「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(752ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize cost reduction, application to various kinds of LSI testing devices, facilitation of application to various kinds of LSIs to be measured, facilitation of device quality control, improvement of LSI design quality, inexpensive LSI design evaluation, facilitation of development to an analytical system, and standardization of a test analytical system.例文帳に追加

コストの低廉化、多種ＬＳＩ試験装置ヘの適用化、被測定ＬＳＩ多品種への適用の容易化、装置品質管理の容易化、ＬＳＩ設計品質の向上、安価なＬＳＩ設計評価、解析システムヘの展開の容易化、テスト解析システムの標準化を図る。 - 特許庁

This dubbing system is provided with a recording and reproducing device A capable of reproducing a magnetic tape 3, a recording and reproducing device B for recording the reproduced recorded data on a recording medium 4, and a controller 2 for performing control to drive both recording and reproducing devices A and B so as to dub the recorded data of a set dubbing range.例文帳に追加

磁気テープ３を再生可能な記録再生装置Ａと、再生された記録データを記録媒体４に記録する記録再生装置Ｂと、設定されたダビング範囲の記録データをダビングするように両記録再生装置Ａ，Ｂを駆動制御する制御装置２とを備える。 - 特許庁

In inserting the inner needle 6 into a body wall part of a patient, therefore, there is no risk of release between a locked part of the base end side of the trocar 7 and the base end part of the trocar inner needle 6, thereby operation of the trocar 1 becoming unstable as in conventional devices can be prevented.例文帳に追加

そのため、患者の体壁部に内針６を穿刺させる際に、外套管７の基端部側とトロッカー内針６の基端部との係止部が外れるおそれがなく、従来のようにトロッカー１の操作が不安定になることを防止するようにしたものである。 - 特許庁

A remote conference system includes servers 6-1, 6-2 connected by a network at each of spots and the server 6-1, 6-2 records data regarding speeches of participants of a conference and displays the recorded data on display devices of a person in charge of proceeding with the conference, and of any specific participant or of all the participants.例文帳に追加

遠隔会議システムは、各地点にネットワークで接続されたサーバ６−１，６−２を有し、サーバ６−１，６−２は、会議の参加者の発言に関するデータを記録し、記録したデータを会議の進行役、特定の参加者もしくは参加者全員のディスプレー装置に表示する。 - 特許庁

A failure analysis file added with a failure code obtained by lane control devices 12, 13, 22 and 23 is uploaded to the toll gate management servers 11 and 21, furthermore, a failure analysis log file added with a failure code is uploaded from the toll gate servers 11 and 21 to a failure management server 2.例文帳に追加

レーン制御装置１２、１３、２２、２３で得られた障害コード付き障害解析用ファイルが料金所管理サーバ１１、２１にアップロードされ、さらに料金所サーバ１１、２１から障害管理サーバ２に障害コード付き障害解析用ログファイルがアップロードされる。 - 特許庁

(2) Therapeutic or surgical treatment methods and diagnostic methods, which are practised on the human or animal body, shall not be deemed as susceptible of industrial application. This exception shall not apply to devices and substances or the compositions thereof, which are used when employing the referred to methods.例文帳に追加

(2) 人間又は動物の体に対して行われる治療上又は外科上の処置方法及び診断方法は，産業上の利用が可能であるとはみなさない。この除外は，前記の方法を用いる際に使用される装置及び物質又はその組成物には適用しない。 - 特許庁

To improve a solderability of a solder paste and reduce solder balls during a soldering process by preventing oxidation of a powdered solder in a process of a reflow temperature-increasing when Zn series, in particular Sn-Zn series of a lead-free powdered solder are used for soldering electronic devices through a reflow method as a solder paste mixed with a flux.例文帳に追加

Ｚｎ系、特にＳｎ−Ｚｎ系の鉛フリーはんだ粉末を、フラックスと混和したソルダーぺーストにしてリフロー法で電子機器のはんだ付けに使用する場合の、リフロー昇温過程でのはんだ粉末の酸化を防止して、はんだボールを低減させ、はんだ付け性を改善する。 - 特許庁

