「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the manufacturing method of an electrode for a lithium secondary battery, having high discharge capacity and high charge/-discharge characteristics, by properly controlling a diffusion state of components of a current collector into an active material layer, when forming an active material layer comprising a plurality of layers on both surfaces of the current collector.例文帳に追加

集電体の両面に複数の層からなる活物質層を形成する場合に、集電体の成分の活物質層への拡散状態を適切に制御することによって、放電容量が高く、かつ、良好な充放電特性を得ることが可能なリチウム二次電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drink feed apparatus which can be easily maintained and is sanitary by a method wherein mineral components are prevented from attaching to and accumulating on the inner wall of piping in drink pouring passages, and further antibacterial activity for preventing propagation of various bacteria due to the residues of a drink is provided.例文帳に追加

飲料供給装置において、飲料注出経路の配管内壁にミネラル成分などが付着、堆積を防止する事、さらに飲料の残留物による雑菌の繁殖を防止する抗菌作用をもたせることによって、保守管理が容易でかつ衛生的な飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite deposited film which has a gas barrier ability and a water vapor permeation resistance preventing the migration of part of the components of the packaging material to the content of the package bringing about changes in the odor or the taste of the content and causes little cracking of the deposited thin film layer.例文帳に追加

本発明の目的は、包装材料の一部成分が包装内容物へ移行し内容物の臭いや味が変化することを抑えたガスバリア性及び耐水蒸気透過性を有し、且つ製造工程中での蒸着薄膜層のクラックの発生の少ない複合蒸着フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The cyanoacrylate-based adhesive composition comprises (A) α-cyanoacylate, (B) a polyfunctional compound having a (meth)acryloyl group, (C) a peroxide, (D) a metallocene compound of a transition metal in group 8 of the periodic table which has an aromatic electron-based ligand, and (E) an intramolecular cleavage-type photoradical initiator as essential components.例文帳に追加

本発明では必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）過酸化物、（Ｄ）芳香族電子系配位子を含有する周期律第８族遷移金属メタロセン化合物、（Ｅ）分子内開裂型光ラジカル開始剤を含有するシアノアクリレート系接着剤組成物とした。 - 特許庁

The cement composition for shotcreting is characterized in that it is constituted of a high-early-strength cement-based hydraulic composition and hydraulic alumina as the major components and a quick-setting admixture comprising the high-early-strength cement-based hydraulic composition and hydraulic alumina is used in the shotcreting method.例文帳に追加

コンクリート吹付け工法用セメント組成物は早強セメント系水硬性組成物と水硬性アルミナとを主成分とすることを特徴とするように構成し、コンクリート吹付け工法は早強セメント系水硬性組成物と水硬性アルミナとを主成分とする急結材を用いることを特徴とするように構成する。 - 特許庁

In the releasing agent coating member, a releasing agent holding layer and a surface layer formed at least at a part of the surface of the releasing agent holding layer are included in constituting components, and also the surface layer consists of porous polytetrafluoroethylene film (I) whose hole ratio is ≤9% or (II) whose coefficient of dynamic friction is ≤0.015.例文帳に追加

離型剤保持層と、該離型剤保持層の表面の少なくとも一部に形成される表面層を構成要素に含み、且つ該表面層は、（Ｉ）空孔率が９％以下、あるいは（ＩＩ）動摩擦係数が０．０１５以下の多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜からなるものであることを特徴とする離型剤塗布部材である。 - 特許庁

Further, the sintered body 20 of the current-voltage nonlinear resistor 10 is formed in such a manner that the ratio (D/Z) of a mean particle diameter Z of zinc oxide particles as current carrying components, principally constituting a microstructure of the sintered body 20, to a maximum separation distance D between zinc oxide particles is <0.5.例文帳に追加

また、電流−電圧非直線抵抗体１０における焼結体２０は、焼結体２０の微細構造を主に構成する通電成分である酸化亜鉛粒子の粒子間の最大離隔距離Ｄと酸化亜鉛粒子の平均粒径Ｚとの比（Ｄ／Ｚ）が０．５未満となるように構成されている。 - 特許庁

A solution having a polymer and an organic solvent as main components is prepared, the obtained solution is subjected to spinning by a charge spinning method, polymer fibers are collected on a collecting substrate and stacked on other layer, to manufacture a filter containing nonwoven fabric consisting of fibers of diameters of 0.001-1μm subjected to charging treatment.例文帳に追加

