1153万例文収録!

「Dynamic」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Dynamicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15826



例文

The photomask has a mask substrate where an electronic circuit pattern used to manufacture a semiconductor device is drawn, a lower frame bonded onto the mask substrate to surround the electronic circuit pattern, an upper frame provided detachably to the lower frame, and a pellicle films fitted to the upper frame, the lower frame and upper frame having means of holding them in contact with each other with dynamic stress.例文帳に追加

半導体装置の製造に用いられる電子回路パターンが描かれたマスク基板と、マスク基板上に電子回路パターンを囲うように接着された下部フレームと、下部フレームと着脱可能に設けられた上部フレームと、上部フレームに取り付けられたペリクル膜とを有し、下部フレームと上部フレームは、力学的応力により互いを密着した状態に保持する手段を有する。 - 特許庁

This pulsation generator includes a pressing part 58 for pressing a disk rotor 54; a master cylinder 72 and a master rod 74 connected to the pressing part 58; an eccentric cam 78 rotatively driven by a servomotor 76; a dynamic link 80 rocked by the eccentric cam 78 and a static link 82; and a preload spring 98 mounted on the static link 82.例文帳に追加

本発明に基づく脈動発生装置は、ディスクローター54を押圧する押圧部58と、押圧部58に接続されたマスターシリンダー72およびマスターロッド74と、サーボモータ76によって回転駆動される偏芯カム78と、偏芯カム78によって揺動される動的リンク80および静的リンク82と、静的リンク82に取り付けられたプレロードスプリング98とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical modulation device which is capable of enlarging a luminance dynamic range and the gradation number of a display image and improving image quality by modulating light from a light source in two steps via a first modulation element and a second modulation element, and is suitable for displaying an image while being matched with resolution of the second modulation element higher than that of the first modulation element.例文帳に追加

第1光変調素子と第2光変調素子とを介して2段階で光源からの光を変調することで表示画像の輝度ダイナミックレンジ及び階調数を拡大し、画質を向上するとともに、第1光変調素子よりも解像度の高い第2光変調素子の解像度に合わせて画像を表示するのに好適な光変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card loaded with a display function wherein it is not needed to incorporate a cell necessary for continuation of display therein and to control high voltage for control by building a film liquid crystal display medium on the IC card, making it possible to display dynamic information by control from the loaded IC and providing a means for easily cancelling display while securing continuity of display.例文帳に追加

ICカード上にフィルム液晶表示媒体を内蔵させ、搭載ICからの制御による動的な情報の表示を可能し、表示の持続性を確保しつつ容易に表示の解除を行う手段を設けることで、表示の持続に必要な電池の内蔵や制御のための高い電圧の制御を必要としない表示機能搭載ICカードを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide an optical modulation device that improves picture quality by expanding the luminance dynamic range and the number of gradations of a display image by modulating light from a light source in stages through a 1st optical modulating element and a 2nd optical modulating element and is suitable to display the image while matching the resolution of the 2nd optical modulating element higher than the resolution of the 1st optical modulating element.例文帳に追加

第1光変調素子と第2光変調素子とを介して2段階で光源からの光を変調することで表示画像の輝度ダイナミックレンジ及び階調数を拡大し、画質を向上するとともに、第1光変調素子よりも解像度の高い第2光変調素子の解像度に合わせて画像を表示するのに好適な光変調装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a method and apparatus for manufacturing an extrusion molded article, capable of uniformly cooling the extrusion molded article, even if a material showing high surface stickness at a high temperature and extremely high in the dynamic friction resistance with the wall surface of a cooling apparatus is used and extrusion molding is performed at a high speed, and capable of obtaining the molded article high in dimensional stability or accuracy and free from deformation.例文帳に追加

高温における表面粘着性が高く、且つ、冷却装置壁面との動摩擦抵抗が極めて高い材料であっても、また、高速で押出成形を行うときでも、成形品をむらなく冷却することができ、寸法安定性や寸法精度が高く、そり、変形のない成形品を得ることができる押出成形品の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a path switching method for minimizing the occurrence of momentary interruption so as to reduce the effect given onto delivered traffic in a process of a dynamic path switching wherein a path of a subordinate layer is properly added or deleted and a path arrangement with an excellent band accommodation efficiency is obtained by recalculating pathway of paths of a superordinate layer succeedingly in a network wherein a plurality of user groups exist.例文帳に追加

