「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

To reulitize a waste difficult to dispose of for a body surface of an artificial fishing bank by combination of iron oxide of an iron metal having a good degree of adhesion of algae, marine organisms, etc., to be baits of fishes with a porous charcoal having purifying functions or shells containing mineral components while paying attention to the reutilization of the waste difficult to dispose of.例文帳に追加

処分の困難な廃材の再利用に着目しつつ、魚の餌となる藻や海洋生物などの付着度が良好な鉄系金属の酸化鉄、浄化機能を有する多孔質の炭、ミネラル成分を含む貝殻の組合せにより、処分の困難な廃材を人工漁礁の本体表面に再利用する。 - 特許庁

The cement dispersing agent contains at least a specific polycarboxylic acid-based copolymer (I) and a compound (II) having an 8-20C alkyl group or alkenyl group as essential components, wherein the ratio (I)/(II) by weight of the copolymer (I) and the compound (II) is (100/0.05)-(100/50).例文帳に追加

特定のポリカルボン酸系共重合体（Ｉ）と炭素数８〜２０のアルキル基又はアルケニル基を有する化合物（ＩＩ）を少なくとも必須として含有し、該共重合体（Ｉ）と該化合物（ＩＩ）の重量比率（Ｉ）／（ＩＩ）が、１００／０．０５から１００／５０の比率で含有することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The conventional multi-port cache memory is excellent in high speed since it is constituted by using multi-port cell blocks, however, chip size is increased when erroneous cache is attempted to be reduced by increasing its capacity since the areas of the cell blocks to be components increase in proportion to square of the number of ports, which becomes a cause of cost increase.例文帳に追加

従来のマルチポートキャッシュメモリはマルチポートセルブロックを用いて構成されるので高速性には優れているが、構成要素となるセルブロックの面積がポート数の２乗に比例して増大するため、大容量化してキャッシュミスを低減しようとすればチップサイズが増大し、コストアップの原因となっていた。 - 特許庁

In the solenoid, a magnetic pole part 12a, a die 12b, a punch hole 12c, a slit part 12d and a housing hole 12e of a fixed magnetic pole 12 are machined or molded from the same base material, so that a positional deviation between components during assembly can be eliminated and that burden for the assembly can be reduced.例文帳に追加

本ソレノイドは固定磁極１２の磁極部１２ａとダイス１２ｂとパンチ孔１２ｃとスリット部１２ｄと収納孔１２ｅを同一の母材から切削加工または成型加工したことで組立てにおける各部品間の位置的なズレをなくすとともに、組立て時の負担を軽減することを可能とした。 - 特許庁

The substantially monocentric arrangement of optical components provides stereoscopic display of a virtual image, electronically scanned by resonant actuation of a resonant fiber scanner (137) using a flexible optical waveguide and projected, as a real intermediate image, near the focal surface (22) of a curved mirror (24) by means of a ball lens assembly (30).例文帳に追加

実質的に単心的配置の光学部品が、可撓性光導波路を用いた共振ファイバ・スキャナ（１３７）の共振作動により、電子的にスキャンされた仮想画像を立体表示し、さらにボールレンズアセンブリ（３０）を用いて、湾曲鏡（２４）の焦点表層（２２）の近くに、中間実像画像として投射する。 - 特許庁

The polyester conjugate fiber for the stretchable woven or knitted fabric is a fiber which has a constitution that a main repeating unit is composed of ethylene terephthalate, two kinds of polyester components having different intrinsic viscosities are conjugated in a side-by-side form and the polyester at the high-viscosity side is the recycled polyester having 0.6-0.8 intrinsic viscosity [η].例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートから構成され、極限粘度が異なる２種類のポリエステル成分が、互いにサイドバイサイド型に複合された繊維であって、高粘度側のポリエステルが、極限粘度〔η〕０．６〜０．８のリサイクルポリエステルであることを特徴とするストレッチ性織編用ポリエステル複合繊維。 - 特許庁

