「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(476ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a semiconductor device where the reliability of a connection is improved by relaxing stress to occur due to the difference between thermal expansions of a semiconductor chip and the mounting substrate while satisfying the request on an internal connection part for installing the semiconductor chip on a circuit board and an external connection part for installing the circuit board on an external mounting substrate.例文帳に追加

回路基板に半導体チップを取り付ける内部接続部と回路基板を外部の実装基板に取り付ける外部接続部についての要求を満足し、半導体チップと実装基板の熱膨張差により発生する応力を緩和して接続の信頼性を向上させた半導体装置を得る。 - 特許庁

A saturation temperature TS is calculated from the pressure of the cooling medium PL at a low-pressure side of the outdoor unit measured by a pressure sensor, and the operation of the electronic expansion valve is checked by using the temperature difference TD between the calculated saturation temperature TS and a temperature TE of an indoor heat exchanger detected by a temperature sensor.例文帳に追加

圧力センサで検出される室外ユニットの低圧側の冷媒圧力ＰＬから飽和温度ＴＳを算出し、算出された飽和温度ＴＳと、温度センサで検出される室内熱交換器の温度ＴＥとの温度差ＴＤを用い、電子膨張弁の動作確認を行うようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealing structure which is a seal means sealing between a reciprocatory rod passing through a vacuum chamber wall, and the vacuum chamber wall, and can exert stable sealing performance for a long time without damaging exhaust performance of the vacuum chamber irrespective of presence or absence of pressure difference in a space partitioned with the seal means.例文帳に追加

真空チャンバ壁を貫通して往復運動するロッドと、真空チャンバ壁との間を封止する封止手段であって、真空チャンバの排気性能を損なわず、封止手段によって仕切られる空間の圧力差の有無にも関わらず、安定した封止性能を長時間発揮できる封止構造を安価に提供する。 - 特許庁

The oil is recovered using an adsorbent which includes: at least one of an inorganic particle and a metallic particle constituting a core; at least two kinds of polymers, which cover the surface of the core, with respective different surface tensions; and an uneven surface structure formed due to the difference in surface tension between the at least two kinds of polymers.例文帳に追加

コアを構成する無機粒子及び金属粒子の少なくとも一方と、前記コアを被覆してなる表面張力の異なる少なくとも二種類のポリマーとを具え、表面に前記ポリマーの前記表面張力差に起因した凹凸構造が形成されてなる吸着材を用いて、油分の回収を行う。 - 特許庁

Further, after that, the control part 11 controls the execution of a reading and extraction operation that reads the second original in which drawn contents except the part drawn in the achromatic paint are the same as those of the first original by the reading part to obtain third image information, and extracts and stores difference information between the third image information and the second image information.例文帳に追加

さらにその後、無色化塗料で描画された部分以外の描画内容が第１原稿と同一の第２原稿を読取部で読み取って第３の画像情報を取得し、第３の画像情報と第２の画像情報との差分情報を抽出して保存する読取抽出動作の実行を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which blackness in a black portion of a formed image can be improved and a gloss difference between a black portion and a color portion in a full-color image can be decreased while a magnetic black toner is used to form both of a monochromatic image and a full-color image in a simple image forming system.例文帳に追加

簡易な画像形成システムで、白黒画像とフルカラー画像の両方の形成に磁性ブラックトナーを併用しつつ、形成画像のブラック部分における黒色度の向上と、フルカラー画像におけるブラック部分とカラー部分とのグロス差の低減とを実現することのできる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite structure which is obtained by combining a core material and and a surface material consisting of a polycrystalline sintered compact or metal and having a wide difference in thermal expansion coefficients, and in which high hardness and high toughness are made compatible without producing peeling and cracks between the core material and the surface material.例文帳に追加

多結晶質焼結体または金属からなる大きな熱膨張係数差のある芯材と表皮材とを組み合わせた複合構造体において、芯材と表皮材との間に剥離やクラックを発生させることがなく、高硬度と高靭性を両立した複合構造体を提供する。 - 特許庁

The detection part 15 which is operating in the gesture detection mode detects the position of the specific part of the body of the person 3 in time series by a background difference method of detecting differences between an image acquired periodically by the acquisition part 11 and the reference image stored in the area for comparison data of a storage part 12.例文帳に追加

検出部１５は、ジェスチャ検出モードで動作中には、取得部１１にて定期的に取得される取得画像と、記憶部１２の比較データ用領域に記憶されている参照画像との差を検出する背景差分法により、人３の身体の特定部位の位置を時系列的に検出する。 - 特許庁

