「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

The molding machine for centrifugally molding a seamless belt 1 by rotating a cylindrical mold 2 comprises a pair of drive rollers 7 carrying an outer peripheral lower surface of a cover of the mold 2 in contact relation, and a pair of driven rollers 11 carrying the outer peripheral lower surface of the cover of the mold 2 in contact relation and rotated as along with rotation of the mold 2.例文帳に追加

円筒形の金型２を回転させてシームレスベルト１を遠心成形する成形装置を、金型２の蓋３の外周面下部を接触担持する一対の駆動ローラ７と、金型２の蓋３の外周面下部を接触担持し、金型２の回転に伴い回転する一対の従動ローラ１１とから構成する。 - 特許庁

In the motor drive system 1, an inverter 2 constituted of the switching element SW is controlled in a range not exceeding the allowable junction temperature THM on the basis of a junction temperature Tj which is detected by a temperature detection sensor SR arranged at the switching element SW, and the magnetization current Idm is made to flow to the variable magnetic flux motor 4.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷにより構成されたインバータ２を、スイッチング素子ＳＷに設けられた温度検出センサＳＲにより検出されたジャンクション温度Ｔｊに基づいて、許容ジャンクション温度ＴＨＭを超えない範囲で制御し、可変磁束モータ４に磁化電流Ｉｄｍを流すモータドライブシステム１。 - 特許庁

At the time of a burn-in test or at the time of a stress test, row decode-signals RD0-RD15 are outputted simultaneously from a row decoder section 9 of each block, each word line drive timing control signal generating circuit 17 generates row post decode-signals RPD0-RPD15 to which the row decode signals RD0-RD15 are delayed in order.例文帳に追加

バーンイン試験時又はストレス試験時には、各ブロックのロウデコーダ部９からロウデコード信号ＲＤ０〜ＲＤ１５が同時に出力されるが、各ワード線駆動タイミング制御信号発生回路１７は前記ロウデコード信号ＲＤ０〜ＲＤ１５を順番に遅延したロウポストデコード信号ＲＰＤ０〜ＲＰＤ１５を発生する。 - 特許庁

In a method for starting an internal combustion engine 1 to which a motor generator 4 is coupled to the crank shaft 2 of the internal combustion engine 1 through a common belt 9 together with an auxiliary machine, such as a water pump 5 for the internal combustion engine, the drive force of the motor generator 4 is transmitted, in order, to the crank shaft 2 and the auxiliary machine.例文帳に追加

内燃機関１のクランク軸２に内燃機関用ウォータポンプ５などの補機とともにモータ・ジェネレータ４が共通のベルト９で連結された内燃機関１の始動方法において、モータ・ジェネレータ４の駆動力をクランク軸２、補機の順に伝達するようにした内燃機関１の始動装置およびその方法である。 - 特許庁

To provide a decoration body drive unit for operating at high-speed an arm, which is rockable in a direction substantially in parallel with a game board surface with a rotary axis arranged at one end as a center, and a mobile generator which is arranged at the distal end, and stably stopping the arm and the mobile object at any stop position on the game board surface.例文帳に追加

一端に設けた回動軸を中心として遊技盤面と略平行な方向へ揺動するアーム、及びその先端に設けた可動役物を高速動作させることができ、更に遊技盤面上の任意の停止位置に安定して停止させることができる装飾体駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

This cartridge is furnished with a cartridge main body 602 forming a storage chamber 603 to accumulate and store sheet staples ST and a driving passage 601 to drive out the sheet staples ST and a plate spring 650 as a presser means to pressurize the sheet staples ST in the storage chamber 603 to the side of the driving passage 601 in this cartridge main body 602.例文帳に追加

シートステープルＳＴを積層収納する収納室６０３とシートステープルＳＴを打ち出す打出通路６０１とを形成したカートリッジ本体６０２と、このカートリッジ本体６０２内において収納室６０３内のシートステープルＳＴを打出通路６０１側に押圧する押え手段として板バネ６５０と備えた。 - 特許庁