A vent path 20 for circulating air in a pot 3 is provided in a lid 5 and a heatable deodorant 23 and an air blowing means 19 are arranged in the vent path 20 to enable forcible supply of air containing the nasty odor to the deodorant thereby accomplishing a higher contact efficiency between nasty odor components and the deodorant.例文帳に追加

鍋３内の空気を循環する通気路２０を蓋５内に設け、通気路２０内に加熱可能な脱臭素子２３と送風手段１９を配置することにより、不快臭を含んだ空気を脱臭素子に強制的に供給することができ、不快臭成分と脱臭素子の接触効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a utility control method of a combustion furnace capable of properly controlling the usage of a utility for reducing a harmful exhaust gas, in the combustion furnace in which a plurality of kinds of fuels including components causing generation of the harmful exhaust gas, are charged, and a charging amount can be figured out by every fuel of the plurality of kinds of fuels.例文帳に追加

有害排ガスの発生要因となる成分を含有する燃料を複数種類投入し、それら複数種類の燃料毎に投入量が算定可能な燃焼炉において、有害排ガス低減用ユーティリティーの使用量を適切に制御することができる、燃焼炉のユーティリティー制御方法を提供する。 - 特許庁

This biaxially oriented styrene resin sheet comprises a resin composition comprising four components; a styrene resin (A) containing no rubber component, a copolymer (B) composed of 97-70 wt.% styrene monomer (b-1) and 3-50 wt.% unsaturated carboxylic acid ester monomer (b-2), a mineral oil (C), and an inorganic or an organic particle (D).例文帳に追加

シートを構成する樹脂組成物が、（Ａ）ゴム成分を含まないスチレン系樹脂、（Ｂ）スチレン系モノマー（ｂ−１）９７〜７０重量％と不飽和カルボン酸エステル系モノマー（ｂ−２）３〜５０重量％からなる共重合体、（Ｃ）ミネラルオイル、（Ｄ）無機または有機粒子の４成分よりなる二軸延伸スチレン系樹脂シート。 - 特許庁

The cosmetic composition characteristically includes, as a preservative component, a combination of a water-soluble component obtained by separating the water-insoluble components from the extract of clove in water and/or organic solvent, deodorizing and purifying the residue with another extract of a plant, Chrysanthemum Pallasianum in aqueous ethanol or methanol including ≤50% water.例文帳に追加

防腐手段として、チョウジより水および／または有機溶剤で得られた抽出物より非水溶性成分を分別、脱臭、精製して得られた水溶性成分と、カワラヨモギより含水率５０％未満のエタノールまたはメタノールにより得られた抽出物とを併用して含有することを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

To simply and inexpensively prepare a transmission structure of an auxiliary threshing cylinder in few components in a threshing apparatus in which a threshing cylinder pivotally supported on a threshing chamber is composed of a front main threshing cylinder and a rear auxiliary threshing cylinder concentrically installed and the auxiliary threshing cylinder is constituted so as to drive at a faster speed than that of the main threshing cylinder.例文帳に追加

扱室に軸支された扱胴を、同芯に配備された前部の主扱胴と後部の補助扱胴とで構成するとともに、補助扱胴を主扱胴よりも速い速度で駆動するよう構成した脱穀装置において、補助扱胴の伝動構造を構成部品少なく簡単かつ安価に製作できるものにする。 - 特許庁

This X-ray contrast medium is used for shadowing the tissue or the diseased part on which the microphages are localized, wherein the contrast medium contains a liposome which contains a hydrophobic iodine compound (such as a triiodobenzene derivative having at least one substituent of which the carbon number is 10 or more), phosphtidylcholine, and phosphtidylserine as membrane-forming components.例文帳に追加

マクロファージが局在化する組織又は疾患部位の造影のためのＸ線造影剤であって、疎水性ヨード化合物（炭素数１０以上の置換基を少なくとも１個有するトリヨードベンゼン誘導体など）、ホスファチジルコリン、及びホスファチジルセリンを膜構成成分として含有するリポソームを含む造影剤。 - 特許庁