The control unit seeks the output power Pb-co of a battery (S30), obtained when the fuel cell is operated at the point in which oxidation of carbon monoxide is generated, from the difference between a required output Pi of an inverter and the output power Pco of the fuel cell and the output voltage Vb-co of the battery is determined (S34).例文帳に追加

制御部はインバータの要求出力Ｐｉと燃料電池の出力電力Ｐｃｏと差から、燃料電池が一酸化炭素の酸化の生じるポイントで動作する際のバッテリの出力電力Ｐｂ＿ｃｏを求め（Ｓ３０）、その際のバッテリの出力電圧Ｖｂ＿ｃｏを決定する（Ｓ３４）。 - 特許庁

To allow a driver to select the economical drive and the comfortable drive of a vehicle based on money by indicating the difference between the present drive and the recommended drive of the vehicle with the money as an index, and to give an adequate and specific instruction to the driver according to a situation.例文帳に追加

金額を指標として車両の現在の運転と推奨される運転との差を示すことによって、運転者が車両の経済的運転と快適運転との選択を金額を基準に行うことができ、また、状況に応じて適切かつ具体的な指示を運転者に与えることができるようにする。 - 特許庁

Concerning the thermal equivalent time constant of the coolant, an iron core and a tank that are difficult to infer among the circuit constants of the thermal equivalent circuit, a high accuracy simulation can be performed by selecting the value that minimizes the sum of the difference between the results of simulations performed for some hours and the results of collecting the actually-measured operation state information.例文帳に追加

また熱等価回路の回路定数うち、推定が困難な冷却媒体、鉄心およびタンクの等価熱時定数については、数時間のシミュレーション結果と実測運転状態情報の収集結果との誤差和が最小になる値を選択することにより、精度の高いシミュレーションが行える。 - 特許庁

Based on a water temperature Twout at the cooling water outlet of an engine and a temperature difference ΔTW between the outlet water temperature Twout and a water temperature Twin at a cooling water inlet, a correction factor HOSW of a fuel injection amount control parameter, such as a fuel injection amount, is calculated and corrected by using the correction factor HOSW.例文帳に追加

エンジンの冷却水出口の水温ＴＷoutと、該出口水温ＴＷoutと冷却水入口の水温ＴＷinとの温度差ΔＴＷと、に基づいて、燃料噴射量など燃料噴射量制御パラメータの補正係数ＨＯＳＷを算出し、該補正係数ＨＯＳＷを用いて補正する。 - 特許庁

In a non-aqueous electrolyte secondary battery comprising a positive electrode and a negative electrode consisting of a collector and an active material layer provided on its either side, a difference in peel strength between native material layers on both sides is approximately equal, preferably less than 2.0 gf/mm2.例文帳に追加

集電体とその両面に設けられた活物質層とからなる正極及び負極を備えてなる非水電解液二次電池において、負極両面における負極活物質層の剥離強度の差がほぼ等しく、好ましくはその差が２．０ｇｆ／ｍｍ^2よりも小さいことを特徴としている。 - 特許庁

When a temperature area difference ΔS as deviation between detection values of temperature sensors 380, 390 is larger than a predetermined threshold value ΔSth in an absolute value and positive and negative signs do not correspond to operating conditions of a selector valve 370, it is determined that a plurality of temperature sensors 380, 390 are reversely arranged to each other.例文帳に追加

温度センサ３８０，３９０の両検出値の偏差である温度面積差ΔＳが絶対値において予め定められた閾値ΔＳthよりも大きく、かつ正負の符号が切替弁３７０の動作状態に対応していない場合に、複数の３８０，３９０が互いに逆に設置されていると判定する。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of predicting the generation of the excessive difference in rotational frequencies between front and rear wheels, providing superior starting performance and accelerating performance while preventing the slipping of drive wheels in quick starting and quick accelerating, and ensuring the endurance reliability of a torque distribution clutch part.例文帳に追加

過大な前後回転数差が発生することを事前に予測し、急発進時や急加速時において駆動輪スリップを抑えた高い発進性能や加速性能を得ることができると共に、トルク配分クラッチ部の耐久信頼性を確保することができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a physical quantity detector including a stress mitigating mechanism which will not develop cracks at a soldered joint of an electrode even when a thermal cycle is received due to the difference between the linear expansion coefficients of a ceramic package including a built-in physical quantity sensor such as a gyro sensor, and a user substrate on which the sensor is mounted.例文帳に追加

