1153万例文収録!

「Dynamic」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Dynamicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15826



例文

The medicamental or medical rubber blend substance is characterized by inclusion of a thermoplastic elastomer (a component A), polybutene (a component B) and ultra-high molecular weight polyethylene powder (a component C) combined in the mode of S-IB-S in the polymer component S mainly made of styrene and the polymer component IB mainly made of isobutylene, and the dynamic crosslinking of at least the thermoplastic elastomer (the component A).例文帳に追加

スチレンを主体とするポリマー成分(S)とイソブチレンを主体とするポリマー成分(IB)とが、S−IB−Sの形態で結合している熱可塑性エラストマー(A成分)と、ポリブテン(B成分)と、超高分子量ポリエチレンパウダー(C成分)とを含み、少なくとも熱可塑性エラストマー(A成分)が動的架橋されていることを特徴とする医薬・医療用ゴム配合物。 - 特許庁

Moving directions of a background and an object body among pieces of image data which succeed with time are found by predetermined small sections, dynamic picture data are classified into pieces of image data along sections according to the similarity of the moving directions of the small sections, and an area where the object body is present is estimated from the classified image data and extracted.例文帳に追加

時間的に連続する複数の画像データ間における背景および対象物体の動き方向を、あらかじめ定められた複数の小区画毎に求め、各小区画の動き方向の類似性にしたがって動画像データを区画に沿って複数の画像データに分類し、分類された画像データから対象物体が存在する領域を推定して抽出する。 - 特許庁

However, if the dynamic effects produce growth in real income levels for parties, an increase in trade with non-parties can be expected. Meanwhile, improved productivity for regional industries reduces the opposition to liberalization of trade with non-parties, resulting in a positive effect on future worldwide trade liberalization.例文帳に追加

しかし、動態的効果によって域内国の実質所得が上昇する場合、域外国との貿易増加も期待できるほか、域内国産業の生産性の向上によって対外競争力が強化されれば、将来的に域外国との貿易を自由化するための反対圧力も緩和されて、世界的な貿易自由化に対してもプラスの影響をもつと期待することができる。 - 経済産業省

Based on this analysis, we can make the following overall assessment regarding the East Asian region: (1) Japan, the NIEs, China, and ASEAN each have industrial competitiveness according to the characteristics of their individual economic infrastructure, 2) a complementary economic zone for production has been established, and 3) this complementarity is not static, but rather a dynamic complementarity which changes according to stages of economic growth and production technology.例文帳に追加

この分析を通じた総合的判断として、東アジア域内では、日本、NIEs、中国、ASEANがそれぞれの経済基盤の特性に応じた産業の競争力を有しており、生産面で補完的な経済圏が成立していること、しかもその補完性は静的なものではなく、経済成長や生産技術の段階に応じて変化する動的なものであることが結論づけられる。 - 経済産業省

例文

To dynamically select a radio base station suitable as a transfer source radio base station for transfer from a move source subnet to a move destination subnet even when a belonging destination of a radio communication terminal is changed to a radio base station of a different subnet, and to effectively utilize throughput by suppressing small a load for performing the dynamic selection.例文帳に追加

異なるサブネットの無線基地局に無線通信端末の帰属先が変更された場合であっても、移動元のサブネットから移動先サブネットへ転送を行うための転送元無線基地局として適切な無線基地局を動的に選定することができ、かつその動的選定を行うための負荷を小さく抑えて処理能力を有効活用することができるようにする。 - 特許庁


例文

To prevent vibrating of mounted equipment caused by vibration generated in a satellite on an orbit and unable to be absorbed if the stiffness of a supporting mount is set to endure a launch environment of an artificial satellite, and to absorb dynamic disturbance after launching while enduring the launch environment, by separating a structure enduring the launch environment and a structure absorbing the disturbance such vibration on the orbit after launching.例文帳に追加

人工衛星の打上環境に耐えるように支持マウントの剛性を設定すると軌道上で衛星に振動が生じても吸収できず搭載機器が振動してしまうことを防止するために、打上環境に耐え得る構造と打上後に軌道上で振動等の外乱を吸収する構造とを分離することにより、打上環境に耐えながらも打上後にはダイナミックな外乱を吸収するようにする。 - 特許庁

To provide a film structure analyzing method constituted so as to analyze the structure of a film structure comprising a single-layer film or a multilayered film and analyzing a plurality of measuring data, which is obtained by measuring the same film sample under a measuring condition different in at least either one of resolving power and a dynamic range, at the same time to determinate the film structure.例文帳に追加

単層膜または多層膜からなる膜試料の構造をX線反射率測定法により解析する膜構造解析方法において、同一の膜試料を分解能およびダイナミックレンジのうちの少なくともいずれかの条件が異なる測定条件により測定した複数の測定データを同時に解析することにより膜構造を決定することを特徴とする膜構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and an apparatus for information processing which can eliminate physical or monetary burdens on a user and a service site and make combinations of a plurality of different order services and a plurality of service destinations dynamically correspond to each other, a dynamic generating method for an order information file, a storage medium where a program implementing the method is stored in an information processor readable state, and the program.例文帳に追加