The exercise machine comprises a tire, an interlocked wheel provided inside the tire, an inner wheel provided inside the interlocked wheel, cycle devices provided located at 10 minutes past 10 positions in the inner wheel, a driver provided downwards of the inner wheel and a pedal provided on one end with the other end connected to the driver.例文帳に追加

タイヤと、該タイヤの内側に設けられた連動ホイールと、該連動ホイールの内側に設けられた内ホイールと、該内ホイールの１０時１０分の位置に設けられた循環装置と、該内ホイールの下方に設けられた駆動器と、一端が該駆動器に接続し、もう一端に設けられたペダルとによってなる。 - 特許庁

This tool device stores and holds a mark representing a device connected to a network, shows the list of marks M in a part display area 11a of a display device 11, arranges a selected device onto a working area 11b from there and shows a line connecting plural devices instructed through an inputting part.例文帳に追加

ネットワークに接続される機器を表すマークを記憶保持しておき、表示装置１１の部品表示領域１１ａに、マークＭのリストを表示し、そこから選択された機器を作業領域１１ｂ上に配置し、入力部を介して指示された複数の機器間を結ぶ線Ｌを表示する。 - 特許庁

When the received identification information matches either of the identification information stored in an ID set storage part 107, a receiving and comparing part 104 calculates the moved distances of the runners based on the received step data, and an inter-slave device distance calculation part 113 calculates a distance between the slave devices 101 and 102.例文帳に追加

受信比較部１０４は、受信した識別情報がＩＤ設定記憶部１０７に記憶した識別情報のいずれかに一致するとき、受信した歩数データを基に各ランナーの移動距離を算出し、子機間距離演算部１１３が子機１０１、１０２間距離を算出する。 - 特許庁

To provide a part mounting condition determination method or the like which can reduce an increased line tact while continuing production in case when a status increasing the line tact occurs, in any device of a plurality of part mounting devices provided in a production line for mounting parts to a substrate.例文帳に追加

基板に部品を実装する生産ラインが備える複数の部品実装機の一部の部品実装機において、ラインタクトを増加させてしまうような状況が発生した場合に、生産を継続しながら、増加したラインタクトを小さくするような部品実装条件決定方法等を提供する。 - 特許庁

Thereby, the image, which the driver wants to see, of the images (1), (2), (3), (4) and (5) of the plurality of photographing devices 11, 12, 13, 14 can be smoothly and accurately displayed on the monitor device by performing the switching operation of the switching switch 21.例文帳に追加

これにより、切替スイッチ２１の切替操作を行うことにより、複数台の撮像装置１１、１２、１３、１４の映像（符号丸１）、（符号丸２）、（符号丸３）、（符号丸４）、（符号丸５）のうちドライバーなどが見たい映像をモニタ装置にスムーズにかつ正確に表示させることができる。 - 特許庁

Further the transceiving control functions of the information to/from the group managerial control device 2 and the other unit control devices 3b are congested in the communication part 3a2, and it is possible to work easily with a one-car system whereto no group control is conducted by introducing such a constitution as to remove only the communication part 3a2.例文帳に追加

さらに、群管理制御装置２及び他の各台制御装置３ｂとの情報の送受信制御機能を通信部３ａ２に集約しており、群管理を行わない１カーシステムに対しても、通信部３ａ２のみを取り外す構成を取ることにより、容易に対応できる。 - 特許庁

A device wafer 101 having a plurality of electronic devices 2 and a cover wafer 103 covering the electronic device formed surface thereof are joined together with materials of first seal portion 9, a second seal portion 10 is formed on the outer peripheral side of each seal portion 9, and the device wafer and cover wafer are divided along dicing lines 7 passing second seal portions 10.例文帳に追加

複数の電子装置2を有する装置ウエハ101とその電子装置形成面を覆うカバーウエハ103とを第一シール部9の材料により接合し、第一シール部9の各々の外周側に第二シール部10を形成し、第二シール部10を通るダイシングライン7で分割する。 - 特許庁

A transfer equipment 10 is equipped with a belt 16, which transfers devices near a device suction position P and a press stopper 68 that presses a second device 20B and to forcibly stop it, and only a top device 20A is transferred to the device suction position P by the belt 16.例文帳に追加