The combine harvester is characterized in that the combine harvester is composed so that a generator G driven with regenerative power from an engine E or other driving parts of the combine harvester is installed and an electric motor M is provided in a driving part of the cutter so as to be rotated with electric current from the generator G to drive the cutter 1.例文帳に追加

コンバインのエンジンＥ又はその他の駆動部からの回生動力で駆動される発電機Ｇを設けると共に、カッタの駆動部に電動モータＭを設け、この電動モータＭを前記発電機Ｇからの電流で回転してカッタ１を駆動すべく構成したことを特徴とするコンバインの構成とする。 - 特許庁

When a session on a CD-RW disk 1 is closed, a drive controller 10 records only track information indicating a track start position and a finish position in the session in a prescribed region without recording a start region indicating start of the session and a finish region indicating finish of the session, and processing closing the session is finished temporarily.例文帳に追加

ドライブコントローラ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク１上のセッションを閉じるとき、そのセッションの始めを示す開始領域と終わりを示す終了領域を記録せずに当該セッション内のトラックの開始位置及び終了位置を示すトラック情報のみを所定領域に記録してセッションを閉じる処理を仮終了する。 - 特許庁

In addition, if a changing border from the reaction layer exposure domain B to the current collector exposure domain C is detected by the sensor 56, based on this timing, the shutter 42 which was opened a watercourse 41a protrude in a water course 41a and the channel 41a is closed and the drive of the feed pump 55 is stopped.例文帳に追加

また、センサ５６により反応層露出域Ｂから集電体露出域Ｃに変わる境界が検出されると、そのタイミングに基づいて流路４１ａを開放していたシャッタ４２が流路４１ａ内に突出して流路４１ａが閉鎖されると共に、供給ポンプ５５の駆動が停止される。 - 特許庁

At that time, when the erroneous operation of the accelerator pedal AP is detected by time T1 as shown in Fig.9, in case that shift information is except for an R range, automatic brake control is executed by braking force on the basis of brake torque amount which is generally the same as drive torque amount generated by the erroneous operation of the accelerator pedal AP.例文帳に追加

このとき図９に示すように時間Ｔ１にてアクセルペダルＡＰの誤操作が検出されると、シフト情報がＲレンジ以外の場合は、アクセルペダルＡＰの誤操作によって発生する駆動トルク量と略同等の制動トルク量に基づいた制動力によって自動ブレーキ制御を実行する。 - 特許庁

A color image forming device 400 that directly forms an image on a transfer sheet placed on the endless carrying belt 201 is provided with a device 600 that controls the number of the rotations of a drive motor for the carrying belt according to a variation in the thickness of the carrying belt in its longitudinal direction.例文帳に追加

無端状の搬送ベルト２０１に載置された転写シートに直接画像形成を行う方式のカラー画像形成装置４００において、前記搬送ベルト２０１の長さ方向に対する厚さ変化に対応して前記搬送ベルトの駆動モータの回転数を制御する装置６００を備える。 - 特許庁

To solve the problem that the fluctuation of direct current voltage influences the rotation state of a motor if the direct current voltage is not directed in an electric power circuit when the electrostatic capacity of the capacitor of an intermediate direct current part for small size and low cost is lessened in the three-phase motor drive circuit of single phase alternating current input.例文帳に追加

単相交流入力の三相モータ駆動回路において、小型化、低コスト化のために中間直流部分のコンデンサ静電容量を小さくすると、電力回路において直流電圧を直接検出しなければ、直流電圧の変動がモータの回転状態に影響を与えてしまう。 - 特許庁

Further, a drive means 26 is configured to include a frequency voltage switching circuit 19 that stepwise changes the oscillating frequency toward a lower frequency by always conducting a high frequency oscillation capacitor CH and properly adding a frequency adjustment capacitor CL to the capacitor CH in parallel connection in the case of oscillation.例文帳に追加