高分子と有機溶媒とを主成分とする溶液を製造し、ついで得られた溶液を荷電紡糸法を用いて紡糸し、捕集基板に高分子繊維を捕集し、他の層と積層することにより、繊維径が０．００１〜１μｍの繊維からなる荷電処理された不織布を含むフィルタを作成する。 - 特許庁

When the first housing 1 is united with a second housing 2, an elastic contact terminal 4a attached to the electrical components (a receiver) 4 contacts elastically a predetermined conductor layer 31 of a printed-wiring board (printed board) 3 attached to the second housing 2, allowing both of them to be electrically connected with each other.例文帳に追加

そして、第１の筐体１を第２の筐体２に合体したとき、電気部品（レシーバ）４に取付けた弾性を有する接触端子４ａが第２の筐体２に取付けられた印刷配線板（プリント基板）３の所定の導体層３１に弾性的に接触し、両者が互いに電気的に接続されるようにする。 - 特許庁

After a plurality of pressure sensors are attached to the human type robot hand, the human type robot hand is made to perform suitable massaging actions and power on each of top ends of respective fingers of the human type robot hand, the angles and angular velocities of respective components in each finger part are time-sequentially measured and stored for required time.例文帳に追加

複数の圧力センサを人間型ロボットハンドに取り付けた後、人間型ロボットハンドに適当な揉み運動をさせ、人間型ロボットハンドにおける各指部分の先端部での力、各指部分における各構成要素の角度および角速度を所要時間、時系列的に測定して記憶する。 - 特許庁

Preferably, the system further has a call flow chart creating means that incorporates figured data for converting the data components having the possibility of occurring in the defined data of the entire call flow into an object figure, applying the figured data to the defined data of the entire call flow defined in the entire defining means, and creating a call flow chart and outputting it.例文帳に追加

コールフロー全体の定義データで生じる可能性があるデータ要素を、オブジェクト図形へ変換させる図形化データを内蔵し、上記全体定義手段で定義されたコールフロー全体の定義データに、図形化データを当て嵌め、コールフロー図を作成して出力するコールフロー図作成手段をさらに有することは好ましい。 - 特許庁

First, a component C of a first sucking group comprising a predetermined number of components to be sucked in advance is sucked by a predetermined suction head 20, and thereafter the component C of the first suction group is imaged by a scan unit 8 while a head unit 6 moves to the next supply location in a component supply part 4.例文帳に追加

まず、先行して吸着されるべき所定数の部品からなる第１吸着グループの部品Ｃを所定の吸着ヘッド２０により吸着し、その後、部品供給部４内の次の供給場所へと上記ヘッドユニット６が移動する間に、スキャンユニット８により上記第１吸着グループの部品Ｃを撮像する。 - 特許庁

To manufacture an armature in which number of components is reduced by improving a manufacturing efficiency by disusing a work for removing an excessive part of a connecting end by postprocessing and accurately assuring a protruding rate from an armature core of a side of a coil to a value which can assure a sufficiently insulating distance.例文帳に追加

接続端部の余分な部分を後加工で切除する作業を不要として製造効率の向上を図るとともに、コイル辺の電機子コアからの突出量を充分な絶縁距離を確保し得る値に精度よく確保するようにして部品点数の低減を図るようにした電機子を製造する。 - 特許庁

To provide a gear 1 that has a tooth 6 having a twisting angle, can reduce sliding resistance of an axial end surface 2b of the gear 1 applied with an axial load L by the twisting angle without increasing the number of components, and can suppress occurrence of sliding abrasion on the axial end surface 2b.例文帳に追加

歯６に捩れ角を持つ歯車１において、部品点数を増加させることなく捩れ角による軸方向荷重Ｌが作用する歯車１の軸方向端面２ｂの摺動抵抗を低減させることができ、軸方向端面２ｂに摺動摩耗が発生するのを抑えることができる歯車１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing laminated ceramic electronic components, by which pressure for press-fitting a lamination can be easily set to a suitable value and the generation of structural defects (cracks and inter-layer peelings) and defective insulation which may be generated, when the lamination is press-fitted by inappropriate pressing can be prevented.例文帳に追加

積層体を圧着する際のプレス圧を容易に、かつ、適正な値に設定することが可能で、不適切なプレス圧で積層体を圧着した場合に生じるような構造欠陥（クラックや層間剥離）や絶縁不良の発生を防止することが可能な積層セラミック電子部品の製造方法を実現する。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by formulating 10-100 pts.mass of an inorganic filler and/or carbon black to 100 mass of rubber components containing at least 10 mass% of a modified conjugated diene polymer having at least 90% of a cis-1,4 bond amount, at most 1.2% of a vinyl bond amount and a primary amino group.例文帳に追加

