「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier liquid recycling device for a liquid developing electrophotographic device, for extracting pure carrier liquid from used carrier liquid, capable of extracting only the pure carrier liquid from the used carrier liquid containing solid components in large quantities, and also, capable of efficiently recycling the carrier liquid.例文帳に追加

この発明の課題は、液体現像電子写真装置において、使用済みのキャリア液から純粋なキャリア液を抽出するキャリア液リサイクル装置であって、固形成分を大量に含んだ使用済みキャリア液から純粋なキャリア液のみを抽出することができ、かつ、高効率のリサイクルを行えるキャリア液リサイクル装置を提供することにある。 - 特許庁

The odor components and the harmful matter such as nitrogen oxide or the like included in the air circulated in the cylinder, are adsorbed by the photocatalyst element 1, and the adsorbed harmful matter is oxidized and decomposed into the water molecule, carbon dioxide or the like by the optical activating action of the photocatalyst when the photocatalyst element is exposed to the sunlight.例文帳に追加

筒体内を循環する空気中に含まれている臭い成分および窒素酸化物等の有害物質は光触媒素子１により吸着され、光触媒素子に太陽光が当たることによりに、吸着した有機性物質は光触媒の光活性作用により、水分子や二酸化炭素等に酸化分解される。 - 特許庁

This refrigerator has a damper 210 reducing a speed in closing the door, and the damper 210 has characteristics to switch a first motion having high speed reduction effect when a door closing speed is high, and a second motion having low speed reduction effect when the door closing speed is low in stages, thus frequency of generation of collision noise of components inside of the compressors 110 can be reduced.例文帳に追加

扉が閉まる際に減速動作を行うダンパー２１０を有し、ダンパー２１０は、前記扉の閉速度が早い時に高い減速効果を得る第一動作と、前記扉の閉速度が遅い時に低い減速効果を得る第二動作を段階的に切り替える特性を有して、圧縮機１１０内部の部品の衝突音の発生頻度を低減する。 - 特許庁

A principal component analysis section 5 applies principal component analysis to a set of spectral data by each divided area to generate after-coded data and a data compression section 8 selects number of the principal components so as to obtain a prescribed color reproduction rate for each area from the after-coded data according to a compression parameter outputted from a compression parameter decision section 9 and compresses the data.例文帳に追加

主成分分析部５では、分割された領域ごとの分光データの集合を主成分分析して符号化後データを作成し、圧縮パラメータ決定部９から出力された圧縮パラメータに応じて、データ圧縮部８が符号化後データを領域ごとに所定の色再現率になるように主成分数を選択して圧縮する。 - 特許庁

To obtain an embossed carrier tape wherein a component mounted in a lower embossed carrier tape can be prevented from sticking to a bottom of an embossed adhesive hole or a lower face of a top cover tape attached to cover the embossed adhesive hole as it receives a load from upward, when the embossed carrier tapes with electronic components mounted in embossed adhesive holes are overlaid vertically.例文帳に追加

エンボス接着孔に電子部品が装填されているエンボスキャリアテープを上下に重ね合わせたときに、下側のエンボスキャリアテープのエンボス接着孔に装填されている電子部品が上側から荷重を受けて、エンボス接着孔の底面や、エンボス接着孔を覆って取り付けられているトップカバーテープの下面に付着しないようにする。 - 特許庁

A management system of an X-ray exposure amount used for an X-ray imaging apparatus which takes an image of a principal imaging part of a substrate mounted with electronic components with X-ray comprises: substrate identification means which identifies a substrate W for every product; and accumulated exposure amount integration means which calculates an accumulated exposure amount H of the identified product substrate.例文帳に追加

電子部品が実装された基板の撮像要部をＸ線で撮像するＸ線撮像装置に用いられるＸ線被爆量管理システムにおいて、前記基板Ｗを製品毎に特定する基板特定手段と、特定された製品基板に係る累積被爆量Ｈを演算する累積被爆量積算手段とを備えている。 - 特許庁