搬送装置１０において、ベルト１６により素子群を素子吸着位置Ｐ近傍にまで搬送し、次に押圧ストッパ６８によって２番目の素子２０Ｂを押圧して強制的に送りを停止させた状態で、先頭素子２０Ａのみをベルト１６によって素子吸着位置Ｐにまで搬送する。 - 特許庁

To solve problems with conventional exhaust emission control devices and exhaust emission control systems for removing NOx with a urea SCR52 by adding a urea-water solution into the exhaust gas by a urea-water solution adding valve 62 wherein if the inner wall temperature of an exhaust passage 40 is low, deposit due to the urea is adhered to the exhaust passage 40.例文帳に追加

尿素水添加弁６２によって排気中に尿素水を添加することで尿素ＳＣＲ５２によってＮＯｘを浄化するものにおいて、排気通路４０の内壁温度が低いと、排気通路４０に尿素に起因した付着物が付着すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a three-dimensional structure capable of checking or analyzing a failure of a process for manufacturing various devices or parts by allowing a user to know a shape of a sample to be evaluated from the surface to the interior or the distribution of the atom in three dimensions.例文帳に追加

３次元構造評価方法に関し、簡単な手段に依って、評価対象物の表面から内部へ向かう形状や元素の分布の変化を立体的に知ることができるようにして、種々なデバイスや部品などの製造プロセスの確認や故障解析など行うことを可能にする。 - 特許庁

The driving device for the in-wheel motor vehicle includes a plurality of in-wheel motor sections 3A-3D arranged on at least two driving wheels out of a plurality of driving wheels 2A-2D, and a plurality of motor drive devices 4A-4D for respectively controlling the in-wheel motor sections 3A-3D.例文帳に追加

このインホイールモータ車両の駆動装置は、複数の駆動輪２Ａ〜２Ｄのうち少なくとも２つの駆動輪に配置した複数のインホイールモータ部３Ａ〜３Ｄと、これらのインホイールモータ部３Ａ〜３Ｄをそれぞれ制御する複数のモータ駆動装置４Ａ〜４Ｄとを備える。 - 特許庁

To provide an installation for assembling and welding column materials which minimizes the lateral spaces of main units of turning devices 1 in order to bring welding equipment 11 and a work 8 into proximity as far as possible for the purpose of stable operation and stable welding (quality) in large assembling and welding of the long-sized column materials.例文帳に追加

長尺柱材の大組立溶接において、安定操作、安定溶接（品質）のために、溶接装置１１とワーク８とをできる限り近接させるべく、回転装置１本体横スペースを最小限に止めた柱材組立溶接用設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive film for use in semiconductors which is capable of adhering a semiconductor element to such a supporting member of an organic substrate having a substrate level difference as adapted to mount a semiconductor element at low temperatures and without the insufficiency of the embeddability and which is excellent in the reflow resistance, and to provide a manufacturing method of semiconductor devices using this.例文帳に追加

半導体素子と有機基板等の基板段差のある半導体素子搭載用支持部材とを埋め込み性不十分なく低温で接着することができ耐リフロー性の優れた半導体用接着フィルムを用いた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Bearings 7 are attached to both the ends of an arm 5 rotated by the force of a spring 4, the bearings 7 hit both the side surfaces of a groove of the head jamb; and the vibration and its noise are eased and eliminated by the force of a spring, and the fusuma vibration preventing devices are installed at two places or more for each of fusuma.例文帳に追加

スプリング４の力で回転するアーム５の両端にベアリング７を取付、ベアリング７が鴨居の溝両側面に当たり、スプリングの力で振動を緩和して振音を出さないように、襖１枚に対して二カ所以上襖振動防止装置を取付る。 - 特許庁

The operation boards 4 in first/second cars for generating a car call are provided near respective doors 3 in the car 2 and the first/second landing call registration devices 7 for generating the landing call are provided on the landing halls of oneside and otherside floors.例文帳に追加

また、かご２内の各々の扉３の近傍には、かご呼びを発生させる第１及び第２のかご内操作盤４が設けられ、一方側及び他方側の階床の乗り場には、乗り場呼びを発生させる第１及び第２の乗り場呼び登録装置７が設けられる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constituted of a current limiter circuit 6 for limiting a power supply current increased due to variation in the characteristics of the semiconductor devices configuring the screen display part 3 and the driving circuit 4 is added to the screen display part 3 and an input terminal of the driving circuit 4 for making it display a picture.例文帳に追加