Accordingly, since the element components mounted and the internally layer pattern are completely covered with the substrate, the insulating layer, and the shielding layer, highly accurate and reliable insulation property and shielding effect are attained, high density mounting is realized, and influence of external electromagnetic field and static electricity is prevented effectively.例文帳に追加

これにより、搭載した要素部品及び内層パターンに対しては基板と絶縁層及びシールド層とで完全に被覆するので、高精度で確実な絶縁性とシールド効果をもつと共に、高密度実装を可能にすることができ、また外部からの電磁界や静電の影響を有効に阻止することができる。 - 特許庁

The method includes a step (S120) for peeling an electromagnetic recording medium layer 12 form the plastic disk 10 having the layer 12, a step (S160) for taking out the plastic disk 10 without the layer 12, and a step (S140) for recovering metal components from the separated layer 12.例文帳に追加

電磁的記録媒体層１２を有するプラスチック製ディスク１０から電磁的記録媒体層１２を剥離するステップ（Ｓ１２０）と、電磁的記録媒体層１２が剥離されたプラスチック製ディスク１０を取出すステップ（Ｓ１６０）と、剥離された電磁的記録媒体層１２から金属成分を取出すステップ（Ｓ１４０）とを備えている。 - 特許庁

By incorporating titanium, aluminum and vanadium as the main alloy components, and further, selectively adding trace amounts of elements such as molybdenum, chromium, iron, silicon and/or boron, the titanium alloy having a density of ≤4.40 g/cm^3 can be composed, thus the titanium alloy having a relatively low density and a relatively high elongation percentage can be formed.例文帳に追加

チタン‐アルミ‐バナジウム合金を主な合金の成分とし、さらに選択的にモリブデン、クロム、鉄、シリコンおよび／またはホウ素などの微量の元素を添加することにより、密度が４．４０ｇ／ｃｍ^３以下のチタン合金が組成されるため、密度が比較的低くかつ伸長率が比較的高いチタン合金が形成される。 - 特許庁

To provide a surface mounted antenna in which a resonant circuit including an antenna is subjected to space saving as a whole and which is assembled more easily while the resonant circuit is more inexpensive as a whole, forms the resonant circuit whose performance can be inspected in the process of components and receives a standard radio wave.例文帳に追加

アンテナを含む共振回路の全体としての省スペース化を図るとともに、組立がより容易であって、かつ共振回路の全体としてより安価であり、部品の段階で性能の検査のできる共振回路を形成した標準電波を受信するための表面実装アンテナを提供する。 - 特許庁

The air conditioner comprises a section (5) for detecting the input current to a compressor (11), and a current suppressing means (4) which compares the input current with a control current preset for prevention of breaker-down and thermal protection of electric components, and a predetermined rate alteration current.例文帳に追加

圧縮機（１１）に供給される入力電流を検出する電流検出部（５）と、電流抑制手段（４）とを備え、電流抑制手段（４）では、入力電流と、ブレーカーダウン防止及び電装部品の熱保護のために設定される制御電流と、予め定められるレート変更電流とが比較される。 - 特許庁

This herbicide composition contains 2-chloro-4-fluoro-5-(4- methyl-5-trifluoromethyl-3-pyridazinon-2-yl)phenyl 1-5C non-cyclic hydrocarbyl ether and isopropyl 5-[4-bromo-1-methyl-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-3-yl]-2- chloro-4-fluorobenzoate as active components.例文帳に追加

２−クロロ−４−フルオロ−５−（４−メチル−５−トリフルオロメチル−３−ピリダジノン−２−イル）フェニル Ｃ１−Ｃ５非環状ハイドロカルビル エ−テルと５−［４−ブロモ−１−メチル−５−（トリフルオロメチル）−１Ｈ−ピラゾール−３−イル］−２−クロロ−４−フルオロ−安息香酸イソプロピルエステルを有効成分として含有することを特徴とする除草剤組成物。 - 特許庁

