「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributing method for intellectual property information which distributes intellectual property, such as an invention before application for which a procedure for obtaining right as intellectual property is not followed yet, and a business starting plan including know-how or secret information, while keeping it secret.例文帳に追加

知的財産権としての権利取得の手続が未だなされていない特許出願前の発明等や、ノウハウ又は秘密情報を含む起業計画案などの知的財産を安全に、しかも、秘密状態を維持した状態で流通させる知的財産情報の流通方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant is prevented from being supplied to the refrigerant flow dividing port from the whirling channels 2c, 2c as it is, and the impairing of the refrigerant distributing performance can be prevented without affected by dimension, shape and difference in stage in designing and processing of the whirling channels 2c, 2c.例文帳に追加

そして、それによって旋回チャンネル２ｃ，２ｃ・・・部分から、そのまま冷媒分流口に供給されてしまうようなことを防止し、旋回チャンネル２ｃ，２ｃ・・・部分に設計、加工上の寸法、形状、段差があったとしても、冷媒分配性能の低下を生じなくて済むようにした。 - 特許庁

This manufacturing method of a soft magnetic molding is comprised of mixing of ferrite soft magnetic powder 100 weight part, a polyester polyurethane resin 10 weight part, a carboxylic acid compound 0.05 to 5 weight part, methyl ethyl ketone 30 weight part and toluene 10 weight part by a ball mill, uniformly distributing and adjusting by magnetic coating.例文帳に追加

軟磁性成形体の製造においては、フェライト軟磁性粉末１００重量部、ポリエステルポリウレタン樹脂１０重量部、カルボン酸化合物０．０５〜５重量部、メチルエチルケトン３０重量部、およびトルエン１０重量部をボールミルにて混合し、均質に分散させ、軟磁性塗料を調整する。 - 特許庁

A gerotor motor 10 has motor valve means 19, 43 for distributing fluid between fluid volume chambers to be expanded 33E or contracted 33C and a shift valve spool 61 for performing either a normal low-speed and high-torque (LSHT) mode or a high-speed and low-torque (HSLT) mode.例文帳に追加

ジェロータモータ（１０）であって、モータバルブ手段（１９、４３）を備えて膨張（３３Ｅ）及び縮小（３３Ｃ）するフルイドボリュームチャンバ間に流体を流通させ、シフトバルブスプール（６１）を備えて通常の低速度、高トルク（ＬＳＨＴ）モードと、高速度、低トルク（ＨＳＬＴ）モードのいずれかを行わせる。 - 特許庁

To provide a memory access circuit and access method preventing malfunction by simultaneous switching by distributing timing of data to be switched, which prevents increase of an area of a ground line or a power line necessary for the malfunction prevention, or increase of a power supply voltage value.例文帳に追加

スイッチングするデータのタイミングを分散させることにより同時スイッチングによる誤動作を防止し、誤動作防止のために必要であった電源線・グラウンド線の面積増大を、もしくは電源電圧値の増大を防ぐことが可能であるメモリアクセス回路及びアクセス方法を提供する。 - 特許庁

When a request to distribute a content is sent from the mobile radio terminal 10 at a visiting place, a content distributing server 100 distributes compressed content data associated with the content to the mobile radio terminal 10 and also distributes uncompressed content data associated with the content to the content playback device 30.例文帳に追加

出先で携帯無線端末１０からコンテンツの配信を要求すると、コンテンツ配信サーバ１００は、携帯無線端末１０に当該コンテンツに係る圧縮コンテンツデータを配信するとともに、コンテンツ再生装置３０に当該コンテンツに係る非圧縮コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

The distribution hose for introducing the inflator gas used in the air bag device for lateral collision is included in the air bag, wherein at least one surface of the hose is coated with rubber or synthetic resin, and the gas in the inflator is introduced distributedly to this hose through a distributing hole having an arbitrary size.例文帳に追加

