「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

At a battery cover 4, a lock claw piece 7 constituted of a leaf spring 5 and a lock claw 6, and an insertion groove 8 for directly pressing down on the lock claw piece 7 by a plate or the like from the outside.例文帳に追加

電池カバー４には、板バネ５とロック爪６で構成されるロック爪片７と、ロック爪片７を外部から板などで直接押下するための挿入溝８を設ける。 - 特許庁

The configuration capable of using the tool to directly adjust the light source 60 enables more accurate adjustment of pitch between LD 62A and 62B in the light source 60.例文帳に追加

光源６０を冶具で直接調整することが可能な構成にすることによって、光源６０内のＬＤ６２Ａ，６２Ｂ同士のピッチをより精度よく調整することができる。 - 特許庁

The display layer 400 has a plurality of recesses 42 opening to one surface of the layer, and each recess 42 is opened directly or via another recess 42 to a side face of the display layer 400.例文帳に追加

表示層４００は、その一方の面に開放する複数の凹部４２を有し、各凹部４２は、直接または他の凹部４２を介して、表示層４００の側面に開放している。 - 特許庁

Air is sent on an anatomy body which is arranged directly under a communicating lattice 53 by sending wind from an air blower 49 which is provided on an upper part of a treatment stand 7 and cleaned by a hepafilter 53.例文帳に追加

処置台７の上方に設けられている送風用ブロワ４９が送風して、ヘパフィルタ３５により清浄化し、整流格子５３により真っ直ぐ下方の解剖体Ｂにエアーを注ぐ。 - 特許庁

To provide a circuit board that can be directly subjected to bonding junction via an Au wire to a surface wiring conductor 2 using Ag as a main constituent, and, furthermore, has stable junction strength.例文帳に追加

本発明は、Ａｇを主成分とする表面配線導体２に、直接Ａｕワイヤを介してボンディング接合でき、しかも、その接合強度が安定した回路基板を提供する。 - 特許庁

To reduce equipment costs and radiation loss, and to improve COP by directly accommodating or arranging a heat pump radiation part at the side of a hot water storage tank, and performing lamination boiling-up due to natural convection.例文帳に追加

ヒートポンプ放熱部を貯湯タンク側に直接収納又は配置し、自然対流による積層沸上を行わせて機器コストの低廉化、放熱ロスの低下、ＣＯＰの向上をはかる。 - 特許庁

The restriction and bent connection of the venturi tube pipe forms a low pressure region for permitting the section of the fabric products through the pipe and the release thereof directly to a container such as a sling cart.例文帳に追加

ベンチュリ管パイプの絞りおよび曲げられた接続は、配管を通して布製品を吸い込んで、それらをスリング・カートのような容器に直接放出する低圧力域を作る。 - 特許庁

The cooling control means 3 has a cooling water tank 4, and an air-cooled heat exchanging unit 6 which hits outdoor air directly at a water-air heat exchanger 5 to cool the cooling water M.例文帳に追加

冷却調整手段３は、冷却水タンク４と、水・空気熱交換器５に室外空気を直接的に当てて冷却水Ｍを冷却する空冷式熱交換ユニット６を有する。 - 特許庁

An electronic control unit 13 directly transmits these pieces of information to a terminal means 17 in which an e-mail address managed by a manager of the vehicle 11 is set at predetermined timing.例文帳に追加

電子制御ユニット１３は、これらの情報を予め定められたタイミングで車両１１の管理者が管理する電子メイルアドレスが設定された端末手段１７に直接送信する。 - 特許庁

To enable optional slave devices of a plurality of slave devices connected to a host device through an input and output bus such as PCI bus to directly communicate with each other without through the host device.例文帳に追加

ホストデバイスと複数のスレーブデバイスとがＰＣＩバスのような入出力バスによって接続された任意のスレーブデバイス同士がホストデバイスを介することなく直接通信する。 - 特許庁

An entity desiring issue of its own specific secret key transmits its own password to the center by the public key system through the access to a home page via a server or directly by an electronic mail.例文帳に追加

自身固有の秘密鍵の発行を希望するエンティティは、ホームページにアクセスしてサーバを介して、または，電子メールにて直接的に、自身のパスワードを公開鍵方式でセンタへ送付する。 - 特許庁

