「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor for using one or the combination of jigs/facilities, a manufacturing method, components/materials, work assemblies, a manufacture system, time information, position information and state information, that are elements in the manufacture of products, and presenting the position information and the state information of the product at present associated with them.例文帳に追加

製品の製造における要素である治具・設備、製造方法、部品・材料、作業集合、製造システム、時刻情報、位置情報、状態情報のいずれか１つ又はこれらの組み合わせを用いて、それらと関連付けられている現在の製品の位置情報及び状態情報を提示するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

By selection of components mounted on this circuit board 10 for open-phase detection, an failure detection circuit 2 adapting to foreign-made 400V-class three-phase four-wire AC power supply 1, and an failure detection circuit 3 adapting to domestic 200V three-phase three-wire AC power supply 20 are constituted selectively on the circuit board 10 for open-phase detection.例文帳に追加

欠相検出用回路基板１０上に実装する部品の選択により、国外の４００Ｖ級３相４線式交流電源１に適合する異常検出回路２、および国内の２００Ｖの３相３線式交流電源２０に適合する異常検出回路３を、その欠相検出用回路基板１０上に選択的に構成する。 - 特許庁

To provide a polyamide molding composition producible of electric and/or electronic components and securing sure soldering, that is, enabling to be soldered without forming blister in the soldering process, particularly soldered at 260°C after water absorption, or at higher temperatures if need, and in a final design of a member.例文帳に追加

電気及び/又は電子部材を製造することが可能であり、確実なはんだ付けを可能とするポリアミド成形組成物であって、すなわち、特にブリスターがはんだ付けプロセスで形成されることなく、特に、吸水後260℃、場合によりそれより高い温度で、及び、部材の最終設計の場合にはんだ付けを可能とする、ポリアミド成形組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling flow variation which may reduce the efficiency of a quench unit or scrubber in the production of synthesis gas, wherein the gas passes through the quench unit in order to remove undesirable components as ash and is guided through the scrubber which can remove water and/or any residual particulates.例文帳に追加

合成ガスの製造において、灰等の望ましくない成分をスラグとして除去するために、急冷ユニットを通り、さらに水及び／又は任意の残留微粒子を除去することのできるスクラバを通して誘導するが、急冷ユニットやスクラバの効率を低下させる可能性のある流動変動を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided for finely tuning the impedance of the semiconductor components or devices, by modifying a dopant profile of a region with a low dopant concentration (i.e., increasing the dopant concentration) such that dopants from an adjacent region with a higher dopant concentration are diffused by a melting action of the focused heating source (for example, a laser).例文帳に追加

この方法は、集束加熱源（例えば、レーザ）の溶融作用によって、より高ドーパント濃度の隣接領域からドーパントを拡散させることによって、低ドーパント濃度の領域のドーパント・プロファイルを変更する（すなわち、ドーパント濃度を増加させる）ことによって、半導体素子すなわち半導体デバイスのインピーダンスを微調整するために利用されてよい。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: (a) a resin having a carboxyl group; (b) a photopolymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated group and a tricyclodecane structure in a molecule; (c) a photopolymerization initiator; and (d) a heat curing agent, wherein at least one of the components (a) and (b) contains a urethane bond.例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基を有する樹脂、（ｂ）分子中に少なくとも１個以上のエチレン性不飽和基と、トリシクロデカン構造とを有する光重合性モノマー、（ｃ）光重合開始剤、（ｄ）熱硬化剤を含有する感光性樹脂組成物であって、上記（ａ）又は（ｂ）成分の少なくとも１つに、ウレタン結合を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The manufacturing object includes the MG-TTZ ceramic bodily implants or implant components for an integral knee, such as a femoral component for a posterior stabilized knee implant, a femoral component frame for a rotational knee, a cruciate-retaining femoral component, a unicompartmental femoral component condylar implant for knee.例文帳に追加

後方安定型膝内植組織のための大腿骨部材、回転膝の大腿骨部材フレーム、膝用の十字靭帯温存の大腿骨部材、膝用の単房の大腿骨関節丘部材などの一体な膝用のＭＧ−ＴＴＺのセラミックの義肢内植組織または義肢内植組織部材を含む製造物品に関し、その形状を特徴とする。 - 特許庁

