「Cooking」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice cooker capable of recognizing the estimated value of the integrated value of power supplied to heating means under a condition close to an actual using state before the end of cooking without performing a special operation in the rice cooker provided with a function of reporting integrated power during use.例文帳に追加

使用時の積算電力を報知する機能を有する炊飯器において、より実際の使用状態に近い条件での加熱手段に供給される電力の積算値の推定値を特別な操作をすることなく、調理終了前に知ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To obtain a germicide composition with which a safety and excellent germicide effect is provided and which has a good performance such that rinsing process after treatment therewith in not required for a surface having a possibility to directly contact with foods other than tableware or cooking tools such as a hard surface in a home.例文帳に追加

住居内の硬質表面などの、食器や調理器具以外で食物が直接接触する可能性がある表面に対して、処理後にすすぎ工程を必要としない、安全で優れた殺菌効果を示し、且つ使い勝手のよい殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the range hood unit which is provided with the range hood 7 at least above a range part, the range hood 7 is provided with a suction port 8 on the side of the range part, and also a suction port 8' is arranged at the rear, too, thus this unit can suck the vapor or smoke at cooking from both suction ports 8 and 8'.例文帳に追加

少なくともレンジ部の上方にレンジフード7が設けられているレンジフードユニットおいて、レンジフード７にはレンジ部側に吸引口８が設けられていると共に、背面にも吸引口８’が配設され、どちらの吸引口８，８’からも調理時の湯気や煙を吸引することができる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device for maintaining original cooling efficiency by preventing a clogging caused by the dust deposited on an air intake by making the function of an air intake and an exhaust port of a fan arranged at the rear face of the main body reversible by a reversely rotatable fan motor arranged in the main body.例文帳に追加

本体内部に備えた逆回転可能なファンモータにより、本体裏面に配置したファン吸気口および排気口の機能を可逆に行わせることで、吸気口に堆積した塵埃によって生じる目詰まりを防ぎ、本来の冷却効率を発揮させること。 - 特許庁

When the pressure inside the oil tank is turned to a low value to be safe even when a lid is opened by the opening, since a second pressure switch of a low set pressure is turned OFF, when the OFF (S8) of the second pressure switch is confirmed, a fry controller rings a buzzer and reports the cooking end (S9).例文帳に追加

この開放によって、油槽内の圧力が蓋を開放しても安全な低い値となると、低い設定圧力の第２圧力スイッチがＯＦＦするので、Ｓ８で第２圧力スイッチのＯＦＦを確認すると、Ｓ９でフライコントローラがブザーを鳴動させて調理終了の報知を行う。 - 特許庁

The control part (10) makes a high frequency power to be supplied to one of the heating coil out of the first heating coil (3) and the second heating coil (4) a prescribed power smaller than the high frequency power to be supplied to the other heating coil, so that a convection may be brought about in a cooking object (6) in the heating object (5).例文帳に追加

制御部（１０）は、被加熱物（５）内の被調理物（６）に対流が起こるように、第１の加熱コイル（３）と第２の加熱コイル（４）のうち、一方の加熱コイルに供給する高周波電力を、他方の加熱コイルに供給する高周波電力より小さい所定の電力にする。 - 特許庁

To provide a cooker with grill, capable of automatically determining the cooking using a grill accurately to transfer to a "grill mode" if an "oven mode" with a large heat capacity using a heating vessel is selected while the "grill mode" with a small heat capacity using the grill should be selected.例文帳に追加

焼き網を用いた熱容量の小さい「グリルモード」を選択するべきところを加熱容器を用いた熱容量の大きい「オーブンモード」を選択した場合でも、的確に焼き網を用いた調理であると自動的に判定して「グリルモード」に移行させることができるグリル付き加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The first aspect of the invention includes electrode plates inside a frying basket for cooking a small amount of fries in a fryer oil tank to form an electric field and electrode wires connected thereto for applying a high-voltage output from a high-voltage generator to the electrode plates.例文帳に追加

第一発明として、フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごの内部に、電場形成用の電極板を配設すると共に当該電極板に高電圧発生装置から出力される高電圧を印加するための電極線を接続して構成する。 - 特許庁

