「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(534ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blowdown recovery system of a steam generating facility capable of performing properly the control of the water level in the flush tank by conducting heat recovery in a flush tank efficiently even in case a failure is generated in an SG blowdown line and automatically changing over the destination of the recovered SG blowdown liquid and of performing properly the temperature management of the fluid flowing into a condensate desalting device.例文帳に追加

ＳＧブローダウン系に異常が発生した場合であっても、フラッシュタンクでの熱回収を効率的に行い、且つＳＧブローダウン液体の回収先を自動切替してフラッシュタンク水位の制御及び復水脱塩装置へ流入する流体の温度管理を適切に行うことができる蒸気発生設備ブローダウン回収システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A FAX job to be executed by an application is constructed from a plurality of fundamental jobs including a first fundamental job inputting an image from an image input means to a processor of an image forming apparatus and storing the input image in a storage means as image data, and a second fundamental job transmitting contents of the image data to the processor after succeeding in calling of a facsimile transmission destination.例文帳に追加

アプリケーションによって実行されるファックスジョブを、画像形成装置のプロセッサに対し、画像入力手段から画像を入力させ、その入力画像を画像データとして記憶手段に格納させる第１基本ジョブと、該プロセッサに対し、ファクシミリ送信先の呼出しが成功した後に該画像データの内容を送信させる第２基本ジョブとを含む複数の基本ジョブから構成する。 - 特許庁

Then, the master display device makes a memory display body display an image corresponding to the image data associated with the device ID of its own device, and supplies a power to be supplied from a power source to the connected slave display device, and transmits the image data associated with the device ID to a slave display device to be identified based on the assigned ID as a destination.例文帳に追加

そして、マスタ表示装置は、自装置の装置ＩＤに対応付けられた画像データに応じた画像を記憶性表示体に表示させるとともに、電源から供給される電力を連結されたスレーブ表示装置に供給し、割り当てた装置ＩＤにより識別されるスレーブ表示装置を宛先として、その装置ＩＤに対応付けられた画像データを送信する。 - 特許庁

The article display device includes a projection image generation part 11 generating a projection image that the image of the article is drawn based on input information showing the size of the article, and an image projection part 12 projecting the projection image generated by the projection image generation part 11 toward an external projection destination according to a projection condition regulated for a projection screen.例文帳に追加

入力される物品のサイズを示す情報に基づいて、該物品が描画された投影画像を生成する投影画像生成部１１と、投影画像生成部１１によって生成された投影画像を、該投影画面に対して規定された投影条件に従い、外部の投影先に向けて投影する画像投影部１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a video/audio recording device that can automatically produce a picture denting a name of an entry destination of audio to be recorded and its recording time when no video is included in received video/ audio information and recording the produced picture together with audio, so that audio information recorded can be confirmed on the picture at reproduction.例文帳に追加

入力された映像音声情報に映像が含まれない場合には、録音する音声の入力先の名称や録音時間を示した画面を自動的に生成し、生成された画面を音声と共に録画することにより、再生時に画面上で録音された音声の情報を確認することができる映像音声記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By receiving a control signal transmitted from the other base station while using a control channel(CCH) at the time of hand-over start, in a CCH search processing block to search the base station of the switching destination, similar transmission before the start of search to the base station before switching is continued in a time slot used for transmission to that base station.例文帳に追加

ハンドオーバの開始時に、他の基地局から制御チャネル（ＣＣＨ）を用いて送信されている制御信号を受信することにより、切り替え先の基地局を探索するＣＣＨ探索処理区間において、切り替え前の基地局に対しては、当該基地局への送信に用いていたタイムスロットにおいて、探索が開始される前と同様の送信を継続する。 - 特許庁

The transmission and reception control part 16, once receiving the indication from the switching control part 40 owing to the power break, backs up the data stored in the image memory by performing transfer to another previously registered transmission and reception device through an operation display part 14 and saving the data at the transfer destination so as to evade a failure in backing up the data by the backup power source 42.例文帳に追加

そして、電源断により切替制御部４０よりその指示を受けて送受信制御部１６は、画情報メモリに蓄積されたデータを、バックアップ電源４２にてバックアップできなくなるのを避けるために、操作表示部１４を介して予め登録された他の送受信装置へと転送処理を行い、これを転送先にてデータ退避させてバックアップさせる。 - 特許庁