By providing a sequential logic circuit for each component and changing the status of the sequential logic circuit using either the components layered in the previous step or control data sent from the control element, the status of a component subject to control is set to a status for accepting selections made by the control element.例文帳に追加

各構成要素に順序論理回路を設け、前段に積層された構成要素、或いは制御要素から送信された制御データにより順序論理回路の状態を変更することにより、制御対象の構成要素の状態を制御要素による選択を受け付ける状態に設定する。 - 特許庁

To provide a product design system, method and program to inspect much more efficiently whether or not the total content of the environment related chemical substances of a whole product is within the range of maximum allowable quantity designated by each customer when the product is designed by combining a plurality of components containing the environment related chemical substances.例文帳に追加

環境関連化学物質を含有する複数の部品を組み合わせて製品を設計する際に、より効率的に製品全体の環境関連化学物質の総含有量が顧客の指定する許容量範囲内であるかどうかを検査することができる製品設計システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The rotary encoder with a push switch provides fixed contacts 4, 5 for the push switch buried in an insulating base 1, and conductive traces 2, 3 for the encoder are buried in the insulating base 1 so that the inexpensive rotary encoder with the push switch reducing its components less than a conventional encoder, can be provided.例文帳に追加

本発明のプッシュスイッチ付回転型エンコーダにおいて、絶縁基体１に埋設されたプッシュスイッチ用の固定接点４，５を設けると共に、絶縁基体１には、エンコーダ用の導電パターン２，３を埋設したため、従来に比して、部品点数が少なく、安価なプッシュスイッチ付回転型エンコーダを提供できる。 - 特許庁

The blood purifying apparatus 100 for purifying blood taken out of the body and returning it again into the body is provided with a bloodstream pump 4 for circulating the blood taken out of the body, to a circulating line 3, and a magnetic separation part 11 for separating separated components in the blood in the circulating line 3, utilizing magnetic force.例文帳に追加

血液浄化装置１００は体内から取り出した血液を浄化して再び体内に還流するものであり、体外に取り出した血液を循環経路３に循環させる血流ポンプ４と、循環経路３内の血液中の被分離成分を磁気力を利用して分離する磁気分離部１１とを備える。 - 特許庁

Then, a 1st driving means 7 for driving the objective lens 6 and a 2nd driving means 9 for driving the aberration correcting device 8 or the movable part including this device and optical components 10 are provided, and also the positional deviation between the objective lens 6 and the aberration correcting device 8 is corrected.例文帳に追加

そして、対物レンズ６を駆動する第一の駆動手段７と、収差補正装置８又は当該装置及び光学系の構成部品１０を含む可動部分を駆動するために第二の駆動手段９を設けるとともに、対物レンズ６と収差補正装置８との間の位置ずれを補正する。 - 特許庁

The first internal electrodes 31, 41, the second internal electrodes 32, 42 and the third internal electrodes 33, 43 are arranged by putting dielectric layers 11 between them, so that a plurality of capacitor components C1, C2, which are connected in series between the first internal electrodes 31, 41 and the second internal electrodes 32, 42, may be formed.例文帳に追加

第１の内部電極３１，４１と、第２の内部電極３２，４２と、第３の内部電極３３，４３とは、第１の内部電極３３，４３と第２の内部電極３２，４２との間に直列に接続された複数の容量成分Ｃ１，Ｃ２が形成されるように、誘電体層１１を挟んで配置されている。 - 特許庁

Further, the charger for the portable terminal of this invention is configured to provide an upper case to which a connector connected to the communication cable of the computer is connected, a lower case for supporting the upper case, and a printed circuit board on which electric components for charging the portable terminal are soldered.例文帳に追加

また、本発明の携帯用端末機の充電装置は、コンピュータの通信ケーブルに連結されたコネクタが接続される上部ケースと、前記上部ケースを支持する下部ケースと、前記携帯用端末機を充電するための電気的部品がハンダ付けされている印刷回路基板と、を備えて構成される。 - 特許庁