To provide a microwave oven used also as a hood, shutting off a phenomenon that polluted air such as hot air, a bad smell, and steam or the like generated in time of cooking by a microwave oven flows into a room by installing an air curtain generation unit to the microwave oven, so as to keep indoor environment more comfortable.例文帳に追加

電子レンジにエアカーテン発生ユニットを装着することで、オーブンレンジの調理時に発生する熱気、臭気及び蒸気などの汚染空気が室内に流入される現象を遮断し、室内環境をより快適に維持し得るフード兼用電子レンジを提供しようとする。 - 特許庁

The sink unit 12 is set above the height position of the counter unit 13 and the stove unit 14, and the upper surface of the work top unit 13 is set to a height suitable for cooking work or the like, and the height of the bottom wall 21 of the sink unit 12 is set to about the same as that of the counter unit 13.例文帳に追加

シンクユニット１２はワークトップユニット１３及びレンジユニット１４の高さ位置よりも上方に設定され、ワークトップユニット１３の上面が調理作業等に適した高さに設定され、シンクユニット１２の底壁２１高さはワークトップユニット１３と同程度に設定されている。 - 特許庁

The upper part of the plate-shaped support implement 1 for turning the lid upside down and putting it on a cooking table or the like is formed into a large plate shape so as to be stably put thereon.例文帳に追加

蓋の取っ手を２段の皿状にし上下の皿の連結部分の幹３を指の間で挟んで手で持てる２の支持具で蓋を引っくり返し調理台等に置く為の上部１の皿状支持具を台等に安定しておける大きめの皿状にした蓋の取っ手を考案した。 - 特許庁

To provide a stand having a space for storing a plurality of cooking utensils, and a wall for preventing the stored utensils from falling down so as to stand the utensils separately without entangling, and to provide the stand allowing the saving of space.例文帳に追加

本発明は、スタンド本体に複数の調理用具を収納するスペースを設け、それらを収納した時に転倒防止をする壁を設け、別々に独立して立ち、それぞれの物が絡み合わない様に、なお且つ省スペース化できるようにしたスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises treating in a caustic oxidative bleaching process unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose materials, followed by further treating the resultant unbleached pulp in a multistage bleaching process; wherein the caustic oxidative bleaching process is conducted using continuous two or more reactors.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで酸処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、連続した複数の反応装置を用いてアルカリ酸素漂白工程処理を行う。 - 特許庁

A temperature detection section is configured as simply as a surface mounting type of thermistor is soldered on the printed board of a control circuit and the room temperature can be accurately detected or estimated during a period of time from the start of cooking to the beginning of baking process.例文帳に追加

制御回路のプリント基板上に面実装タイプのサーミスタをはんだ付けするだけの簡単な構成で温度検知部を構成し、調理スタートから焼成工程に入るまでの間、室温を誤検知することなく正確に検知または推定できるように構成した自動製パン機。 - 特許庁

To provide a kitchen storage allowing easy taking out of stored objects such as seasoning bottles and cooking utensils without opening/closing a door every time and allowing a user to smoothly perform a work without being obstructed by an opened door and to provide an installation structure of the kitchen storage.例文帳に追加

調味料や調理器具等の収納物を、随時扉を開閉しなくても簡単に取り出すことができ、また、開放された扉が邪魔とならずに作業をスムーズに行うことのできるキッチン用収納庫およびキッチン用収納庫の設置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooker arranging a partition plate vertically at multiple stages within a heating chamber, of determining the position of the partition plate within the heating chamber by a simple configuration, and appropriately performing cooking using steam based on the positional determination.例文帳に追加

加熱室内に上下方向に多段階に仕切板を配置可能な加熱調理器において、簡単な構成で加熱室内の仕切板の位置判定ができ、その位置判定に基づいて蒸気を用いた加熱調理を適切に行うことができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises polishing wheat after a resistant starch producing process of cooking, cooling (or freezing) and performing wet heat treatment in a sealing condition after the fermentation treatment process, or polishing wheat after the fermentation treatment process and subjecting the polished wheat grains to resistant starch producing treatment.例文帳に追加