複数のユーザーグループが存在するネットワークにおいて、下位レイヤのパスを適宜追加・削除し、引き続き上位レイヤのパスの経路を再計算することで帯域収容効率のよいパス配置にするための動的なパス切り替えを行う過程で、瞬断を最小限に抑え、流れるトラフィックに与える影響を少なくする為のパス切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging unit capable of obtaining a pixel signal with excellent linearity without narrowing a dynamic range of a circuit for processing signals outputted from pixels even when the threshold voltage Vth of an amplifier transistor is varied due to variations in an output voltage (source voltage) caused by a substrate bias effect of each amplifier transistor of each pixel and to provide the drive method of the solid-state imaging unit.例文帳に追加

画素から出力される信号を直接A−D変換回路に入力すると、画素の増幅トランジスタの基板バイアス効果により、出力電圧(ソース電圧)の変動によって増幅トランジスタの閾値電圧Vthも変動し、結果として、A−D変換回路に入力される画素信号のダイナミックレンジが狭くなり、且つ、リニアリティが悪くなってしまう。 - 特許庁

This composition for a resin bonded magnet, constituted of magnetic powder whose anisotropic magnetic field (HA), is 50kOe or more to which a coating processing is operated with titanate system coupling agent or aluminum system coupling agent, and a thermosetting resin binder whose dynamic viscosity in a rotational viscosity measuring method at a molding temperature in the final mixed state of organic binder components is 500 mPa.s-3,000mPa.s.例文帳に追加

チタネート系カップリング剤またはアルミニウム系カップリング剤で被膜処理を施した異方性磁場(HA)が50kOe以上の磁性粉末と、有機バインダー成分の最終混合状態での成形温度における回転粘度計測定法での動的粘度が500mPa・s〜3000mPa・sである熱硬化性樹脂バインダーとからなる樹脂結合型磁石用組成物。 - 特許庁

例文

To provide a dynamic vibration-absorbing type damping apparatus capable of miniaturizing the apparatus, facilitating its adjustment, reducing influence of a magnetic field to outside the apparatus, and improving durability, upon generating damping force by a magnet and spring reaction force by a different means in partial charge respectively while vibration in a two-dimensional direction can be reduced by making use of a movable weight body.例文帳に追加

1つの可動重量体を用いるだけで2次元方向の振動を低減可能としながら、磁石により減衰力を、別の手段によりばね反力をそれぞれ分担して発生させることにより、装置の小型化、調整の容易化、磁界の装置外への影響の低減化及び耐久性の向上を図り得る動吸振型制振装置を提供する。 - 特許庁

例文

The golf ball includes a constituent member formed of a polyurethane composition containing a polyurethane elastomer as a resin component, and satisfying the following physical properties: a shear loss elastic modulus G" measured in a shear mode using a dynamic viscoelasticity device at a temperature of 0°C and an oscillation frequency of 10 Hz is 5.03×10^6 Pa or below, and repulsive elasticity is 54% or above.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、樹脂成分として、ポリウレタンエラストマーを含有し、動的粘弾性装置を用いて、加振周波数10Hz、温度0℃の測定条件で、剪断モードで測定した剪断損失弾性率G”が5.03×10^6Pa以下であって、反発弾性が54%以上の物性を満足するポリウレタン組成物から形成された構成部材を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data processor for mass spectrometric analysis capable of precluding an overrange in an A/D converter from being generated in all the TOF scans, even in such an ion signal as a signal level varies in accompaniment to the lapse of measuring time, capable of providing high reproducibility of the ion signal by executing measurement in a high dynamic range, and capable of obtaining efficiently a desired mass spectrum in a short time.例文帳に追加

測定時間の経過に伴って信号レベルが変化するようなイオン信号に対しても、全てのTOFスキャンにおいて、A/D変換器でのオーバーレンジを発生させず、かつ高いダイナミックレンジでの測定を行うことで、イオン信号の再現性が高く、かつ所望のマススペクトルを効率良く短時間で得るための質量分析用データ処理装置を提供する。 - 特許庁

This navigation system on the vehicle displays static traffic control data recorded in a map data base 3 and dynamic traffic control data which is received from FM multiple broadcasting and beacons and stored in an infrastructure data memory 9a, over the enlarged picture of the intersection in the going direction, which is displayed on a display device 7, as road sign marks or arrows or in distinction between impassable roads and other roads.例文帳に追加