シス-１,４結合量が90％以上及びビニル結合量が1.2％以下で且つ第一級アミノ基を有する変性共役ジエン系重合体を10質量％以上含むゴム成分100質量に対し、無機充填剤及び／又はカーボンブラックを10〜100質量部配合してなることを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

The sub-beams are combined to make them into output beams by positioning the micromirrors in each subarray, so as to separate the plurality of components of the optical input signal, to turn each component to the subarrays of the micromirror array, and to turn incident light to the output waveguide in the first position and so as not to do so in the second position.例文帳に追加

光入力信号の複数の成分を分離し、各成分をマイクロミラー・アレイのサブアレイに向け、第１の位置で入射光を出力導波管に向け、かつ第２の位置ではそうしないように、各サブアレイにおけるマイクロミラーを位置決めし、そしてサブビームを結合して光の出力ビームとする。 - 特許庁

The detergent for silicon wafer producing processes comprises (A) an anionic surfactant having a weight average molecular weight of 600-200,000, (B) at least one penetrant selected from the group consisting of (B1) alkylene oxide adducts of a higher alcohol and (B2) silicone-based surfactants, and (C) an alkali as the indispensable components.例文帳に追加

重量平均分子量６００〜２００,０００のアニオン性界面活性剤（Ａ）、高級アルコールのアルキレンオキサイド付加物（Ｂ１）およびシリコーン系界面活性剤（Ｂ２）からなる群より選ばれる１種以上の浸透剤（Ｂ）、並びにアルカリ（Ｃ）を必須成分とすることを特徴とするシリコンウエハ製造工程用洗浄剤を使用する。 - 特許庁

For the cleaning implement 1, solid washing components 4 which are dissolved in water and present pH <6.0 and an abrasive 5 whose Mohs hardness is ≤4 and average particle diameter is ≤80 μm are deposited at least on the surface of nonwoven fabric 2 by a water insoluble resin based adhesive 3.例文帳に追加

不織布２の少なくとも表面上に、水に溶解してｐＨ６．０未満を呈する固体洗浄成分４及びモース硬度４以下で平均粒子径が８０μｍ以下の研磨剤５を水不溶性の樹脂系接着剤３により担持されていることを特徴とする清掃具１を提供すること。 - 特許庁

The first reference signal is the one to be obtained in a horizontal reference area which is not influenced by output of a photodiode of the image pickup device 100 and the second reference signal is the one to be obtained in a vertical optical black area including dark current components generated by the photodiode of the image pickup device 100.例文帳に追加

第１の基準信号は、撮像素子１００のフォトダイオードの出力の影響を受けない水平基準領域で得られる信号であり、第２の基準信号は、撮像素子１００のフォトダイオードで発生する暗電流成分を含む垂直オプティカルブラック領域で得られる信号である。 - 特許庁

This foam is a composite structure comprising a lot of aggregated cell structural units without space comprising a foam domain surrounded with polyhedral cell films and walls of hardened thin film of a thermo-setting material surrounding the foam domain, and spacer components are characteristically included in the walls of the hardened thin film.例文帳に追加

多面体形状のセル膜で包囲されたフォームドメインと、このフォームドメインを取り囲む熱硬化性物質の薄膜状の硬化壁とからなるセル構造単位が隙間無く多数集まった複合構造体であって、上記薄膜状の硬化壁中に、スペーサー成分が含有されてなることを特徴とする複合構造体。 - 特許庁

To provide a storage device used for collectively manufacturing a design based on on-site information accumulated by a function of storing an image and a peripheral information of an installation site into a predetermined layer, storing an original drawing and a working condition into another layer, and calculating components of the design.例文帳に追加

設置場所の画像、設置場所の周辺情報を所定階層に記憶し、デザインの原画や加工条件を別の階層に記憶し、デザインの構成要素を算出できる機能によって、集積される現場の情報に基づいて、集約的にデザインを製作するのに用いられる記憶装置を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 41 is magnetized in forward and backward direction, and arranged with a prescribed distance d on one magnetic pole side between both poles of a yoke 31, by the above, a single stable type action is realized by sharing the components of the latching type polar electromagnetic relay, without having to newly add a biasing force part such as a spring.例文帳に追加