画面表示部３および画面を表示させる駆動回路４の入力端子に、前記画面表示部３および駆動回路４を構成する半導体素子の特性変化により増大する電源電流を制限する電流制限回路６を付加した構成とする。 - 特許庁

The exchange 10 for the station is provided with call controllers 101, 102 and 103 for generating the charging data from call connection information at the time of the end of call connection and external storage devices 104, 105 and 106 individually connected to the respective call controllers 101, 102 and 103 for storing the charging data.例文帳に追加

局用交換機１０には、呼接続の終了時に呼接続情報から課金データを生成する呼制御装置１０１，１０２，１０３と、各呼制御装置１０１，１０２，１０３毎に個別に接続されて課金データを格納する外部蓄積装置１０４，１０５，１０６とを具備した。 - 特許庁

To enable vegetables (w) to be stably and properly harvested and a covering material (m) after the harvest of the vegetables to be properly treated by making the proper parts of the covering material (m) approach the ground surface by devices 24a, 24b and 24c for pressing the covering material while harvesting the vegetables cultivated by mulching.例文帳に追加

マルチ栽培された野菜ｗの収穫中に、被覆材押圧装置２４ａ、２４ｂ、２４ｃで被覆材ｍ部分の適正箇所を適度に地面に近接させ、野菜ｗを安定的且つ適正に収穫し、また野菜収穫後の被覆材ｍの処理を適正に行えるものとする。 - 特許庁

A therapeutic device management device 10 includes an operation device 11 capable of specifying the identification information by being operated by a person, a conveying device 5 for conveying the therapeutic devices, and a control device 13 for controlling the conveying device 5 from the identification information specified by the operation device 11 and the management data.例文帳に追加

治療具管理装置１０は、人に操作されることで識別情報を指定可能な操作装置１１と、治療具を搬送する搬送装置５と、操作装置１１により指定された識別情報と管理データとに基づいて、搬送装置５を制御する制御装置１３と、を備える。 - 特許庁

When a failure in plant devices is detected, a mail transmission text denoting the failure is generated and a URL of a Web page associated with the faulty plant device is appended to the transmission text to generate transmission information and the generated transmission information is transmitted to a personal digital assistant PDA 30 via a network 20.例文帳に追加

プラント機器が異常と検知されたとき異常を示すメール送信文を作成すると共に該送信文に異常プラント機器に関係するＷｅｂページのＵＲＬを追記して送信情報を生成し、該生成された送信情報を、ネットワーク２０を介してＰＤＡ３０に送信する。 - 特許庁

The devices provided on the attaching base member include a ball discharge device for discharging the balls on the basis of the establishment of a prescribed condition and a ball flow-down device provided with the ball flow-down path for guiding the balls discharged from the ball discharge device to flow down from the upper tray to the lower tray.例文帳に追加

取付ベース部材に設けられる装置には、所定条件の成立に基づき球を排出する球排出装置と、球排出装置から排出された球を上皿乃至下皿に向けて流下案内する球流下路を備える球流下装置と、が含まれる。 - 特許庁

When transferring moving-image data stored in a transfer source device 100 to a transfer destination device 200, at first, a user brings the devices 100, 200 close to each other, starts communication by short-range wireless communication, and transmits/receives ID information and authentication information for middle-range wireless communication.例文帳に追加

転送元機器１００に記憶されている動画像データを転送先機器２００に転送する際に、まずユーザが機器１００、２００を近接させ、短距離無線通信による通信を開始して、中距離無線通信を行うためのＩＤ情報や認証情報を送受信する。 - 特許庁

For example, when a take-up position (tensile rate) of one of the take-up devices exceeds an allowable range during the synchronous operation control for making the chain travel at a low speed, the driving speed of the driving device 20B is changed for control so that the take-up position exists within the allowable range.例文帳に追加