さらに、駆動手段２６は、発振時には、高周波発振用コンデンサＣＨを常時通電とし、適宜周波数調整用コンデンサＣＬを追加して並列接続することによって、発振周波数を低周波側へ段階的に変更する周波電圧切換回路１９を内蔵した構成とする。 - 特許庁

During the start of the internal combustion engine, a control means 15 drives a switching element 12 with a drive pulse provided based on a second positive induced voltage immediately after a negative induced voltage provided in a trigger coil 2 among the first and second positive induced voltages provided in the trigger coil 2 by the rotation of the rotor 3.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、制御手段１５に、ロータ３の回転によってトリガコイル２に得られる第１および第２の正の誘起電圧のうち、該トリガコイル２に得られる負の誘起電圧直後の、前記第２の正の誘起電圧に基づいて得られる駆動パルスにより、スイッチング素子１２を駆動させる。 - 特許庁

To provide a switch unit for a pulse-power generation that will not break by application of an overvoltage to a semiconductor switch, even if variations occur in a plurality of properties of the semiconductor switch and variation in the turn-on timing, having no need for conducting insulation between drive circuits, and having a simple and easy structure for manufacturing.例文帳に追加

複数の半導体スイッチの特性にばらつきがあったり、ターンオンするタイミングにばらつきがあっても半導体スイッチに過大な電圧が印加されて破壊することがなく、駆動回路間に絶縁を施す必要がなく、構成が簡単で、製造が容易なパルス電力発生用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

This actuator 10 for driving the mechanism includes the servomotor 20 controlling the rotating direction and the rotating angle of the output shaft 22 according to a change in the pulse width of a pulse signal to be input, and the drive circuit 30 outputting the pulse signal for use in the control of the output shaft 22 of the servomotor 20, to the servomotor 20.例文帳に追加

機構駆動用アクチュエーター10は、入力されるパルス信号のパルス幅の変化によって出力軸22の回転方向および回転角度の制御が行われるサーボモーター20と、サーボモーター20の出力軸22の制御に用いるパルス信号をサーボモーター20に対して出力する駆動回路30とを備える。 - 特許庁

In an electro-hydraulic drive unit that is of a type provided with an electric motor and a hydraulic pump driven thereby, at least another one electric motor 2 is installed in an electric motor 1, while this electric motor 2 is driven-connected with at least another one hydraulic pump 5.例文帳に追加

電気液圧式の駆動ユニットであって、電動モータと該電動モータによって駆動される液圧式のポンプとが設けられている形式のものにおいて、電動モータ１内に少なくとも１つの別の電動モータ２が組み込まれていて、該別の電動モータ２が、少なくとも１つの別の液圧式のポンプ５と駆動結合されている。 - 特許庁

A microcomputer 18 in the processor 12 reads delay amount designation control data D1 and D2 from a ROM 16 in the electronic scope 10, and generates delay drive clocks by the two delay amount generating circuits 24 and 26 based on the control data D1 and D2, and executes picture processing based on the delay signals.例文帳に追加

上記プロセッサ装置１２内のマイコン１８は、電子スコープ１０内のＲＯＭ１６から遅延量指定制御データＤ_1，Ｄ_2 を読み出し、この制御データＤ_1 ，Ｄ_2 に基づいて、上記の二つの遅延量発生回路２４，２６により遅延ドライブクロックを形成し、この遅延信号に基づいて画像処理を実行する。 - 特許庁

There is provided a reset circuit which realizes magnetic coupling through a magnetic circuit between a gate line or emitter line of each stage of a plurality serially connected voltage drive type semiconductor elements and a gate line or emitter line of the element in the next stage, and also resets quickly excited energy generated in the magnetic circuit through the magnetic coupling.例文帳に追加

複数の直列接続された電圧駆動型半導体素子の各段の素子のゲート線またはエミッタ線と次段の素子のゲート線またはエミッタ線とを磁気回路を介して磁気結合するとともに、前記磁気回路に磁気結合により生じた励磁エネルギを高速にリセットするリセット回路を設ける。 - 特許庁