To improve rigidity of a step part and reduce the number of components and number of man-hour of welding works by providing a vehicle body structure in which a section area of a front-side part of roof side rail is different from that of a facing part of rear opening and the both parts are connected by the step part, that is the most eccentric part.例文帳に追加

本発明は、ルーフサイドレールの前側部と後開口対向部の断面積が相違し、両者間が最偏心部分となる段差部を介して連結されるような車体構造において、段差部の剛性強化を図れ、しかも、部品点数を抑え、溶接作業工数を抑えることのできる車体構造を提供することにある。 - 特許庁

In a component mounting instruction apparatus 1 to instruct electronic component to be mounted when the electronic component 3 is mounted to a component mounting member 2 such as a high density substrate and a printed circuit board without silk indication, location 62a of the electronic component 3 to be mounted is indicated in the sequence of mounting together with the electronic components to be mounted around the relevant component.例文帳に追加

高密度基板やシルク表示が無いプリント基板等の部品搭載部材２に電子部品３を搭載する際に、搭載作業を行うべき電子部品を指示する部品搭載指示装置１において、搭載すべき電子部品３の位置６２ａを、その周囲に搭載する電子部品の位置とともに、搭載する順に図示する。 - 特許庁

A plurality of insertion hole groups 9 of the substrate 7 may be arranged on different asymmetrical positions in each of electronic components of different sorts and an insertion hole group 9 consisting of insertion holes corresponding to one electronic component 1 and arrayed on asymmetrical positions about the center line (center) B of the lead wire group 5 of the electronic component 1 may be included in the insertion hole groups 9.例文帳に追加

基板７の複数の挿入穴群９は、異なる種類の電子部品１ごとに異なる非対称位置に配列されてもよく、１つの電子部品１に対応しかつこの電子部品１のリード線群５の中心線（中央）Ｂを基準として対称位置に配列された挿入穴群９が含まれてもよい。 - 特許庁

An edge detection part (18) calculates an inclination direction of an edge inclination of each pixel and edge intensity of the pixel for each of plural color-separation images produced by separating a picked-up image into plural color components, and detects an edge pixel of each color-separation image on the basis of the calculated inclination direction of edge inclination and the calculated edge intensity.例文帳に追加

エッジ検出部（１８）は、撮像画像を複数の色成分に分解して生成される複数の色分解画像の各々について、各画素におけるエッジ勾配の勾配方向及びエッジ強度を算出し、算出したエッジ勾配の勾配方向及びエッジ強度に基づいて、各色分解画像についてエッジ画素を検出する。 - 特許庁

To provide a joint method of members of high workability and economical efficiency, and not needing the management and skill of high degree, capable of being properly executed at a job site under severe construction environment, and solving a problem on the increase of the cost for machining, the cost for material and the cost for fastening work, as bolts are not essential components.例文帳に追加

高度の管理や技能はあまり必要とすることもなく、施工環境が厳しい現場作業でも好適に実施でき、また、ボルトを必須の構成部材としていないので、加工費用と材料費用、および締め付け施工費用が嵩むという問題もない、施工性及び経済性に優れた部材の継手工法を提供する。 - 特許庁

In the method for treating the organic waste liquid discharged when manufacturing electronic parts, organic components (for example, waste oil, such as xylene, ethanolamine, hydroxyamine, and catechol, and waste alkali, such as dimethylformamide, discharged from a photolithography process, and a separation process of resists) contained in the organic waste liquid are decomposed to sugars by enzymes, and the sugars generated by the decomposition are decomposed by microorganisms.例文帳に追加

電子部品を製造する際に排出される有機廃液を処理する方法であって、有機廃液に含まれる有機成分（例えば、フォトリソグラフィ工程やレジスト類の剥離工程で排出されるキシレン、エタノールアミン、ヒドラキシアミン、カテコール等の廃油や、ジメチルホルムアミド等の廃アルカリ）を酵素で糖に分解し、分解によって生じた糖を微生物で分解する。 - 特許庁

This vibration-proof material is obtained by forming and crosslinking a rubber composition containing rubber (a) composed of 10 to 50 wt.% of chemically bound aromatic vinyl, 3 to 90 wt.% of chemically bound isoprene and 0 to 87 wt.% of conjugated diene bond units other than isoprene, the rubber (a) accounting for 5 to 100 wt.% of the rubber components of the composition.例文帳に追加