To provide a CPU optical connection system, in which high-speed processing and stable operation can be performed by processing data by directly connecting CPU with each other, using an optical signal, regardless of the distance therebetween.例文帳に追加

距離に関係なくＣＰＵ同士を光信号により直接接続してデータ処理をさせて、高速処理及び安定動作を可能としたＣＰＵ光接続システムを提供する。 - 特許庁

In an embodiment of the invention, a communication cable connects the controller with a stand-alone computer game console so that a battery pack assembly can be directly recharged from the game console via the cable.例文帳に追加

一例においては、蓄電池パックが通信ケーブルを通じて直接ゲームコンソールから再充電されるように、通信ケーブルがコントローラをスタンドアロンコンピュータゲームコンソールと接続する。 - 特許庁

The method and the system enable the display directly and automatically on the screens of terminal 4, 5, 6, and 7 with low display capacity, of subjects of interest, selected beforehand in an original image 8.例文帳に追加

原画像８における予め選択された関心の対象を、表示能力が低い端末４、５、６、および７の画面上に直接かつ自動的に表示することを可能にする。 - 特許庁

Furthermore, the substrate for an inkjet recording head 11 is equipped with a contact surface 21c which is formed in the circumference of the planarized layer 1 and with which the flow path forming member 21 directly comes in contact.例文帳に追加

さらに本発明のインクジェット記録ヘッド用基板１１は、平坦化層１の周囲に形成された、流路形成部材２１が直接接触する接触面２１ｃを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing delicious flatly formed bean curd comprising using a flat box, directly adding pure bittern to warm soy milk, and evenly stirring the mixture in a short time.例文帳に追加

平たい型箱を用いて製造する平寄せ豆腐を、温豆乳に純粋な苦汁を直接添加して、短時間に均等に撹拌して美味しい平寄せ豆腐を製造する。 - 特許庁

Subsequently, cut chips are discharged immediately before or rear the machine tool or directly below the bed 13, to realize and arrange for standardizing the machine tool bed for a variety of production lines.例文帳に追加

そして、切屑を工作機械の前方又は後方、あるいはベッド１３の直下に排出するように構成して、多種の生産ラインに対応可能な工作機械のベッドの共通化を図る。 - 特許庁

A hydraulic device is used to directly generate buoyancy, and at the same time, wind force is taken to push the article upward, and the article is raised with slide of a cylinder.例文帳に追加

油圧装置を用いて直接浮力を発生させ、同時に構造的に風力を取り入れて物体を上方に押上げることによってシリンダーの摺動に伴って物体を上昇させる。 - 特許庁

The strobe light is directly received by a photometry sensor, etc., and whether or not the light is emitted is surely judged, and also, a timing of closing a shutter is delayed in the case of judging that the light is missing.例文帳に追加

ストロボ光を測光センサーなどで直接受光し、発光が行なわれたか否かを確実に判断させるとともに、発光抜けと判断された際にシャッター閉じのタイミングを遅くする。 - 特許庁

To provide an air conditioner which realizes, in a non-insulating type circuit to which an inverter block and a control circuit are directly connected, sufficient resistance to disturbance noises and reduction in size of the circuit.例文帳に追加

インバータブロックと制御回路が直接接続される非絶縁型回路において、外乱ノイズへの十分な耐性と回路の小型化とを両立させた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a hand for a substrate carrying device capable of directly delivering/receiving a substrate to/from a substrate holding mechanism on the opposing side in a normal direction of a plane of the substrate held by the hand.例文帳に追加

ハンドに保持された基板の平面の法線方向において、これを直接的に相手側の基板保持機構と授受できるようにする基板搬送装置用のハンドを提供すること。 - 特許庁

Also, a bent line 55 for directly exhausting gas without using the reaction chamber at the downstream of a mixer 51 is branched, and a flow meter 52 and a stop valve 54 are set at the downstream of a branch point.例文帳に追加

ミキサ５１下流側で反応室を経由せずに直接ガスを排気するためのベントライン５５を分岐し、分岐点より下流に流量計５２、開閉弁５４を設置する。 - 特許庁

To provide a heat resistant solid laminated floor material with superior design capable of providing a texture equal to a natural solid material which can be directly applied to a heating element for floor heating.例文帳に追加