また前記発酵処理工程後に、密封状態で蒸煮、冷却（または冷凍）、湿熱処理を行うレジスタントスターチ生成工程を行った後に精麦したり、前記発酵処理工程後に精麦し、精麦した小麦粒のレジスタントスターチ生成処理を行って製出する。 - 特許庁

To provide konjak of Helianthus tuberosus that is a processed health food having ameliorating and preventing effect on diabetes and lifestyle-related diseases, has general-purpose properties for cooking while suppressing a rise in blood sugar level by synergistic effect of inulin of Helianthus tuberosus abundantly containing natural insulin and glucomannan of konjak.例文帳に追加

糖尿病及び生活習慣病の改善・予防効果のある健康加工食品であって、天然のインシュリンを多く含む菊芋のイヌリンとこんにゃくのグルコマンナンとの相乗効果で血糖値の上昇を抑制しつつ調理汎用性がある菊芋こんにゃくの提供。 - 特許庁

The heat insulating plate 15 is integrally formed in a position where a flat plate part 17 deviates from the central part of a rising wall 16 such that the spacing of a gap part 18 formed between the flat plate part 17 and the cooking plate 10 changes in the case the front surface side is used and the case the rear surface side is used.例文帳に追加

保温プレート15は保温プレート15は、料理を載置する平板部17が立ち上り壁16の中央部からずれた位置に一体形成され、表面側を使用した場合と、裏面側を使用した場合とで、平板部17と調理プレート10との間に形成される空隙部18の間隔が変る。 - 特許庁

By placing the general steaming basket 12 separately on 'the tray' 14 so as to surround 'the hole' 15, steam blown out from 'the hole' 15 is used for cooking and a large amount of flowing-down dew condensation is received and stored by 'the tray' 14 to prevent the surrounding from being soiled.例文帳に追加

前記「蒸籠受け皿」１４の上に、「蒸気孔」１５を包囲するように一般蒸籠１２を別体として置く事により、「蒸気孔」１５から吹き出す蒸気を利用して蒸し料理をする事ができ、流下する大量の結露を「蒸籠受け皿」１４が受け止めて蓄積し周囲を汚さない。 - 特許庁

To provide a fat composition of high diacylglycerol content, capable of giving a cooked product which has dullness-free and favorable appearance and sustains the inherent flavor even after heat-cooking, in particular, a cooked product which has a favorable appearance and a favorable flavor even when cooked after storage under conditions of exposure to light.例文帳に追加

加熱調理しても、得られた調理品にくすみがなく外観が良好で、調理品本来の風味が生きており、更に露光条件で保存した後に調理しても、調理品に良好な外観、風味を付与するジアシルグリセロール含量の高い油脂組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, a ventilation port 18 for communicating with inside of a cooking stove main body 2 covered by a middle part 17 from above is provided by making the middle part 17 at a rear edge part of the top panel 4 thinner and drawing the middle part 17 to swell up on the top face of the top panel 4.例文帳に追加

また、天板４の後辺部分の中間部分１７も肉薄化し、中間部分１７を天板４の上面上に膨出するように絞り加工し、により、中間部分１７で上方から覆われる、コンロ本体２内に連通する通気口１８を設ける。 - 特許庁

The cooking main body, a top plate covering a top face of the main body, a plurality of heating coils fitted at a lower part of the top plate, and an air suction fan for taking in outside air from an inlet formed at the top plate are provided, and one of the plurality of heating coils 22 is arranged toward a rear part inside the main body.例文帳に追加

本体と、本体の上面を覆うトッププレートと、トッププレートの下方に設けられた複数の加熱コイルと、外部の空気をトッププレートに形成された吸気口から取り入れるための吸気ファンとを設け、複数の加熱コイルの一つ２２を本体内部の後方に配置した。 - 特許庁