To provide a moving device which is simplified in assembling work by unifying a retaining mechanism and a drive mechanism of a moving device to reduce manufacturing cost and enable minimizing, e.g. when the moving device is used for a game machine, a space in a box body can be effectively used.例文帳に追加

移動体の保持機構と駆動機構とを一体にユニット化することで、組付作業を簡素化して生産性を良くし、コストの低減を図り、また信頼性も向上でき、更には小型化を可能として、例えばゲーム機に使用した場合にその筐体内の空間を有効に利用することが可能な移動装置を提供する。 - 特許庁

In the substrate treating device, a plurality of resist pumps 81 and 83 which feed a resist liquid, a plurality of driving sections 820 and 840 which respectively drive the pumps 81 and 83, and first to third pipelines 85-87 which introduce the resist liquid are installed in a liquid feeding mechanism 80 which feeds the resist liquid to a slit nozzle 41.例文帳に追加

基板処理装置において、レジスト液をスリットノズル４１に送液する送液機構８０に、レジスト液を送液する複数のレジストポンプ８１，８３、複数のレジストポンプ８１，８３をそれぞれ駆動する複数の駆動部８２０，８４０、およびレジスト液を導く第１ないし第３配管８５ないし８７を設ける。 - 特許庁

To attain reduction in the number of parts, space saving, and easy installation to a vehicle body when a first brake unit using a master cylinder and a second brake unit using a control valve that reduces an amount of a pump discharge flow amount are provided as a brake system in a work vehicle equipped with an HST traveling drive system.例文帳に追加

ＨＳＴ走行駆動装置を備えた作業用車両において、ブレーキ装置として、マスタシリンダを用いた第一ブレーキ手段と、ポンプ吐出流量を減少させる制御バルブを用いた第二ブレーキ手段とを設ける場合に、部品点数の削減、省スペース化、車体への取付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

When the optical disk device 1 is vibrated in accordance with rotation of a disk 2, the vibration of the optical disk 1 is detected by detecting induced electromotive force to be generated from coils of an actuator and a motor provided inside the optical disk drive such as a coil 24 for focusing servo provided in an optical pickup 20.例文帳に追加

光ディスク装置１がディスク２の回転に伴って振動した際に、光ピックアップ２０に設けられたフォーカッシングサーボ用コイル２４など、光ディスク装置内部に設けられたアクチュエータやモータのコイルから発生する誘導起電力を検出することにより光ディスク装置１の振動を検出する。 - 特許庁

When a press rotating operation is done with the operation input device 21 and coordinate data are inputted as device data through a device drive part 24, a device control part 25 discards the coordinate data if the coordinate data are in an abnormal data area, and detects the rotating operation direction if the data is in a permitted data area.例文帳に追加

デバイス制御部２５は、操作入力デバイス２１において押圧回転操作が行われ、デバイスドライブ部２４を介してデバイスデータとして座標データが入力された場合に、座標データが異常データ領域にある場合は破棄し、許容データ領域にある場合に回転操作方向の検出を行う。 - 特許庁

By this arrangement, even if the motor 250 is stopped in drive while a piston 240 is arranged in the vicinity of an upper dead point, the exhaust valve 256 is magnetized to the magnet 213 of the cylinder by a magnetic force of the magnet 213, and the exhaust valve 256 can surely be closed (exhaust port 252 is closed).例文帳に追加

これにより、ピストン２４０が上死点付近に配置されている状態でモータ２５０が駆動停止した場合でも、磁石２１３の磁力によって排気弁２５６をシリンダの磁石２１３の磁石２１３に磁着させ、排気弁２５６を確実に閉止させることができる（排気口２５２は閉止される）。 - 特許庁

To provide a micromirror scanner having constitution in which, when executing various scanning operations while constituting an image forming apparatus in which an electrostatic drive type micromirror scanner is used, especially when executing such scanning operations while controlling swings of plural sheets of micromirrors, static electricity is surely controlled and necessary operations can be executed efficiently and its control method.例文帳に追加