ジャイロセンサーなどの物理量検出センサーを内蔵するセラミックパッケージと、これを実装する客先基板との線膨張率の差に起因して、熱サイクルを受けたときでも、電極のハンダ付け部分にクラックを生じることのない応力緩和機構を備えた物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

A PLL circuit has a lock detector circuit 20 comprising reset signal output units 6, 7, 22-24 for outputting a reset signal Pe when there is a phase difference between an input signal f1 and a feedback signal f2 and a D-FF circuit 8 which does not output a lock detection signal SL when the reset signal is inputted.例文帳に追加

入力信号ｆ１および帰還信号ｆ２に位相差があるときにリセット信号Ｐｅを出力するリセット信号出力部（６，７，２２〜２４）と、リセット信号が入力されるとロック検出信号ＳＬを出力しないＤ−ＦＦ回路８とを備えるロック検出回路２０をＰＬＬ回路に設ける。 - 特許庁

In the turbine 3, a rotor 32 is arranged within a casing 31 in an eccentric state, and fluid entering from an inlet port 38 and fluid discharged from an outlet port 39 are isolated by a vane provided at the rotor 32, and the rotor is rotated by providing the vane with a pressure difference between an inlet port side and an outlet port side.例文帳に追加

タービン３では、ケーシング３１の内部にローター３２を偏心状態で配置し、ローター３２に設けたベーンによって吸入口３８から入る流体と排出口３９から出る流体との間を隔絶し、吸入口側と排出口側との圧力差をベーンに与えることでローターを回転させる。 - 特許庁

In the brightness enhancing film where the protective film, a first adhesive layer, the cholesteric liquid crystal layer, a second adhesive layer, and the quarter-wave plate are laminated in this order, the brightness enhancing film has a difference of 0.2 MPa or higher between dynamic storage shear elasticities of the first and second adhesive layers at 25°C.例文帳に追加

保護フィルム、第１粘着剤層、コレステリック液晶層、第２粘着剤層、１／4 波長板がこの順で積層されている輝度向上フィルムにおいて、第１粘着剤層と第２粘着剤層の２５℃における動的貯蔵せん断弾性率の差が０．２ＭＰａ以上であることを特徴とする輝度向上フィルム。 - 特許庁

To provide a black toner improved in transfer efficiency while maintaining fixing performance and endurance characteristic upon the usage, and reduced in density difference between colors of full color image, which prevents occurrence of an image defect upon the transfer, and outputs an image having satisfactory reproducibility over a long term, and also to provide a method of manufacturing the same, and a process cartridge.例文帳に追加

定着性能、使用時の耐久特性を維持したまま、トナーの転写効率を向上させ、フルカラー画像の色間の濃度差を低減し、転写時に画像欠陥をなくし長期的に再現性の良い画像を出力するブラックトナー、その製造方法及びプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

The remaining capacity detector 10 corrects the integrated SOC so as difference between the integrated SOC and the corrected SOC becomes larger every data replacement, and if the integrated SOC is smaller than the predetermined upper limit SOC and it is larger than the lower limit SOC, the corrected SOC is displayed in a display part 18 as the SOC for display and control.例文帳に追加

残容量検出装置１０は、データ置換の度に積算ＳＯＣと補正ＳＯＣとの差が大きくなるように積算ＳＯＣを補正し、積算ＳＯＣが所定の上限ＳＯＣよりも小さく、かつ、下限ＳＯＣよりも大きい場合に、補正ＳＯＣを表示・制御用ＳＯＣとして表示部１８に表示する。 - 特許庁

A frequency synthesizer 200 compares phase difference between a converted frequency and the output frequency of the reference VCO 110 at an integrated circuit 118 the frequency is converted by each output frequency of a VCO 114, the frequency synthesizer 100, and the frequency synthesizer 300, and generates a second frequency.例文帳に追加

周波数シンセサイザ２００は、ＶＣＯ１１４、周波数シンセサイザ１００、周波数シンセサイザ３００の各出力周波数を用いて周波数変換された周波数と基準発振器１１０の出力周波数の位相差を集積回路１１８で比較して第２の周波数信号を生成する。 - 特許庁

To provide a reflector for solar thermal power generation capable of preventing dew condensation on a mirror even under the severe condition of a great temperature difference between day and night, particularly even in a desert where air temperature change is severe and it gets chilly and humid at night.例文帳に追加