地図データべース3に記録した静的交通規制データおよびFM多重放送やビ—コンから受信してインフラデータメモリ9aに格納した動的交通規制データを、表示装置7に拡大表示された進行方向の交差点の拡大図上に、道路標識マークや矢印として、または通行不可能な道路を他の道路と区別した表示により表示する。 - 特許庁

When photographing an object of a high gloss component with the image acquisition method, the object is photographed while settling an internal reflection component representing its color within a range of the camera, and a gloss component (high-luminance area) that can not be settled within the range, is estimated from inter-band correlation from another band whose gloss component is settled within the range, thereby acquiring the high dynamic range image.例文帳に追加

画像の取得方法において、光沢成分の強い物体を撮影する際、物体の色を表す内部反射成分をカメラのレンジ内に収めて撮影し、レンジに収まらない光沢成分(高輝度領域)は、光沢成分をレンジ内に収めた他のバンドから、バンド間相関を用いて推定することにより、高ダイナミックレンジ画像を取得することを特徴とする。 - 特許庁

In this display device, arithmetic operations in a digital image processing part are simplified, the storage of quantization errors is suppressed, and an output dynamic range is maximally utilized, by realizing equivalent processing of processing representable by a LUT such as the constant multiple of arithmetic operation and addition and subtraction of constants by a change in the reference value of a reference gradation signal generating part 13 of the display device.例文帳に追加

各種画像処理のうち、定数倍の演算と定数の加減算などLUTで表現可能な処理を、表示装置の基準諧調信号生成部13の基準値の変化で等価的な処理を実現することにより、ディジタル画像処理部での演算を簡略化して、量子化誤差の蓄積を抑えるとともに、出力ダイナミックレンジを最大限利用した表示装置を得る。 - 特許庁

A spun-dyed polypropylene multifilament crimped yarn having a dispersion of brightness ΔL* of ≤0.8 measured with a colorimeter and a fiber fineness of 56-560 dtex is produced by confluenting the molten polypropylene fed from the main extrusion machine with another molten polypropylene including pigment extruded from another extrusion machine, allowing the resultant composite polymer flow to pass through a dynamic kneading element and extruded through spinning orifices into the polypropylene colored filament yarns.例文帳に追加

測色計で測定される明度のバラツキ△L^*が0.8以下である56〜560dtexのポリプロピレン原着マルチフィラメント捲縮糸を、主押出機から供給される溶融ポリプロピレンに、別の押出機から供給される顔料を含む溶融ポリプロピレンを合流させて複合流とした後、直ちに動的混練素子を通過させ、紡糸口金より紡糸することで得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner, production thereof, image forming method, and image forming device, in which excellent characteristics are imparted, for example, offset during fixing is effectively prevented, a particle state is made satisfactory even in a low density area, and an image having a wide dynamic range from a low density area to a high density area is formed, by giving a coreshell structure to the toner.例文帳に追加

トナーをコアシェル構造とすることにより定着時のオフセットを有効に防止する技術や、低濃度部でも粒状性がよく、低濃度部から高濃度部まで広いダイナミックレンジを有する画像を作る技術の開発に役立つ等の、優れた特性を発揮する電子写真用トナーとその製造方法、画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The optical signal reception circuit includes a current/voltage conversion circuit 10 for inputting current signals output by a photocurrent conversion circuit for receiving optical signals and converting them to current signals and converting them to voltage signals, the current/voltage conversion circuit 10 includes an AGC function and a phase compensation function by MOS transistors 12 and 13 and a capacitor 14, and the wide dynamic range is achieved.例文帳に追加

光信号を受信して電流信号に変換する光電流変換回路の出力した電流信号を入力とし、それを電圧信号に変換する電流電圧変換回路10を具備し、MOSトランジスタ12、13、及び容量14により電流電圧変換回路10にAGC機能と位相補償機能をもたせて広ダイナミックレンジを実現する。 - 特許庁

A gain setting circuit 6 calculates a gain setting for adjusting the amplitude value of a base band signal outputted from a level adjusting circuit 8 to an amplitude value matching the dynamic range of a D/A converter 9 according to transmit code number information 104 transmitted from a signal processing circuit 1 and indicates the gain setting to the level adjusting circuit 8 with a control signal 101.例文帳に追加

