「Computing」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

In a soft determination split mode TFCI decoding unit 22, a split mode TFCI code word separating section 221 separates TFCI code words of A-DPCH and PDSCH, and a time division fast Hadamard transforming section 222 calculates a correlation value of the separated TFCI code words of the A-DPCH and PDSCH using a butterfly computing element in a time division manner.例文帳に追加

軟判定スプリットモードＴＦＣＩ復号部２２にて、スプリットモードＴＦＣＩコードワード分離部２２１はＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードを分離し、時分割高速アダマール変換部２２２は分離されたＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードの相関値を、バタフライ演算器を時分割に使用して算出する。 - 特許庁

The image reproduction part has an image switching control part which generates the display image data by computing 1st and 2nd images by using a specific image selection mask when the image displayed by the image display part is switched from the 1st image to an image having the 2nd image displayed in at least a partial area in the 1st image.例文帳に追加

前記画像再生部は、前記画像表示部で表示される画像を、第１の画像から前記第１の画像の少なくとも一部の領域に第２の画像が表示される画像に切り替える場合に、所定の画像選択マスクを用いて前記第１と第２の画像に演算を施すことによって前記表示画像データを生成する画像切替制御部を有する。 - 特許庁

The heart rate computing unit 40 has a differential amplifying circuit 42 for differentially amplifying the electrocardiographic signals from the heartbeat detecting electrodes 31, 32, 33, and a reference level stabilizing circuit 47 composed of a negative feedback circuit which applies negative feedback to the input side in the reversed sign state of a frequency component lower than the electrocardiographic signal, from the output of the differential amplifying circuit 42.例文帳に追加

心拍数演算ユニット４０は、心拍検出電極３１、３２、３３からの心電信号を差動増幅する差動増幅回路４２と、この差動増幅回路４２の出力から、心電信号よりも低い周波数成分を符号を反転した状態で入力側に負帰還をかける負帰還回路によって構成された基準レベル安定化回路４７とを有している。 - 特許庁

It executes the sensorless vector control by feedback to a motor 1, by estimating and computing the rotational speed of, at least, a rotor from the armature current of the motor 1 measured with a current measuring means 3 and setting an armature current to be supplied to the motor 1 so as to lessen the difference between the estimated and computed rotational speed of the rotor and the preset target rotational speed.例文帳に追加

電流測定手段３で測定されたモータ１の電機子電流から少なくともロータの回転速度を推定算出し、推定算出されたロータの推定回転速度と予め設定された目標回転速度との偏差を小さくするようにモータ１に供給する電機子電流を設定することによって、モータ１に対するフィードバックによるセンサレスベクトル制御を実施する。 - 特許庁

An image processing apparatus in some form of implementation includes both a frequency conversion part 105 for processing frequency conversion on superimposed images and a part 106 for acquiring displacements between superimposed images by computing the amount of displacement between images forming the superimposed images included in input superimposed images through the use of frequency-converted images to which frequency conversion processing has been applied by the frequency conversion part 105.例文帳に追加

ある実施形態に係る画像処理装置は、重像画像に対して周波数変換処理を施す周波数変換部１０５と、該周波数変換部１０５により周波数変換処理が施された周波数変換画像を用いて、上記入力された重像画像に含まれる重像を形成する像間の変位量を算出する重像間変位取得部１０６とを備える。 - 特許庁

The controller 30 includes a control part 31 and a high speed Fourier transform device 36 which is provided with a data table ROM 58 storing updated data of filter coefficient of adaptive control, a sinusoidal wave storage part 32 storing a sinusoidal wave table based on filter coefficient, and a higher harmonic component removing part 34 and is a waveform analyzing means for computing higher harmonic component of a sinusoidal wave driving signal.例文帳に追加

制御装置３０は、制御部３１と、適応制御のフィルタ係数の更新データを記憶したデータテーブルＲＯＭ５８と、フィルタ係数に基づいた正弦波テーブルを記憶した正弦波記憶部３２と、高調波成分除去部３４と設けており、さらに正弦波駆動信号の高調波成分を演算する波形解析手段である高速フーリエ変換装置３６を含んでいる。 - 特許庁