側突用エアバック装置においてエアバックの内部にホースを含みホースの少なくとも片面がゴム又は合成樹脂でコートされ、このホースに任意の大きさの分配孔を介してインフレ−ターのガスを導入分配するようにしたインフレ−ターガス導入分配ホース。 - 特許庁

This advertisement information distributing system is composed by communicably connecting an advertisement information processor 100 processing information regarding the advertisement with an information terminal device 200 of at least one of an E-mail sender or an E-mail addressee via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかる広告情報配信システムは、広告に関する情報を処理する広告情報処理装置１００と、電子メール送信者および電子メール受信者の少なくとも一方の情報端末装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

A screw conveyor 20 arranging a hopper 5 on a vehicle front end and extending from downward of the hopper to rearward is provided, and the hopper 5 and the screw conveyor 20 are laterally swingably constituted for laterally distributing and supplying an asphalt mixture to a screed 10 as their front ends are a turning center C.例文帳に追加

車体前端部にホッパ（５）を配置してホッパ下方から後方に延びるスクリューコンベア（２０）を設けし、スクリード（１０）にアスファルト合材を横方向に配分供給するためにホッパ（５）およびスクリューコンベア（２０）をそれらの前端部を旋回中心（Ｃ）にして横方向に揺動可能に構成する。 - 特許庁

The content data providing system is provided with an ID management server 14 which manages the music data recorded on the CD based on the identification information, a musical piece server 13 in which the music data are stored and a music distribution server 16 which distributes the music data by a distributing request from portable digital audio equipment 33.例文帳に追加

ＣＤに記録された音楽データを識別情報に基づいて管理するＩＤ管理サーバ１４と、音楽データが蓄積される楽曲サーバ１３と、携帯型ディジタルオーディオ機器３３からの配信要求により、音楽データを配信する音楽配信サーバ１６を設ける。 - 特許庁

When the standard time of the server 20 in the time distributing center is distributed to a user server 30, a client terminal 31 and the like, a certifying time limit key 50 with a securing period securing the standard time for a specified period is distributed together, thereby securing the distributed standard time.例文帳に追加

時刻配信センター内サーバ２０の標準時刻をユーザサーバ３０やクライアント端末３１等へ配信するに当って、標準時刻を所定期間保障する保障期間付きの認証期限鍵５０を一緒に配信して、配信した標準時刻を一定期間保障する。 - 特許庁

There are provided a P2P peer where a system provides P2P application services, a Thin terminal having functions equal to or less than web browser functions, and a P2P server for distributing the P2P application services to the Thin Client type terminals by establishing a session to the P2P peer by representing a Thin Client type terminal group.例文帳に追加

システムが、Ｐ２Ｐアプリケーションサービスを提供するＰ２Ｐピアと、ウエブブラウザ機能以下の機能を持つＴｈｉｎ端末と、Ｐ２Ｐピアに対してＴｈｉｎクライアント型端末群を代表してセッションを確立してＴｈｉｎクライアント型端末にＰ２Ｐアプリケーションサービスを配信するＰ２Ｐサーバとをもつ。 - 特許庁

To provide a data distribution method, a server, and a relay device for temporarily holding a part of distribution data in the server into the relay device if required and for distributing the data temporarily stored in the relay device to a terminal together with state information of the server in response to a data distribution request from the terminal to the server.例文帳に追加

サーバ内の配信データの一部を必要に応じて中継装置内に一時保持し、端末からサーバへのデータ配信要求に対しては、サーバの状態情報と合わせて中継装置に一時保持したデータを端末へ配信するデータ配信方法、サーバ及び中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide constitution of capable of distributing an item of personal information, out of items announced by command information, to only a person concerned in a corresponding case, and capable of executing selectively and automatically distribution of skipping a personal information portion, to a person other than the person concerned in the corresponding case.例文帳に追加