An adsorbing agent and the adsorbent for removing the modified low density lipoprotein and/or the advanced glycation end products contains as effective components, at least one of polyamines selected from the group consisting of putrescine, spermidine, spermine, and cadaverine, or at least one of aliphatic basic amino acids selected from the group consisting of L-arginine, L-lysine, and L-ornithine.例文帳に追加

プトレシン、スペルミジン、スペルミン及びカダベリンからなる群から選択されるポリアミンの少なくとも１つ、あるいはＬ−アルギニン、Ｌ−リジン及びＬ−オルニチンからなる群から選択される脂肪族塩基性アミノ酸の少なくとも１つを有効成分として含む変性低密度リポ蛋白質及び／又は終末糖化産物除去用吸着剤及び吸着体。 - 特許庁

The reversible thermochromic coating material or the ink composition includes (i) a specific fluoran derivative as an electron donating color development organic compound, (ii) an electron accepting compound and (iii) a microcapsule pigment capsulating a reversible thermochromic composition comprising a reaction medium reversibly causing electron donating-accepting reaction by the components in a specific temperature region and a vehicle.例文帳に追加

（イ）電子供与性呈色性有機化合物として特定のフルオラン誘導体、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）、（ロ）成分による電子授受反応を特定温度域において可逆的に生起させる反応媒体からなる可逆熱変色性組成物を内包したマイクロカプセル顔料と、ビヒクルとからなる可逆熱変色性塗料又はインキ組成物。 - 特許庁

In a step S2, monitoring of a temperature near at least one of a position into which the laser beam is incident, a position through which the laser beam passes, a position from which the laser beam is emitted, and a position to which another component on the light path is connected is started, which are the prescribed positions of a plurality of components on the light path of the laser beam of the laser beam machining device.例文帳に追加

ステップＳ２において、レーザ加工装置のレーザ光の光路上の複数の部品の所定の位置であって、レーザ光が入射される位置、レーザ光が通過する位置、レーザ光が出射される位置、および、光路上の他の部品と接続される位置のうちの少なくとも１箇所の近傍の温度の監視を開始する。 - 特許庁

To provide a method for operating a non-ferrous refining furnace in which occurrence of firm matte-sticking caused by the droplets of a molten body, dust, volatile components or the like at a charge hole part provided at a non-ferrous refining furnace, is prevented to prevent the clogging of the charge hole part, and a charging device suitable for performing the method for operating a non-ferrous refining furnace.例文帳に追加

非鉄製錬炉に設けられた投入孔部に、熔体の飛沫、ダスト及び揮発成分等を由来とする強固な鋳付きが発生することを未然に防止して投入孔部の閉塞を防止する非鉄製錬炉の操業方法及びこの非鉄製錬炉の操業方法を実施するのに適した投入装置を提供する。 - 特許庁

Many tourmaline particulates are lumped by interposing inorganic insulator particulates (e.g. clay particulates) among the tourmaline particulates and fastening the tourmaline particulates and the inorganic insulator particulates to each other in a point-to-point contact state in the presence of inorganic adhesive materials (e.g. glassy components), the which the tourmaline balls forming the porous spherical bodies are obtained.例文帳に追加

多数のトルマリン微粒子が、無機質絶縁体微粒子（例、粘土微粒子）をトルマリン微粒子の間に介在させ、かつトルマリン微粒子と無機質絶縁体微粒子とが無機質接着材（例、ガラス質成分）の存在下に点接触状態にて互いに固着されることにより塊状化されて、多孔質球状体を形成しているトルマリンボール。 - 特許庁

To provide an inorganic antibacterial agent which is highly economical because of never ineffectually eluting metals from it, which exhibits efficient antibacterial effect, and in which rapid reduction of the amount of metals is suppressed and the elution amount of metal ions does not largely fluctuate depending on the components and the conditions of water, for the purpose of prolonging the life of it.例文帳に追加

無駄に金属を溶出することがないため経済性が高く、且つ効率良い抗菌効果を発揮する無機抗菌剤無機抗菌剤中の金属量の急減を抑制し、無機抗菌剤の延命の目的のため、水の成分や条件によって金属イオンの溶出量が大きく変動しない無機抗菌剤を提供する。 - 特許庁