The sensitivity in detection of a magnetic field can be enhanced in case that the aspect ratio of a magnetosensitive part 12 is made small, by superposing direct current components Idcon drive AC currents Iac, and applying a DC bias field B in the width direction of the magnetosensitive part 12.例文帳に追加

磁気インピーダンス効果素子Ｍの感磁部１２に供給する駆動交流電流Ｉａｃに直流電流成分Ｉｄｃを重畳して、直流バイアス磁界Ｂを感磁部１２の幅方向に印加することにより、感磁部１２のアスペクト比を小さくした場合に磁界検出感度を向上させることができる。 - 特許庁

The production method has a stage where fired magnesia powder or a substance containing fired magnesia powder and CaO components is mixed with an assistant increasing the hardening strength of hydrates, and water, and the mixture is formed to obtain a formed body having a prescribed shape, and a stage where the formed body is cured to obtain a calcined magnesia briquette.例文帳に追加

焼成マグネシア粉末に、又は、焼成マグネシア粉末及びＣａＯ成分を含有する物質に、水和物の硬化強度を増加させる助剤及び水を混合して成型することにより所定形状の成型体を得る工程と、前記成型体を養成して軽焼マグネシアブリケットを得る工程と、を具備する。 - 特許庁

If switching occurs between power operation and regenerative operation in controlling the switching elements Q1, Q2, the sharp change of the circuit condition during switching may cause a sharp change in the voltage and current on the low voltage power source system 100, adversely affecting the battery 1 and other low voltage components of the low voltage power source system 100.例文帳に追加

この場合、スイッチング素子Ｑ１、Ｑ２の制御を力行動作と回生動作とで切り替えが生じると、切り替え時の回路状態急変により低電圧電源系１００の電圧や電流が急変し、低電圧電源系１００のバッテリ１や他の低圧系のコンポーネントに悪影響を与える可能性がある。 - 特許庁

The fertilizer in which the attractiveness to the crop insect pest is reduced is obtained by adding water into only an organic material or the organic material mixed with an inorganic material, fermenting, controlling the concentration of n-valeric acid to ≤1.1 ppm and adding the inorganic material to adjust fertilizer components, granulating, and drying them.例文帳に追加

この発明は、有機質資材単独又は有機質資材に無機質資材を加えて加水、発酵させ、ｎ−吉草酸の濃度を１．１ｐｐｍ以下とし、無機質資材を加えて肥料成分を調整し、造粒、乾燥したことを特徴とする作物害虫の誘引性を低減した肥料により目的を達成した。 - 特許庁

An image processing apparatus has: a decomposing means for decomposing print information into a plurality of components; a display means for displaying information depending on the used amounts of colorants to be used for printing for every component decomposed; and a setting means for setting a change in the use amounts of colorants for every component decomposed.例文帳に追加

印刷情報を複数の構成要素に分解する分解手段と、分解した構成要素毎に印刷に用いる色材使用量に依存する情報を表示する表示手段と、分解した構成要素毎に色材使用量の変更を設定する設定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A safety coefficient and a travel lifetime when the Web visitor 13 selects a desired combination out of a plurality of narrowed-down combinations are computed based upon data and design specifications of respective components of the respective combinations using an index computing expression taking the business or technical experience of the seller into consideration (S82).例文帳に追加

Ｗｅｂ訪問客１３が、絞り込まれた複数の組合せの中から所望の組合せを選択する際の安全係数及び走行寿命を、販売者の営業又は技術上の経験を加味した指標演算式を用いて各組合せの各部品のデータ及び設計仕様に基づき演算する（Ｓ８２）。 - 特許庁

Major components of this actuator are: a linear scale section mainly comprising a linear scale for phase detection and a detector for the linear scale for phase detection; a phase detecting scale section mainly comprising a PN code series absolute linear scale and a detector for the PN code series absolute linear scale; and a detector for phase detection.例文帳に追加