In the navigation device can guide a user until he arrives at a destination, CPU 1 calculates a change point, i.e., a point for changing one route and the other route at a route and a change point arrival time when it arrives at the change point, and notices warning when the user utilizes the route other than the routes indicated on the route based on the information.例文帳に追加

目的地に到着するまでユーザを案内することができるナビゲーション装置において、ＣＰＵ１は、経路において一の路線と他の路線を乗り継ぐ地点である乗換地点及び乗換地点に到達する乗換地点到達時刻を算出し、これらの情報に基づいて、ユーザが前記経路に示された路線以外の路線を利用した場合に警告を通知する。 - 特許庁

A log analysis section 71 specifies a writing destination of the data executed at the earliest time of the prescribed capacity data which is written in the memory in a time section from a point of time when the entropy value related to reading becomes higher than a prescribed threshold up to a point of time when the entropy value related to writing becomes lower than a prescribed threshold as a start position when a restored program is executed.例文帳に追加

ログ解析部71が、読み出しに係るエントロピー値が所定の閾値よりも高くなった時点から、書き込みに係るエントロピー値が所定の閾値よりも低くなった時点までの時間区間の中でメモリに対して書き込まれた所定の容量のデータのうち、最も早く実行されたデータの書き込み先を、復元されたプログラムが実行される際の開始位置として特定する。 - 特許庁

To provide a home delivery control system used for performing home delivery suited to the requirement of an expected receiver, by presenting a selecting method of a home delivery method to the expected receiver of a home delivery object, for performing smooth home delivery thereafter, when a home delivery destination is absent, and when confirming the presence at home before home delivery, when a home delivery driver performs the home delivery.例文帳に追加

宅配ドライバーが宅配時に、宅配先が留守宅である場合、また宅配前に在宅確認を行う場合に、其れ以降の円滑な宅配が行われるようにし、併せて、宅配物の受取り予定者に宅配方法の選択方法を提示し、受取り予定者の希望に合わせた宅配を行うために利用される宅配管理システムを提供することにある。 - 特許庁

In the navigation system, an upper layer transition searching range rectangle specifying section 206 sets an upper layer transition searching range rectangle which can surely rise to an upper node of a second level region in the case searching processes corresponding to a stating place and a destination are carried out respectively in a first level region, and an upper node searching section 208 extracts the upper node in the upper layer transition searching range rectangle.例文帳に追加

上層移行探索範囲矩形特定部２０６は、出発地、目的地のそれぞれに対応して、レベル１リージョン内で探索を行ったときに確実にレベル２リージョンの上位ノードに到達することができる上層移行探索範囲矩形を設定し、上位ノード探索部２０８は、この上層移行探索範囲矩形内で上位ノードの抽出を行う。 - 特許庁

A terminal 1 of a transfer source is provided with an information upload section 8 that transmits user storage information extracted from a memory 7 to the information transfer relay center device 2 connected via an ordinary use communication medium and a terminal 3 being a transfer destination is provided with an information download section 13 that stores the user storage information received from the information transfer relay center device to a memory 12.例文帳に追加

転送元の端末装置１に、常用の通信媒体を介して接続された情報転送中継センタ装置２に対してメモリ７から取り出した使用者保存情報を送出する情報アップロード部８を設け、転送先の端末装置３に、情報転送中継センタ装置から受け取った使用者保存情報をメモリ１２に格納する情報ダウンロード部１３を設ける。 - 特許庁

To provide a wireless LAN provisioning system for allowing an owner of a portable terminal that is a mobile device, to easily access from the portable terminal to the Internet even if he/she is in an outing destination etc., at the same time, for acquiring an equipment provisioning fee etc. as a value when a wireless LAN equipment owner offers the wireless LAN equipment as an access point to the Internet to a mobile user.例文帳に追加

モバイル機器である携帯端末を所持している人が、外出先などにおいても、携帯端末からインターネットへ容易にアクセスすることを可能にし、同時に、無線ＬＡＮ設備所有者がその無線ＬＡＮ設備をモバイルユーザに対してインターネットへのアクセスポイントとして提供した場合に、その対価として、設備提供料などを得る無線ＬＡＮの提供システムを提供する。 - 特許庁