At least a part of a casting nozzle which is in contact with molten steel contains one or more kinds of magnesia, alumina, spinel, zirconia, mullite and silica as chief components and contains more than 50 wt.% in total and further contains 0.3-15 wt.% of boron nitride and refractories containing an organic binder.例文帳に追加

溶鋼と接する部分の少なくとも一部が、マグネシア、アルミナ、スピネル、ジルコニア、ムライト、シリカのうちのいずれか１種または２種以上の主成分を合量で５０重量％以上、および、チッ化ホウ素を０．３〜１５重量％、ならびに、有機バインダーの結合材を含有する耐火材からなることを特徴とする鋳造用ノズルを用いる。 - 特許庁

The software combination inspecting device 2 checks whether or not software components are combined as designed by comparing specifications information stored as image display data on an image display data storage server 14 with logging data stored on a logging storage server 16 and further checks whether or not the real time property of the software is secured as designed.例文帳に追加

ソフトウェア結合検査装置２においては、画像表示データ格納サーバ１４に画像表示データとして格納された設計書情報と、ロギングデータ格納サーバ１６に格納されたロギングデータとを比較することにより、ソフトウェア部品間の結合が設計通りに行われたかどうかを調べ、更に、ソフトウェアのリアルタイム性が設計通りに確保されているかを調べる。 - 特許庁

The adsorbent for adsorbing contaminating components can be made low-cost since a hydrate of a cerium compound and ferric hydroxide are incorporated therein to exhibit high adsorption of the hydrate of the cerium compound and the ferric hydroxide and the ferric hydroxide is produced by using an iron material to produce the adsorbent at the cost lower than that of a rare earth metal compound-containing adsorbent.例文帳に追加

セリウム化合物の水和物及び水酸化鉄を含有することで、セリウム化合物の水和物及び水酸化鉄の高い吸着作用を発揮できるとともに、水酸化鉄は鉄材料を用いることから希土類金属化合物の吸着剤に比べて安価に製造できるため、吸着剤の低コスト化を図れる。 - 特許庁

Codes for specifying a block configuring printing plates, merchandise to be placed in the block, and respective components such as the pictures or prices are stored in a placing information storage means 20 as data having a hierarchical structure about each flier edition of the Kanto/Northeast/Kansai/Kyushu from a placing information input means 10 by using a merchandise database DB.例文帳に追加

商品データベースＤＢを利用して、掲載情報入力手段１０から、関東・東北・関西・九州の各チラシ版について、版面を構成するブロック、ブロック内の掲載商品、その写真や価格などの個々の部品、を特定するコードを階層構造をもったデータとして掲載情報格納手段２０内に格納する。 - 特許庁

To provide a polymer alloy comprising at least two thermoplastic resin components, in which size coarsening of phase separation structure during melt retention is little and structure is finely and uniformly controlled, when providing a structural material having excellent mechanical characteristics or a functional material having excellent regularity; and a method for producing the same.例文帳に追加

優れた機械特性を有する構造材料や、優れた規則性を有する機能材料を提供するにあたり、溶融滞留時の相分離構造サイズの粗大化が少なく、構造を微細かつ均一に制御することが可能である、少なくとも２成分の熱可塑性樹脂からなるポリマーアロイおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent concentrated load caused by line contact among respective components in the torque transmitter where an output shaft cannot be rotated from an unit side, while the output shaft can be rotated from operating side so as to transmit rotation to the unit for realizing a torque transmitter that is low in wear and superior in durability.例文帳に追加

操作側から装置に回転を伝達するように出力軸を回転させることができるが、装置側からは出力軸を回転はできないようにするトルク伝達装置において、各構成部品間の線接触による集中荷重の発生を防止し、摩耗の少ない耐久性に優れるトルク伝達装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

In the hollow fiber membrane to be sterilized by being irradiated with γ rays, the water content of the membrane after the irradiation is 10% or below, and when the membrane is dissolved in a common solvent for both polymers, the content of insoluble components of the membrane is 10 wt.% or below.例文帳に追加