For example, the computing part computes load acting actually on the orthogonal gear pair 100 as the information of the gear pair based on the design specifications and displays an arrangement drawing of the orthogonal gear pair which displays the computed load by vector by images through the display device 13 to reduce user's burden, for example, when examining strength of a bearing and a case applied to the orthogonal gear pair 100.例文帳に追加

例えば、設計諸元に基づいて、直交歯車対１００に実際に作用する荷重を歯車対情報として演算し、演算した荷重をベクトル表示した直交歯車対の配置図を、ディスプレイ装置１３等を介して画像表示することにより、例えば、ユーザが、直交歯車対１００に適用するベアリングやケースの強度等を検討する際の負担を軽減する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 200 includes a continuation processing part 230 to make each player continue playing the game in the different play field at every end of the game and a result computing part 250 which computes and displays results of each player reflecting the results up to the previous game at every end of each game and computes and displays the total results of each player after the end of the total multi-player game.例文帳に追加

前記演算処理部２００は、ゲームが終了する毎に、各プレーヤに異なるプレーフィールドで引き続きゲームを行うためのコンティニュー処理部２３０と、各ゲームが終了する毎に、前のゲームまでの成績を反映した各プレーヤの成績を演算表示するとともに、前記トータルマルチプレーヤゲーム終了後に各プレーヤの総合成績を演算表示する成績演算部２５０とを含む。 - 特許庁

To provide a working algorithm for realizing the assembling work for inserting shaft members having an engaging part in order into a part, in which plural plates having an engaging part in the inner peripheral part thereof are overlapped with each other on the same shaft, and capable of easily setting the exploring operation and securely exploring the engaging position and lowering a computing burden when generating the command signal.例文帳に追加

噛み合わせ部を内周に持つプレートが同軸上に何枚か重なっているところに、これに対応する噛み合わせ部を持つ軸部材を順次挿入していく組立作業を実現するため、探り動作の設定が容易で、噛み合わせ位置を早く確実に探り当てることができ、かつ指令信号生成時の演算負担が軽い作業アルゴリズムとそれを実行する装置を提供する。 - 特許庁

To utilize the fuel pressure transmitting speed to correct the fuel injection quantity in the later fuel injection by computing the fuel pressure transmitting speed immediately after the former fuel injection when performing fuel injection, at least, twice with the same fuel injection valve in the same cycle, in a fuel injection device provided with an accumulator chamber 2 and the fuel injection valve 1 connected to the accumulator chamber through a piping 3.例文帳に追加

蓄圧室２と、配管３により蓄圧室へ接続された燃料噴射弁１とを具備する燃料噴射装置において、同一サイクルで同じ燃料噴射弁により少なくとも二回の燃料噴射が実施される場合に、先の燃料噴射直後に燃料の圧力伝播速度を算出して、これを後の燃料噴射における燃料噴射量の補正に利用可能とする。 - 特許庁

A log record evaluation value computing section computes, for each terminal, a second log record sufficiency by multiplying a log record sufficiency (a relative value showing to what extent a log record is to be made for access to a terminal) set for the terminal by a ratio of the count of threats passing through the terminal to the count of actual threats, in consideration of the log record.例文帳に追加

ログ記録評価値算出部は、端末ごとに、当該端末において設定されたログ記録十分度（当該端末へのアクセスに対してログ記録をどの程度行うかを示す相対値）と、発生した脅威の数に対する当該端末を通過する脅威の数の割合とを乗算してログ記録の重要性を考慮した第２ログ記録十分度を算出する。 - 特許庁

To provide method for encoding video call data for mobile terminal equipment with which synchronization inconsistency between audio data and video data can be decreased and a network state can be maintained as an optimum state by computing a byte rate of audio data, control data and image data to be transferred in a video call, selecting and encoding, from a multiplex code table, a multiplex code having a byte rate closest to the computed byte rate.例文帳に追加