床暖房用の発熱体の上に直接施工できるとともに、天然ムク材と同等の風合いを与えることの可能な、デザイン性に優れた耐熱ムク集成床材を提供する。 - 特許庁

To make it possible to forward an image directly from a storage having no user interface in which the image can be displayed, to a printer having no user interface in which the image can be displayed, and to print the image.例文帳に追加

画像表示可能なユーザインタフェースを持たないストレージから画像表示可能なユーザインタフェースを持たないプリンタに画像を直接転送して印刷できるようにすること。 - 特許庁

One ends of the first and second two heater wires of the three-wire system cord-like heater 20, are directly or indirectly connected to a power source, and the other ends are mutually connected.例文帳に追加

３線式コード状ヒータ２０の第１と第２の２本のヒータ線の一方端は直接的にまたは間接的に電源に接続しており、他方端は互いに接続している。 - 特許庁

To provide an inside bag for container for liquid, which is easy to manufacture at low cost and further permits easily obtaining a bulge when directly pouring liquid therein as the bag is set in an outer frame.例文帳に追加

容易にかつコスト安価に製造できて、しかも外枠内にセットした状態で液体を直接注入した場合に容易に膨らみ得る液体コンテナ用内袋を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ejection apparatus combining the high speed and high precise operation of a movable stage loading an inkjet head part thereon with the maintenance of the ink jet head part directly before the ejection.例文帳に追加

インクジェットヘッド部を搭載する可動ステージの高速かつ高精度の稼動と、吐出直前のインクジェットヘッド部のメンテナンスとを両立可能なインク吐出装置を提供する。 - 特許庁

By the comparison of the sum of the tooth counts from each stack, a relative rotation of one output shaft to the other output shaft is directly confirmed without relation to the time base reference.例文帳に追加

各スタックからの歯カウントの和を比較することにより、一方の出力軸の他方の出力軸に対する相対回転がタイムベース基準に関係なく直接確認される。 - 特許庁

To manage the leakage of information by suppressing writing information in a computer directly in an external recording medium not through an OS but through an unique driver such as writing software.例文帳に追加

コンピュータ内の情報をＯＳを介さずライティングソフトなどの独自のドライバを介して勝手に外部の記録媒体に直接書込むことを抑止して情報の漏洩を管理する。 - 特許庁

To provide a power module and a power module with a heat sink having a long thermal cycle service life without generating work hardening caused by a stress at the time of a thermal cycle even if directly brazed.例文帳に追加

直接ロウ付けされた場合にも熱サイクル時の応力による加工硬化を起こすことがなく、熱サイクル寿命が長いパワーモジュール及びヒートシンク付パワーモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a temperature measurement method capable of directly measuring the average temperature of a power generation part, and removing a possibility of falling-off of a temperature detecting element.例文帳に追加

発電部の平均温度を直接測定することができると共に、温度検出素子の脱落のおそれをなくすことができる燃料電池および温度測定方法を提供する。 - 特許庁

A heating treatment is carried out by directly bringing steam into contact with the vegetable so that the temperature of the article may be kept at about 80-95°C, if necessary, after carrying out a pretreatment for loosening the lump of the vegetable.例文帳に追加

必要に応じて野菜の塊を解す前処理を行った上で、品温を約８０℃〜９５℃の範囲を維持させるように野菜に蒸気を直接当てて加熱処理を行う。 - 特許庁

The sewage containing an oxidizer such as oxygen and ozone is introduced into a cavitation generator 16 from the septic tank 12 through a withdrawing passage 19 and a pump 20 so that the organic matter in the sewage is directly oxidized with high-temperature and high-pressure locally generated by the cavitation.例文帳に追加

浄化槽１２からの酸素やオゾンなどの酸化剤を含んだ汚水を取出し通路１９よりポンプ２０を経て、キャビテーション発生器１６に導入する。 - 特許庁

Thus, it is possible to remove moisture in the first oxide film 114, and to prevent moisture in atmosphere from being directly adhered to the crystallized capacity insulating film 112.例文帳に追加