結合芳香族ビニル量１０〜５０重量％、結合イソプレン量３〜９０重量％、イソプレン以外の共役ジエンの結合単位量０〜８７重量％であるゴム（ａ）をゴム成分中５〜１００重量％含有するゴム組成物を防振材用材料として用い、該ゴム組成物を成形、架橋して防振材を製造する。 - 特許庁

An upper end of a new frame body 4 is extended to an intermediate position in the longitudinal direction of an upper horizontal part 5 of the existing frame body 4 and is fixed, and a component wider than the new frame body 4 out of components of the new passenger conveyor 1 is installed inside the existing frame body 3 of the upper horizontal part 5.例文帳に追加

本発明は、新設枠体４の上端を、既設枠体４の上部水平部５の長手方向中間位置まで延在させて固定すると共に、新設乗客コンベア１の構成部品のうち新設枠体４よりも広幅な構成部品を前記上部水平部５の前記既設枠体３内に設置するようにしたのである。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a fixing body and a pressure body are supported without causing a 1st nor a 2nd frame to deform while miniaturizing the device, the power consumption of which is reduced by suppressing its heat radiation, and which can be made low-cost by suppressing the number of components and an image forming apparatus which is equipped with the fixing device.例文帳に追加

定着装置の軽量化を図りつつ、第一フレーム及び第二フレームが変形することなく定着体及び加圧体を支持でき、定着装置の放熱を抑え消費電力を低減すると共に、部品点数を抑えコストの低減を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and surely provide a system for controlling the supply of electronic components which can collate various kinds of data for a plurality of feeders with high reliability, without requiring other recognition means such as bar code reader or the like, while the feeders are set in parallel state with a small interval in distance, in a surface mounting component-mounting device.例文帳に追加

表面実装部品装着機において、複数のフィーダーが狭間隔並列状態でセットされた状態のままで、しかもバーコードリーダー等の別の認識手段を備える必要もなく、前記フィーダーの各々が所有する各種データの照合作業を、高い信頼性を持って迅速且つ確実に実行できる電子部品供給管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple structural inexpensive game medium dispenser that can directly execute a dispensing process between an external negotiable value medium and a game machine of a game medium to quicken dispensing processing, that needs no rental card, memory card or the like, that needs no device to communicate with them, and that consists of a very small number of components.例文帳に追加

直接外部有価価値媒体と遊技媒体の遊技機との間で貸出処理を行なうことが可能となり、貸出処理の迅速化が図れ、しかも貸出カード、メモリカードなどが不要であるばかりか、それらから情報を遣り取りする装置も不必要な極めて部品点数が少なく、簡単な構造で安価な遊技媒体貸機を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that it is very difficult to lead out all electrode lines to a narrow peripheral area other than a display area of an array substrate in a lighting test because of the disposition of lead lines and many components in this peripheral area and forced leading-out of the electrode lines may easily induce disconnections caused by corrosion of electrode lines or short-circuit accidents between electrode lines in a product.例文帳に追加

アレイ基板の表示領域外の狭い周辺領域にはリード線や多くの部品が配置されており、点灯検査において、その周辺領域に全ての電極線を導出するのは非常に困難であり、無理に導出すると、製品化されたときに、電極線の腐蝕による断線や電極線間での短絡事故が生じ易い。 - 特許庁

Patterns each having at least two thermal conductivities are alternately disposed on a printed circuit board to diffuse the heat of the electronic components which are heating elements to the other pattern, and the heating elements are cooled by taking in air in the upper section of the other pattern as the air plenished by an upward current generated by the heat released by the heating elements.例文帳に追加

プリント基板上に少なくとも２つの熱伝導率を有するパターンを交互に配置し、発熱体であるところの電子部品の熱を一方のパターンに拡散し、発熱体が放出する熱により発生する上昇気流の補充する空気として他方のパターン上部の空気を取り込むことで発熱体を冷却する。 - 特許庁