位相検出用リニアスケールと位相検出用リニアスケール用検出器を主構成とする位相検出用リニアスケール部と、ＰＮ符号系列アブソリュートリニアスケールとＰＮ符号系列アブソリュートリニアスケール用検出器を主構成とする位相検出用スケールと位相検出用検出器を主構成とするもの。 - 特許庁

The insulating film-forming coating material comprises an organic solvent which has good wettability to any of a glass compound such as a glass substrate, a metallic compound such as an Ag electrode, and a ceramic compound such as an ITO film and of which contact angle to the above inorganic materials is smaller than 5°, inorganic fine particles, and a binder resin as the essential components.例文帳に追加

ガラス基板などのガラス化合物、Ａｇ電極などの金属化合物、ＩＴＯ膜などのセラミックス化合物のいずれとも濡れ性が良く、前記各無機材料との接触角が５°未満である有機溶剤と、無機微粒子及びバインダー樹脂とを必須成分として含有する絶縁膜形成用塗料とする。 - 特許庁

The component adaptable to recycling 1 made of resin out of components constituting the OA equipment has a recessed base 2 to which sheet material 10 equipped with an adhesive layer at least at the periphery part of a back surface is stuck on its surface, and the edge of one corner part of the base 2 corresponding to one angle part of the sheet material 10 is widened.例文帳に追加

ＯＡ機器を構成する部品のうちの樹脂製の再生対応部品１において、裏面の少なくとも周縁部に粘着層を備えたシート材１０が貼着される凹み状の座２を表面に有しており、シート材１０の一角部に対応する座２の一隅部の縁が広げられている。 - 特許庁

To provide a lead cutting method for an electronic component to be executed after incorporating electronic component chips into a lead frame and collectively sealing a plurality of electronic components chips as an assembly, which is capable of cutting and removing the leads without causing shear drop on a cutting surface or residual strain on a processed surface.例文帳に追加

リードフレームに電子部品チップを組込み、複数の電子部品チップを集合体として一括封止した後に行う電子部品のリード切断方法で、切断面にダレや被加工面に残留歪みを発生することなく、リードを切断除去することができる電子部品のリード切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resin layer as the outer surface side of the container after the molding of the container is formed as a laminated resin layer structure and the upper layer of the laminated resin layer structure is constituted of a polyester which contains terephthalic acid as a dicarboxylic acid component and contains ethylene glycol and 1, 4-cyclohexane dimetanol as glycol components while the lower layer thereof is constituted of a hydrophilic copolyester resin.例文帳に追加

容器成形後に容器外面側になる樹脂層を積層樹脂層構造として、上層をジカルボン酸成分としてテレフタル酸を主成分とし、グリコール成分としてエチレングリコール及び１、４−シクロヘキサンジメタノールを主成分とするポリエステルで構成し、下層を親水性共重合ポリエステル樹脂で構成する。 - 特許庁

The content concentration of the hard components is set in such a way that it is relatively higher on the base material 1 side of the solid lubricant layer 3 than on the exposed surface 3s side of the solid lubricant layer 3 and also relatively lower on the exposed surface 3s side of the solid lubricant layer 3 than on the base material 1 side.例文帳に追加

硬質成分の含有濃度は、固体潤滑剤層３のうち母材１側では、固体潤滑剤層３の表出面３ｓ側よりも相対的に多く設定されており、且つ、固体潤滑剤層３の表出面３ｓ側では、母材１側よりも相対的に少なく設定されている。 - 特許庁

To provide a method and detector for detecting a position of a light emission source, which detects the position of the light emission source in an area as a unit, by only a simple control circuit of fewer components, without using a range finder comprising a complicated optical system detection means or a computing circuit.例文帳に追加

複雑な光学系検知手段や演算回路からなる測距装置を用いることなく、少ない部品点数と簡便な制御回路のみで、光発信源の位置を領域を単位として検知することが可能な光発信源の位置を検知する方法及び装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a waterproof connector with small number of components and simple structure, excellent in workability, without apprehension of lowering of adhesive property of an electric wire insertion hole and an electric wire caused by deformation of a batch type seal member accompanied by bending of the electric wire, even if the electric wire is arranged at narrow space and bent.例文帳に追加