ビデオ通話時、転送する音声データ、制御データ、及び画像データのバイト率を計算し、その計算されたバイト率に最も近いバイト率を有する多重コードを多重コードテーブルから選択して符号化することにより、音声と画像との非同期を低減し、網の状態を最適に維持できる移動端末機のビデオ通話データ符号化方法を提供する。 - 特許庁

This information output system for a store 1 is provided with a keyboard 3 for inputting commodity purchase information about a commodity bought by a customer at the store, a scanner 4, a microcomputer 2 computing deficient nutrients based on commodity purchase information and purchaser information about the customer, and a display 6 and a printer 7 outputting supplement information for compensating the computed deficient nutrients.例文帳に追加

店舗用情報出力システム１は、店舗において顧客により購入される商品に関する商品購入情報を入力するキーボード３、スキャナ４と、商品購入情報と顧客に関する購入者情報に基づき、不足栄養素を算出するマイクロコンピュータ２と、算出された不足栄養素に基づいてそれを補うためのサプリメント情報を出力するディスプレイ６、プリンタ７とを備えている。 - 特許庁

In addition to circuit which composites an input-side code string of the CELP system into a decoded signal, a circuit is added which passes the LP coefficient and pitch cycle decoded by an LP coefficient decoding circuit 12 and a pitch component decoding circuit 13 respectively directly to a LP coefficient encoding circuit 31 and a pitch component computing circuit 40 of an output side respectively and provides them for output-side code string conversion.例文帳に追加

入力側のＣＥＬＰ方式の符号列から復号信号を合成する回路に加えて、ＬＰ係数復号回路１２およびピッチ成分復号回路１３それぞれで復号したＬＰ係数とピッチ周期とを、出力側のＬＰ係数符号化回路３１およびピッチ成分計算回路４０それぞれに直接渡し、出力側の符号列変換に提供する回路を追加している。 - 特許庁

The map creating method includes steps for: computing robot global coordinates from robot local coordinates output from each of a plurality of position coordinate systems arranged in a space; and estimating the position of each of the plurality of position coordinate systems in the space based on the computed robot global coordinates and creating a space map based on the estimated position of each of the plurality of position coordinate systems.例文帳に追加

本発明に係る地図生成方法は、空間に配置された複数の位置座標系の各々から出力されたロボットローカル座標からロボットグローバル座標を計算するステップ、および計算されたロボットグローバル座標に基づいて空間における複数の位置座標系各々の位置を推定し、推定された複数の位置座標系各々の位置に基づいて空間地図を生成するステップを含む。 - 特許庁

Environmental information is documented by computing the environmental load level of each of individual life cycles and their totals by estimating environmental load factors and the quantities thereof with a means for inputting indicators representing costs correlated to the environmental load levels and the scales of use of system products together with indicators representing the class of the system products and a means for storing evaluating conditions found in existing cases of such evaluation.例文帳に追加

本発明は、システム製品の環境負荷量に相関する費用と利用規模を表す指標をそのシステム製品の分類を表す指標とともに入力する手段と既存評価事例の評価条件を記憶する手段を用いて、環境負荷要因及びその量を推定することにより、ライフサイクル毎の環境負荷量及びその集計値を算出することにより環境情報を作成する。 - 特許庁

The capacitance type touch pad input device includes a control means which computes a detected value corresponding to a variation amount of capacitance in a coordinate while computing the coordinate where the detected object is presumed on an operation face based on an input signal and an output signal, and determines existence of the detected object on the operation face by comparing the detected value with the threshold assigned to the coordinate.例文帳に追加

静電容量式タッチパッド入力装置は、入力信号及び出力信号に基づき、操作面上に検出物体が存在すると推定される座標を算出するとともに前記座標における静電容量の変化量に対応する検出値を算出し、検出値を前記座標に割り当てられた閾値と比較して操作面上の検出物体の有無を判定する制御手段を備える。 - 特許庁