指令情報で報知される項目の内、個人情報の項目は該当する事案の関係者のみに配信され、また、該当する事案の関係者以外には個人情報部分をスキップして配信するように、選択的に自動配信する構成を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of communication data and to lighten an encoding/decoding processing load in a system comprising a network camera simultaneously distributing two video streams of video with a view angle for photography and wide-angle video and a viewer where those video streams are superposed and displayed one over the other.例文帳に追加

撮影画角映像と広角映像２つの映像ストリームを同時に配信するネットワークカメラと、それぞれの映像ストリームを重ね合わせ表示するビューワとで構成されるシステムにおいて、通信データ量の削減と符号化・復号化処理負荷の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法から脱却した、遊技者に新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an image coder, capable of calculating a target information amount of each coding method and distributing the amount so as to optimize an information amount generated by coding I, P, and B pictures in terms of image quality, in response to the visual characteristics of a coding object image.例文帳に追加

符号化対象の画像の視覚的な特性に応じて、Ｉピクチャ、Ｐピクチャ及びＢピクチャでの符号化により発生する情報量が画質的に最適になるように各符号化方法の目標情報量を算出し配分することができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device for a vehicle capable of reliably reducing the understeer moment generated by the control of the driving force distribution between front and rear wheels by controlling the driving force distribution between the front and rear wheels, securing the turning performance of the vehicle, and improving the kinetic characteristic.例文帳に追加

前後輪間の駆動力配分の制御により発生したアンダーステアモーメントを左右輪間の駆動力配分を制御することで確実に軽減し、もって、車両の旋回性能を確保して運動特性を改善できる車両用駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

To enhance yield and performance of a semiconductor device and facilitate miniaturization of the device by distributing an impurity introduced onto a surface of a semiconductor substrate over a shallow region of the surface with high precision and at a high concentration, thereby preventing diffusion of the impurity into a deep region of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表面に導入された不純物を、前記表面の浅い領域に高精度かつ高濃度で分布させ、不純物が半導体基板の深い領域に拡散することを防ぐことで、半導体装置の歩留まりおよび性能を向上させ、装置の微細化を容易にする。 - 特許庁

This recycling equipment comprises an extrusion device 1 to extrude a waste plastics by heating and melting, a distributing pipe 2 to transfer the molten plastics extruded by the extrusion device 1, and a cracking device 3 and a pelletizing device 5 each connected to the pipe 2 via valves 4 and 6.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱溶融して押し出す押出装置１と、押出装置１から押し出される溶融プラスチックを移送する配管２と、その配管２に開閉弁４、６を介して接続された熱分解装置３とペレット化装置５を備えたリサイクル装置を使用する。 - 特許庁

When terminals 130-1 to 130-n open pages of contract sites 110-1 to 110-n, advertisements matching user's attribute of the terminals 130-1 to 130-n are extracted from a database 2 by an interface 3 of an advertisement distributing server 1 and pasted on the pages.例文帳に追加

端末１３０−１〜１３０−ｎで契約サイト１１０−１〜１１０−ｎのページを開くと、広告配信サーバ１のインターフェース３によって当該端末１３０−１〜１３０−ｎのユーザ属性に合致した広告がデータベース２から抽出され、上記ページに貼り付けられる。 - 特許庁

The electronic mail distributing device 1 to receive the user information generates distribution information to be distributed among the user from information stored in contents DB 143 based on the interest information in the user information and distributes the generated distribution information among the users as the electronic mail.例文帳に追加

この利用者情報を受信した電子メール配信装置１は、利用者情報中の関心情報に基づいてコンテンツＤＢ１４３に記憶されている情報から利用者に配信すべき配信情報を作成し、作成した配信情報を電子メールとして利用者に対し配信する。 - 特許庁

When the customer inputs the ID given by an advertising and selling company through an ID providing means 21, an authenticating and communicating means 14 authenticates it and a distribution restricting means 13 imposes temporal and opportunity restrictions when distributing book data to the customer terminal 2.例文帳に追加