As for chipped stone tools, only some parts of chipped stone axes and grinding stones have been discovered, and as for ground stone tools, various tools for religious service have been discovered, including stone rods, stone daggers, stone swords, stone tools in the shape of Chinese broadswords, gyobutsu (Imperial treasures) made from stone, decorative stoneware, stone crowns, stone figures and beads, as well as cooking tools like stone plates, concave stones (partial) and mill stones (partial). 例文帳に追加

打製石器としては打製石斧、砥石などの各一部があるのみで、磨製石器としては、石棒、石剣、石刀、青竜刀形石器、御物石器、装飾石器、石冠、岩偶、玉類など各種の祭祀具や調理加工に用いた石皿、凹石（一部）、磨石（一部）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is enshrined in the Takabe-jinja Shrine (Minami Boso City, Chiba Prefecture), the Takahashi-jinja Shrine (Oyama City, Tochigi Prefecture), and other shrines which received Kanjin (ceremonial transfer of a divided tutelary to a new location) from either of the above mentioned shrines; he is the central object of worship among licensed cooks and the brewing industry workers as Soshin for cooking or the god of brewing of soy sauce and miso. 例文帳に追加

また、高家神社（千葉県南房総市）、高椅神社（栃木県小山市）、およびどちらかの神社から勧請を受けた各地の神社で祀られており、料理の祖神、醤油・味噌などの醸造の神として調理師や調味業者などの信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although people in general society may look down upon the cook and think of the work as a background job, the position of cook is considered important in Zen temples because cooking and eating meals are also regarded as important aspects of training, and the cook is a position that can do intoku (do good in secret without expecting a reward). 例文帳に追加

一般に炊事係は「飯炊き」「裏方」などと呼ばれ低く見られがちであるが、禅宗寺院では食事の調理、喫飯も重要な修行の一つとされ、また陰徳（人知れず徳行を積むこと）を行ずる立場であることから重要な役職とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black arrowhead tuber (Kuro Kuwai or Karasu-imo) used in Chinese cooking is a big black arrowhead in the Cyperaceae family and is a different variety of plant from the Japanese arrowhead, and is available in cans as water-boiled arrowhead, however there is evidence that this has also been used as a food from ancient times in Japan and has been unearthed from Jomon Period remains in Kameoka, Aomori Prefecture. 例文帳に追加

中国料理に使用される黒クワイ（烏芋）はカヤツリグサ科のオオクログワイという日本のクワイとは別種の植物で、水煮の缶詰でも出回るが、日本でも古くから食用としていた形跡があり、青森県亀岡の縄文時代遺跡から出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the book contains a description of the ritual of the kitchen-knife method in Shijo School as well as descriptions starting with the naming and size of each place on the cutting board, followed by specific recipes, and decoration methods for chopsticks and eating utensils, it is now considered as a valuable historical source of information on materials and the art of cooking of the Japanese cuisine of those days. 例文帳に追加

四条流庖丁式の次第が記述され、まな板の名所・寸法などから記載が始まり、続いて具体的な料理法や、箸・膳の飾り方なども記載されており、当時の日本料理の素材や調理法を知る上で貴重な史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the popularization of electric hot plates, okonomiyaki has widely become common in households because it does not require high cooking skills, can be freely grilled and seasoned as one likes, not having to stick to the way the shops grill the food, and so the demand from couples, students, group customers is high. 例文帳に追加

ホットプレートなどの普及で、お好み焼きが家庭でも広く一般化し、高度な調理技術を要求されないこともあり、店側の焼き方にとらわれず自由に焼き具合や調味加減ができる面白さも手伝って、カップルや学生、団体客などの需要に受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, it is rare for katsuobushi to be sold in the form of fushi (the fillet cut in the shape of a wooden ship), and the popular one is kezuribushi (thinly shaved pieces of katsuobushi) in a small bag that is made airtight with nitrogen; nevertheless, those who prepare high-quality Japanese cuisine are said to shave fushi just before cooking, attaching importance to the savory aspect. 例文帳に追加