An optical device which has image blur correction means for eliminating image blur caused by a vibration comprises at least two angular velocity sensors whose shafts for detecting angular velocity are parallel, vibration angle computing means which calculates one vibration angle from the at least two angular velocity sensors, and driving means that drives the image blur correction means according to the vibration angle.例文帳に追加

振動により生ずる像ブレを打ち消す像ブレ補正手段を有する光学装置において、角速度を検出する軸が平行である少なくとも２つ以上の角速度センサと、前記２つ以上の角速度センサから１つの振動角度を算出する振動角度演算手段と、前記振動角度に応じて前記像ブレ補正手段を駆動する駆動手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A groundtruth user interface labeler 112 embodied on a computer readable medium and executable on a computer includes: a labeling mechanism for assigning labels on a pixel basis to only foreground pixels of an image stored in a computing environment; and a means for setting a tentative operation mode permitting the assigned labels to be changed after pixels have been selected but not committed to by a user.例文帳に追加

コンピュータ可読媒体上で具体化され、コンピュータ上で実行可能なグラウンドトゥルースユーザインターフェースラベラ１１２において、コンピュータ環境に格納された画像の前景ピクセルのみにピクセル基準でラベルを割り当てるためのラベル付け機構と、ユーザによってピクセルが選択された後であってコミットされる前に、前記割り当てられたラベルを変更できるようにする暫定操作モードを設定する手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation apparatus, and a stored data deletion method capable of deleting downloaded and cached map data sequentially from items of map data, for example, farthest from a specified location by computing distances from the specified locations of previously registered home, a place of work, a parking lot or the like in response to the file size of the map data reached a prescribed amount to require deletion.例文帳に追加

ダウンロードしてキャッシュしておいた地図データについて、ファイルサイズが一定量に達し、削除する必要が生じた際に、予め登録しておいた自宅、勤務先、駐車場等の指定地点からの距離を算出し、例えば指定地点から最も遠い地図データから順番に削除することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、および、保存データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A retrieval ranking device includes a control part for receiving retrieved content information and returning the score of the content information, a content analyzing part for obtaining the attribute value of the content information based on one or both of the content information and information concerning an outlink, and a score computing part for calculating the score of the content information, based on the attribute value of the content information.例文帳に追加

検索されたコンテンツ情報を受け取り、前記コンテンツ情報のスコアを返却する制御部と、前記コンテンツ情報と、アウトリンクに関する情報とのどちらか又は両方を基に前記コンテンツ情報の属性値を求めるコンテンツ解析部と、前記コンテンツ情報の属性値を基に前記コンテンツ情報の前記スコアを算出するスコア計算部とを備えることを特徴とする検索ランキング装置。 - 特許庁

The method for manufacturing the sneakers includes steps for: measuring the tip of the big toe, the heel and a center part measuring the length around the foot to pass through the longest part of the breadth of the foot, and computing the breadth and height from the measured length around the foot; selecting a last prepared beforehand; and selecting a most fit outsole, insole, midsole and upper respectively based on the measured values.例文帳に追加

スニーカーの製造方法は、親指先端とかかと中央部を採寸し、足の横幅が最も長い部分を通るように足の周囲の長さを採寸し、該採寸した足の周囲の長さより横幅と高さを計算する工程と、予め用意された木型を選択する工程と、採寸した値に基づいて最もフィットするアウトソール、インソール、ミッドソール、アッパーをそれぞれ選択する工程からなる。 - 特許庁

The semiconductor device (1) generates a correction table (33) holding computed temperature data corresponding to each temperature by computing the temperature data for every temperature using an inverse function of a characteristic correction function generated by correcting a characteristic function, showing ideal correspondence relation between temperature data measured by a temperature sensor portion (31) and temperatures, with a correction coefficient showing an error between the temperatures measured by the temperature sensor portion and actual temperatures.例文帳に追加

半導体装置（１）は、温度センサ部（３１）で測定した温度データと温度との理想的な対応関係を示す特性関数を、前記温度センサ部で測定した温度と実際の温度との誤差を示す補正係数で修正した特性修正関数の逆関数を用いて、温度毎に前記温度データを演算し、当該演算した温度データを温度毎に対応させて保持する補正テーブル（３３）を生成する。 - 特許庁