This display device for technical information for accumulating and displaying pieces of technical information that can set at least three or more designation items, sets a prescribed Y axis designation item in a Y axis, accumulates the number of items of two X axis designation items about the Y axis destination items and also displays the number of items as a graph such as a sequential line graph and a bar graph on one image.例文帳に追加

少なくとも３つ以上の指定項目を設定可能な技術情報を集計して表示する技術情報の表示装置であって、Ｙ軸に所定のＹ軸指定項目を設定し、該Ｙ軸指定項目について２つのＸ軸指定項目の件数を集計すると共に該件数を折れ線グラフや棒グラフ等のグラフとして一画面上に表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system which can easily notify a certain transmission destination of a current position through mobile telephone without providing any information display on a pole, a system which reports location information on a fixed telephone set at the same time when a delivery service company is telephoned from the fixed telephone set, and a system which can detect the position of an important document or an old person who is roaming around.例文帳に追加

電柱に新たな情報表示を設けないで、移動電話から現在位置を一定の送信先に容易に通知できるシステム、固定電話から宅配サービス業者に電話すると、固定電話の所在地情報を同時に通知されるシステム、及び、電柱の設置アンテナを利用して重要書類や徘徊老人の位置を検出できるシステムを提供する。 - 特許庁

A server device SV accesses a database 25 based on the ID code transmitted from the transmission-side terminal device TM1, searches for user attribute information of the sender and destination and the content information of the fixed sentence, and edits presenting data comprising a plain sentence to be presented to a user on the receiving side based on the information, and transmits it to a receiving-side terminal device TM2.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶでは、上記送信側端末装置ＴＭ１から送られたＩＤコードをもとにデータベース２５をアクセスして、該当する送り元及び宛先の利用者属性情報と定型文のコンテンツ情報を検索し、これらの情報もとに受信側の利用者に提示するための平文からなる提示データを編集して、受信側端末装置ＴＭ２へ送信する。 - 特許庁

A distribution control part 42 successively selects communication means of a telephone communication part 43, a mail communication part 44, and a network message communication part 45 on the basis of a reception state of the response signal and priorities of the communication means, which are stored in a distribution information storage part 52, and distributes the schedule information 51a to the distribution destination through the communication means.例文帳に追加

配信制御部４２は、応答信号の受信状態及び配信情報記憶部５２に記憶されている通信手段の優先順位に基づいて、電話通信部４３、メール通信部４４及びネットワークメッセージ通信部４５の中からいずれかの通信手段を順次に選択し、当該通信手段を介して配信先へスケジュール情報５１ａを再配信する。 - 特許庁

While the digital camera records moving images to the magnetic disk apparatus 40 set to one of the slots, the thermistors 67a, 67b measure the temperature of the magnetic disk apparatus 40 during the recording operation, together with the temperature sensing circuit 68; and when the measured temperature exceeds a preset predetermined temperature, the media controller 65 switches the recording destination to the magnetic disk apparatus 40 set to the other slot.例文帳に追加

一方のスロットにセットされた磁気ディスク装置４０に対して動画を記録している際に、サーミスタ６７ａ，６７ｂは、温度検出回路６８とともに、記録動作中の磁気ディスク装置４０の温度を測定し、測定された温度が予め設定された所定温度以上の場合には、メディアコントローラ６５が、他方のスロットにセットされた磁気ディスク装置４０へ記録先を切り替える。 - 特許庁

The video image monitoring device 100 includes a software phone for speaking from the side of the video image monitoring device 100 to the object to be monitored, a function of extracting the telephone number of an auto phone 11 of a speaking destination surrounding a display image by clicking the picture displayed on the video image monitoring device 100 with a mouse, and a function of automatically starting speaking with the extracted telephone number.例文帳に追加

前記映像監視装置１００に、当該前記映像監視装置１００側から監視対象へ通話するソフトウェアフォンと、前記映像監視装置１００に表示された画像をマウスでクリックして表示画像周辺の通話先のオートホン１１の電話番号を抽出する機能と、抽出した電話番号に自動的に通話開始する機能とを具備した。 - 特許庁