例えば低速でチェーンを走行させる同期運転制御時において一方のテークアップ装置のテークアップ位置（引張り量）が許容範囲を超えた場合には、駆動装置２０Ｂの駆動速度を変化させてテークアップ位置が許容範囲内となるように制御する。 - 特許庁

While the reservation guide to the landing place on a hall call story floor for the hall call is reserved, a car position display means for guiding and displaying a car position of the elevator under predetermined conditions in at least one or more landing place display devices on the hall call story floor.例文帳に追加

ホール呼びに対して前記ホール呼び階床の乗り場への予約案内を保留している間は、所定条件のエレベーターのかご位置を前記ホール呼び階床の少なくとも１つ以上の乗り場表示装置に案内表示するかご位置表示手段を備えた構成とする。 - 特許庁

A determining part 65 determines whether or not a position indicated by position information transmitted from other drawing devices via the network and indicating the position at which drawing is performed is the position within a display area of a window, and supplies a determination signal as the determination result to an indicator control part 66.例文帳に追加

判定部６５は、他の装置からネットワークを介して送信されてくる、描画が行われた位置を表す位置情報によって表される位置が、ウインドウの表示領域内の位置であるか否かを判定し、その判定結果としての判定信号をインジケータ制御部６６に供給する。 - 特許庁

A delay pulse number counting means 34b makes communication with a stop position determination means 26b through the communication devices 3 and 9, and counts delay time from transmission of position determination signals by ultrasonic transmitters 28 and 29 till detection of the position determination signals by an ultrasonic detector 36.例文帳に追加

遅延パルス数カウント手段３４ｂは、通信装置３，９を介して停止位置算出手段２６ｂと通信するとともに、超音波発信器２８，２９が位置算出用信号を発信してから超音波検出器３６が該位置算出用信号を検出するまでの遅延時間を計測する。 - 特許庁

For example, when weather information of a station A is acquired, by referring to the line/station information, a line Y to which the station A belongs is specified, and weather information about the station A is distributed to large screen display devices adjacent to stations B and C on the specified line Y.例文帳に追加

例えば、Ａ駅の天気情報を取得すると、路線／駅情報を参照して、Ａ駅の属する路線であるＹ路線を特定し、特定されたＹ路線内にある駅Ｂおよび駅Ｃに隣接する大画面表示装置に対して、Ａ駅の天気情報を配信する。 - 特許庁

This device is provided with a decoder 10 for encoded music information which is inputted from the outside and to be recorded on an optical disk DK and can be decoded by a plurality of kinds of information reproducing devices, and a pickup 2 for recording the encoded music information on the optical disk DK.例文帳に追加

外部から入力されてきた音楽情報であって光ディスクＤＫに記録すべき音楽情報を、複数種類の情報再生装置により復号可能な符号化方式に符号化するデコーダ１０と、符号化された音楽情報を光ディスクＤＫに記録するピックアップ２と、を備える。 - 特許庁

A business partner as a counter for customers, an engineering partner which makes arrangements of system products, and a resolution menu providing partner which provide devices, software, or services constituting a system product are connected by a communication line and an office which controls the respective partners is installed.例文帳に追加

顧客との窓口となる営業パートナーと、システム製品の取り纏めを行うエンジニアリングパートナーと、システム製品を構成する各機器，ソフトウエア、或いはサービスを提供するソリューションメニュー提供パートナーとを通信回線で接続し、各パートナーを管理する事務局を設置する。 - 特許庁

A scan signal Scan 1 for controlling a stress voltage to be inputted or not to be inputted at a burn-in test time and a scan signal Scan 2 for controlling the stress voltage to be inputted or not to be inputted to an interface circuit part are inputted to the semiconductor devices 1 constituting each row on the test board 2.例文帳に追加

また、テストボード２上で各行を構成する半導体装置１には、バーンインテスト時におけるストレス電圧の入力のオン／オフを制御するスキャン信号Ｓｃａｎ１及びインタフェース回路部へのストレス電圧の入力のオン／オフを制御するスキャン信号Ｓｃａｎ２が入力される。 - 特許庁

Meanwhile, the receiving side terminal 10 retrieves data from the received IP packet of an RTP format and stores them as data of the same format as the data transmitted from the transmitting side, and thereby a file can be transferred or copied between storage devices through a network safely at high speed.例文帳に追加