The bicycle 1 includes a load device 50 arranged on a frame fixing part for giving a rotation force to the rotation shafts 55a, 55b of a front wheel 30 rotating to the frame fixing part and to a handle lever 10 coupled to the front wheel 30; and a computing control part 42 obtaining the magnitude of the rotation force generated by the load device 50, and controlling the load device 50 to generate an obtained rotation force.例文帳に追加

自転車１は、フレーム固定部に対して回動する前輪３０と前輪３０に連結されたハンドルレバー１０との回動軸５５ａ、回動軸５５ｂに対して回動力を付与するためにフレーム固定部に配される負荷装置５０と、負荷装置５０が発生する回動力の大きさを求め、負荷装置５０が、この求めた回動力を発生するように制御する演算制御部４２と、を備える。 - 特許庁

The method for discriminating the state of operation of a wind turbine generator involves a measuring means for measuring generator output power, a computing means that computes oscillation frequency based on the measured generator output, and a discriminating means that compares the computed oscillation frequency with a theoretical estimated frequency and thereby discriminates the state of the number of poles of the generator.例文帳に追加

極数切替方式の誘導発電機を用いた風力発電機が系統連系される系統連系システムにおいて、発電機出力電力を測定する測定手段と、測定された発電機出力電力に基づいて振動周波数を演算する演算手段と、演算された振動周波数と理論上の推定周波数を比較することにより、発電機の極数状態を判別する判別手段とを備える。 - 特許庁

A control part 9 displays at least a first-directional radiographic image and a second-directional radiographic image out of a plurality of angular-direction radiographic images acquired by an image processing part 6 using parameters input by an input part 8 and displays a reconstruction computing frame 13 for acquiring tomographic images on the displayed radiographic images respectively with its discriminated from the radiographic images.例文帳に追加

制御部９は、入力部８によって入力されたパラメータにより、画像処理部６によって取得された複数の角度方向のＸ線透視像の少なくとも第１の方向のＸ線透視像及び第２の方向のＸ線透視像を画像表示部７に表示し、それぞれ表示されたＸ線透視画像上に断層像を得るための再構成演算枠１３をＸ線透視画像と識別して表示する。 - 特許庁

A driving force control system comprises an internal combustion engine model 1000 represented by a linearized model including a primary delay element, a computing unit 2000 for calculating a deviation between target engine torque and estimated engine torque, a delay compensator 3000 for compensating the deviation for a response delay, and an adder 4000 for adding the delay compensated deviation to the target engine torque to calculate a engine torque controlled variable.例文帳に追加

駆動力制御システムは、１次遅れ要素を含んで線形化されたモデルにより表わされる内燃機関モデル１０００と、目標エンジントルクと推定エンジントルクとの偏差を算出する演算器２０００と、偏差に応答遅れを補償する遅れ補償器３０００と、目標エンジントルクに遅れ補償された偏差を加算してエンジントルク制御量を算出する加算器４０００とを含む。 - 特許庁

Said problem is solved by including the steps of: calculating a minimum spanning tree for each group of images minimizing the cost of coding of each group of images; and coding of each of group of images by browsing the images in the order given by the said spanning tree, and further solved by including means for computing the minimum spanning tree and coding each group of images.例文帳に追加

上記課題は、画像の各グループの符号化のコストを最小化する画像の各グループに対する最小スパニングツリーの計算のステップ、最小スパニングツリーにより与えられる順序で画像をブラウズすることによる画像の各グループの符号化のステップを有することによって解決され、さらに、最小スパニングツリーの計算の手段、画像の各グループの符号化の手段を有することによって解決される。 - 特許庁

When predictively computing the reproduction elapsed time, a pseudo average bit rate is calculated from the bit rates of one, two or more frames other than the ones near the head and near the end of the reproduction data, and the reproduction elapsed time is calculated by using the pseudo average bit rate and the relative position from the head of the reproduction data of a reproduction frame.例文帳に追加