If determined that a vehicle itself has exited from an exit designated to a smart parking area service of a toll road away from the path designated by a path guide, a searched cost of a link connecting to an entrance designated to the smart parking area service corresponding to the aforementioned exit is set lower than the searched cost of link information to thereby re-search for a path to the destination from the present position.例文帳に追加

自車両が経路案内している経路から逸脱して、有料道路のスマートパーキングエリアサービス対象出口から退出したと判定した場合には、該スマートパーキングエリアサービス対象出口に対応したスマートパーキングエリアサービス対象入口に繋がるリンクの探索コストを、リンク情報の探索コストよりも低く設定して、現在位置から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

A data transmission propriety discrimination function 14 is started by a data transmission request from the user and discriminates whether data transmission on request is to be permitted on the basis of the network attribute of a network to which a destination terminal is connected, the network attribute of a network to which its own terminal is connected, the network attribute attached to transmission data and a transmission policy read from an access policy storage section 13.例文帳に追加

データ送信可否判断機能１４はユーザからのデータ送信要求によって起動され、送信先端末の接続するネットワークのネットワーク属性値と、自端末の接続するネットワークのネットワーク属性値と、送信データに付加されたネットワーク属性値と、アクセスポリシー記憶部１３から読出した送信ポリシーとによって要求されたデータ送信が許可されるものかどうかを判断する。 - 特許庁

The traffic information predicting device 10 comprises a traveling state measuring means for measuring the traveling state of the vehicle to be accumulated as traveling history information, and a traffic information predicting means for predicting the arrival time at an arbitrary point on a route, including the destination by predicting the traffic information on the route, on the basis of the traveling history information and the statistic traffic information.例文帳に追加

本発明の交通情報予測装置１０は、車両の走行状態を計測し走行履歴情報として蓄積する走行状態計測手段と、該走行履歴情報と統計交通情報に基づいて経路上の交通情報を予測することによって目的地を含む経路上任意地点への到着時刻を予測する交通情報予測手段とを備えている。 - 特許庁

The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.例文帳に追加

アクセスノード装置１０が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ２０との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザＩＤとＩＰアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先／送信元ＩＰアドレスの関係を示すデータレコード７０を生成する。 - 特許庁

When the signal reception power from a radio base station 10-1 is weak due to the movement, a radio packet communication device 20-1 stored in the radio base station 10-1 transmits a storage switching request message including a request for transmission of communication traffic intensity information to a radio base station 10-2 being a storage switching destination selected on the basis of intensities of signal reception powers.例文帳に追加

無線基地局１０−１に収容されている無線パケット通信装置２０−１は、移動により無線基地局１０−１からの信号受信電力が弱くなった場合、信号受信電力強度に基づいて選択した収容切替先の無線基地局１０−２に対して、通信トラヒック量情報の送信の要求を含む収容切替要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The moving body terminal calculates the distance of a route to the displayed destination based on the map information, extracts correction information relative to the obstacle elements existing on the route on reference to the map information, and calculates and outputs the passage required time on the route by using the correction information in addition to the distance of the route and the moving speed of the own device.例文帳に追加

移動体端末は、前記地図情報に基いて、表示した目的地までの経路の距離を算出し、前記地図情報を参照して、経路上に存在する前記障害要素に係る補正情報を抽出し、前記経路の距離及び自装置の移動速度に加え、前記補正情報を用いて、経路の通行所要時間を算出・出力する。 - 特許庁

A communication station enters a transmission disable state corresponding to the detection of a signal of other station destination on the basis of media access control by a CSMA, but when a frame priority-transmitted to an own station is received during the transmission waiting, the transmission disable state is canceled, the frame to correspond to the priority-transmitting frame is replied, and the priority-transmitting term is effectively operated.例文帳に追加

通信局は、ＣＳＭＡによるメディア・アクセス制御に基づき、他局宛の信号を検出したことに応答して送信不可状態に入るが、この送信待機中に自局宛てに優先送信されたフレームを受信すると、送信不可状態を解除し、この優先送信フレームに応答するフレームを返信し、当該優先送信期間を有効に動作させる。 - 特許庁

When the courtesy information recorded in a recording medium carried by the customer is read by the recording medium reading device 30, the headquarter server 10 decides whether or not the courtesy information combination pattern stored in the substitution information table is established from the read courtesy information, and when it is established, the headquarter server 10 acquires the substitution destination courtesy information corresponding to the pattern from the substitution information table t3.例文帳に追加