昼と夜の寒暖差が大きい過酷な条件下でもミラーへの結露がしにくい太陽熱発電用反射装置を提供することにあり、特に、砂漠のような気温の変化が激しく夜間、冷え込んで湿度が上がっても、ミラーへの結露がしにくい太陽熱発電用反射装置を提供すること。 - 特許庁

The control device 100 includes a monitoring part for detecting the occurrence of such a phenomenon that the excessive deceleration torque is suddenly input in the power train when deceleration of a vehicle is more than a predetermined threshold and the rotation difference between drive wheels 6, 6 and driven wheels is more than a predetermined threshold.例文帳に追加

制御装置１００は、車両の減速度が所定の閾値以上でかつ車両の駆動輪６，６と従動輪との回転差が所定の閾値以上になった場合に、前記パワートレーンに急激に過大な減速トルクが入力されるような現象が発生したものとして検知する監視部を備えている。 - 特許庁

For example, in the case the absolute value of the difference (region 54) between an integral value of the first half period value (curve 50) and an integral value of the latter half period value (curve 52) is larger than an abnormality judgment threshold value, abnomaly is judged because of the asymmetry of the modulation signal waveforms in the front half period and the latter half period.例文帳に追加

例えば、正弦変調信号の前半周期の値（曲線５０）の積分値と、後半周期の値（曲線５２）の積分値との差（領域５４）の絶対値が異常判定閾値より大きい場合には、前半周期と後半周期の変調信号波形が対称でないことにより異常と判定される。 - 特許庁

The blade 9 is provided on actuation arms 3 and 5 by coupling pins 7 and 8 so that it can perform the parallel link motion, and an auxiliary arm 10 forms a level difference between one end coupled with the plural actuation arms and the other end coupled with the auxiliary blade 13, and simultaneously abuts on the lower surface of the pin 5 and the blade 13.例文帳に追加

スリット形成羽根９は、連結ピン７，８により作動アーム３，５に平行リンク運動可能に設けてあり、補助アーム１０は、複数の作動アームに結合する一端と補助羽根に結合させる他端との間に高低差を設け、作動ピン５の下面と補助羽根１３とに同時に当接可能としてある。 - 特許庁

To eliminate uncomfortable feeling, given to an inhabitant since an indoor temperature hardly reaches an objective temperature and a temperature difference between an outlet air temperature and an indoor temperature is too big when sufficient indoor air circulation is not effected by an indoor ventilating means due to the increase of a ventilating resistance caused by the clogging of a filter or the like in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機においてフィルタ目詰まり等、通風抵抗の増加により室内送風手段により十分な室内空気の循環が行われない場合、室内温度が目標温度に達しにくく、また吹き出す空気と室内の温度差が大きく居室者に不快感を与えてしまう。 - 特許庁

Since the gain-setting means 12 for receiving the detection signal decreases an amplification factor of a first amplifier 7 whose amplification factor is made variable, the difference of a signal level between a transmission signal and a received signal is decreased, an insertion loss amount control section 6 of a voice switch VSW can easily estimate a call state to be a call-receiving state.例文帳に追加

この検出信号を受け取ったゲイン設定手段１２が、増幅度が可変である第１の増幅器７の増幅度を減少させるため、送話信号と受話信号の信号レベルの差が小さくなり、音声スイッチＶＳＷの挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

When an original image is smoothed, since a pixel 35 of interest before being shifted is shifted according to the density difference between the pixel 35 of interest before being shifted and a comparison pixel at its circumference, the image can be smoothed without spoiling the edge of the pattern, so that accurate fault place detection can be carried out without misrecognizing the end part of the pattern as the fault place.例文帳に追加

元画像を平滑化する際に、シフト前の注目画素３５とその周囲の比較画素の濃度差によりシフト前の注目画素３５のシフトを行うために、パターンのエッジを損なうことなく平滑化できるので、パターンの端部を故障箇所と誤認することなく正確な故障箇所検出を行うことができる。 - 特許庁

An electric conductivity is given to a sealing material by mixing ≥3% carbon fiber in the sealing material so that the difference between a charged potential of the steel strip and a charged potential of the sealing material in the sealing part of the bright annealing furnace becomes small and also, this sealing material is fed at a prescribed timing to the above sealing part of the bright annealing furnace.例文帳に追加

光輝焼鈍炉シール部における鋼帯の帯電電位とシール材の帯電電位との差異が小さくなるように、シール材にカーボン繊維を３％以上混入させシール材に導電性を持たせるとともに、該シール材を前記光輝焼鈍炉シール部に所定のタイミングで送給するようにした。 - 特許庁