静電駆動型マイクロミラースキャナーを用いた画像描画装置を構成して多様なスキャニング動作を実施するため、特に、複数枚のマイクロミラーの揺動を制御してかかるスキャニング動作を実施する際、その静電力を確実に制御でき且つ所要動作を効率よく実施できる構成の提供。 - 特許庁

The total number of passengers in a passenger conveyor is calculated based on the count history of an entry detection sensor 6 disposed in a vicinity of an entrance 5a, and if the passenger number brings the overload to an AC motor 4 of a driving device, the drive frequency of the AC motor 4 is changed, and the operational speed is reduced.例文帳に追加

乗り口５ａ近傍に設けた進入検出センサ６のカウントの履歴に基づいて、乗客コンベアに現在乗っている乗客の総数を算出し、その数が駆動装置の交流モータ４に過負荷をもたらすようなものである場合、交流モータ４の駆動周波数を変更し、運転速度を下げる。 - 特許庁

In the interlocking accelerator pedal opening region R, travel is enabled which attaches weight to fuel cost from the minimum engine torque characteristics to the substantially maximum engine torque characteristics, and in the non-interlocking accelerator pedal opening region NR, by operation of the accelerator pedal 14, arbitrary selection is enabled between travel attaching weight to fuel cost and travel attaching weight to drive force.例文帳に追加

連動アクセルペダル開度領域Ｒ内では最小のエンジントルク特性から略最大のエンジントルク特性まで燃費を重視した走行を可能とし、非連動アクセルペダル開度領域ＮＲ内では、燃費を重視する走行から駆動力を重視する走行をアクセルペダル１４の操作により任意に選択可能とする。 - 特許庁

In the process data collector 2 for collecting the process data prepared in accordance with an execution value signal sent from a sensor system 19 connected with a network corresponding to a control signal sent to a drive system 18 connected with the network, a monitoring means for monitoring the execution value signal on the network is provided.例文帳に追加

ネットワークに接続される駆動系１８に送出された制御信号に対応してネットワークに接続されるセンサ系１９から送出される実行値信号をもとに作成されるプロセスデータを収集するプロセスデータ収集装置２において、ネットワーク上の実行値信号をモニタするモニタ手段を備える。 - 特許庁

When switching selection of the fuel from gasoline to CNG (YES in S100, YES in S108), the injection pressure to be applied to a first fuel injection valve during a stop of drive of a first fuel injection valve can be reduced or eliminated by discharging the injection pressure Pfg of the first fuel injection valve (S112).例文帳に追加

燃料をガソリンからＣＮＧへ切り替える際（Ｓ１００で「ＹＥＳ」、Ｓ１０８で「ＹＥＳ」）に、第１燃料噴射弁における噴射圧力Ｐｆｇを抜くこと（Ｓ１１２）により、第１燃料噴射弁の駆動停止期間に第１燃料噴射弁に働く噴射圧力を低減あるいは消去することができる。 - 特許庁

A forklift, which is equipped with a vehicle controller 26 that executes the limitation of the operation of a forklift in case that the voltage of the lead acid battery mounted on the forklift as a drive source falls short of a threshold voltage, is made a fuel cell type forklift by being mounted with a fuel cell unit FU in replacement of the lead acid battery.例文帳に追加

駆動源としてフォークリフトに搭載された鉛バッテリの電圧が閾値電圧に達していない場合に、フォークリフトの動作の制限を実行する車両コントローラ２６を装備したフォークリフトにおいて、鉛バッテリと置き換えて燃料電池ユニットＦＵを搭載することで燃料電池式のフォークリフトとされている。 - 特許庁

In this optical disc drive, amplified signals are subjected to phase control in a delay cell, so that the phase of an AD signal amplified by the first amplifying part and the phase a BC signal amplified by the second amplifying part may coincide with each other, and a subtractor generates a difference signal between the signals subjected to phase control as a basic wobble signal.例文帳に追加