顧客が、広告・販売事業主から与えられているＩＤをＩＤ提供手段２１により入力すると、認証・通信手段１４はその認証を行い、また、配信制約手段１３は当該書籍データを顧客端末２に配信するに当たり、時間的・機会的制約を与える。 - 特許庁

When the contents being accumulated in an accumulating means are specified during a communication period with the information distributing apparatus at the terminal side, downloading of the contents, acquisition of additional information, and other various distribution services are diversely realized by using contents identifiers which are controlled in a unifiable manner.例文帳に追加

そして端末側では、情報配信装置との通信時において、蓄積手段に蓄積されたコンテンツを特定する場合に一元管理されたコンテンツ識別子を用いることで、コンテンツのダウンロード、付加情報の取得、その他各種配信サービスを多様に実現する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus comprises: a scheduler 16 for selecting a slot of at least one carrier to transmit data; and a transmission data assembly section 10 for distributing data to be transmitted to the slot of the carrier selected by the scheduler 16 and making vacant slots of carriers which are not selected by the scheduler 16.例文帳に追加

データを送信する少なくとも一のキャリアのスロットを選択するスケジューラ１６と、スケジューラ１６で選択されたキャリアのスロットに送信するデータを配分し、スケジューラ１６で選択されなかったキャリアのスロットを空きにする送信データ組立部１０とを備える。 - 特許庁

This coin receiving and dispensing device includes a coin slot, a coin selector for determining the coins received from the coin slot and distributing the coins to receiving outlets, a coin dispensing device, a groove for connecting the receiving outlets and the dispensing device, and a detachable cover for closing the groove to form a cylindrical passage.例文帳に追加

コイン投入口と、コイン投入口から受け入れたコインを判定し、受入出口へ分配するコインセレクタと、コインの支払装置と、前記受入出口と前記支払装置を接続する溝と、前記溝を塞いで筒状の通路を構成する着脱自在なカバーを含んでいる。 - 特許庁

In the streaming distribution for distributing the stream data composed of a plurality of UDP packets, each of UDP packets is composed of (m×16+1) ((m) is an integer) TS packets, and a value indicating the transmission order of the UDP packets is set to a cyclic counter in the leading TS packet of the UDP packet.例文帳に追加

複数のＵＤＰパケットからなるストリーミングデータを配信するストリーミング配信において、ＵＤＰパケットを（ｍ×１６＋１：ｍは整数）個のＴＳパケットによって構成し、ＵＤＰパケットの先頭のＴＳパケットの巡回カウンタに、ＵＤＰパケットの送信順を示す値を設定する。 - 特許庁

An indoor machine 1 is provided that a part throttle device 5, a header 6a for distributing a refrigerant, a motor 12, a control box 13, and drain piping 23, which need a periodical inspection or periodical maintenance, are disposed in a position where inspection or periodical maintenance is practicable in an air conditioning state without increasing air duct resistance.例文帳に追加

空調運転状態のまま風路抵抗を大きくすることなく点検又はメンテナンスが可能な位置に定期点検又は定期メンテナンスを要する部品絞り装置５、冷媒分配用ヘッダ６ａ、モータ１２、制御ＢＯＸ１３、ドレン配管２３等を配設した室内機１を備える。 - 特許庁

To provide a control device of a walking aid reducing the portions to be worn on the respective legs of a user, reducing a supporting force of the user by the legs relative to a floor, and capable of appropriately distributing an auxiliary force for reducing it by respective leg links corresponding to the respective legs of the user.例文帳に追加

利用者の各脚への装着部位を少なくしつつ、利用者自身がその脚で床に支えるべき力を軽減すると共に、その軽減のための補助力を利用者の各脚に対応する脚リンクで適切に分担することを可能とする歩行補助装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Producing, compiling, amending, distributing, importing, exporting, selling or renting any parts of devices for destroying the technical protection the copyrights' owner made for protection of works, knowingly or should know that such devices cause protection not functioning.例文帳に追加