永久磁石４１が前後方向に磁化され、継鉄３１の両磁極間において一方の磁極側に所定の距離ｄだけずらせて配置されることにより、ラッチング型有極電磁リレーの構成部品を共用して、新たなばね等の付勢力部品を追加することなく、シングルステイブル型の動作が実現する。 - 特許庁

To provide a joint structure of column and beam capable of joining a plurality of steel pipe columns having different sizes of outside diameter by using a tubular diaphragm having reduced weight, joining a plurality of steel frame beams having different beam components with the steel pipe columns, and preventing the tubular diaphragm from being deformed effectively to maintain satisfactory rigidity.例文帳に追加

軽量化された管状ダイアフラムを利用して外径の異なる複数の鋼管柱を接合すると共に、該鋼管柱に梁成の異なる複数の鉄骨梁を容易に接合する事と、管状ダイアフラムの変形を効果的に抑制して剛性を維持することが出来る柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device for vehicle including a hose for a washer nozzle installed at a four-link type wiper arm or wiper blade capable of laying around the hose stably without requiring provision of a slack as a consideration for composite motions of the four-element links, preventing interference with other components caused by the hose slacking, and enhancing the durability of the hose.例文帳に追加

４接リンク式ワイパアーム又はワイパブレードに設けられたウォッシャノズル用の配管ホースを、４節リンクの複合動作を考慮した弛みを設ける必要なく安定して配管することでき、ホース弛みによる他部品への干渉を防止でき、合わせて配管ホースの耐久性が向上する車両用ワイパ装置を得る。 - 特許庁

In the strobe device, in the space inside the strobe body 1, surrounded by a first circuit board 31, a battery storage chamber 30a and a main capacitor 38 stored therein, the cylindrical electrical components 76 and 77 are arranged along notched parts 31a and 31b formed in the first circuit board 31.例文帳に追加

ストロボ装置では、ストロボ本体１に収納された、第１の回路基板３１、電池収納室３０ａおよびメインコンデンサ３８によって囲まれたストロボ本体１内の空間に、第１の回路基板３１に形成された切欠部３１ａ、３１ｂに沿って円筒形電気部品７６、７７が配置された。 - 特許庁

When three kinds of 3-iodo-2-propinylbutylcarbamate, 4,5- dichloro-2-n-octylisothiazolin-3-one and methyl 2-benzimidazolecarbamate are combined as active ingredients, mildewproofing efficacy is greatly enhanced in comparison with single use of each component or use of combined two kinds of the components and an excellent industrial mildewproofing component is obtained.例文帳に追加

有効成分として3-ヨード-2-プロピニルブチルカーバメート、4,5-ジクロロ-2-ｎ-オクチルイソチアゾリン-3-オン及び2-ベンズイミダゾールカルバミン酸メチルの３種を組み合わせた場合、それぞれ単独あるいは2種合剤で用いた場合と比較して飛躍的に防カビ効力が増大し、優れた工業用防カビ組成物が得られることを見出した。 - 特許庁

To obtain a sintered friction material that is favorable in terms of the environmental conservation because of containing no chemical substances designated by the PRTR law and has excellent high-temperature characteristics, reduces the amount of wear of mating member and has excellent brake performances by including reducing iron powder, cast iron powder and fine iron powder as main components.例文帳に追加

ＰＲＴＲ法の指定化学物質をまったく含まないことで環境保護の面で好ましいと共に、還元鉄粉及び鋳鉄粉に加えて更に微細鉄粉を主成分に含むことで、高温特性等に優れ且つ相手材摩耗量を少なくする等、ブレーキ性能に優れた焼結摩擦材を提供する。 - 特許庁

Then, when the instruction for selecting a plurality of figures is received, duplication is decided between the plurality of sets, corresponding to the plurality of figures which receive the instruction in accordance with items respectively corresponding to the plurality of selected circles and items of AND having all or a part of the plurality of search conditions as constituent components.例文帳に追加

そして、複数の図形を選択する指示が受け付けられると、選択された複数の円に対応する件数各々と、複数の検索条件の全部または一部を構成要素とする論理積件数各々とに基づいて、指示を受け付けた複数の図形に対応する複数の集合間の重複を判定する。 - 特許庁

Then, a user's voice instruction is converted into text data by a voice-text mutual conversion apparatus 3, a service scenario is created by a service synthesis part 5 based on the text data and a control instruction acquired from the service component database 13 is transmitted to information home appliance equipment 35 in accordance with the service components included in the service scenario.例文帳に追加