狭隘な場所に配置されて電線が屈曲された場合でも、電線の屈曲に伴って一括型シール部材が変形し、電線挿通孔と電線との密着性が低下してしまうおそれのない、作業性が良好な、部品点数の少ない簡易な構成の防水コネクタを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal electro-optic device including the liquid crystal material composition can be used as various types of liquid crystal displays, and can be used as electro-optic components, for an optical element of a liquid crystal projector (projection type liquid crystal display device) or an optical modulation electro-optic component in optical communication.例文帳に追加

また、かかる液晶材料組成物を備えた液晶電気光学装置は、例えば、各種液晶ディスプレイとして利用することができ、電気光学部品として、液晶プロジェクタ（投写型液晶表示装置）の光学素子や、光通信における光変調電気光学部品としても利用することができる。 - 特許庁

The resin composition for an optical lens contains as essential components: (I) an unsaturated group-containing compound having S atoms and two or more unsaturated groups, wherein the S content is 20 to 60% with respect to the molecular weight and a single polymer of the compound has ≤25°C glass transition temperature; and (II) methacrylate excluding (I).例文帳に追加

Ｓ原子および２個以上の不飽和基を有し、Ｓ含量が分子量に対して２０〜６０％であり、かつ単独重合物のガラス転移温度が２５℃以下である不飽和基含有化合物（Ｉ）、および（Ｉ）以外の（メタ）アクリレート（ＩＩ）を必須成分として含有する光学レンズ用樹脂組成物。 - 特許庁

In a UMTS or a GMS, network components are formed so as to transmit notification messages 38 or 40 only in the case a transmitting side 30 transmits a message 32 having an instruction 36 which is related to a message and also makes affirmative notification or negative notification returned to a receiving side 34.例文帳に追加

ＵＭＴＳ又はＧＭＳにおいては、メッセージと関連していると共に肯定的な通知又は否定的な通知を返送するようにさせる命令３６を有するメッセージ３２を、送信側３０が受信側３４に送信する場合にのみ、通知メッセージ３８又は４０を送信するように、ネットワークの構成要素を構成する。 - 特許庁

A 1st board supply device 100 which automatically supplies a base printed board to a printed board machining device 300, and a 2nd board supply device 200 which automatically supplies a printed board mounted with electronic components to the printed board machining device 300, are arranged side by side toward the printed board machining device 300.例文帳に追加

生のプリント基板をプリント基板加工装置３００に自動供給する第１基板供給装置１００と、電子部品が搭載されたプリント基板をプリント基板加工装置３００に自動供給する第２基板供給装置２００とを、プリント基板加工装置３００に向けて順に並べて配置する。 - 特許庁

To provide a rotary type supply and exhaust valve for preventing irregular operation, output reduction, and damage of a valve and a piston in a high rotation speed range, and solving noise occurrence, increase of manufacturing cost, and bad maintainability due to piston operation of the valve and many components, and output loss and reduction of fuel economy due to friction and resistance.例文帳に追加

高回転域における不規則な運動、出力低下やバルブ及びピストンの破損を防ぎ、またバルブのピストン運動や構成部品の多さから騒音の発生、生産コストの高騰、整備性の悪さ、摩擦や抵抗による出力の損失及び燃費の低下、などを解決する回転式給排気バルブの提供。 - 特許庁

This laminated ceramic capacitor is obtained by using a dielectric composite obtained by grinding all the raw materials of the dielectric composite, which is composed of a main component containing BaTiO_3 and additive components containing rare earth elements, transition elements, glass and the like, wherein the relative surface area after to before the grinding is 1.5 times or more.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_3を含む主成分と希土類元素、遷移元素、ガラスなどを含む添加物成分とからなる誘電体組成物の原料の全てを、粉砕前後の比表面積が少なくとも１．５倍以上となるように粉砕することによって得られる誘電体組成物を用いて積層セラミックコンデンサを得る。 - 特許庁