著作物の保護のため著作権者が考案した技術的保護を壊すための装置の一部を、それらの装置が技術的保護を機能不全とさせることを知りながら、又は当然知るべき立場にいながら、それらを製作、組み立て、修正、配布、輸出入、販売、貸与すること。 - 特許庁

The information to be integrally managed mainly includes news distributing free of charge Internet securities and stock information of securities companies, banks, other financial institutions, real estates, funds, Nikkei average futures, newspaper stock information, newspaper articles and the like.例文帳に追加

一元管理の主な情報はインターネット証券を無料で配信するニュース、証券、銀行、その他金融、不動産、ファンド、日経平均先物、新聞株式情報、新聞ニュース等の株式情報の一元管理の情報であるインターネット通信のホームページリンク結合システム開発方法。 - 特許庁

An electrophotographic marking unit is provided with a charging unit controller 212 supplying power levels in a plurality of stages to a bias charge actuator and a marking engine 203 distributing a prescribed patch with gradation on a photoconductor charged at each supplied power level.例文帳に追加

電子写真マーキングユニットは、バイアス電荷アクチュエータに複数段階の電力レベルを供給する帯電装置コントローラ２１２と、供給された電力レベルそれぞれについて帯電した光導電体上に所定の階調付きパッチを配設するマーキングエンジン２０３を備えている。 - 特許庁

To provide a distribution apparatus of provided articles, wherein the provided articles can be distributed to many people without being occupied by a single or a few people, consumers can select the provided articles without keeping the people for distributing the provided articles, and also marketing can be performed.例文帳に追加

一人又は少数の者に独占されることなく多数の者に提供品を配布することができ、提供物品を配布する者を確保する必要が無く、消費者は提供物品を選択することができ、マーケティングも行うことができる提供物品の配布装置を提供する。 - 特許庁

To provide contents related to a print so that only a specified user can utilize the contents by especially applying a contents delivery method, a program for the same and a contents delivery device to the case of distributing the contents related to the print to be printed by a printer.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ配信方法、コンテンツ配信方法のプログラム及びコンテンツ配信装置に関し、特にプリンタにより印刷する印刷物に係るコンテンツを配信する場合に適用して、特定のユーザーに対してのみ利用可能に印刷物に係るコンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁

A private communication network 9 connected to general phones 1 and Internet phones 4 is provided in its inside with the communication management apparatuses 10 each having a CTI function, carrying out call distribution control, and distributing calls to extension phones, and a plurality of communication terminals 8 associated with the extension phones.例文帳に追加

一般電話１とインターネット電話４とに繋がる構内通信網９の内部側には、ＣＴＩ機能を有して呼の分配制御を行い、内線電話に呼を分配する複数台の通信管理装置１０と、各内線電話に関連付けられた複数台の通信端末８とを備えている。 - 特許庁

The steam ejector applicable to various use places can be provided by properly supplying steam by optionally switching the plurality of steam supply pipes 9 by connecting the steam distributing supply pipe 8 connected with the plurality of steam supply pipes 9 with the diffuser 6.例文帳に追加

複数の蒸気供給管９を接続した蒸気分配供給管８を、ディフューザ６と連通したことにより、複数の蒸気供給管９を任意に切り換えて適宜に蒸気を供給することによって、さまざまな利用箇所へ適用できる蒸気エゼクタとするができる。 - 特許庁

Address information of a multicast content distribution server for distributing multimedia information is received from a content management server device to thereby be able to make a request to distribute multimedia information with the address of the multicast content distribution server designated by using an MLDv2 (Multicast Listener Discovery version 2).例文帳に追加

マルチメディア情報を配信するマルチキャストコンテンツ配信サーバのアドレス情報をコンテンツ管理サーバ装置から受信することにより、ＭＬＤｖ２を利用して当該マルチキャストコンテンツ配信サーバのアドレスを指定したマルチメディア情報の配信要求を行うことが可能となる。 - 特許庁