そして、ユーザの音声指示を音声・テキスト相互変換装置３によりテキストデータに変換し、このテキストデータを基に、サービス合成部５によりサービスシナリオを作成し、このサービスシナリオに含まれるサービスコンポーネント従い、サービスコンポーネントデータベース１３から取得した制御命令を情報家電機器３５に送信する。 - 特許庁

To provide a fluid sealed type antivibration device having a new structure which can effectively alleviate or avoid both occurrence of hammering sound due to a movable member being abut on a partitioning member and occurrence of abnormal noise due to cavitation with a small number of components, and a simple configuration, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

少ない部品点数と簡単な構造によって、可動部材の仕切部材への当接による打音の発生と、キャビテーションに起因する異音の発生を、何れも効果的に低減乃至は回避することができる、新規な構造の流体封入式防振装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, even if a sudden stop of power source like a power failure or the like happens, the needle of the machine head in operation rest keeps a jumped state and does not go down, therefore, components can be prevented from being deformed and from damages or the like which can be caused by unintended lowering of the needle.例文帳に追加

これにより、停電などの急な電源停止があったとしても、稼動を休止しているミシンヘッドの針棒はジャンプ状態がそのまま維持されて下降せず、従ってユーザの意図しない針棒の下降に伴って引き起こされ得る部品の変形や破損などを防止することができるようになる。 - 特許庁

A power supply device 1 comprises: a transformer 2 that has a primary coil and a secondary coil; a semiconductor element 3 that constitutes a rectifier circuit connected to the secondary coil side of the transformer 2; at least one smoothing component (a choke coil 41) that constitutes a smoothing circuit smoothing an output voltage; and base plate 5 on which these components are mounted.例文帳に追加

一次コイル及び二次コイルを備えたトランス２と、トランス２の二次コイル側に接続された整流回路を構成する半導体素子３と、出力電圧を平滑化する平滑回路を構成する少なくとも一つの平滑部品（チョークコイル４１）と、これらの部品を搭載するベースプレート５とを備えた電源装置１。 - 特許庁

The sound adjustment circuit is provided with at least a cascade circuit where an equalizer 3, a fader 4, a distance filter 5 being capable of attenuating or increasing sound signal levels in all sound frequency bands and those of high band sound frequency components in the bands while interlocking them with each other, and a pan circuit 6 are successively connected.例文帳に追加

イコライザ３と、フェーダ４と、全音声周波数帯域にわたる音声信号レベルとその帯域中の高域音声周波数成分の音声信号レベルとを連動させて減衰または増加し得る距離フィルタ５と、パン回路６とが順次接続された縦続回路を少なくとも具えて構成した。 - 特許庁

To provide a server type broadcasting receiving and recording apparatus capable of searching desired program contents with a high efficiency even when enormous numbers of program contents are stored in a video recording apparatus such as a HDD recorder and presenting the program components with a similar ECG even when another video recording apparatus is used, and to provide a server type broadcasting system.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ等の録画機器に非常に多数の番組コンテンツが保存されている場合でも所望する番組コンテンツを効率良く検索できるとともに、録画機器が変わっても同様のＥＣＧで番組コンテンツを提示可能なサーバ型放送受信記録装置及びサーバ型放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-shape television stand in which a thin-shape television is suppressed from expanding therefrom to the front or extending in front of a stand base because of the effect of the center of gravity and further, in which costs are suppressed from being increased by complexity in a mounting structure or increase in the number of components.例文帳に追加

薄型テレビの薄型テレビ用スタンドからの前面への出っ張りや、薄型テレビの重心の影響によるスタンド台の前方への延長を抑制し、さらに取り付け構造の複雑さや部品点数が多くなることによるコスト高を抑えた薄型テレビ用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical module which comprises a package 5 having a storage space for sealing a light emitting element 2 with an inert gas and which enables to form the package 5 in a small size even if the number of electronic components to be stored increases, by making effective use of the airtight storage space 5i of the package 5.例文帳に追加

発光素子２を不活性ガスで気密に内包する収容空間を有するパッケージ５を備える光モジュール１において、パッケージ５の有する気密な収容空間５ｉを有効に活用し、収容する電子部品数が増加してもパッケージ５のサイズを小型に構成することが可能な光モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with resin layers by which when a substrate with resin layers is manufactured using a laminator and a plurality of transfer films, exudation of resin components is inhibited independently of the size of a mating portion of the laminator (the gap between the transfer films) and a substrate with resin layers having good developability can stably be manufactured.例文帳に追加