現在では節の状態で売られることは少なく、薄いスライス状に削られたものに窒素を入れ気密パックの状態で小分けした削り節が主流であるが、高級和食の料理人は風味を重視して使う直前に削ることが多いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the honzen ryori (a basic style of traditional Japanese cooking) serving style the ideal combination is thought to be 'one soup and three types of side dishes' consisting of a staple food, a soup like miso soup, solid side dishes called 'sai' or 'okazu' including rice, soup, pickles and three side dishes of namasu (a dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar), hirazara (a dish on a flat plate), yakimono (a dish of broiled fish or meat). 例文帳に追加

本膳料理の膳立ては、飯と汁・香の物のほかに膾(なます)・平皿・焼物の3菜を添えたものを「一汁三菜」と表現して、主食に味噌汁のような汁物と、「菜（さい）」、「おかず」と称される固形の副食を組み合わせるのが理想的とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other concrete descriptions of sukiyaki exist in the books "Ryori-Dango-shu" (literally, collection of consultations on cooking) published in 1804, and "Geiniku-Chomi-kata" (literally, how to season whale meat) published in 1829, from which we can derive that sukiyaki dishes were cooked by broiling poultry meat such as duck and chicken or other meat like whale meat, on a heated spade over a fire. 例文帳に追加

また、文化(日本)元年（1804年）の『料理談合集』や文政12年（1829年）の『鯨肉調味方』にも具体的な記述が見られ、使い古した鋤を火にかざして鴨などの鶏肉や、あるいは鯨肉などを加熱する一種の焼肉であったことが判る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another belief that back to the Age of geographical Discovery, 'hamburger' originally derived from a cooking technique which enabled cooks to make extremely tough dried meat stored in ships as tender and delicious as meat was before dried (this technique was most popular for crew in ships which mainly called at the harbor of Hamburg). 例文帳に追加

大航海時代、船内で備蓄されていた非常に硬い干し肉を乾燥前の状態に負けないくらい柔らかく美味しく調理するために生み出された調理方法（ハンブルグ港を主な寄港先としていた船舶で最も盛んだった）が発祥という説も有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a kitchen counter with induction heaters effectively using a space on a face plate by allowing a user to use an optional range on the face plate of the kitchen counter as a cooking part for manually processing foods such as cutting them and a heating part for heating the foods with the induction heaters.例文帳に追加

使用者がキッチン台の面板上の任意の範囲を、手作業によって食品を切る等の加工を行う調理部と、電磁加熱器によって食品の加熱を行う加熱部として使用することで、面板上を有効に使用できる電磁加熱器を備えたキッチン台を提供すること。 - 特許庁

The transmission means 50 generates a drive signal based on the number of revolutions set according to a set thermal power by a dial 20a or 20c and a cooking selection part 25, and the drive signal is wireless-transmitted toward the receiving means 52 through a covered top plate 8.例文帳に追加

送信手段５０は、ダイヤル２０ａ乃至２０ｃ及び調理選択部２５による設定火力に応じて設定された回転数に基づいて駆動信号を生成し、覆設されたトッププレート８を介して受信手段５２に向けて前記駆動信号をワイヤレス送信する。 - 特許庁

The cooker includes a heating part 11 for heating the cooked object, and a control part 10 for executing a cooking mode to make the heating part 11 continue a low-temperature heating processing for heating the cooked object at heating temperature in the range of 100-130 °C for at least one hour.例文帳に追加

被調理物を加熱する加熱部１１と、加熱部１１に対して、摂氏１００度〜摂氏１３０度の範囲内の加熱温度で被調理物を加熱させる低温加熱処理を少なくとも１時間継続させる調理モードを実行する制御部１０と、を備える。 - 特許庁

In this heating cooker for heating and cooking a cooked object, the pan 66 stored in a heating chamber 5 is supported by a receiving pan holding body 64, and taken in and out through rail units 16a, 16b mounted outside of the heating chamber 5 and having a fixed rail and a movable rail.例文帳に追加

被調理物を加熱調理するための加熱調理器において、加熱庫５に収容される受け皿６６を受け皿保持体６４で支持し、加熱庫５の外部に設けられ固定レールと可動レールとを有するレールユニット１６ａ，１６ｂを介して出し入れするようにした。 - 特許庁