To manufacture a long-life lithium ion secondary battery having high capacity and excellent cycle characteristics and output characteristics by distributing cobalt predominantly to the outer surfaces of composite particles constituting a negative electrode active material to relax the stress due to the cubical expansion and contraction during charging and discharging and to ensure conductivity.例文帳に追加

コバルトが負極活物質を構成する複合粒子の外面に偏在することで充放電時の体積膨張・収縮による応力を緩和するとともに導電性を確保し、高容量でサイクル特性及び出力特性に優れた長寿命のリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁

The humidifying unit includes: the humidification rotor 51; a humidification passage passing through the humidification rotor 51; a heat generating body 104 provided a the upstream side from the humidification rotor 51 of the humidification passage; and a humidification side air distributing part 105 arranged between the heat generating body 104 and the humidification rotor 51.例文帳に追加

加湿ユニットは、加湿ロータ５１と、加湿ロータ５１を経由する加湿通路と、加湿通路の加湿ロータ５１よりも上流側に設けられた発熱体１０４と、発熱体１０４と加湿ロータ５１との間に配置された加湿側空気分配部１０５とを備える。 - 特許庁

To distribute stream contents by a system which is applied in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet and provided with the both advantages of stream distribution by unicast communication and buffer distribution by multicast communication in regard to an information providing method.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ユニキャスト通信によるストリーミング配信及びマルチキャスト通信によるバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁

The fish-gathering apparatus 1 includes a mounting board 3, a plurality of light emitting elements 4 mounted on the mounting board 3, a power supply part 5 for distributing power to the plurality of light emitting elements 4, and a control part 6 for controlling the light emitting pattern of the plurality of light emitting elements 4.例文帳に追加

本発明の集魚装置１は、実装基板３と、実装基板３に実装される複数の発光素子４と、複数の発光素子４に電力を供給する電力供給部５と、複数の発光素子４の発光パターンを制御する制御部６と、を備える。 - 特許庁

The electronic money distribution apparatus for successively distributing electronic money stored in a first medium to a plurality of second media is configured to execute distribution processing when the execution frequency of distribution processing counted according to identification information of the second medium is equal to or less than predetermined frequency.例文帳に追加

第１の媒体に記憶された電子マネーを、複数の第２の媒体へ順次分配する電子マネー分配装置であって、前記第２の媒体の識別情報に対応してカウントされた分配処理の実行回数が所定回数以下の場合に分配処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled rice for preventing a granular product to be added to boiled rice from unevenly distributing on part of cooked boiled rice, to provide powder mixed granular food to be used for the method, and to provide nutrient functional food mixed with the powder mixed granular food and various cereals.例文帳に追加

米飯に添加する粉状物が炊き上がった米飯の一部に偏在することを防止する米飯の製造方法及びそれに使用する粉状物配合粒状食品、該粉状物配合粒状食品と雑穀類を混合した栄養機能食品を提供する。 - 特許庁

The printer driver 50 possesses a distribution unit 56 for distributing the plurality of dots, which are contained in a first matrix comprising the first pixel and which expresses a gradation value of the first pixel, in the first direction based on the ratio of the gradation values of the pixel that is adjacent in the first direction relative to the first pixel.例文帳に追加

プリンタドライバ５０は、第１の画素を構成する第１のマトリクスに含まれる、第１の画素の階調値を表現する複数のドットを、第１の画素に対し第１の方向に隣接する画素の階調値の比に基づき第１の方向に分配する分配ユニット５６を有する。 - 特許庁

To provide: a broadcast information distribution apparatus which can supply broadcast information correlating to a change to a receiver apparatus in real time if the change is made to a programming of the broadcasts distributed by a broadcast distributer; a method for distributing the broadcast information; and a program and broadcast information distribution system.例文帳に追加

番組配信者が配信する番組の番組編成が変更される場合、変更に対応した番組情報を受信装置にリアルタイムに提供することが可能な番組情報配信装置、番組情報配信方法、プログラム及び番組情報配信システムを提供する。 - 特許庁