regard to the method of cutting completely the hard and fragile material 1 by using a disk-shaped rotary grindstone 2, the section of the outer peripheral end part 20 of the rotary grindstone 2 has a sharp-pointed shape presenting the shape of a letter V substantially.例文帳に追加

硬くて脆い硬脆材料１を円盤状の回転砥石２を用いて完全に切断する方法において，上記回転砥石２は，その外周端部２０の断面形状が，略Ｖ字状を呈する先鋭形状を有している。 - 特許庁

To provide a sheet pasting apparatus and a pasting method, capable of completely removing causes of damage of a pasted object or a cutting blade by keeping the cutting blade and the pasted object in a non-contact state when an adhesive sheet pasted on the pasting object is cut.例文帳に追加

被着体に貼付された接着シートを切断する際に、切断刃と被着体とを非接触な状態に保つことで被着体や切断刃の損傷要因を一掃することのできるシート貼付装置及び貼付方法を提供する。 - 特許庁

However, in such a case, galleries are simply replaced by weather covers and the weather covers are further simply replaced by the water-proof galleries, so that the concept is completely different from the concept of the former one and can not be the object of comparison.例文帳に追加

防水ガラリは火力や電力などのエネルギーを消費する機械室や電気室の換気（排気）設備でも使われるが、機構も設定も違い、単に防雨のため、ガラリをウエザーカバーに、更に防水ガラリに取り替えたに過ぎず、比較の対象にはならない。 - 特許庁

In the FUSI contact 41, a contact opening CH1, passing through inside the interlayer insulating film 4, is filled with a FUSI contact layer 411 which is completely turned into silicide, and the contact 41 has the same height as the FUSI gate electrode 32.例文帳に追加

ＦＵＳＩコンタクト部４１は、層間絶縁膜４を貫通するコンタクト開口部ＣＨ１内に、完全にシリサイド化されたＦＵＳＩコンタクト層４１１を充填して構成されており、ＦＵＳＩゲート電極３２と同じ高さを有している。 - 特許庁

The methods stated in the claims 2 and 3 comprise preliminarily attaching a plurality of the plastic bags to the collector, so that the person can close each of the openings of the plastic bags and receives the excrement in the excrement collector at every time when the excrement is collected, and therefore the feeling in the appearance becomes good and the odor is completely eliminated.例文帳に追加

請求項２、３における方法は複数のビニール袋をあらかじめ取り付けておき、糞収集毎にビニール袋の口を結び糞収集器内に入れる事により、見た目によく、匂いも完全に消す事が出来る。 - 特許庁

The manufacturing method and the storing method comprise each a drying step of substantially completely removing the deposited water content to obtain the above bonding wire characteristics after a cooling step in the bonding wire manufacture or when storing the bonding wires.例文帳に追加

本発明の製造方法および保管方法は、上記ボンディングワイヤ特性を得るために、該ボンディングワイヤの製造における冷却工程の後または該ボンディングワイヤの保管の際、実質的に完全に付着水分を除去する乾燥工程を経る。 - 特許庁

To provide an image reader that can completely separate position shift in the subscanning direction from a position shift in the main scanning direction, so as to quickly correct only the dispersion in the read position in the subscanning direction with high accuracy.例文帳に追加

本発明は副走査方向の位置ズレと主走査方向の位置ズレを完全に分離して、副走査方向の読取位置のばらつきのみを迅速かつ高精度に補正することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To completely eliminate depositions such as discharge product from an image carrier by using a cleaning device eliminating transfer residue toner on the image carrier in the image forming apparatus provided with a hard protective layer or a photoreceptor layer on the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面に硬い保護層や感光層を備える画像形成装置において、像担持体上の転写残トナーを除去するクリーニング装置を用いて、放電生成物などの付着物を像担持体上から完全に除去可能とする。 - 特許庁

For instance, irradiation of laser beams is started when a nozzle needle 15b of the cylinder fuel injection valve 15 is in a fully lifted state, and irradiation of laser beams is terminated when the cylinder fuel injection valve 15 completely terminates the injection supply of fuel.例文帳に追加

例えば、筒内燃料噴射弁１５のノズルニードル１５ｂがフルリフト状態のときにレーザ光の照射を開始して、筒内燃料噴射弁１５が完全に燃料の噴射供給を終了したときにレーザ光の照射を終了する。 - 特許庁

When cutting a lead after a metal sheet 13 is allowed to tightly contact a lead 4 before resin sealing, the metal sheet 13 together with the lead 4 are cut completely to prevent occurrence of a burr (metal burr) on the cut surface of the read part 4.例文帳に追加

樹脂封止前にリード部４に金属シート１３を密着させ、樹脂封止した後、リードカットする際、その金属シート１３と共にリード部４をフルカットすることにより、切断したリード部４の端面へのカエリ部（金属バリ）の発生を防止できる。 - 特許庁

To solve the problems that all the bad-smelling substances cannot be removed, some of them are changed into other bad-smelling substances, and they cannot be completely removed in most of conventional deodorizing devices for toilet using adsorbent and catalyst only.例文帳に追加

従来のトイレ用脱臭機では、吸着剤や触媒だけを使用したものが大半であり、全ての悪臭物質を除去できず、他の悪臭物質に変化してしまう物質もあり、完全には除去できないという課題を有している。 - 特許庁

To provide a network system that redistributes a license as a change of one portion of the entire part as in a network license even if a small number of temporary license requests are given, and at the same time completely assures security during operation.例文帳に追加

一時的かつ少量のライセンス要求があった場合でもネットワークライセンスと同様に全体の中の一部変動としてライセンスを再配分して対応するとともに、運用中はセキュリティを完全に保証するネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When the first and second housings 12, 14 are completely connected with each other by this method, the connector press-in type insuring element 16 ensures that the complete connection is valid from a first position, and is moved to a second position in order to lock the housings 12, 14 to each other.例文帳に追加

第一と第二ハウジングがこの方法で完全に結合しているとき、コネクタ押込み式保証要素は第一位置から、完全な結合が効果的であることを確実にし、ハウジングを互いにロックするために、第二位置に動かされる。 - 特許庁