一方、受信側の端末１０では、受信したＲＴＰ形式のＩＰパケットからデータを取り出し、送信側から送信されたデータと同一形式のデータとして保存することで、ネットワークを介して記憶デバイス間のファイルの移動やコピーが安全で高速にできるようにする。 - 特許庁

To prevent deteriorating of image quality such that since FPN value is large compared to variation of the output signal due to temperature change of photographic subjects in infrared imaging devices, when A/D conversion is applied to analog imaging signals containing the FPN, dynamic range of A/D conversion cannot be utilized effectively, resulted in large quantization noises.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、被写体の温度変化による出力信号の変化に対してＦＰＮの値が大きいため、ＦＰＮを含むアナログの撮像信号をＡ／Ｄ変換すると、Ａ／Ｄ変換のダイナミックレンジを有効に利用出来ず、量子化ノイズが大きくなり、画質が低下する。 - 特許庁

The building 1 for storing the radioactive substances is located above a foundation 10 formed in the ground G and is equipped with a main body 20 of the building for storing the radioactive substances A accommodated in casks 41 and seismically isolated devices 30 located between the foundation 10 and the main body 20 of the building.例文帳に追加

放射性物質貯蔵建物１は、地盤Ｇに設けられる基礎１０の上方に配置され、キャスク４１に収納された放射性物質Ａを貯蔵する建物本体２０と、基礎１０および建物本体２０の間に配置される免震装置３０とを備える。 - 特許庁

To give 3-D expressions with less loads on a system in an image processor having a game function provided with a means for performing the synchronous control of the variable display of a plurality of variable display devices constituting a game board surface and the display control of image display having a hierarchical structure.例文帳に追加

遊技盤面を構成する複数の可変表示装置の変動表示の同期制御、階層構造を有する画像表示の表示制御を行う手段を備えた遊技機能を備える画像処理装置においてシステムへの負荷の少ない三次元表現を行う。 - 特許庁

This file relocation device is connected to a plurality of storage devices, for each of a plurality of files stored in the plurality of storage device, refers to history information of access requests to each file, and acquires the file and the number of access requests at the same time for each of all the files.例文帳に追加

ファイルの再配置装置は、複数のストレージ・デバイスに接続し、複数のストレージ・デバイスに格納される複数のファイルの各々について、各ファイルに対するアクセス要求の履歴情報を参照して、該ファイルと同時にアクセス要求された回数を全ファイルの各々について求める。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a mobile terminal device which can reduce the influences exerted on lines in the case of transmitting emergency alarm broadcast generation notification and emergency disaster information to the mobile terminal device, and to provide a disaster notification system and a disaster notification method that use these devices.例文帳に追加

緊急警報放送発生の通知および緊急災害情報を携帯端末装置に送信する際に、回線に与える影響を小さくすることができる放送受信装置および携帯端末装置、ならびにこれらを用いた災害通知システムおよび災害通知方法を提供する。 - 特許庁

A cooling device 1 comprises: cooling liquid jackets 61Y-61K mounted on developing devices 27Y-27K; a tank 63 for accumulating the cooling liquid; a pump 65 for supplying the cooling liquid L; a radiator 67 and a cooling fan 68; and a tube 69 for circulating the cooling liquid L.例文帳に追加

現像装置２７Ｙ〜２７Ｋに取り付けた冷却液ジャケット６１Ｙ〜６１Ｋと、冷却液を溜めるタンク６３と、冷却液Ｌを供給するポンプ６５と、ラジエータ６７および冷却ファン６８と、冷却液Ｌを循環させるチューブ６９で冷却装置１を構成する。 - 特許庁

To simplify a structure because conveyance and horizontal discharge conveyors are formed of separate electric operated rollers, even a lifting device for the whole horizontal discharge rollers is further required and the structure is complicated and crosses in a limited space under a frame device 3 provided with lifting and turning devices.例文帳に追加

搬送と横出しコンベアを別個の電動ローラとし、さらに横出しロール全体の昇降装置まで必要とするため構造が複雑で、昇降および回転装置を設けた枠装置３の下の限られたスペースで交錯しているので、できるだけシンプルな構造にしたい。 - 特許庁