このようにして、第１の酸化膜１１４中の水分を取り除くとともに、結晶化した後の容量絶縁膜１１２に大気中の水分が直接付着することを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a digital microwave receiver capable of outputting a TS (Transport Stream) signal under stable reception synchronization even when the TS signal is directly subjected to digital modulation and the resulting TS signal is transmitted without being converted into a transmission frame configuration.例文帳に追加

ＴＳ信号を伝送フレーム構成に変換せずに直接デジタル変調を行って送信しても、安定した受信同期によりＴＳ信号を出力可能とする。 - 特許庁

To provide a base fabric for patches whose colors do not transfer to clothes even when applying them to skin and directly wearing the clothes in the patches of a wide range of colors ranging from light to deep colors.例文帳に追加

淡色から濃色の幅広い色の貼付剤において、皮膚に貼付して衣服をそのまま着用した際にも、衣服に色が移らないような貼付剤用の基布を提供する。 - 特許庁

To allow a user to know a state at a position of a destination, to which the user himself/herself desires to move, before another moving body, passing through the position, enters a communication range or even if another moving body does not directly enter the communication range.例文帳に追加

自身が移動したい先の位置での状況を、その位置を通過して来た他の移動体が通信範囲に入る前に、もしくは直接通信範囲に入らなくても知る。 - 特許庁

When the content is directly unpurchasable at the display point of time, another purchase route corresponding to the unpurchasable state is introduced and displayed as purchase-related information.例文帳に追加

コンテンツが、当該表示時点では直接的には購入不能であるときに、購入関連情報として購入不能の状態に応じた別の購入ルートを紹介表示する。 - 特許庁

To provide highly palatable dried food whose flavor and color tone inherent in vegetable are close to those of natural one, directly or indirectly taken without spoiling nutritional components and characteristics thereof.例文帳に追加

野菜が本来有する風味や色調が自然に近く、栄養成分や特性を損なうことなく、直接又は間接に摂取可能で嗜好性の高い乾燥食品を得る。 - 特許庁

This method does not measure electric signals but directly measures dynamic motion of a heart and selects the most suitable position so as to make an image artifact minimum using projection data.例文帳に追加

本方法は、電気信号ではなく心臓の力学動作を直接計測しており、また投影データを用いて画像アーチファクトを最小にするような最適位置を選択している。 - 特許庁

The polymeric binder and/or wetting agent is included in the ink in a quantity sufficient to be directly deposited on an unporous, uncoated, and untreated hydrophobic medium.例文帳に追加

高分子結合剤および／または湿潤剤は、インクが非多孔質、コーティングなし、かつ未処理の疎水性媒体に直接着滴および付着できるよう十分な量にて含まれる。 - 特許庁

Accordingly, by preventing heat at welding time from being directly transmitted to the upper/lower side cylindrical parts 12B, 14B, accuracy of the bush support part 18 can be improved.例文帳に追加

従って、溶接時の熱が上側筒状部１２Ｂ及び下側筒状部１４Ｂに直接伝達されることはないので、ブッシュ支持部１８の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To keep the receiving condition good, the same as using a directly connected external antenna for a receiver, without providing a new constitution of connection terminals of the external antenna.例文帳に追加

受信機には外部アンテナの接続端子などの新たな構成を設けることなく、外部アンテナを直接接続した場合と同様に、受信状態を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

A ROM 2 selects read original data DTR directly obtained from the memory core 22 by a data selection part 213 and the fixed value FXVL, and outputs them as read data DTC.例文帳に追加

ＲＯＭ２は、データ選定部２１３によってメモリコア２２から直接に得られた読み出し原データＤＴＲと固定値ＦＸＶＬとを選択して、読み出しデータＤＴＣとして出力する。 - 特許庁

Since ink is prevented from directly touching a region in contact with the region 16a of a face which faces a pressure chamber 36 at the actuator unit 20, failures of the actuator unit 20 are prevented.例文帳に追加

アクチュエータユニット２０において圧力室３６に面する面の領域１６ａに接する領域には、インクが直接触れることがないので、アクチュエータユニット２０の故障が生じにくい。 - 特許庁