ゲイン設定回路6は、レベル調整回路8から出力されるベースバンド信号の振幅値がD/A変換器9のダイナミックレンジに適合するような振幅値に調整されるようなゲイン設定を、信号処理回路1から伝達された送信コード数情報104に基づいて算出し、そのゲイン設定を制御信号101によりレベル調整回路8に指示している。 - 特許庁

A disk player which reproduces a disk having a video signal and an audio signal recorded thereon, decodes video data and sub-picture data and superimposes the sub-picture data to the video data to output it is provided with a control part for performing control for ON-setting the dynamic range compression and the dialog enhancer function when the audio data or the sub- picture data have a plurality of streams.例文帳に追加

ビデオ信号とオーディオ信号が記録されたディスクを再生し、オーディオデータをデコードして出力し、ビデオデータとサブピクチャデータをデコードし、ビデオデータにサブピクチャデータを重畳して出力するディスク再生装置において、オーディオデータ又はサブピクチャデータが複数のストリームを有する場合にダイナミックレンジコンプレッション機能又はダイアログエンハンサー機能をオンに設定する制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

The combination of rotation and tilting cause voids at the wall of the mold or pattern to be constantly and methodically reoriented so that the free surface of the particulates media in the voids is moved past its dynamic angle of repose and is caused to flow into those voids by the combined action of the vibration and the constantly changing orientation of the voids relative to the gravity vector.例文帳に追加

回転および傾斜の組み合わせにより、鋳型または模型の外部壁により形成される空隙部中の粒子媒体の自由表面が動的静止角を越えて移動するよう、空隙部が継続的かつ繰り返しその向きを変え、重力方向に対する空隙部の振動および継続向き変化の組み合わせにより、粒子媒体がこれらの空隙部に流入する。 - 特許庁

A processor 36 is programmed to perform at least one of procedures, i.e., the partial re-construction of the image to be displayed on the display 42, the dynamic re-formating of the image to be displayed on the display 42 and the transmission of the partially re-constructed image, re- formatted image or data related to the system 10 to remote equipment 1022.例文帳に追加

プロセッサ(36)は、ディスプレイ(42)上に表示する画像を部分的に再構築することと、ディスプレイ(42)上に表示するために動的に画像を再フォーマットすることと、部分的に再構築した画像、再フォーマットした画像、またはシステム(10)に関連付けられたデータを遠隔施設(1022)に伝達することとの少なくとも1つを実施するようにプログラムされている。 - 特許庁

The control mechanism 6 has a position sensor output monitoring function 56, an electromagnet electric current monitoring function 57, and a motor current monitoring function, and has an emergency impeller rotation function that judges a sensor malfunction or an electromagnet malfunction by using the position sensor output monitoring function and the electromagnet current monitoring function, functions at the time of detection of the malfunction, and rotates the impeller by using the dynamic bearing means.例文帳に追加

制御機構6は、位置センサ出力モニタリング機能56と、電磁石電流モニタリング機能57と、モータ電流モニタリング機能を備え、位置センサ出力モニタリング機能および電磁石電流モニタリング機能を用いてセンサもしくは電磁石の故障を判断し、故障検知時に作動し、動圧軸受手段を利用してインペラを回転させる非常用インペラ回転機能を備える。 - 特許庁

Because it uses a dynamic layout model, GUI's built with the GUI Builder behave as you would expect at runtime, adjusting to accommodateany changes you make without altering the defined relationships between components.Whenever you resize the form, switch locales, or specify a different look and feel, your GUI automatically adjusts to respect the target look and feel's insetsand offsets.例文帳に追加

GUI ビルダーでは動的なレイアウトモデルが使用されているので、GUI ビルダーを使って構築した GUI は、実行時に期待どおりに動作し、変更を行なった場合は、コンポーネント間で定義された関係を変更せずに調整されます。 フォームのサイズを変更するか、ロケールを変更するか、異なる Look Feel を指定すると、ターゲットの Look Feel のインセットとオフセットに合わせて GUI が自動的に調整されます。 - NetBeans

Some companies argued that, in addition to dynamic surrender, dividends and minimum guarantees for variable annuity insurance, which were requested to be taken into consideration in the field tests, policyholders' behavior at the start of pension payment (choice of pension-type insurance, postponement of pension payment, etc.), and minimum guaranteed yields for products with variable prospective yields should also be taken into consideration, although these have not been established as standard items for consideration. 例文帳に追加