In the purification method of the purification system of the contaminants, water or air forcibly fed from an injection hole 11 moves inside the waste product 8 while including the contaminants inside the waste product and is purified through a trapping body installation hole 10 and the components of infiltrating water and gas flowing into an observation hole 16 drilled around the trapping body installation hole 10 are monitored.例文帳に追加

汚染物の浄化システムの浄化方法は、注入孔１１から圧入される水又は空気が廃棄物８内の汚染物質を含みながら廃棄物８内を移動し、捕捉体設置孔１０を通過して浄化され、捕捉体設置孔１０の周囲に削孔される観測孔１６に流入する浸透水及びガスの成分をモニタリングする。 - 特許庁

When the higher harmonic components from the quinary harmonic to the octenary harmonic of the electrode current reach a preset value or larger, an etching treatment having high accuracy in low damage is enabled, and the effect where the yield of the semiconductor device can be improved is displayed, because the generation of charging damage can be prevented by controlling the equipment, to stop the working of the equipment.例文帳に追加

電極電流の５次から８次の高調波成分があらかじめ設定した値以上となった場合、装置の稼動を停止するよう制御することにより、チャージングダメージの発生を未然に防ぐことができるので、低ダメージで高精度なエッチング処理が可能であり、半導体デバイスの歩留まりを向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

Sweep by a sweep type spectrum analyzer is stopped, and a zero-span signal is inputted into the main device as an IF signal, and the inputted IF signal is converted into a digital signal, and the IF signal is separated into complex components I, Q, and digital processing is executed, while controlling the characteristic of a complex filter following a parameter corresponding to a desired function.例文帳に追加

掃引式スペクトラム・アナライザにおける掃引を停止して、ゼロ・スパン信号をＩＦ信号として本装置に入力し、入力されたＩＦ信号をデジタル信号に変換し、該ＩＦ信号を複素成分Ｉ、Ｑに分離し、複素フィルタの特性を所望の関数に対応するパラメータにしたがって制御しながらデジタル処理を実行する。 - 特許庁

The fluorescent microscope 1 demodulates, by modulating the spatial intensity distribution of the intermediate image with the scan mask 4, the component shifted to the frequency equal to or lower than the cutoff frequency f_c to the original high frequency component, and communicates the frequency component to an imaging surface through an imaging lens 6 to be converted to digital image data including super resolution components by an imaging element 7.例文帳に追加

そして、蛍光顕微鏡１は、スキャンマスク４で中間像の空間強度分布を変調することによって、カットオフ周波数f_c以下の周波数にシフトした成分を元の高周波成分に復調して、撮像レンズ６により撮像面に伝達し、撮像素子７により超解像成分を含むデジタル画像データに変換する。 - 特許庁

By an input means 2, various initial conditions consisting of design information of a target structure 50, a restraint condition, a load condition, and types of materials for components A and B are inputted (S1), and based on the design information, structure analysis by a finite element method is carried out on the target structure 50 by a stress analysis processing part 5.例文帳に追加

入力手段２により、対象構造物５０の設計情報、拘束条件および荷重条件、部品Ａおよび部品Ｂの材料の種別からなる各種初期条件の入力を行い（Ｓ１）、応力解析処理部５において設計情報に基づいて有限要素法により対象構造物５０の構造解析を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A radar device performs distance measurement through synthetic band processing based on reception pulse signals having different frequencies by a step frequency, and includes a filter processor that performs out-of-band component emphasis filter processing for emphasizing components out of bands of spectra of the reception pulse signals subjected to the synthetic band processing.例文帳に追加

ステップ周波数ずつ周波数が異なる受信パルス信号に基づく合成帯域処理により距離計測を行うレーダ装置であって、前記合成帯域処理が行われる前記受信パルス信号のスペクトルの帯域外の成分を強調する帯域外成分強調フィルタ処理を行うフィルタ処理器と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide an engine cooling device reducing engine component cost and assembling cost by simplifying the construction of a cooling water path from a water pump to a cooling portion of a supply air cooler in an engine having the water pump mounted at the front end to reduce the number of components and assembling manhours for the cooling device.例文帳に追加