第１増幅部で増幅されたＡＤ信号及び第２増幅部で増幅されたＢＣ信号の位相が互いに一致するように前記増幅された信号がディレイセルで位相調整され、減算器が前記位相調整された信号間の差信号を基礎ウォッブル信号として生成する光ディスクドライブ。 - 特許庁

Each drive state impressed by different voltage as a terminal voltage without connecting a loading machine to the motor and maintaining a constant revolution speed varies the intensity of a magnetic flux for vibrating a case, and so an electromagnetic force generated in a state that the motor is in different load operation can be made.例文帳に追加

電動機に負荷機を接続せずに一定の回転速度を保ちつつ、端子電圧として異なる電圧が印加された各駆動状態は、筐体を加振する磁束の大きさを変化させるため、電動機が異なる負荷運動をしている状態に発生する電磁加振力を作り出すことができる。 - 特許庁

Then, in case that the charge is finished and that the charge plug 5 is installed in the charge plug socket 5, a current flows between the mutually connected two terminals of the charge plug socket 5, and by detecting that current, the drive of the motor car 12 is stopped, and a buzzer 9 is sounded to warn the user.例文帳に追加

そして、充電を終了させ、且つ、前記充電プラグ4が前記充電コンセント5に装着されている場合には、前記充電コンセント5の互いに接続されている２端子間に電流が流れ、該電流を検出することにより前記電動車12の駆動を停止させるとともにブザー9を鳴らして使用者に警告する。 - 特許庁

To provide an electric shutter opening/closing device capable of reducing the generation of damage in a motor due to counter-electromotive force when operating a shutter in, at least, one of the opening direction or the closing direction with external force except a motor without supplying power to the motor for drive.例文帳に追加

モータへの給電駆動を行うことなく、モータ以外の外力によりシャッターを開放方向及び閉鎖方向のうちの少なくとも一方に作動させるとき、逆起電力によりモータが損傷することを抑制する電動シャッター開閉装置を提供することを提供することを課題とする。 - 特許庁

In reversing, the inner plate 23 of the forward clutch 20 is supported by the planet carrier 14 fixed to the casing 4 and hindered from rotating, so that the relative rotation between the inner plate 23 and outer plate 24 decreases to cause a reduction of the sliding resistance, which leads to enhancement of the fuel consumption and reduction of loss in the drive force.例文帳に追加

後退時に、ケーシング４に固定されるプラネットキャリヤ１４にフォワードクラッチ２０のインナプレート２３が支持されて回転が阻止されることから、インナプレート２３とアウタプレート２４の間の相対回転数が減少して摺動抵抗の低減が得られ、燃費の向上及び駆動力損失の削減がもたらされる。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus stopping the drive of a clock oscillator of a main control part in an electric power saving operation mode and of executing control instruction transmitting processing for transmitting a control instruction to an auxiliary control part by the main control part with respect to each passage of predetermined time in the electric power saving operation mode.例文帳に追加

省電力動作モード中に主制御部のクロック発振器の駆動を停止させることができ，且つ，省電力動作モード中における所定時間の経過ごとに主制御部が副制御部に制御指示を伝達するための制御指示伝達処理を実行することができる電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an adaptive system resonance compensation method, a recording medium, a resonance compensation apparatus, and a disk drive capable of storing information relating to a frequency component having an influence on servo control for each system in a step of manufacturing a system, and utilizing this information in an user environment to reduce an adverse frequency component.例文帳に追加

システムを製造する工程でシステム別にサーボ制御に影響を及ぼす周波数成分に関連した情報を保存し、ユーザー環境でこの情報を利用して有害な周波数成分を抑えることが可能な適応的システム共振補償方法、記録媒体、共振補償装置、およびディスクドライブを提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus including: an imaging means having an imaging element 3 for imaging an object image; and an external element 14 provided separately from the imaging element 3 and used for at least focus adjustment, the drive frequency of the imaging element 3 is made variable in matching with the sensitivity characteristic of the external element 14.例文帳に追加