なお、考慮すべき事項については、必ずしも確立しているわけではないが、今回のフィールドテストにおいて考慮することとした動的解約、配当、変額最低保証以外に、年金開始時の契約者行動(年金型の選択、年金の繰延等)や予定利率変動型商品における予定利率の最低保証等についても見込むべきとの意見があった。 - 金融庁

Various final economic effects can be attributed to EPA/FTAs, that aim not only at eliminating/reducing tariffs, but also comprehensive areas of investment, services, intellectual property protection, competition, movement of people and cooperation. The paragraphs below categorize such effects into static ones achieved by lowered tariffs and dynamic ones achieved by capital accumulation and productivity enhancement.例文帳に追加

EPA / FTAは、関税の撤廃・削減のみならず、投資、サービス分野、知的財産保護、競争、人の移動、協力等の包括的な分野を対象としており、最終的な経済効果については様々なものが考えられるが、以下では、EPA / FTAによってもたらされる効果のうち、関税の引下げがもたらす静態的効果と、資本蓄積・生産性向上がもたらす動態的効果とに分類して整理する。 - 経済産業省

In the latter half of the Showa period after the World War II and the Heisei period, when looking back on the history of the Taisho period, the cultural events at the time were often picked up and reevaluated since people who cherished the lost past looked for the atmosphere of the Taisho Roman as 'good old days' as a retroaction to the overwhelmingly dynamic development of the modern civilization and the progress of time. 例文帳に追加

いっぽう歴史を振り返って、第二次大戦後の昭和後期~平成の現代からは、余りにも急激に近代文明が発展を遂げ時代が進歩したことで、その反動として、捨てられた過去を懐かしむ気分が「旧き良き時代」としての大正ロマンの雰囲気を求める傾向もあり、当時の文化事象がしばしば取り上げられ再評価されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particulate P1 is converged and held at almost the center between the first electrode 11 and the second electrode 12 in the plasma by alternately applying a positive voltage to the first electrode 11 and the second electrode 12 and using dynamic gravity resulted from electrostatic force and ion drag force from a plasma area located at the vicinity of the first electrode 11 and the second electrode 12.例文帳に追加

第1の電極11及び第2の電極12に対して交互に正の電圧を印加し、第1の電極11及び第2の電極12の近傍に位置するプラズマ領域からの静電力及びイオンドラグ力に起因した動重力を用いて、微粒子P1を、前記プラズマ中において、第1の電極11及び第2の電極12間の略中心に集束させ、保持する。 - 特許庁

This audio controller 102 is provided with a vibration sensor 108 bonded to the automobile and composed to generate a vibration signal representing a vibration level related to the automobile, and a dynamic filter 118 coupled to the vibration sensor 108 to receive vibration signals and coupled to an audio source 104 or 106 to receive the audio signal.例文帳に追加

自動車オーディオコントローラ102は、自動車に結合され、自動車に関連する振動レベルを表す振動信号を生成するように構成された振動センサー108と、振動信号を受信するように振動センサー108に結合され、オーディオ信号を受信するようにオーディオ源104もしくは106に結合されたダイナミックフィルター118とを備えている。 - 特許庁

To retrieve a route capable of appropriately avoiding traffic congestion without having to make a long detour by determining whether traffic congestion has actually occurred or not before a section in which the traffic congestion is assumed to have occurred on the basis of road traffic information and executing DRG (Dynamic Route Guidance) in the case that the traffic congestion has actually occurred.例文帳に追加

道路交通情報で渋滞が発生していることになっている区間の手前において実際に渋滞が発生しているか否かを判断し、実際に渋滞が発生している場合にDRG(Dynamic Route Guidance)を行うことによって、遠回りすることなく渋滞を適切に回避することができる経路を探索することができるようにする。 - 特許庁

In an image compression method, images expanded in a dynamic range with sparsely sampling from a perfect resolution by an imaging element 10 and an A/D converter 14 are supplied, the sparsely sampled images from the perfect resolution by a compressor 312 are separated to fast images having only the fast pixel value and slow images having only the slow pixel value to individually compress the fast images and the slow images.例文帳に追加