エンジン前端部に前記ウォータポンプを装着してなるエンジンにおいて、ウォータポンプから給気冷却器等の冷却部への冷却水通路の構造を簡単化して部品点数を低減するとともに冷却装置の組立工数を低減することにより、エンジンの部品コスト及び組立コストを低減可能としたエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュＲＡＭ３９，４０に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第１の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第１の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ（パーツパターンＮｏ．）を、第２の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部２７から送信する。 - 特許庁

A deviation correcting block 141 corrects the flicker component, according to the deviation detected, and a computing means of the flicker reduction unit 25 cancels out the flicker components from an input image signal, by using a flicker coefficient Γn(y) generated from the corrected flicker component through a phase/amplitude extracting block 144 and a flicker generating block 145.例文帳に追加

検出したずれ量に応じた補正をフリッカ成分に対してずれ量補正ブロック１４１において行い、補正したフリッカ成分から位相・振幅抽出ブロック１４４、フリッカ生成ブロック１４５を通じて生成されるフリッカ係数Γｎ（ｙ）を用いて、フリッカ低減部２５の演算手段により、入力画像信号からフリッカ成分を除去する。 - 特許庁

To provide a power converter which reduces an increase in the number of components to a minimum, operates with no frequency modulation required, simplifies control, controls a pulsating current in each phase which flows through an LC series circuit provided at an output even if it is formed into three-phase, and suppresses an increase in the conduction loss of a switch element.例文帳に追加

部品点数の増加を最低限に抑え、周波数変調を行なわないで動作するとともに制御を簡単化し、３相化した場合でも、出力に設けたＬＣ直列回路に流れる脈動電流を相毎に制御し、スイッチ素子の導通損失の増加を抑制することができる電力変換装置装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the clutch C1 can be configured which can transmit power from the input shaft 34 to other member while achieving reduction of the number of components of the input shaft 34 and improvement of assemblability of the input shaft 34, and axial movement of the clutch drum 40 and the input shaft 34 can be restricted without using a bearing dedicated to the input shaft 34.例文帳に追加

これにより、入力軸３４の部品点数の削減と入力軸３４の組付性の向上とを図りつつ入力軸３４からの動力を他の部材に伝達可能なクラッチＣ１を構成でき、入力軸３４専用のベアリングを用いずにクラッチドラム４０と入力軸３４との軸方向の移動を規制することができる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a reverse osmosis membrane module which dispenses with a tank to avoid a large-scale facility, further can control the concentration of a chemical in a cleaning liquid so as not allow a reverse osmosis membrane to be deteriorated caused by the cleaning liquid, and where fouling components of the reverse osmosis membrane are not circulated together with the cleaning liquid and a device therefor.例文帳に追加

タンクを設ける必要がないため設備が大型化することなく、さらに洗浄液が原因による逆浸透膜の劣化が生じないように洗浄液の薬品濃度を調整することができ、逆浸透膜の汚れ成分が洗浄液とともに循環しない逆浸透膜モジュールの洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When draining the water in a washing tub 14 through an opening 72 positioned a little below the washing water level 54 of the rear wall 51 of the washing tub 14 by operating a channel switch valve 76, the microbubble layer is discharged through the opening 72, so that the most of the dirty components exfoliated from the dishes 19 is discharged from the washing tub 14.例文帳に追加

流路切換えバルブ７６を動作させ、洗浄槽１４の後方壁５１の洗浄水位５４より若干下方に位置している開口７２から洗浄槽１４内の水を排水すると、マイクロバブル層が開口７２から排出され、食器１９から剥離した汚れ成分の大部分が洗浄槽１４から排出される。 - 特許庁

The detergent composition is used for cleaning and removing a lubricant attached to the processed material after being subjected to the plastic working by using the lubricant comprising 0.1-98 mass% of a wax having 45-110°C melting point expressed in terms of the weight of solid components, and the remainder composed of at least one of a soluble aqueous resin and a surfactant.例文帳に追加