再生経過時刻を予測演算する際、再生データの先頭近辺や末尾近辺以外の１つまたは複数のフレームのビットレートから擬似平均ビットレートを算出し、その擬似平均ビットレートと再生フレームの再生データ先頭からの相対位置を用いて再生経過時刻を算出することにより、高価・高性能なプロセッサを用いることなく、より精度の高い再生経過時刻表示を実現する。 - 特許庁

The method for making a phase modulation type hologram not substantially accompanied by a surface relief image due to irregularity includes (1) a step of computing a variation pattern of light transmittance as a mask pattern through a computer generated hologram, (2) a step of making a photomask from the computed mask pattern, and (3) a step of exposing an index modulation type photopolymer with light passed through the photomask.例文帳に追加

（１）マスクパターンとして計算機合成ホログラムにより光線透過率の変化パターンを計算する工程、（２）計算されたマスクパターンからフォトマスクを作製する工程、および（３）当該フォトマスクを通過した光により屈折率変調型フォトポリマーを露光する工程とを含むことを特徴とする、実質的に凹凸による表面レリーフイメージを伴わない位相変調型ホログラムの作製方法。 - 特許庁

A toll collection system includes a roadside machine for computing a discount amount of tolls of a toll road by obtaining IC card discount information rewritten by communication with an IC card writer connected to a register according to an amount equal to or more than a given payment amount of purchase money at registers of a plurality of service areas through communication with the in-vehicle unit.例文帳に追加

複数のサービスエリアのレジにおける一定額以上の購入代金の支払金額に応じ、前記レジに接続されるＩＣカードライターとの通信により書き換えられた前記ＩＣカードの割引情報を、前記車載器との通信により取得し、取得した割引情報に基づいて有料道路の通行料金の割引金額を算定する路側機を備えて、料金収受システムを構成する。 - 特許庁

This maintenance charge computing device is provided with a maintenance charge definition database storage means 22 storing a maintenance charge definition database that defines a maintenance charge to each hardware component of an information processor 1, and a constitution acquiring means 20, and the maintenance charge of the information processor is computed from the hardware constitution information of the information processor acquired by the constitution information acquiring means 20, referring to the maintenance charge definition database.例文帳に追加

情報処理装置（２）の各ハードウエア構成要素に対する保守料金を定義する保守料金定義データベースを格納された保守料金定義データベース格納手段（２２）と、上記保守料金定義データベースを参照して構成情報獲得手段（２０）が獲得した情報処理装置のハードウエア構成情報から情報処理装置の保守料金を算出するようにした。 - 特許庁

With reference to paragraphs 4 and 5 of Article 10 of the Convention, a United States Real Estate Investment Trust (hereinafter referred to as a “REIT”) or a company which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in Japan is“diversified” if the value of no single interest in real property exceeds 10 percent of the total interests of such person in real property. 例文帳に追加

条約第十条４及び５に関し、合衆国の不動産投資信託（９において「不動産投資信託」という。)又は日本国における課税所得の計算上受益者に対して支払う配当を控除することができる法人は、その有するいずれの不動産の持分の価値も、その有する不動産の持分の全体の十パーセントを超えない場合に、分散投資しているものとされる。 - 財務省

(1) The amended provisions of Articles 61-2, 61-3, and 65 of the Court Act, the amended provisions concerning juvenile investigators and assistant juvenile investigators of Article 6, item (6) of the Act on Committee for Inquest of Prosecution and the amended provisions of the Juvenile Act shall come into force after thirty (30) days have elapsed computing from the day of the promulgation, and the other provisions shall come into force as of the day of the promulgation. 例文帳に追加

１　この法律のうち、裁判所法第六十一条の二、第六十一条の三及び第六十五条の改正規定、検察審査会法第六条第六号の改正規定中少年調査官及び少年調査官補に関するもの並びに少年法の改正規定は公布の日から起算して三十日を経過した日から、その他の部分は公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Information related to monitored patient parameters and drug delivery may be provided in real-time or near real-time, to an attending nurse, physician, insurance company, billing department, or other suitable party via a computing device or video monitor, over the Internet, over an intranet, or by any other suitable means of transmitting and displaying critical data.例文帳に追加