疎水性高分子と親水性高分子からなり、ガンマ線照射によって滅菌を行う中空糸膜において、ガンマ線照射後の中空糸膜の水分率が１０％以下であり、かつ中空糸膜を疎水性ポリマーと親水性ポリマーの共通溶媒に溶解したとき、膜の不溶化成分が１０ｗｔ％以下であることを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

In microcomponent sheet architecture capable of performing macroscale unit processes by microscale components, the sheet architecture may be a single laminate 1 with a plurality of separate sections of microcomponents 2, or the sheet architecture may be a plurality of laminates with one or more microcomponent sections on each laminate.例文帳に追加

大規模な単位プロセスを微小寸法の部品により遂行できる微小部品シート構造体に関し、シート構造体は複数個の別個の微小部品２の区分を備えた単一の積層体１とすることができ、または、シート構造体は各積層体上に１以上の微小部品区分を備えた複数個の積層体とすることができる。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition contains a natural rubber (NR) and an ethylene propylene diene rubber (EPDM) in a mass ratio of 70/30 to 45/55 as rubber components, only a peroxide as a vulcanizing agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate, and (Y) diacrylic acid or dimethacrylic acid lower alkylene glycols as co-crosslinking agents.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）ジアクリル酸又はジメタクリル酸低級アルキレングリコール類を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide an internally kneaded type antistatic agent stably present as fine solid by the multiply strong action of van der Waals attraction in a nonconductive polymer matrix, and stably exhibiting antistatic property in good repeatability for a long period by using ionic conduction mechanism by allowing a proper coulomb force to act between components.例文帳に追加

絶縁性高分子マトリックス中で多重的に強くファンデルワールス力を作用させて微小固体として安定的に存在し、かつ、成分間に適切なクーロン力を作用させてイオン伝導機構を働かせることで、再現性よく、しかも長期間安定して帯電防止性能を発現する内部練り込み型帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

At the pH adjustment step, it is preferable to adjust the pH of the waste water within (the reference pH)±0.5 when all of fluorine contained in the waste water are converted into hydrofluoric acid so as not to contain other components.例文帳に追加

また、このような特徴を有する排水処理方法では、前記フッ素処理工程の前段に、前記排水のｐＨを調整するｐＨ調整工程を有し、前記ｐＨ調整工程では、前記排水中に含まれるフッ素を全てフッ酸とし、他の成分を含まない場合における基準ｐＨの±０．５の範囲に、前記排水のｐＨを調整するようにすることが望ましい。 - 特許庁

The tonite composition is composed of: nonexplosive components comprising an aluminum powder being a reductant, at least one of metal oxides, metal peroxides of group II elements, and zinc peroxide, each being an oxidant, and a polyoxymethylene powder which generates a high pressure gas by the heat of reaction of the reductant and the oxidant; and an explosive component composed of potassium perchlorate.例文帳に追加

還元剤のアルミニウム粉と、酸化剤の金属酸化物、第２族元素の金属過酸化物及び過酸化亜鉛のいずれか１以上と、前記還元剤と前記酸化剤の反応熱で高圧ガスを発生するポリオキシメチレン粉とからなる非火薬成分と、過塩素酸カリウムからなる火薬成分と、からなることを特徴とする雷薬組成物。 - 特許庁

The cemented carbide body comprises a carbide phase comprising tungsten carbide as the main component and an iron group metal binder phase, and zirconium and niobium as essential components, and, if required, comprises at least one kind of carbide-carbonitride solid solution phase including titanium, hafnium, vanadium, tantalum, chromium and molybdenum, and mass ratio Nb/(Zr+Nb) is at least 0.5.例文帳に追加

炭化タングステンを主成分として含有する炭化物相と鉄族金属のバインダー相、およびジルコニウム及びニオブを必須成分として、必要によりチタン、ハフニウム、バナジウム、タンタル、クロム、モリブデンを含有する少なくとも１種の炭化物、炭窒化物固溶体相より成り、質量比Ｎｂ／（Ｚｒ＋Ｎｂ）が少なくとも０．５である焼結超硬合金体。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which prevents an external additive from being buried or seceding on the surfaces of toner particles as compared with the toner for developing the electrostatic charge images not including toner particles having 5-20 atom% of an increase in crystal components of the surface due to XPS analysis before and after heating for 24 hours at 30-60°C.例文帳に追加