記録媒体読取装置３０で顧客が所持する記録媒体に記録された優待情報が読取られると、本部サーバ１０は、その読取った優待情報で代替情報テーブルに記憶された優待情報組合せパターンが成立するか否かを判定し、成立する場合、そのパターンに対応する代替先優待情報を代替情報テーブルｔ３から取得する。 - 特許庁

This information processor includes: a distribution part for distributing content: an acceptance part for accepting a connection request from terminal equipment as the distribution destination of the content; and a determination part for determining whether to use a multi-case server for the distribution of content from the distribution part based on the history of the connection request accepted by the acceptance part.例文帳に追加

一実施形態において、コンテンツを配信する配信部と、コンテンツの配信先となる端末装置からの接続要求を受け付ける受付部と、前記受付部により受け付けた前記接続要求の履歴に基づいて、前記配信部からのコンテンツの配信にマルチキャストサーバを使用するか否かを判定する判定部と、を備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The index server is provided with a topology information management means for managing the topology information of a tree structure or a linear structure connecting the transfer source and transfer destination nodes in the past transfer by a link having a direction for every file; and a transfer source node determination means for determining a transfer source node determining the transfer source node to maintain the tree structure or the linear structure.例文帳に追加

インデックスサーバは、過去の転送における転送元及び転送先ノードを方向を持ったリンクで結んだツリー構造又は線状構造のトポロジ情報を、ファイル毎に、管理するトポロジ情報管理手段と、ツリー構造又は線状構造を維持するように転送元ノードを決定する転送元ノードを決定する転送元ノード決定手段とを備える。 - 特許庁

The HPS directly receives order data from an end user without passing the retail store, stores the received data as order receiving data, temporarily allocates the number of commodities received from the end user to the stock data in the wholesale store, and transmits data indicating the reception of the order and the delivery date information of the wholesale store to the retail store which is an order destination originally supposed by the end user.例文帳に追加

ＨＰＳは、エンドユーザからの注文データを販売店を介さず直接受付け、これを受注データとして記憶し、前記エンドユーザから受け付けた発注数分の商品を卸売店の在庫データに対して仮引当すると共に、本来エンドユーザが想定している注文先である該当販売店に発注があった旨のデータおよび卸売店の納期情報を送信する。 - 特許庁

For example, a portable map is displayed in a range including the current location more widely than the printed map, and by indicating a displaying domain of the printed map within that domain with any frames, users can comprehend a correspondence relation between the current location in a widespread map and the displaying domain of the printed map to be supported effectively such that returning within the bounds of the printed map to access further to the destination.例文帳に追加

例えば、印刷地図より広く現在位置を含む範囲で携帯用地図を表示し、その中で印刷地図の表示範囲を枠などで表示することにより、ユーザは広い範囲の地図において現在位置と印刷地図との表示領域の対応関係を把握し、印刷地図範囲内に戻って目的地に向かうことを効果的に支援することが可能となる。 - 特許庁

The device comprises a control device 3, which normally displays with the same display form on relative high information (self position (b), destination (c), traveling route (d)) during traveling from among the information, and displays with a changed display form on other information (azimuth (e), reduction in scale (f)) to display, when the relative high information and the other information are crossed.例文帳に追加

前記情報のうち走行における重要性の比較的高いもの（自己位置ｂ，目的地ｃ，走行ルートｄ）については常時同じ表示形態で表示を行うものとし、そうではないもの（方位ｅ，縮尺ｆ）については前記重要度の比較的高い情報と表示が交差する場合に表示形態を変えて表示する制御装置３を有する。 - 特許庁

In the information acquiring devices (terminals) 2, etc., to acquire information to update the message to the latest one M through a communication medium IN the devices are provided with a specific information transmitting means to transmit the information capable of specifying the message M through the communication medium IN and a header receiving means to receive a header including the update information and providing destination information of the message M.例文帳に追加