Thereby, the inner space 4, which is a gas purging region to be charged with the inert gas, does not become a passage for ventilation caused by the pressure difference between both spaces, so that the outflow of the inert gas from the inner space 4 and the inflow of air into the inner space 4, which are caused in the case of ventilation of the inner space 4, are prevented.例文帳に追加

そのため、不活性ガスを充填するガスパージ領域である内部空間４を両空間の圧力差による通気の経路とならずにすみ、よって内部空間４が通気された場合に生じる不活性ガスの内部空間４からの流出および内部空間４内への空気の流入を防止できる。 - 特許庁

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c.例文帳に追加

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。 - 特許庁

In using a DPP method to perform tracking servo, the position of an optical pickup is relatively adjusted in a direction perpendicular to a slide shaft with respect to the rotating shaft of a turn table for an optical disk so as to make a phase difference between push-pull signals SPP1 and SPP2 of two side spots be 360° in order to obtain a DPP signal of maximum amplitude.例文帳に追加

ＤＰＰ法を用いてトラッキングサーボを行う場合、最大振幅のＤＰＰ信号を得るために、２つのサイドスポットのプッシュプル信号ＳＰＰ１とＳＰＰ２の位相差を３６０度になるように、光ディスクのターンテーブルの回転軸に対して、相対的に光ピックアップをスライド軸の垂直方向に位置調整する。 - 特許庁

When the speed controller, which controls the speed of a mechanical load 11 connected to the motor 10 via a decelerator 12, a load speed controller 16 computes a load axis torque command, based on the difference between the load speed command and the computed value of the load speed, and outputs a twist angle command θref, based on the computed value.例文帳に追加

減速器１２を介してモータ１０と接続された機械負荷１１の速度を制御する速度制御装置の場合、負荷速度コントローラ１６は、負荷速度指令値と負荷速度の算出値との差に基づいて負荷軸トルク指令値を算出し、算出された値を基にねじり角指令値θｒｅｆを出力する。 - 特許庁

Upon production of a cylindrical sputtering target, when a joining material is filled into a space formed by the inside face of the cylindrical target and the outside face of a cylindrical base material by a pressure difference between the space and the joining material, the joining material can be densely filled, and further, the occurrence of cracking and chipping upon production can be remarkably reduced.例文帳に追加

円筒形スパッタリングターゲットの製造時に、円筒形ターゲット内側面、及び円筒形基材外側面によって形成される空間と接合材との圧力差により接合材を前記空間に充填した場合に、接合材を密に充填できるとともに、製造時の割れ、欠けの発生が著しく低減できる。 - 特許庁

The premium paid by the customer is set as a reference premium with respect to a first year of an insurance contract, and an amount obtained by adjusting the reference premium of this year is set as the premium by a difference between the estimation travel distance of the preceding year and a resultant travel distance actually traveled in the preceding year with respect to subsequent periods.例文帳に追加

顧客が支払う保険料は、保険契約の初年度に関しては基準保険料とし、次年度以降に関しては、前年度の予測走行距離と前年度に実際に走行した実績走行距離との差分により、今年度の基準保険料を調整した額を保険料とする。 - 特許庁

The image thereby picked up has a high lightness in an image part of the plate body 21 and a low lightness in an image part of a through hole 22 even if the image pickup condition such as an angle of the image pickup axis C27 in relation to the plate body 21 is changed, and has the high contrast having a large difference of lightness between both the parts.例文帳に追加

このようにして撮像された画像は、撮像光軸Ｃ２７の板体２１に対する角度など、撮像条件が変化しても、板体２１の画像部分の明度が高い明度となるとともに、透孔２２の画像部分の明度が低い明度となって、相互の明度に大きな差を有する高いコントラストの画像となる。 - 特許庁

Based on the offsets Du, Dv received from the offset estimating section 18 and the difference between respective phase currents Iu, In, Iw and the target levels thereof Iru, Irv, Irw received from subtracting sections 12U, 12V, 12W, a control section 16 controls the currents being fed to phases U, V, W of the three-phase motor M.例文帳に追加

制御部１６は、オフセット推定部１８から与えられるオフセットＤu，Ｄvと、減算部１２Ｕ，１２Ｖ，１２Ｗから与えられる各相目標電流Ｉru，Ｉrv，Ｉrwと各相検出電流Ｉu，Ｉv，Ｉwとの偏差とに基づいて、三相交流モータＭのＵ相、Ｖ相、Ｗ相に供給すべき電流を制御する。 - 特許庁