３０℃以上６０℃以下２４時間の加熱前後でＸＰＳ分析による表面の結晶成分の増加量が５ａｔｏｍ％以上２０ａｔｏｍ％以下であるトナー粒子を含まない静電荷像現像用トナーに比較して、トナー粒子表面での外添剤の埋没や離脱を抑えた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an AC impedance measuring system which can sharply reduce influence to impedance calculation due to gradient components contained in voltage data, can perform high-accuracy impedance measurement even when output changes can not be approximated by linear approximation, and can perform short-time impedance measurement without requiring to wait until an output stabilizes on the occasion of a stepwise input.例文帳に追加

電圧データに含まれる勾配成分によるインピーダンス演算への影響を大幅に軽減でき、出力変化が直線近似できない場合でも高精度のインピーダンス測定が行え、ステップ的な入力に対しては出力が安定するまで待つことなく短時間でのインピーダンス測定が可能な交流インピーダンス測定システムを提供すること。 - 特許庁

Since electrical interference between the electronic component 5 mounted in the region 2b surrounded by the cylindrical member 3 and the electronic component 5 mounted in other region can be prevented, mutual electrical interference among multiple electronic components 5 mounted on the circuit board 2 can be prevented easily without forming a cavity in the circuit board 2.例文帳に追加

したがって、筒状部材３に囲まれる領域２ｂに実装される電子部品５と、他の領域に実装される電子部品５とが電気的に干渉することを防止することができるので、基板２に搭載される複数の電子部品５相互の電気的な干渉を、基板２にキャビティを形成することなく簡単に防止することができる。 - 特許庁

When vibrations containing a plurality of vibration components are transmitted to the cabin via the beam 14, the vibration reduction device applies a bending load to the beam 14 so as to cancel the bending load caused by the vibration, and thereby, the vibration transmitted through the beam 14 can be reduced more reliably to surely damp the vibration of the cabin.例文帳に追加

このような振動低減装置は、複数の振動成分を含んでいる振動がビーム１４を介してそのキャビンに伝達される場合に、その振動による曲げ荷重を打ち消すようにビーム１４に曲げ荷重を印加することにより、ビーム１４を伝達する振動をより確実に低減することができ、そのキャビンをより確実に制振することができる。 - 特許庁

To provide an operation vehicle capable of suppressing increase in the number of components to the minimum and reducing a manufacturing cost when an over fender made of synthetic resin attached to a fender made of metal and covering a rear wheel in wider width, a safety frame whose base end side circumference is covered and a lamp positioned on the fender side are provided.例文帳に追加

金属製のフェンダに取付けられて後輪をさらに幅広にカバーする合成樹脂製のオーバーフェンダと、基端側周囲がカバーされた状態の安全フレーム及びフェンダ側に位置するランプとを設けるにあたり、部品点数の増加を最小限に抑制して製造コストを低く抑えることのできる作業車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

The resin molded compact 1 has the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 as insertion-molded components, wherein the first DC wiring electrode plate 2 and the second DC wiring electrode plate 3 are disposed so that the plate surfaces are parallel to each other via a sheet or two superimposed sheets of insulation plate 4.例文帳に追加

第１の直流配線電極板２と第２の直流配線電極板３をインサート部品として有する樹脂成形体１であって、前記第１の直流配線電極板２と第２の直流配線電極板３は、１枚の又は２枚以上を重ね合せた絶縁板４を介して、板面が平行となるように配置されている。 - 特許庁

To achieve an electronic device suitable for miniaturization, capable of striking a balance between the electrical connection of a power element mounted on an opposing surface of a first substrate with the first substrate and the mounting of electronic components on an opposing surface of a second substrate, at a section where both substrates are opposed to each other, in an electronic device where the first and second substrates are stacked.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを積層してなる電子装置において、両基板が対向する部位にて、第１の基板の対向面に搭載されたパワー素子と第１の基板との電気的接続、および、第２の基板の対向面への電子部品の搭載が両立可能な小型化に適した電子装置を実現する。 - 特許庁

When a light from the camera side is irradiated and the position of the object to be suctioned is detected, the image input level of the reflected light from the suction nozzle becomes low (low luminance); and since accurate position of the object to be suctioned can be detected, damages due to contact of the vacuum suction nozzle 1 with the already mounted electronic components, as much as possible, are reduced.例文帳に追加

カメラ側から光を照射して吸着物の位置検出を行なうときに、吸着ノズルからの反射光の画像入力レベルが低く（輝度が低く）なり、吸着物の正確な位置検出ができるので、すでに実装した電子部品に当たって損傷することが少ない真空吸着ノズル１を提供することができる。 - 特許庁

To manufacture a wire grid polarization plate by using a base material which is excellent in terms of shock-resistance, cutting processing and adhesion with other components, and to mass-produce the wire grid polarization plate which is cut to desired size and shape, and which can be assembled with an apparatus using polarized light, easily and with good reliability at a low cost by processing the wire grid polarization plate with adhesive.例文帳に追加

ワイヤグリッド偏光板を耐衝撃性や、切断加工や、他の部品との接着性に優れた基材により製造し、さらにこのワイヤグリッド偏光板を粘着剤加工することによって、偏光を使用する機器に、容易に、信頼性良く組み付けることが可能な、所望の寸法や形状に切断された偏光板を、安価で大量に提供する。 - 特許庁

In this air conditioner in which a filter is automatically cleaned by moving the filter in a housing of the air conditioner, a guide means on an intermediate section in the lateral direction of the filter 9, can be configured only by components free from shape forming by using a slide mold, when the filter 9 is turned down into the circular arc shape at a front side of an indoor unit.例文帳に追加

空気調和機の筐体内にて、フィルターを移動させることにより、自動でフィルター清掃を行う空調機調和機において、フィルター９を室内機前面で円弧状に折り返す場合の、フィルター９の横方向中間部におけるガイド手段において、スライド金型を用いて成形する必要のない部品のみで構成可能とした。 - 特許庁

The spray plate 1 is one of main components of a spray nozzle 10 and includes a spray plate substrate 2 having a conically recessed portion 4A formed so as to be recessed upward from the bottom surface 3 and a through spray port 5 formed in the top of the conically recessed portion 4A and a diamond-like carbon film 6 formed on the surface of the spray plate substrate 2 by a plasma ion injection method.例文帳に追加

噴板１は噴霧ノズル１０の主要部品のひとつであって、底面部３から上向きに陥入して形成された錐陥部４Ａと、錐陥部４Ａの頂部に貫通形成された噴霧口５とを有して成る噴板基体２の表面に、プラズマイオン注入法によりダイヤモンドライクカーボン膜６を形成したものである。 - 特許庁

On a substrate used for a production process of a large liquid crystal display, a probe card capable of the simultaneous collective contact to the entire chips on a wafer in high accuracy and low cost is disposed by patterning the following components using photolithography technique or the like: a contact pad with wafer and required wiring; a correction capacity for frequency characteristic improvement; and a signal switching thin-film transistor, and the like.例文帳に追加

大型液晶ディスプレイの製造工程で採用されている基板上に、ウエハーとのコンタクトパッドと必要な配線、周波数特性改善用の補正容量、信号切り替え薄膜トランジスター等をフォトリソグラフ技術等でパターンニングすることにより、高精度且つ低コストのウエハー全チップ一括同時コンタクトが可能なプローブカードを作成する。 - 特許庁

The electronic component train 1 includes: the taping material 3, in which a plurality of carriers 5 and a plurality of transport ports 4 are arranged in a longitudinal direction; a plurality of electronic components 2 stored in the carriers 5; and thinned parts 6, where a portion of the taping material 3 is removed at positions separated from the carriers 5 and the transport ports 4 of the taping material 3.例文帳に追加

電子部品連１は、複数の担持部５と複数の搬送口４とをそれぞれ長尺方向に配列したテーピング材３と、前記担持部５に収容される複数の電子部品２と、を備え、前記テーピング材３の前記担持部５および前記搬送口４から離間した位置に、前記テーピング材３の一部が除去されてなる肉抜部６を備える。 - 特許庁

To provide a surface inspection apparatus, a surface inspection program, and a method of inspecting a surface for inspecting surface defects such as a flaw, paint peel-off, and recesses on a surface precisely and speedily at low cost by simple structure even for a measurement target having strong surface reflection caused by, for example, the execution of the gloss coating of a body of an automobile and its components.例文帳に追加

自動車のボディやその部品などの光沢塗装が施されるなどして表面反射の強い計測対象物であっても、簡単な構造により低コストで高精度かつ高速に表面の疵、塗装の剥がれや凹みなどの表面欠陥を検査することが可能な表面検査装置、表面検査プログラムおよび表面検査方法の提供。 - 特許庁

The polyester film has a coating layer at least on one side surface, wherein the coating layer comprises a crosslinking agent and a urethane resin composed of an aliphatic polycarbonate polyol as principal components, and the ratio of absorbance is 0.40-1.55 in terms of aliphatic polycarbonate originated absorbance in a vicinity of 1,460 cm^-1/urethane component originated absorbance in a vicinity of 1,530 cm^-1 as measured by infrared spectroscopy.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、脂肪族系ポリカーボネートポリオールを構成成分とするウレタン樹脂と架橋剤を主成分とした塗布層を有し、赤外分光法による測定で、脂肪族系ポリカーボネート成分由来の１４６０ｃｍ^−１付近／ウレタン成分由来の１５３０ｃｍ^−１付近の吸光度の比率が０．４０〜１．５５とする。 - 特許庁

When inputting the temperature T, the volume V of the closed space, a mass F of charged material of liquefied gas and mole fractions z of respective components constituting the liquefied gas, pressure P, a material quantity ratio ξ and a distribution factor K are assumed and compositions x_i, y_i of each component of gas phase and liquid phase and pressure P are calculated by a trial-and-error method.例文帳に追加

気体組成推算装置に温度Ｔ，密閉空間の容積Ｖ，液化ガスの仕込物質量Ｆ，及び液化ガスを構成する各成分のモル分率ｚを入力すると、圧力Ｐ，物質量比ξ，分配率Ｋが仮定され、気相及び液相の各成分の組成ｘ_i ，ｙ_i 及び圧力Ｐが試行錯誤法により算出され、出力される。 - 特許庁

To provide a developing device or the like, capable of achieving the miniaturization of the whole device without adding a driving component used exclusively for winding, free from failures that toner scatters outside the device and the toner firmly sticks to the driving components, such as a driving gear, wherein an abnormal sound or noise does not occur, while rotational torque burdens on a stirring member are reduced, and also, unevenness in rotation speed is prevented.例文帳に追加

巻き取り専用の駆動部品を追加せずに装置全体の小型化を図ることができ、装置外へのトナー飛散や駆動ギアなどの駆動部品へのトナー固着の心配がなく、且つ、異音や雑音の問題が発生せず、撹拌部材の回転トルク負担を軽減することができ、回転速度にムラが生じない現像装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive skin patch that contains a medication other than bisoprolol, is suppressed in the occurrence of oozing or squeezing-out of the components of the self-adhesive layer of the adhesive skin patch from the exposed section of the self-adhesive layer and in the reduction of a medication content due to the oozing of the medication from the self-adhesive layer, which occur while the adhesive skin patch is stored.例文帳に追加

ビソプロロールを除く薬物を含有する貼付製剤であって、保存中における貼付製剤の粘着剤層の露出部からの粘着剤層成分の滲み出しやはみ出しの発生、並びに粘着剤層からの薬物の滲み出しによる薬物含有量の低下が良好に抑制された貼付製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided an automatic plugging apparatus for the culture plug including a definite weight cutting unit 1 for automatically cutting off a fibrous material having a definite weight from a natural fiber sheet S, a forming and inserting unit 2 for automatically molding the cut natural fibers into a form of the culture plug and inserting the plug into the ampule, and an ampule table 3 for holding arranged ampules, wherein all components are placed in a cabinet 4.例文帳に追加

天然繊維シートＳから所定重量分の繊維体を自動で切り出す定量切り出し部１と、切り出した天然繊維を自動で培養栓の形状に成形しアンプルに挿入する成形挿入部２と、アンプルを並べたアンプル台３とをキャビネット４内に収容した培養栓の自動栓詰め装置である。 - 特許庁