融点が４５℃〜１１０℃であるワックスを固形分重量で０．１〜９８質量％含有し、残部が可溶型水性樹脂、界面活性剤の少なくとも一方からなる潤滑剤を用いて被加工物に塑性加工を施した後に、被加工物に付着している潤滑剤を洗浄除去するための洗浄剤組成物である。 - 特許庁

In the air permeable deodorizing filter in which an air permeable base material A, a thermoplastic base material, an adsorbent, and an air permeable base material B are laminated in this order, the thermoplastic base material is in a net form, its aperture ratio is 60% or more, and the filter is obtained by integrating the above components by the fusion action of the thermoplastic base material.例文帳に追加

通気性基材Ａと熱可塑性基材と吸着剤及び通気性基材Bがこの順に積層される通気性脱臭フィルターに於いて、熱可塑性基材がネット状で、その開口率が６０％以上であり、該熱可塑性基材の融着作用によって一体化することにより通気性脱臭フィルターが得られた。 - 特許庁

The component mounting device comprises a means for mounting an electronic component by regulating the relative position between a circuit board and a nozzle, a means for calculating the adjacent distance between each electronic components from a mounting program, and a mounting-device control means for varying an operational speed, acceleration or timing of the component mounting means when the adjacent distance falls within a specified range.例文帳に追加

回路基板とノズルの相対位置を調整して電子部品を実装する部品実装手段と、電子部品間の隣接距離を実装プログラムより求める隣接距離算出手段と、隣接距離が所定範囲内である場合に、部品実装手段の動作速度、加速度、タイミングを変化させる実装機制御手段とを用いる。 - 特許庁

The components are; (A) organopolysiloxane having at least two aliphatic unsaturation group, (B) a conductive powder part produced by previously mixing powder selected from an inorganic filler and a spherical organic resin into silver powder, (C) spherical silicon elastomer particles having a mean particle size of 0.1-100 μm, and (D) a hardener of sufficient quantity for hardening the component (A).例文帳に追加

(Ａ) 脂肪族不飽和基を少なくとも２個有するオルガノポリシロキサン(Ｂ) 予め銀粉末中に無機質充填剤及び球状有機樹脂から選択される粉体を混合してなる導電性粉末部(Ｃ) 平均粒子径が０．１〜１００μｍの球状シリコーンエラストマー粒子(Ｄ) 成分(Ａ)を硬化させ得る量の硬化剤。 - 特許庁

To provide a light source unit, which never scatters fragments of a light source lamp to the outside if the light source lamp bursts and can prolong the life of the light source lamp by efficiently cooling the light source lamp, and suppress the manufacture cost by simplifying the mechanism and decreasing the number of components, and to provide an optical equipment equipped with the light source unit.例文帳に追加

光源ランプが破裂した際に、その破片を外部に飛散させることなく、光源ランプを効率的に冷却して光源ランプの長寿命化を図ることができ、機構を簡素化し部材点数を減少させて製造コストを抑えることができる光源装置およびこの光源装置を備える光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device of a quick start system for an image forming device which fixing device has the reduced number of components and improved operation rate, and enables fixing of a uniform toner image and reduction in the service cost by preventing the occurrence of cracks on the side end part of a translucent base body and the occurrence of unevenness of rotational speed of a fixing roller.例文帳に追加

クイックスタート方式の定着装置において、透光性基体の側端部におけるクラックの発生及び定着ローラの回転速度ムラ発生を防止することにより、部品点数の削減と稼働率の向上を図り、均一なトナー像の定着とサービスコスト削減を可能とする画像形成装置の定着装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus including a heat roller having a Curie point heated by an induction heating apparatus, the electric energy generated by the means for converting the leakage magnetic flux which is generated when reaching the Curie point and which is caught by the leakage magnetic flux detecting means to the electric energy is used as power for driving an inductive load for applying a driving force to mechanical components.例文帳に追加

誘導加熱装置によって加熱されるキュリー点を持つ加熱ローラーを有する画像形成装置において、キュリー点に達した時に生じる漏洩磁束を捕らえる漏洩磁束検出手段を電気エネルギーに変換する手段によって生じるエネルギーを、機械部品に駆動力を与える誘導性負荷を駆動する電力として用いる。 - 特許庁