通信媒体ＩＮを介して最新のメッセージＭに更新するために情報を取得する情報取得装置（端末）２，・・・であって、メッセージＭを特定可能な情報を通信媒体ＩＮを介して送信する特定情報送信手段と、メッセージＭの更新情報と提供先情報を含むヘッダを受信するヘッダ受信手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine for making a player always expect imparting of a probability variable state by executing a performance of changing an image regardless of a game state and making the selection probability of each image to be a change destination different from the one during the probability variable state when executing the performance of changing the image during a probability non-variable state.例文帳に追加

画像を変更させる演出を遊技状態にかかわらず実行させるともに、非確変状態中に画像を変更させる演出を実行させる際、変更先となる各画像の選択確率を確率変動状態中とは異ならせることにより、確率変動状態が付与されていることを遊技者に常に期待させる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When an IP packet is transmitted from an external terminal device 2, an address conversion device 1 converts an IP address and transmits the IP packet to all of terminal devices 3-1 to 3-3 connected in an internal network 5 in the case that it is determined that the external identification information of a conversion source included in the IP packet is not stored in association with the internal identification information of conversion destination.例文帳に追加

アドレス変換装置１は、外部の端末装置２からＩＰパケットが送信されてきた際に、そのＩＰパケットに含まれる変換元の外部識別情報と変換先の内部識別情報とが対応付けて記憶されていないと判別した場合、ＩＰパケットを内部ネットワーク５内に接続された端末装置３−１〜３−３すべてへＩＰアドレスを変換して送信する。 - 特許庁

When a first ML document requested from a mobile terminal is a document having a frame structure, a markup language document conversion device (conversion server) eliminates the frame structure, adds at least a frame set document name to a link setting part existing in any frame of the first ML document in addition to a link destination URL and a target frame name to convert the first ML document into a second ML document.例文帳に追加

マークアップ言語文書変換装置（変換サーバ）はモバイル端末からリクエストされた第１ＭＬ文書がフレーム構成を有する文書である場合、フレーム構成をなくすとともに、第１ＭＬ文書のいずれかのフレーム内に存在するリンク設定部については、リンク先ＵＲＬおよびターゲットフレーム名に加えて、少なくともフレームセット文書名を付加して第２ＭＬ文書に変換する。 - 特許庁

A camera image within the output extent of an image output device 3 is inputted from an image input device 2 to a projection controller 1, the color of the inputted camera image is corrected by an object detecting means 11 by using a projection image outputted from the image output device 3, then, an object as the output destination of the information is detected with reference to the color-corrected image.例文帳に追加

画像入力装置２から画像出力装置３の出力範囲のカメラ画像をプロジェクション制御装置１に入力し，対象物検出処理手段１１が，画像出力装置３から出力されているプロジェクション画像を用いて前記入力されたカメラ画像を色補正し，色補正された画像に対して情報の出力先となる対象物を検出する。 - 特許庁

In the case a constraint takes place for memory capacity and power capacity utilizable in decoding processing and resolution at a display destination is limited, an interruption processing part 32 stops decoding processing halfway, extracts the image on the intermediate hierarchy obtained at that time, from the frame buffer 22, performs image processings such as scaling, as necessary, and uses the image subjected to the image processing as a final decoded image DI.例文帳に追加

復号処理に利用できるメモリ容量や電力容量に制約が生じる場合や表示先の解像度に限界がある場合に、中断処理部３２は復号処理を途中で打ち切り、その時点までに得られる中間階層の画像をフレームバッファ２２から抽出し、必要に応じてスケーリングなどの画像処理を施して最終的な復号画像ＤＩとして用いる。 - 特許庁

A transmission segment determination mechanism 16 takes-out a packet which is received by a packet receiving part 11 and is not discarded as an illegal packet by a packet analyzing mechanism 13 from a packet holding queue 14, discriminates the network segment for transmission from the destination network address of the packet by referring to a route table (RT) and gives it to a packet transmitting part 18 via a MAC address rewriting mechanism 17.例文帳に追加

送出セグメント判定機構１６は、パケット受信部１１で受信され、パケット解析機構１３で不正パケットとして破棄されなかったパケットをパケット保留キュー１４から取り出し、経路表（ＲＴ）を参照して、パケットの宛先ネットワークアドレスから送出すべきネットワークセグメントを判定し、ＭＡＣアドレス書換え機構１７を介してパケット送出部１８へ渡す。 - 特許庁