撮像素子10及びA/D変換器14で完全な解像度から疎にサンプルしてダイナミックレンジを拡張した画像を供給し、圧縮器312で完全な解像度から疎にサンプルした画像を高速ピクセル値だけを有する高速画像と低速ピクセル値だけを有する低速画像に分け、前記高速画像と低速画像を別個に圧縮する。 - 特許庁

The static design information narrowed by the analysis part 15 and the dynamic design information related to the screen transition corresponding to the screen transition information specification key determined by the analysis part 18 are collected as one piece of design information, and the form of source code, the external file and the test item are generated from the one piece of design information.例文帳に追加

クラス依存関係解析部15によって絞り込まれた静的設計情報と、画面遷移情報特定キー解析部18によって判定された画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する動的設計情報とを1つの設計情報としてまとめ、この1つの設計情報からソースコードの雛型、外部ファイル、テスト項目を生成する。 - 特許庁

In a constitution of processing an original picture signal expressing an original picture based on radiation picture information transmitted by a subject to obtain a processed picture signal carrying a picture of a narrower dynamic range, display of two pictures consisting of an original picture and a processed picture side by side or display of a single picture consisting of only the processed picture can be selected.例文帳に追加

被写体を透過した放射線画像情報に基づくオリジナル画像を表すオリジナル画像信号を処理して、よりダイナミックレンジの狭い画像を担持する処理済み画像信号を得る構成において、オリジナル画像と処理済み画像とを並べて表示する2枚表示と、処理済み画像のみを表示する1枚表示とのいずれかを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of solving a problem on the tensile distortion of rubber elastic members caused by the contraction of the rubber elastic members after vulcanization, without adding an excess process such as drawing, to reduce the cost by reducing the number of required manufacturing processes, and prevent the drawing process and the like from becoming factors of the variation of characteristic.例文帳に追加

加硫後におけるゴム弾性体の収縮に起因するゴム弾性体の引張り歪みを絞り等の余分な工程を付加することなく解消することができ、所要製造工程数が少なくてコストを低減することができるとともに、絞り等の工程が特性のばらつきの原因になるといったことのないダイナミックダンパを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image display unit, a video signal path for the signal to be supplied to the liquid crystal display panel 10 includes an attenuator circuit 7 and a peaking circuit 8, a peaked video signal is supplied to the liquid crystal display panel 10 after the attenuator circuit 7 makes amplitude small to thereby expand an apparent dynamic range, preventing the video signal from saturating on the liquid crystal display panel 10.例文帳に追加

液晶表示パネル10に供給する映像信号経路にアッテネータ回路7とピーキング回路8を設け、アッテネータ回路7で振幅を小さくした後にピーキングをかけた映像信号を液晶表示パネル10に供給することによって見かけ上のダイナミックレンジを拡大し、液晶表示パネル10上で映像信号が飽和することを防ぐ。 - 特許庁

Accordingly, as the fixation unit 9 fixes the mass body 6 when the torque limiter mechanism 12 is actuated, abnormal noise or microvibration that are generated when the mass body 6 collides with an inner wall surface of a housing chamber 7 for housing the mass body 6 can be prevented or suppressed, and the deterioration of the durability of the pendulum vibration damping mechanism 5 or the dynamic damper can be prevented.例文帳に追加

そのため、トルクリミッタ機構12が作動する場合にのみ固定手段9が質量体6を固定するため、質量体6がこれを収容する収容室7の内壁面に衝突することによる異音や微振動の発生を防止もしくは抑制することができるとともに、振子式振動減衰機構5やダイナミックダンパの耐久性の悪化を未然に防止することができる。 - 特許庁

On at least one face of a polymer thin film 5 made of molecular compound, as principal component, which is obtained by superimposing monomer in this piezoelectric element 1a, a piezoelectric thin film 3, located in between a first electrode layer 2 and a second electrode layer 4 and made of a piezoelectric body as the principal component which generates charges by applying a dynamic force is formed.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子1aは、単量体を重合してなる高分子化合物を主成分とする高分子薄膜5の少なくとも一方の面に、第1電極層2と、第2電極層4との間に挟まれた、力学的な力が印加されることにより電荷を生じる圧電体を主成分とする圧電体薄膜3が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

An acoustic diaphragm is layered of at least first through third laminates 11, 12, 13 wherein the first and third laminates 11 and 13 are formed of polymer material A, and the second laminate 12 is formed of polymer material B having dynamic internal loss different from that of the polymer material A forming the first and third laminates 11 and 13.例文帳に追加