To provide a lady's swimming suit capable of concealing scars such as ones caused by a surgery operation for breast cancer, ranging from an upper arm part through the shoulder and breast parts, capable of trimming the difference between the sizes of the right and left breasts, and causing no sense of incompatibility in its appearance and wearing feeling.例文帳に追加

乳癌の摘出手術に伴う手術痕等の、上腕部から肩、胸部にかかる傷痕を隠すことができ、しかも左右の乳房の形状や大きさの違いを整形することができ、着用後において、外観及び装着感に違和感を生じることのない女性用水着を提供すること。 - 特許庁

The exit gate facility 3 has an exit controller 25 for calculating a fee (t) based on toll road use time T, i.e., the difference between an exit passage time T1 at which the vehicle 5 has passed through the exit gate Ex of the toll road R and the entrance passage time T1 sent from an on-vehicle device 6.例文帳に追加

出口料金所設備３は、車両５が有料道路Ｒの出口料金所Ｅｘを通過した出口通過時刻Ｔ２と車載器６から送信された入口通過時刻Ｔ１との差である有料道路利用時間Ｔに基づいて課金額ｔを算出する出口制御装置２５を備えている。 - 特許庁

The filmy adhesive for sealing the semiconductor contains a resin composition comprised of (a) a polyimide resin, (b) an epoxy resin and (c) a curing agent and an inorganic filler and has at least 10% of a light transmittance at 555 nm and an absolute value of a difference of a refractive index between the resin composition described above and the inorganic filler described above is 0.15 or less.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド樹脂、（ｂ）エポキシ樹脂及び（ｃ）硬化剤からなる樹脂組成物と無機フィラーとを含有し、５５５ｎｍにおける光透過率が１０％以上であり、上記樹脂組成物と上記無機フィラーとの屈折率の差の絶対値が０．１５以下である半導体封止用フィルム状接着剤。 - 特許庁

A means 9 of judging charge-up finds the difference between the measured value Ek1 and a theoretical value Ek2, and if it is outside an allowable range, the charge-up is considered to exist and the accelerating voltage of the electron gun 2 after the irradiation of the electron beam 3 is changed to suppress the charge-up by adjusting the quantity of the secondary electron.例文帳に追加

チャージアップ判定手段９が、このエネルギーの測定値Ｅｋ１と理論値Ｅｋ２との差を求め、これが許容範囲外ならばチャージアップありとみなし、主コントローラー１４によりそれ以降の電子ビーム３照射の際の電子銃２の加速電圧を変化させ、２次電子量を調整してチャージアップを抑制する。 - 特許庁

The surface of the YAG polycrystalline substrate has a mathematical surface roughness Ra of less than 1 nm, has no flaw whose width is 5 μm or more, has no dent whose diameter is 5 μm or more, has a height difference between the unit crystal particles constituting a polycrystal of 5 nm or less, is flat and smooth and has a flatness of less than 100 nm.例文帳に追加

このときの、ＹＡＧ多結晶体基板の面は、算術表面粗さＲａが１nm未満でかつ幅５μｍ以上のキズや直径5μｍ以上の窪みがなく、多結晶体を構成している単位結晶粒子間の高低差を５nm以下と平滑であり、平坦度も１００ｎｍ未満となっている。 - 特許庁

A display image 330 displayed on a display device 8 is changed into a display image 330 (b1) having a large brightness difference between the main image 320 and a button 301 displayed on the main image 320, compared with a display image 330 (a) without reducing the brightness, so that the visibility of the button 301 is enhanced.例文帳に追加

これにより、標示装置８に標示される表示映像３３０は、輝度を減少を行わないときの表示映像３３０（ａ）に比べ、主映像３２０と当該主映像３２０に重ねて表示するボタン３０１との輝度差が大きな表示映像３３０（ｂ１）となり、ボタン３０１の視認性が向上する。 - 特許庁

Accordingly, a pressure difference between the inside and the outside becomes large in the vicinity of the oil return hole 25 of the refrigerant lead-out tube 23 and the amount of suction of the mixed liquid of the liquid refrigerant and the oil from the oil return hole 25 can be increased, while the sucked liquid refrigerant can be vaporized to be the gaseous refrigerant by the lowered pressure.例文帳に追加

従って、冷媒導出管２３のオイル返送穴２５近傍で内外圧力差が大きくなり、液状冷媒とオイルとの混合液のオイル返送穴２５からの吸入量を増加できるとともに、吸入した液状冷媒を低下した圧力により気化してガス状冷媒とすることができる。 - 特許庁