To provide an order management system for a restaurant to improve not only the efficiency of order processing but also the efficiency of staff operations such as cooking or table setting, to improve customer satisfaction, and to include the mechanism of systematic merchandise recommendation leading to sales promotion.例文帳に追加

単に注文処理の効率化のみならず、調理や配膳等のスタッフオペレーションの効率化や顧客満足度向上、さらには、本当に拡販につながるシステマチックな商品レコメンデーションの仕組みまでも含めた飲食店向け注文管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a buttered potato improved in flavor and palate feeling than a conventional buttered potato, free from causing falling apart while boiling when performing cooking satisfying a condition of removing food poisoning germs, and especially preventing falling apart while boiling when sterilizing by heat pressurization of the whole potato tuber.例文帳に追加

本発明は、食中毒菌を除去できる条件を満たした加熱調理を行った際、煮崩れを生じさせること無く、尚且つ従来のじゃがバターよりも風味・食感の向上したじゃがバター、特に、馬鈴薯塊茎丸ごとを加熱加圧殺菌した際の煮崩れ防止を課題とする。 - 特許庁

The domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is set based on the resources for cooking actually possessed by the user, and the real resource instance selected from the domestic real resource data of the domestic real resource storage region 2 is actually possessed by the user.例文帳に追加

この家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データは使用者が実際に保有する調理用の資源に基づいて設定されたものであり、家庭内実資源格納領域２の家庭内実資源データから選択された実資源インスタンスは使用者が実際に保有するものである。 - 特許庁

In a range hood A catching and exhausting odor and soot generated in cooking by a blower 5, electrical conductive coating E is used as a conductive medium for earthing with an earth-connected hood main body 1 and provided electric appliances (an operation part 3, a lamp 4, the blower 5, a control part 6).例文帳に追加

調理で発生した臭気や油煙等を送風機５で捕集して排気するレンジフードＡにおいて、アース接続されたフード本体１と、備設される電気器具（操作部３、ランプ４、送風機５、制御部６）とのアース用の導通媒体として導電性塗装Ｅを使用する。 - 特許庁

By that, steam cooking is performed with a household general pot.例文帳に追加

高さを持つドーム形状の蓋７と底の浅い凹面レンズ状の曲率を持った浅い広底の皿において、皿１の底部に多数の蒸気通過孔２を設け、皿１の開口側外径に上面に伸ばした環状周縁側部３を形成した容器兼用蒸し器により、家庭の一般鍋で蒸し調理ができるようにした。 - 特許庁

To obtain a cookable foodstuff set having a ready takeout operation of foodstuff and disposal operation of bag body since only the foodstuff can be taken out from the bag body when the foodstuff is taken out from the foodstuff set after cooking and improved appearance of the foodstuff taken out from the bag body.例文帳に追加

加熱調理後の食材セットから食材を取出す場合、食材のみを袋体から取出すことができるため、食材の取出し作業や袋体の廃棄作業が容易で、袋体から取出した食材の外観性も良好にする調理可能な食材セットを提供する。 - 特許庁

To minimize the scattering of meat juice generated in cooking to the surroundings and securedly grilling meat by exerting a strong heat wave without generating fire smoke in a grill widely used commercially and at home.例文帳に追加

本発明は、業務用及び家庭用に広く使用される肉焼き器に関するもので、調理時に発生する肉汁等の周囲への飛散を最少限に抑止するとともに強力な熱波力の発揮により火煙を発生させることなく安心して肉焼きを行うことを目的とする。 - 特許庁

Since the port 5 is positioned beside the port 12 at the part 11 of the plate 8, there is no fear that steam 42 is given to the person cooking at the range, and steam 142 is efficiently collected by a range hood 16 to discharge to the outside of a kitchen.例文帳に追加

蒸気排出口５を天板８の開口部１１でグリル排気口１２の横に位置させることで、蒸気１４２がコンロ調理者にかかる恐れがなくなると共に、蒸気１４２をレンジフード１６で効率よく捕集して厨房外へ排出させることができる。 - 特許庁