少なくとも第1乃至第3の積層体11,12,13が積層された音響振動板であって、第1及び第3の積層体11,13は、高分子材料Aにより形成され、第2の積層体12は、上記第1及び第3の積層体11,13を形成する高分子材料Aと力学的内部損失が異なる高分子材料Bにより形成される。 - 特許庁

To provide an optical recording material which maintains a high recording sensitivity and dynamic range and high diffraction efficiency by controlling the length of a main chain spacer group and can make a film thick, an optical recording medium which permits large-capacity recording by making a photosensitive layer thick without impairing the recording characteristics, and an optical recording and reproducing device which allows recording and reproducing of large-capacity data.例文帳に追加

主鎖スペーサー基の長さの制御により、高い記録感度及びダイナミックレンジと高い回折効率とを維持し、かつ厚膜化を図ることができる光記録材料、記録特性を損なうことなく感光層を厚膜化することにより、大容量記録が可能な光記録媒体、及び大容量データの記録及び再生が可能な光記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

Disclosed is a supporting body for a body of a stringed instrument, and the supporting body is a dynamic tree structure body, including two or more legs radially disposed about a central body, and having substantially a 1st flat surface, and the two or more legs part is suited to a sound hole united with the body of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器のボディのための支持体であって、該支持体は、力木構造体であって、該力木構造体は、中心体の周りに放射状に配置された複数のレッグを有し、該力木構造体は、実質的に平坦な第一の表面を有し、該複数のレッグの部分は、該弦楽器のボディと一体化されたサウンドホールの開口部と合う、力木構造体、を備える、支持体。 - 特許庁

In an imaging device 100, a wide-dynamic-range video signal having good S/N ratio and no deterioration in resolution can be obtained by substituting a short signal having inferior S/N ratio in a flat part by a long signal having good S/N ratio, and when the long signal is saturated, substituting by a corrected short signal obtained by adjusting the gain of the short signal.例文帳に追加

撮像装置100において、平坦部のS/N比の悪いshort信号をS/N比の良いlong信号で置き換え、long信号が飽和したときにはshort信号のゲインを調整した修正short信号で置き換えることでS/N比が良く、解像度の劣化がない広いダイナミックレンジの映像信号を得ることができる。 - 特許庁

From other viewpoint, the measure of reducing the X-ray tube output derating during the dynamic focal point deflection includes a step which generates the electron beam in a rotary anode X-ray tube, a step which focuses the electron beam on the first position of the anode, a step which at least partially prevents the electron beam, and a step which again focuses the electron beam on the second position of the anode.例文帳に追加

他の観点では、動的焦点スポット偏向時のX線管出力の減定格を少なくする方法が、回転アノードX線管において電子ビームを発生するステップと、電子ビームをアノードの第一の位置に合焦させるステップと、電子ビームを少なくとも部分的に阻止するステップと、電子ビームをアノードの第二の位置に再合焦させるステップとを含んでいる。 - 特許庁

The fishing reel has the following construction: The reel body 1 includes a support rotatably supporting a spool 5a under high-speed rotation, and the spool shaft 5 mounted with the spool 5a is supported on roll bearings 20 and 21 and also on dynamic fluid pressure bearings 30, 31 and 32 at points different from those for the roll bearings 20 and 21.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、高速回転するスプール5aを回転可能に支持する支持部をリール本体1に備えており、スプール5aが取り付けられたスプール軸5を転がり軸受20,21にて支持すると共に、転がり軸受20,21による支持位置とは異なる位置において、スプール軸5を動圧流体軸受30,31,32にて支持したことを特徴とする。 - 特許庁

Compressive residual stress is imparted to the entire surface part including a surface part in a screw hole 20a in a shaft member 20, and surface parts of slot parts 20b for dynamic pressure by making decay impact force of cavitation bubbles by using a fast underwater jet (cavitation jet) before assemblage, so that strength is enhanced and corrosion resistance, impact resistance and wear resistance are improved.例文帳に追加