監視された患者パラメータおよび薬物送出に関連する情報が、コンピューティング装置を介して、またはビデオ監視装置を介して、またはインターネット上で、またはイントラネット上で、または重要なデータを送信し、表示する任意の他の適切な手段によって、付き添っている看護師、医師、保険会社、課金部門、または他の適切な関係者にリアルタイムまたは概ねリアルタイムに提供されることができる。 - 特許庁

The method comprises operations of estimating the deviation in the pointing of a radiation pattern of the antenna to obtain a phase shift matrix, calculating the inverse discrete Fourier transform of signal samples fed by the radiating elements, multiplying the phase shift matrix by the inverse Fourier transform of the sampled signals, and computing the discrete direct Fourier transform of the product of the phase shift matrix and the inverse Fourier transform of the sampled signals.例文帳に追加

本方法は、以下の動作を含む：アンテナの放射パターンの指向ずれを推定して位相シフト行列を得る動作、放射要素によって供給される信号サンプルの離散逆フーリエ変換を計算する動作、位相シフト行列にサンプリングした信号の前記逆フーリエ変換を乗算する動作、および位相シフト行列とサンプリングした信号の逆フーリエ変換の積の離散直接フーリエ変換を計算する動作。 - 特許庁

A simulator 20 inputs simulation data which shows an application 130 a predetermined testing condition in an ECU side communication IF120 in order to test whether the software of the ECU normally works or not, and obtains data of a result computed by the application 130 by using the simulation data, and a test result determining section inside a CPU board 210 determines a result of the test based on the computing result data.例文帳に追加

シミュレータ２０は、ＥＣＵのソフトウェアが正常に作動するかを試験するために、アプリケーション１３０に所定の試験条件を示すシミュレーションデータをＥＣＵ１０側の通信ＩＦ１２０に入力し、そのシミュレーションデータを用いてアプリケーション１３０が演算した結果のデータを取得して、その演算結果データからＣＰＵボード２１０内の試験結果判定部が試験結果を判定する。 - 特許庁

A school moving detail computing section is provided with a leader deciding section which decides one moving object in a group as a leader, a moving detail deciding section for leader which decides the moving details of the moving object of the leader, and a moving detail deciding section for the objects other than the leader belonging to the group based on the moving details of the leader.例文帳に追加

群移動内容演算部１２０は、群の中の１つの移動体オブジェクトをリーダーとして決定するリーダー決定部１２２と、リーダーの移動体オブジェクトの移動内容を決定するリーダー移動内容決定部１２４と、前記リーダーの移動内容に基づき、その群に属する他の移動体オブジェクトがリーダーを追従するように移動内容を決定するリーダー以外の移動内容決定部１２６とを含む。 - 特許庁

To provide risk decision of a slope face capable of rationally executing an appropriate risk measuring treatment and a measuring system, the risk decision and a measuring method and a safety evaluation method for measuring works capable of accurately evaluating safety of the measuring works provided on the slope by deciding a degree of collapse risk of the slope varying from hour to hour and computing a forecasting time of collapse in the future.例文帳に追加

時々刻々変化する斜面の崩壊危険度を判定し、また将来の予測崩壊時刻を算出することにより、適切な危険対応処理を合理的に実行し得る斜面の危険判定および対応システム、斜面の危険判定および対応方法、並びに斜面に設けられる対策工の安全性を的確に評価し得る対策工の安全性評価方法を提供する。 - 特許庁

This body fat measuring apparatus 1 is provided with a plurality of insulating electrodes 21, a capacitance measuring means 23 impressing a voltage between one insulating electrode 21 and another insulating electrode 21 out of the insulating electrodes 21 and measuring the static capacitance between the respective electrodes, a computing part 32 calculating the body fat volume based on the measured capacitance, a display portion 4 displaying the calculated result.例文帳に追加

体脂肪測定装置１は、複数の絶縁電極２１と、絶縁電極２１の１つの絶縁電極２１と他の絶縁電極２１間に電圧を印加して、各電極間の静電容量を計測する静電容量計測手段２３と、計測された静電容量に基づいて体脂肪量を算出する演算部３２と、算出された結果を表示する表示部４と、を備えている。 - 特許庁

The vehicle automatically slowly decelerates and escapes from the hydroplane state by closing a throttle valve against a driving power adjusting part 7 by a driving power computing part 5 and increasing braking power of a rear wheel against a braking power adjusting part 6 at a specified speed or making it constant by a specified value by a braking power control part 4 when the hydroplane state of the vehicle is detected by a hydroplane detection part 3.例文帳に追加

ハイドロプレーン検出部３によって車両のハイドロプレーン状態を検出すると、駆動力演算部５が駆動力調整部７に対してスロットルバルブを閉じさせると共に、制動力制御部４が制動力調整部６に対して後輪の制動力を所定の速度で増加させるか又は所定値で一定にし、車両を自動的にゆっくりと減速させてハイドロプレーン状態から脱出させるようにした。 - 特許庁

In this communication system, when the vanished frame of a voice signal is caused in a voice decoding device, the compensation processing of the vanished frame is performed on the basis of pitch lug information for the compensation processing of varnished frame by computing a pitch lug for the compensation processing of frame vanishing in the voice coding device and by transmitting information expressing the pitch lug to the voice decoding device together with the coded voice signal.例文帳に追加

音声符号化装置において、フレーム消失補償処理用のピッチラグを算出し、このピッチラグを表す情報を、符号化された音声信号とともに音声復号化装置に伝送することにより、音声復号化装置において、音声信号の消失フレームが発生した際に、その消失フレームの補償処理をフレーム消失補償処理用のピッチラグ情報に基づいて行うことである。 - 特許庁

A dedicated quantity converter includes an input means for inputting the number of people for the recipe of the meal, the quantity of the meal, the number of people and the quantity regarding conversion rate, and the quantity to be converted; a computing means for converting the input quantity into the rate based on the data input; a storage means storing data; and a display means for displaying the result of the conversion.例文帳に追加

料理のレシピの人数および分量と変換割合の人数および分量とさらに変換したい分量を入力する入力手段と、前記入力された分量を入力データに基づいてその割合に変換計算する演算手段と、データを記憶できる記憶手段と、前記変換計算した結果を表示するための表示手段とを備えることを特徴とする専用の分量変換器。 - 特許庁

This retrieval ranking method for the file system includes receiving a retrieval expression (a query), computing final adaptability scores of individual file items to the retrieval expression at least according to the energy scores of individual nodes on a present file system - energy tree to output a list of retrieval results based on the final adaptability scores, and updating the file system - energy tree in response to operation performed by a user to the file system.例文帳に追加

本発明の方法は、検索式（クエリ）を受け取ることと、検索式に対する個々のファイル項目の最終適合度スコアを少なくとも部分的に現在のファイルシステム・エネルギーツリー上の個々のノードのエネルギー・スコアに従い計算して、最終適合度スコアに基づき検索結果のリストを出力することと、ユーザがファイルシステムに行う操作に応答してファイルシステム・エネルギーツリーを更新することとを含む。 - 特許庁

An apparatus connected to a 1394 serial bus comprises a means for recognizing/computing the supply capabilities and required powers for the entire bus and each apparatus; a means for deciding whether the supply capability meets the required power; a means for selecting apparatus to be fed with power, based on the decision results; and a means for sending a control signal for instructing to power on/off to the selected apparatus.例文帳に追加

１３９４シリアルバスに接続された機器において、バス全体と各機器の供給可能電力と必要電力を認識・計算する手段と、供給電力が必要電力を満たしているか判断する手段と、判断結果に基づき電力を供給する機器を選択する手段と、選択した機器に対して電源ＯＮ・ＯＦＦを指示する制御信号を送信する手段とを備える。 - 特許庁