Then, an image control microcomputer (81) determines the corresponding number by referring to the MAP table in response to the satisfaction of the start condition of the continuous performance, determines the enemy state parameter of the shifting destination by referring to the MAP table corresponding to a game start command signal and controls a liquid crystal display device (131) on the basis of the enemy state parameter.例文帳に追加

そして、画像制御マイコン（８１）は、連続演出の開始条件を満たすことに応じて、ＭＡＰテーブルを参照して対応番号を決定し、連続演出中には、遊技開始指令信号に応じてＭＡＰテーブルを参照することで移行先の敵状態パラメータを決定し、この敵状態パラメータに基づいて液晶表示装置（１３１）を制御する。 - 特許庁

A program writing device 5 when powered on uses the transfer program 20 to sets an address of a flash memory to write destination addresses 23 of virtual shared memories 41 to 43 according to connection device information of a network and flash memory information 18 of connected devices, and transfers download information including the system program in memory blocks of the virtual shared memories 41 to 43 to a data area 34.例文帳に追加

プログラム書込み装置５は、電源を投入することにより、転送プログラム２０を使用して、ネットワークの接続機器情報および接続機器のフラッシュメモリマップ情報１８に従って、仮想共有メモリ４_1〜４_3の書込み先アドレス２３にフラッシュメモリのアドレスをセットし、データエリア３４にシステムプログラムを含むダウンロード情報を仮想共有メモリ４_1〜４_3の各メモリブロックに転送する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus for digital broadcast data for converting first digital broadcast data on a first network into second digital broadcast data and transmitting the converted data onto a second network that can replace a NIT (Network Information Table) even when a data quantity of a second digital broadcast NIT of a replacement destination is greater than a data quantity of a NIT for a first digital broadcast of a replacement source.例文帳に追加

第１のネットワーク上の第１のディジタル放送データを、第２のディジタル放送データに変換して、第２のネットワーク上に伝送するディジタル放送データの伝送装置において、置換え先の第２のディジタル放送用ＮＩＴ（ＮｅｔｗｏｒｋＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｔａｂｌｅ）のデータ量が、置換元の第１のディジタル放送用ＮＩＴのデータ量よりも大きくても、ＮＩＴの置換えが行えるようにする。 - 特許庁

The line switchboard is connected with another line switchboard, the packet switchboard is connected with the line switchboard, and the line switchboard switches connection information of the communication line to grasp the line connection situation of a communication network, switches packet route information with the packet switchboard to grasp connection relation information of packet switching and determines a communication line to output the packet based on the destination information of the packet.例文帳に追加

回線交換機は他の回線交換機と、パケット交換機は回線交換機と接続されており、回線交換機は、通信回線の接続情報の交換を行なって通信網の回線接続状況を把握し、パケット交換機とパケット経路情報を交換してパケット交換の接続関係情報を把握し、パケットの宛先情報を基に、出力すべき通信回線を決定する。 - 特許庁

Alternatively, when the exchange 10 registers its own mobile terminal 100 as a connection destination and detects that its own mobile terminal 100 enters the service area of the base station 20-p designated in advance, the exchange 10 uses a display information element for a release end signal being a final signal in positional registration and informs its own mobile terminal 100 about the entered place via the base station 20-p.例文帳に追加

あるいは接続先として自移動体端末１００を登録した場合にあらかじめ指定した基地局２０−ｐのサービスエリアに自移動体端末１００が進入したことを検出したとき、位置登録における最終信号である解放完了信号に表示情報要素を用い基地局２０−ｐを介して自移動体端末１００に進入地を通知する。 - 特許庁

If it is detected that a radio communication terminal moves over a subnet, the control apparatus 1 dynamically selects a transfer source radio base station capable of ensuring stable communication quality from the move source subnet to the move destination subnet using the information, dynamically ensures a stable communication path between subnets and stably ensures communication quality for the radio communication terminal.例文帳に追加

制御装置１は、無線通信端末がサブネットを越えて移動したことを検出すると、これらの情報を用いて移動元のサブネットから移動先のサブネットに対して安定した通信品質が確保できる転送元無線基地局を動的に選択し、サブネット間での安定した通信経路を動的に確保し、無線通信端末に対する通信品質の安定した確保を実現する。 - 特許庁