この発明は、被写体像を撮像する、撮像素子３を含む撮像手段と、撮像素子３とは別に設けられ少なくとも焦点調節に用いられる外部素子１４とを有する撮像装置において、外部素子１４の感度特性に合わせて撮像素子３の駆動周波数を可変するものである。 - 特許庁

Since the control terminal of the current controlled element is open for a prescribed time in the case of turn-off and a negative current is supplied to the current controlled element 1, the electric charges stored in the inside of the element are carried is carried away by a drive current for the period when the control terminal of the current controlled element is open.例文帳に追加

ターンオフ時に電流制御型素子の制御端子を所定時間のあいだ開放状態とし、その後に負の電流を供給する構成としたことで、電流制御型素子の制御端子が開放されている期間に素子内部に蓄積された電荷が駆動電流によって大部分が運び去られる。 - 特許庁

Then, in the drive circuit 10, the low band components of 200-800 Hz are emphasized in signal processing circuits 11 and 12 for input stereo acoustic signals L and R of two channels whihch are inputted to first attenuators 14 and 13 of channels opposite to each other, and polarity inversion and 3 dB attenuation are performed to prepare signals L2 and R2.例文帳に追加

そして、その駆動回路１０では、２チャネルの入力ステレオ音響信号Ｌ，Ｒを信号処理回路１１，１２で２００〜８００Ｈｚの低域成分を強調し、それを相互に逆チャネルの第１の減衰器１４，１３に入力し、極性反転および３ｄＢ減衰して信号Ｌ２，Ｒ２を作成する。 - 特許庁

The output sides of first and second strain wave gear speed reducers connected to individual drive motors are attached to the ends of roll shafts in both ends of a blanket roll and, when the blanket roll is rotated in one direction, the rotational directions of outputs when viewed from the outputs of the respective harmonic speed reducers are relatively reversed.例文帳に追加

ブランケットロールの両端のロール軸の端部に、個別の駆動モータに接続した第１と第２の波動歯車減速機の出力側を取り付けて、ブランケットロールを一方向に回転させるときに、各波動歯車減速機の出力側から見た出力の回転方向が相対的に逆になるようにする。 - 特許庁

When the abnormality that the advancing amount of the plunger 92 is smaller than a lower limit value of an operation range in the normal operation time occurs, the lift amount variable mechanism 46 is drive-controlled in a mode different from the normal operation time of the plunger 92, and the lift amount of the intake valve 30 is forcibly increased.例文帳に追加

プランジャ９２の進出量がその正常動作時における動作範囲の下限値よりも小さくなる異常が発生したときに、同プランジャ９２の正常動作時と異なる態様でリフト量可変機構４６を駆動制御して、吸気バルブ３０のリフト量を強制的に増大させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can image an image of an emission apparatus in a switch-on state reliably when the image of the emission apparatus such as a LED-mounted signal which switches on and off repeatedly in response to a frequency of a commercial AC power supply is imaged, and a drive recorder mounting this imaging apparatus.例文帳に追加

商用交流電源の周波数に応じて点灯及び消灯を繰り返し行うＬＥＤ搭載の信号機などの発光機器を撮像する場合に、点灯状態の発光機器を確実に撮像することができる撮像装置、及びこの撮像装置を搭載したドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording head, a plurality of recording elements with a discharge energy generation means for discharging an ink, are provided and the ink is discharged from each recording element to record data in a recording medium by applying a specified drive pulse for recording which complies with a recording signal to the discharge energy generation means.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドは、インクを吐出するための吐出エネルギー発生手段を有する記録要素を複数備え、吐出エネルギー発生手段に対して記録信号に応じた所定の記録用駆動パルスを印加することにより各記録要素からインクを吐出して記録媒体に記録を行う。 - 特許庁