ラミネータを用い、複数の転写フィルムを用いて樹脂層付き基板を製造する際に、ラミネータの合せ部（転写フィルム間の間隙）の大小に依存することなく、樹脂成分の染み出しを抑制して、現像性の良い、安定的に製造できる樹脂層付き基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic filler-reinforced resin composition excellent in strength, heat resistance and impact resistance, and capable of being inexpensively obtained by compounding a graft-modified polypropylene resin large in amount of grafted components, small in amount of ungrafted ethylenically unsaturated bond-containing carboxylic acids, having a high molecular weight, and capable of being produced at a low cost.例文帳に追加

高グラフト量で、未グラフトのエチレン性不飽和結合含有カルボン酸類が少なく、高分子量であり、かつ低コストで製造できるグラフト変性ポリプロピレン樹脂を配合することにより、強度、耐熱性および耐衝撃性に優れ、しかも低コストで得られる無機フィラー強化樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition comprising (A) a polyimide resin having a phenolic hydroxy group in a polymer skeleton and an organopolysiloxane bond having a phenyl group as an organic substituent in the main chain, (B) an epoxy compound, and (C) an epoxy resin-curing catalyst as essential components; and to provide an adhesive film obtained by using the adhesive composition.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー骨格にフェノール性の水酸基及び主鎖に有機置換基としてフェニル基を有するジオルガノポリシロキサン結合を有するポリイミド樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）エポキシ樹脂硬化触媒を必須成分として含む接着剤組成物、及びこの接着剤組成物を用いて得られる接着フイルム。 - 特許庁

To provide a capacitive element, having little variation in capacitive value, capable of preventing short circuit between the capacitive element and adjacent components, short circuit between a first electrode and a second electrode, and occurrence of metal flash at an end of the second electrode section, when the capacitive element is cut from a mother board with a diamond blade.例文帳に追加

容量素子の隣接する他の部品との短絡および第一の電極と第二の電極との短絡を防ぎ、また母基板から容量素子をダイヤモンドブレードによって切断する際に第二の電極端部に金属バリが発生しにくくなり、さらに容量値のバラツキが小さいものとすることにある。 - 特許庁

To enhance distance error detection accuracy by detecting a distance error when beat frequency components caused by a target object are substantially equal to each other in amplitude within adjoining two distance gates, as to an on-vehicle radar device for performing correction by detecting a distance error from distance measurement data based on reflected waves from the target object.例文帳に追加

目標物体からの反射波に基づく距離測定データから距離誤差を検出して補正する車載レーダ装置において、隣接する２つの距離ゲート内で目標物体によるビート周波数成分の振幅がほぼ等しいときに距離誤差を検出し、距離誤差検出精度を向上させる。 - 特許庁

To attain an in-finder display device capable of performing a superimposition display of good visibility by satisfactorily securing an illumination extent for a superimposition display area on a focusing screen even in the case the irradiation positions of illumination light from an illuminating means including a light source are dispersed due to components error and assembling error.例文帳に追加

光源を含めた照明手段からの照明光の照射位置が部品誤差や組立誤差などでばらついたとしても、フォーカシングスクリーンのスーパーインポーズ表示を行う領域への照明範囲を十分に確保して、視認性の良いスーパーインポーズ表示が可能なファインダー内表示装置を実現する。 - 特許庁

It is known that the actual output of the fuel injector is apt to deviate from rated injector performance as a function of rail pressure and on-time, because of the allowable error in machining of fuel injector components, and the performance characteristic of the fuel injector is apt to be changed after running-in.例文帳に追加

実際の燃料インジェクタの出力は、燃料インジェクタ構成要素の加工許容誤差のような要因故に、レール圧力およびオン時間の関数としての定格インジェクタの性能と偏差を有する傾向にあることが知られており、燃料インジェクタの性能特性は、慣らし運転後に変化する傾向にある。 - 特許庁

The green Du-Zhong tea leaf powder containing highly functional components such as iridoid and polyphenol at a high concentration while having a vivid green color is obtained by using as the raw material green Du-Zhong tea leaves cut in a rectangular form in which a length of one of two opposite sides is an average of ≤5 mm.例文帳に追加

相対するいずれか２辺の長さが平均５ｍｍ以下の矩形状に裁断された杜仲生葉を原料として用いて乾燥処理することによって、鮮やかな緑色を有しつつ、イリドイド類やポリフェノール等の高機能成分を高濃度で含有する杜仲葉緑色乾燥粉末が得られる。 - 特許庁