軸部材20における螺子孔20a内の表面部及び動圧用溝部20bの表面部を含む全表面部に対し、組立前に、高速水中水噴流(キャビテーション噴流)を用いてキャビテーション気泡の崩壊衝撃力を作用させることにより圧縮残留応力を付与し、以って強度を高め、耐食性、耐衝撃性及び耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting the user of a portable terminal, which can show countermeasures for the problem and question to the user, by playing back the dynamic image data corresponding to the contents of an inquire on the portable telephone, in the case that there is an oral inquiry about the problem/question on the method of use and operation of the portable telephone from the user.例文帳に追加

携帯端末の使用方法や操作方法などの問題点/疑問点の音声による問い合わせがユーザからあった場合に、この問い合わせ内容に対応する動画像データを上記携帯端末で再生することでユーザに上記問題点/疑問点に対する対応策を示すことができる携帯端末のユーザサポートシステムおよびユーザサポート方法を提供する。 - 特許庁

The category dynamic adjustment method includes the steps for: generating category editing data for a category for retrieving merchandise in detail; editing a category of the merchandise by reflecting the generated category editing data; and dynamically adjusting the option range of a category for a quantitative category among all categories of the merchandise with category editing reflected thereon.例文帳に追加

カテゴリー動的調整方法は、商品を詳細検索するためのカテゴリーに対してカテゴリー編集データを生成するステップと、生成されたカテゴリー編集データを反映して前記商品のカテゴリーを編集するステップと、カテゴリー編集が反映された商品の全体カテゴリーのうち、定量的カテゴリーに対してカテゴリーのオプション範囲を動的に調整するステップとを含む。 - 特許庁

The composite film has a metal oxide-containing layer (layer M) on at least one surface of a biaxially stretched polyester film, and shows all light transmission of 10 to 75% and a ratio of storage modulus at 60°C to storage modulus at 160°C of 1.5 to 5.0 in dynamic viscoelasticity measured at a frequency of 1 Hz in the lengthwise direction of the film.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面に金属系酸化物を含む層(M層)を有し、該フィルムの全光線透過率が10〜75%の範囲内であり、かつ、フィルム長手方向に周波数1Hzで測定した動的粘弾性において、(温度60℃の貯蔵弾性率)/(温度160℃の貯蔵弾性率)の比が1.5〜5.0であることを特徴とする複合フィルムとする。 - 特許庁

This receiver enables to store program associated data(PAD) added to more programs using memories as few as possible by storing the program associated data(PAD) including information on dynamic labels according to the memory size and by storing the appointed part of PAD of all or several programs including the same frequency, so that it always enables providing the latest information, even when the service is changed over.例文帳に追加

ダイナミックラベルの情報を含むプログラム関連データ(PAD)をメモリサイズに応じて記憶し、同一周波数に含まれるすべてもしくは数プログラムのPADの指定された部分を記憶することにより、できるだけ少ないメモリでより多くのプログラムに付加されたPADを記憶可能となり、サービスを切り替えたときにも常に最新情報の提供を可能としたものである。 - 特許庁

This dynamic reconfiguration device has: a processer element having a bit slice structure to set wiring connection in a configuration circuit by bit, and reconfiguring the processor processing a signal with the designated arbitrary bit width; an external bus connecting input/output signals between the processer elements outside the processer element; and a crossbar switch dynamically changing connection between an intersection of the external bus and an input/output signal line of the processer element.例文帳に追加

構成回路をビット単位で配線接続を設定できるビットスライス構造を有し、指定された任意のビット幅で信号処理するプロセッサを再構成するプロセッサエレメントと、プロセッサエレメントの外部でプロセッサエレメント間の入出力信号を接続する外部バスと、プロセッサエレメントの入出力信号線と外部バスの交差点の接続を動的に変更するクロスバースイッチとを備えた。 - 特許庁

例文

When generating the limit cycle, a low-pass filter is inserted before the relay element to deter influence of disturbance, a limit cycle test is performed to a plurality of low-pass filters having different characteristics, and the dynamic characteristics of the control target are estimated by use of a fundamental wave component of the input/output signal of the controlled object at that time to allow the high-accuracy estimation.例文帳に追加

リミットサイクルを発生させる際に、リレー要素の前にローパスフィルタを挿入することにより外乱の影響を抑止するとともに、特性の異なる複数のローパスフィルタに対してそれぞれリミットサイクルテストを行い、それらの際における制御対象の入出力信号の基本波成分を用いて制御対象の動特性を推定することにより、精度の良い推定を可能にする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS