「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 22 starts the calibrating operation of the blur correction lens 32 after the lens barrel 3 passes through the predetermined position, and decreases the driving speed of the lens barrel 3 so that the initiation of the lens barrel 3 finishes almost at the same time as the calibrating operation of the blur correction lens 32.例文帳に追加

制御部２２は、レンズ鏡胴３が所定位置を通過した後に、振れ補正レンズ３２の校正動作を開始し、レンズ鏡胴３の初期化が振れ補正レンズ３２の校正動作と略同時に完了するようにレンズ鏡胴３の駆動速度を減速させる。 - 特許庁

When it is judged that the print processing is carried out by skipping the tab paper, a step 108 is entered without performing image forming operation for the tab paper in a step 114 while image data and print control data of a prescribed page are held in an image storage section 26 as they are.例文帳に追加

タブ紙を飛ばして印刷処理を行うと判断された場合は、ステップ１１４でタブ紙への画像形成動作を行わずに、所定ページの画像データと印刷制御データとを画像記憶部２６に保持したまま、後述するステップ１０８に移行する。 - 特許庁

A control section 1 discriminates whether or not a cell with a high reception level is replaced with a cell not set to an active set when the number of cells designated to be a virtual active set exceeds the number of simultaneously receptible cells by the mobile phone 100.例文帳に追加

制御部１は、仮想アクティブセットに指定されたセルの数が移動電話装置１００にて同時に受信可能なセルの数を超えている場合に、受信レベルが高いセルにおいて、アクティブセットに設定されていないセルとの入れ替えがあったか否かを判別する。 - 特許庁

The electronic apparatus is configured to inform a user about an operation state of the remote control transmitter 16 by the user by displaying the operation of the operation key applied in modes other than a set mode or the operation of the operation key for the setting mode on a display section 34.例文帳に追加

設定されたモード以外のモードで適用される操作キーが操作されたこと、あるいは設定モード用の操作キーが操作されたことを表示部３４で表示することで、ユーザのリモコン送信器１６の操作状況をユーザに通知するように構成する。 - 特許庁

The semiconductor memory device 1 is provided with: a memory cell array 2; a sense amplifier section 3; a column decoder 4; an address buffer 5a; an address buffer 5b; a row decoder 6; a control circuit 7; an input buffer circuit 8; an output buffer circuit 9; a power regeneration circuit 10; and a voltage step-down circuit 12.例文帳に追加

半導体記憶装置１には、メモリセルアレイ２、センスアンプ部３、列デコーダ４、アドレスバッファ５ａ、アドレスバッファ５ｂ、行デコーダ６、制御回路７、入力バッファ回路８、出力バッファ回路９、電力回生回路１０、及び降圧回路１２が設けられている。 - 特許庁

When the total account settlement of stored tokens is requested by the account settlement switch 21, a control section 43 of the token dispenser 2 sends a card in which the data specifying a residual value are stored out of the machine through a card inlet 32 and transmits an account settlement signal to the slot machine.例文帳に追加

精算スイッチ２１により貯留メダルの全部の精算が指示されると、メダル貸出機２の制御部４３は、残価値を特定するデータが記憶されたカードをカード出入口３２より機外へ送出させ、スロットマシン３へ精算信号を送信する。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

When there is a slice applied by the intra-frame predictive coding in the current frame stored in a buffer a difference detection circuit 2, checks the finite difference between the slice and a slice in the same position in the immediately previous frame stored by itself and notifies a control section 3 of it.例文帳に追加

差分検出回路２は、バッファに蓄積されている現在フレームにフレーム内予測符号化が適用されるスライスがある場合、当該スライスと、自身が保持している直前フレーム中の同位置にあるスライスとの差分を調べ制御部１０３に通知する。 - 特許庁

An allocation control section 104 allocates subcarriers to each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme in such a manner that required transmission rate is satisfied for each communication terminal apparatus on the basis of required transmission rate information etc. and the CQI of the communication terminal apparatus of each user.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

To provide a spark plug for an internal combustion engine which has a grounding electrode of a circular cross-section and can control wearing of the electrode due to oxidation corrosion and sparking wear and can improve a durability of the grounding electrode and moreover can prolong a life of the spark plug.例文帳に追加

断面が円形状の接地電極を有するスパークプラグにおいて、接地電極の酸化腐食や火花消耗等の電極の消耗を抑制することで接地電極の耐久性の向上を図り、ひいてはスパークプラグの長寿命化を図る。 - 特許庁

When a difference between the lowest pitch and the highest pitch in GM data in a determination object section exceeds a first threshold (YES; in step S712), a control unit 10 calculates an average (average sound volume) of sound volumes of user's singing voice data (step S713).例文帳に追加

判定対象区間のＧＭデータにおける最も低い音高と最も高い音高との差分が第１の閾値を超える場合（ステップＳ７１２；ＹＥＳ）、制御部１０はユーザ歌唱音声データの音量の平均（平均音量）を算出する（ステップＳ７１３）。 - 特許庁

A microcomputer 21 of the control section 20 provides the amplification circuit 16 with an amplification factor of 2000 when detecting the temperature of any food upon microwave range cooking while providing the same with an amplification factor of 500 when detecting the temperature of any food upon oven cooking.例文帳に追加

制御部２０のマイクロコンピュータ２１は、レンジ調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路１６の増幅率を２０００倍とし、オーブン調理の際に食品の温度を検出する場合には増幅回路１６の増幅率を５００倍とする。 - 特許庁

This cover glass affixing device for microscopic specimens has a control section for forming the microscopic specimens by successively transferring the slide glass between the stations A, B, C and D and automatically controlling a taking-out means, dispensing means, cover glass affixing means and housing means.例文帳に追加

ステーションＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ間で順次スライドガラス１０を移送し、取り出し手段、分注手段、カバーガラスの貼着手段及び収納手段を自動制御して顕微鏡標本を作成する制御部を備えた顕微鏡標本のカバーガラス貼着装置である。 - 特許庁

A data transmission section uses a supervisory circuit to detect an operation fault on the occurrence of the operation fault, in a transmission means for transmitting a fame signal and transmits an output of a pulse- generation circuit for generating a pulse signal with a particular frequency, corresponding to a particular control signal.例文帳に追加

データ送信部は、フレーム信号を送信する送信手段に動作異常が生じると、監視回路によって動作異常を検出し、特定の制御信号に対応して特定周波数のパルス信号を発生するパルス発生回路の出力を送信する。 - 特許庁

Temperature level of a device 3 in an amplifier 2 is detected constantly by a temperature sensor 4, and the temperature of the device 3 is transmitted to a section 7 for determining a temperature level difference in a control unit 5 at a predetermined timing by using a periodic timer signal or an interruption signal as a trigger.例文帳に追加

増幅器２のデバイス３の温度レベルは温度センサ４によって常時検出され、デバイス３の温度は周期的なタイマ信号又は割込み信号をトリガとして、所定のタイミングで制御ユニット５の温度レベル差判定部７へ送信される。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost power supply unit that has a voltage detection line for detecting a voltage at the input section of each load board, can determine and control an optimum DC power supply output (Vo) based on each voltage detection value, and to provide a feeding system.例文帳に追加

各負荷ボードの入力部の電圧をそれぞれ検出する為の電圧検出線を設け、それぞれの電圧検出値を基に、最適なＤＣ電源出力（Ｖｏ）を決定・制御可能な小型・低コストの電源装置及び給電システムの提供。 - 特許庁

Thus, even the digital copying machine 9 having no stamp control section 6 can use the stamp function so that the entire system can effectively utilize the stamp function thereby enhancing the cost performance, realizing the save of resources or the like and allowing a user to use the stamp function on an optional digital copying machine.例文帳に追加

よって、スタンプ制御部６を持たないデジタル複写機９でもスタンプ機能を使用し、スタンプ機能をシステム全体で有効に利用し、コストパフォーマンスの向上、省資源等を実現し、またユーザーが任意のデジタル複写機でスタンプ機能を使用することができる。 - 特許庁

The multiprocessor system is inhibited from performing interruption processing wherein when at least one of the unit processor P0 to P3 makes a request, an OS and a program control section 105 make only the unit processor having made the request interrupt processing being performed by the unit processor.例文帳に追加

このマルチプロセッサに対し、ＯＳ及びプログラム制御部１０５が、単位プロセッサＰ０〜Ｐ３の少なくとも一部の要求により、要求があった単位プロセッサにおいてのみ単位プロセッサで実行されている処理を中断させる中断処理を禁止する。 - 特許庁

Specifically the hybrid control section 52 reduces at least one of the output of an engine 8 and a driving torque which the engine 8 and a second motor generator MG 2 generate so that rotation speed of the second motor generator MG 2 does not exceed permissible rotation speed.例文帳に追加

具体的には、ハイブリッド制御部５２は、第２モータジェネレータＭＧ２の回転速度が許容回転速度を超えないように、エンジン８の出力、ならびに、エンジン８および第２モータジェネレータＭＧ２が発生する駆動トルクの少なくとも一方を低減する。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 having an electronic zoom function outputs the data of a zoom up image and those of an entire visual field image for each frame alternately by inputting imaging conditions for the zoom up and entire visual field images from a control section 3 by time-sharing.例文帳に追加

電子ズーム機能を有する撮像装置１は、ズームアップ画像用及び全視野画像用の撮像条件が制御部３から時分割で入力されることによって、ズームアップ画像の画像データと全視野画像の画像データとを１フレームごとに交互に出力する。 - 特許庁

Further, the AV data receiver 2 includes a MAC control section 10 having a retransmission request means for identifying a missing UDP packet by deciding the management number and notifying the AV data transmitter 1 of a retransmission request of the identified UDP packet.例文帳に追加

さらに、ＡＶデータ受信機２は、前記管理番号を判定して欠落したＵＤＰパケットを特定し、その特定したＵＤＰパケットの再送要求をＡＶデータ送信機１に通知する再送要求手段であるＭＡＣ制御部１０を有している。 - 特許庁

Upon receiving a path set request from a monitoring controller 20, the path setting section 4a of a node unit interprets the content of the path set request to create path set condition information 5a and then device board control information 5b is created based on the path set condition information 5a.例文帳に追加

監視制御装置２０からパス設定要求を受信した場合に、ノード装置のパス設定部４ａによりパス設定要求の内容を解釈してパス設定状態情報５ａを生成し、これをもとに基板制御情報５ｂを生成する。 - 特許庁

The image pickup device consists of an image pickup element, an incident light control means, a drive means, and a signal processing means, and the image pickup device is provided with a vertical shift register, a horizontal shift register that store and transfer electric charges and a signal output section that outputs a signal.例文帳に追加

撮像素子と、入射光制御手段と、駆動手段と、信号処理手段とを有し、上記撮像素子が電荷を蓄積・転送する垂直シフトレジスタ・水平シフトレジスタと、信号を出力する信号出力部を備える撮像装置から構成される。 - 特許庁

A DC power supply system 1 includes: a converter e having a winding Ne wound on a transformer Tr; a converter f having a winding Nf1 and a winding Nf2; a DC switch S2 connected between the converter f and a load L2; and a system control section Cy for controlling the DC switch S2.例文帳に追加

直流電力供給システム１は、トランスTrに巻回される巻線Neを有するコンバータeと、巻線Nf1、巻線Nf2を有するコンバーfと、コンバータfと負荷VL2との間に接続される直流スイッチS2と、直流スイッチS2を制御するシステム制御部Cyと、を備える。 - 特許庁

To achieve installing a board storing box on a game machine easily without causing any scuff or damage on an IC tag sealing seal and preventing a fraudulent act on a control board inside the board storing box from occurring by forming a gap on a sidewall section.例文帳に追加

ＩＣタグ封印シールに傷や破損を生じさせることなく容易に基板収納ボックスを遊技機に取り付けることができ、且つ、側壁部分に隙間を形成して基板収納ボックス内の制御基板に不正を行う行為を防止することができる。 - 特許庁

To pattern-control the speed of a train with a simple constitution, without requiring a ground device and an on-vehicle device to have an information transmission function such as distance information and restriction speed information of a speed restriction section, without giving influence on the existing on-ATS vehicle device.例文帳に追加

既存のＡＴＳ車上装置に影響を与えることなく、地上装置や車上装置に速度制限区間の距離情報や制限速度情報といった情報伝送機能を持たせることなく、簡単な構成で列車の速度をパターン制御する。 - 特許庁

In the case that it is required to set up a communication channel with a transmitter via a public network 70, a CPU 100f acquires a telephone number of the transmitter from an HDD 100j and gives it to a channel control section 100k via a bus 100e.例文帳に追加

公衆網７０を介して送信装置との間に通信回線を確立する必要が生じた場合には、ＣＰＵ１００ｆは、ＨＤＤ１００ｊから送信装置の電話番号を取得し、バス１００ｅを介して回線制御部１００ｋに供給する。 - 特許庁

Measurement sections 1-41, 1-42 respectively measure the reception quality of the two sub beams, the receiver discriminates a moving direction of a user on the basis of a result of measurement, and a weight control section 1-5 outputs a weight value used for forming the main beam and the sub beams in the direction of the user.例文帳に追加

２つのサブビームの受信品質をそれぞれ測定部１−４１，１−４２で測定し、該測定結果を基にユーザの移動方向を判定し、ユーザ方向にメインビーム及びサブビームを形成するウェイト値をウェイト制御部１−５により出力する。 - 特許庁

A switching control section 29 controls switching sections 25, 26 to switch transmission circuits 21, 22 and reception circuits 23, 24 respectively depending on a result of the detection to form transmission / reception circuits in matching with the specifications of the cable types of the UTP/STP.例文帳に追加

この検出結果に応じて、送信回路２１，２２、受信回路２３，２４をそれぞれ切替部２５，２６で切替えるように切替制御部２９で制御することにより、ＵＴＰ／ＳＴＰのケーブル種別の各スペックに合致した送受信回路を形成する。 - 特許庁

Connectors 103 provided for the slot machines 6 and the token dispensing machines 8, respectively connect supply request output lines 104 drawn out from the slot machines 6 and the token dispensing machines 8 and a supply request input line 105 drawn out from the relay control section 74 correspondingly thereto.例文帳に追加

スロットマシン６やメダル貸機８ごとに設けられたコネクタ１０３が、スロットマシン６やメダル貸機８から導出される補給要求出力線１０４と、これに対応して中継制御部７４から導出される補給要求入力線１０５とを接続する。 - 特許庁

When an open state of a getting on and off door is detected by a door-open sensor 12, a control section 15 refers to information on stops and fare information which are stored in a work memory 10 and the fares from the present stop to respective stops are displayed on a display monitor 5.例文帳に追加

扉開センサ１２によって乗降扉の開状態が検知されると、制御部１５はワークメモリ１０に記憶した停留所情報と運賃情報とを参照し、現在の停留所から各停留所までの運賃を表示モニタ５に表示する。 - 特許庁

This air conditioning device includes a temperature sensor 143 measuring a temperature of the air heated by a solar heat collector 101, and a control section 144 controlling the air distribution amount by a fan 141 for transporting heated air on the basis of the temperature measured by the temperature sensor 143.例文帳に追加

太陽光集熱器１０１が加熱した空気の温度を測定する温度センサ１４３と、温度センサ１４３が測定した温度により加熱空気輸送用ファン１４１による空気の送風量を制御する制御部１４４を備えるようにした。 - 特許庁

The digital camera has a correction parameter to control a color correction quantity of image data of the digital camera and can revise color correction processing applied to the image data of the digital camera on the basis of the correction parameter set by a correction parameter changeover section 30j.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラによれば、デジタルカメラの画像データの色補正量を制御するための補正パラメータを有し、補正パラメータ切換部３０ｊによって設定される補正パラメータに基づき、デジタルカメラの画像データに施す色補正処理を変更することができる。 - 特許庁

The A/D conversion circuit includes a comparison circuit 10, a control circuit 20, a first D/A conversion circuit DAC1 for D/A-converting successive comparison data, a second D/A conversion circuit DAC2 for D/A-converting code data varying with time, and a correction section 80.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路は比較回路１０と制御回路２０と逐次比較用データをＤ／Ａ変換する第１のＤ／Ａ変換回路ＤＡＣ１と時間的に変化するコードデータをＤ／Ａ変換する第２のＤ／Ａ変換回路ＤＡＣ２と補正部８０を含む。 - 特許庁

To provide a servo controller realizing high performance positioning by performing highly accurate inertia estimation even upon occurrence of a load inertia variation during actual operation and correcting the set constant at a speed control section automatically.例文帳に追加

本発明の目的は、実運転中に負荷イナーシャ変動が生じた場合においても、高精度なイナーシャ推定を行い、速度制御部の設定定数を自動修正することにより、高性能な位置決めを実現するサーボ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A lighting control section 10 lights up a backlight 9 when a user enters various sets of information, turns off the backlight 9 in a reply waiting state and turns on the backlight 9 at the completion of the reply waiting state.例文帳に追加

照明制御部１０によって、利用者が各種情報の入力操作を行った際にバックライト９を点灯させ、応答待ちの状態になった際にバックライト９を消灯させ、応答待ちの状態が終了した際にバックライト９を点灯させる。 - 特許庁

The timing control section 160 further sets different switching timings for a modulated signal selection switch 120 and a signal processing delay adjustment switch 140 on the basis of the timing of switching the modulation schemes and the delay amounts Δtd1, Δtd2.例文帳に追加

さらに、タイミング制御部１６０は、変調方式の切り替えタイミング及び遅延量Δｔｄ１，Δｔｄ２に基づいて、変調信号選択スイッチ１２０の切り替えタイミングと、信号処理遅延調整スイッチ１４０の切り替えタイミングとを異なるタイミングに設定する。 - 特許庁

To provide an arc-welding robot control device capable of reducing operation required for selection of a coordinate system in teaching and correction, by an optimum coordinate system being automatically set according to teaching data or a welding section, in the teaching and correction of an operation program.例文帳に追加

作業プログラムの教示修正時に、教示データ或いは溶接区間に応じて最適な座標系が自動設定されることにより、教示修正における座標系選択に必要な操作を低減することができるアーク溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

When the second action is made, and the unremoved paper P is not detected by a sensor 71, the control section controls the lifting mechanism to permit a third action by which the belt transfer device 50 moves from the removal position to the printing position to be made.例文帳に追加

そして、第２動作が行われたときに、センサ７１によって除去されない用紙Ｐが検出されないときは、制御部が、ベルト搬送装置５０が除去位置から印刷位置に移動する第３動作が行われるように、昇降機構を制御する。 - 特許庁

A communication control section of a printer connected to a network invalidates a filtering function until an IP address is set to the printer by a DHCP client processing task and a status flag is set, and provides data received via the network to a corresponding task.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタ装置の通信制御部は、ＤＨＣＰクライアント処理タスクにより自装置にＩＰアドレスが設定されてステータスフラグがオンされるまで、フィルタリング機能を無効にし、ネットワークを介して受信したデータを対応するタスクに提供する。 - 特許庁

When a close switch SW3 for operating a roof glass in the same direction under the state in which the roof glass is arranged at a mechanical limiting place on the totally closing side is operated at a plurality of times (five times) within a fixed time (10 sec), a control section 13 sets the place of the origin of the roof glass.例文帳に追加

制御部１３は、ルーフガラスを全閉側の機械的限界位置に配置した状態で該ガラス４を同方向に作動させるための閉スイッチＳＷ３が所定時間（１０秒）内に複数回（５回）操作されると、ルーフガラスの原点位置の設定を行う。 - 特許庁

The image display device is configured to control so that, when detecting that the external memory medium is loaded, the image data memorized by the loaded medium may be automatically read out and the image data may be decoded, thereafter, the decoded image data may be displayed in the display section 16.例文帳に追加

そして、外部メモリ記憶媒体が装着されたことを検出したとき、この装着された媒体に記憶された画像データを自動的に読出して画像データのデコードを行った後、デコードされた画像データを表示部１６に表示させる制御を行う。 - 特許庁

The pinball game machine allows a peripheral control section to store variation patterns including a variable pattern [5/10] for shortening a variation time in a multiply retained state of four retained balls for each time of an operation-start winning and fixed patterns [10], [20] and [40] non-changing the variation time despite the multiply retained state.例文帳に追加

周辺制御部に、始動入賞の都度、保留球４個の多保留状態のとき変動時間を短縮する可変パターン［５／１０］と、多保留状態によらず変動時間を変えない固定パターン［１０］［２０］［４０］を含む変動パターンを記憶させる。 - 特許庁

An operation control section CN selects an operation mode including a combination between an operation state of the inverter device INV-the AC-DC converter RCT and an open close state of the inverter INV-the AC switch SWa from among various types of operation modes based on the selection information.例文帳に追加

動作制御部ＣＮは、インバータ装置ＩＮＶとＡＣ−ＤＣ変換装置ＲＣＴとの動作状態と交流開閉器ＳＷａとの開閉状態との組み合わせを含む運転モードを、選択情報に基づいて複数種類の運転モードから選択する。 - 特許庁