To provide a refrigerator reducing costs of wiring material and improving efficiency of assembly work by intensively arranging electrical components in one place, capable of improving usability by facilitating a user's visual observation and operation of temperature controllers, and capable of positively carrying out even door putting in/off detection actions of a door switch without impairing a lighting effect of an interior lamp.例文帳に追加

それぞれの電気部品を一箇所に集中配設して配線材料のコスト低減や組み立て作業を効率化するとともに、使用者の温度調節装置の目視や操作をし易くして使い勝手を向上し、庫内灯の照明効果を損なわず、ドアスイッチの扉開閉検出動作も確実におこなうことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for pressurized cooking for penetrating seasoning components into a cooking material under a high pressure by elevating liquid pressure under a normal temperature, excluding the risk of an explosion by not elevating air pressure but liquid pressure and also utilizing a hydraulic pressure instead of a weight or a compressing means for facilitating the handling of the compressing means and an after treatment.例文帳に追加

本願は、常温下で液圧を高めることにより調理用素材内に調味成分を強圧的に浸透させ、気圧ではなく液圧を高めることにより、爆発の危険を排除すると共に、重石や押圧手段の代わりに水圧を利用し、押圧手段の取り扱いや事後処理を容易にする加圧調理法、加圧調理器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The aqueous solution absorbing material comprises an organic- inorganic composite polyacrylamide hydrogel containing (A) a polymer of an acrylamide compound, (B) a water-swellable clay mineral which is uniformly dispersible in water and (C) water as constituents and including the component (C) in a three-dimensional network comprising the components (A) and (B) and/or a dried body of the hydrogel.例文帳に追加

（Ａ）アクリルアミド系化合物の重合物と、（Ｂ）水に均一分散可能な水膨潤性粘土鉱物、及び（Ｃ）水との三成分を構成成分として含み、（Ａ）と（Ｂ）からなる三次元網目の中に（Ｃ）が包含されている有機・無機複合ポリアクリルアミド系水性ゲル及び／又はその乾燥体を構成成分とする水溶液吸収材料。 - 特許庁

To solve such a problems of a conventional radar testing device that a failure detection time is long because the test item order is determined in the descending order of MTBF(Mean Time Between Failure) values of components at the time of a test object design and therefore the test order reflecting a failure record in actual operation of the test body can not be selected.例文帳に追加

従来のレーダ用試験装置では、被試験体設計時の構成品のＭＴＢＦ（Ｍｅａｎ Ｔｉｍｅ Ｂｅｔｗｅｅｎ Ｆａｉｌｕｒｅ）値の降順にて試験項目順序を決定しており、被試験体の実運用における故障実績を反映させた試験順序を選択することができないため、故障検出時間が長い。 - 特許庁

In the system generation equipment 2, a component retrieval section 6 retrieves the component related information storing area 4 based on the information stored in the construction information storing area 3 and prepares a required component list 7 for each component type, and a component extraction section 8 extracts components from the system construction environment based on the required component 7 and output them to the output device 4.例文帳に追加

システム生成装置２は、構築情報格納エリア３の情報をもとに部品検索部６が、部品関係情報格納エリア４を検索し、部品種毎に必要部品リスト７を作成し、部品抽出部８が必要部品リスト７をもとにシステム構築を行った環境から、部品の抽出を行い、出力装置４に出力する。 - 特許庁

To provide a papermaking method giving a high-quality paper having suppressed lowering of formation in high yield while preventing the adhesion of pitch to the papermaking machine even in the case of using a papermaking material slurry containing a large amount of small components such as regenerated pulp, pitch and filler and especially suitable for the reuse of used paper and to provide a papermaking assistant to be used in the papermaking method.例文帳に追加

再生パルプやピッチ、填料等の微細成分を多量に含む製紙原料スラリーを用いた場合でも、製造マシンにピッチが付着することなく、しかも地合いの低下が抑制された高品質の紙を高い歩留りで得ることができ、特に古紙の再利用に適した紙の製造方法、及び該方法に用いる製紙用助剤を提供する。 - 特許庁