ユーザ及びサービスサイトの物理的あるいは金銭的な負担を解消し、複数の異なる注文サービスの組み合わせと、複数のサービス先を動的に対応づけることが可能である情報処理システム及び情報処理装置及び注文情報ファイルの動的作成方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video telephone device wherein, even when packet data arrives continuously after a jitter has been generated in a network, a receiving buffer is hard to overflow, a delay in a display image generated by displaying the packet data arriving to be later than an ordinary timing is prevented and dynamic picture image data received after the receiving buffer has become empty due to the jitter can be displayed normally without being destroyed.例文帳に追加

ネットワークにジッタが発生した後に連続してパケットデータが到達した場合であっても受信バッファがオーバーフローしにくく、このように通常のタイミングよりも遅れて到達したパケットデータを表示することで生じる表示画像の遅延を防止し、またジッタにより受信バッファが空となった後に受信した動画像データを破棄することなく正常に表示可能なテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

例文

The receiver 100 is equipped with a saturated amplifier 115 for performing saturation amplification of the received signal until the synchronization with the base station is established, a linear amplifier 116 for performing linear amplification of the received signal after the synchronization with the base station is established, and an analog/digital converter 120 for performing analog/digital conversion of the received signal amplified by a saturation property or linearly by a comparatively narrow dynamic range.例文帳に追加

受信装置100は、基地局との同期が確立されるまでは、受信信号を飽和型増幅する飽和型増幅器115と、基地局との同期が確立された後は、受信信号を線形増幅する線形増幅器116と、飽和型増幅された受信信号又は線形増幅された受信信号を比較的小さいダイナミックレンジでアナログ/ディジタル変換するアナログ/ディジタル変換器120と、を具備する。 - 特許庁

例文

Polymer hydrogel having three-dimensional network structure and comprising a polymer of water-soluble organic monomers and a water swelling clay mineral is used as a wound dressing material, and so the wound dressing material can have high absorbency of a exudate, excellent transparency, good dynamic characteristics, shape flexibility and excellent adhesion performance to the wound, and high wound treatment effect.例文帳に追加

水溶性有機モノマーの重合体と、水膨潤性粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ヒドロゲルを創傷被覆材として使用することにより、滲出液の吸収能力が高く、透明性に優れ、良好な力学物性、形状自由性及び優れた患部への装着性能を示すと共に、高い創傷治癒効果を有する創傷被覆材を実現できる。 - 特許庁

In this fluid bearing device having a dynamic pressure generation channel in at least either of a shaft and a sleeve and having lubricant in a clearance in which the shaft and the sleeve oppose mutually, the lubricant contains esther obtained from dihydric 4-8C alcohol and having no alkyl side chain at β position, saturated 6-10C dibasic acid, and saturated 5-13C monovalent fatty acid.例文帳に追加

本発明の流体軸受装置は、軸及びスリーブの少なくとも一方に動圧発生溝を有し、前記軸と前記スリーブとが対向する隙間に潤滑剤が存在する流体軸受装置において、前記潤滑剤は、炭素数4〜8でβ位にアルキル側鎖を持たない2価アルコールと炭素数6〜10の飽和二塩基酸と炭素数5〜13の飽和1価脂肪酸とから得られるエステルを含有する。 - 特許庁

To increase the frequency utilization efficiency by increasing the frequency of retransmission to be fixedly allocated, according to the grade of communication quality as the communication quality decreases, and by increasing the frequency of retransmission to be dynamically allocated as the communication quality increases to optimize both empty resources during retransmission and overheads by dynamic allocation, in a communication system of performing fixed allocation at a previously set frequency.例文帳に追加

予め設定された周波数で固定割当を行う通信方式において、通信品質が劣化するほど通信品質の程度に応じて固定割当する再送回数を増やし、通信品質が良好になるほどダイナミック割当する再送回数を増やすことにより、再送時の空リソースおよびダイナミック割当によるオーバーヘッドの双方を最適化して、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

The grease composition comprises 0.5-15 mass% polyurea compound, 3-30 mass% calcium carbonate having 0.01-20 μm average particle diameter and 1-20 mass% at least one solid lubricant selected from polytetrafluoroethylene and graphite, in at least one base oil selected from mineral oils and synthetic oils having 1-2,000 mm^2/s dynamic viscosity at 40°C.例文帳に追加

40℃における動粘度が1〜2000mm^2/sの鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも1種の基油に、ポリウレア化合物を0.5〜15質量%、平均粒径0.01〜20μmの炭酸カルシウムを3〜30質量%、及びポリテトラフルオロエチレンまたは黒鉛から選ばれる少なくとも1種以上の固体潤滑剤を1〜20質量%含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

The heat-shrinkable polyester film is made of a polyester based resin which includes ethylene terephthalate as essential constitutional component and contains at least 13 mol% of at least one kind of monomer component which may be turned into an amorphous component in the total polyester resin component, has a monolayer or a two-kind three-layer structure and has a specified heat-shrinkage characteristic and a specified dynamic characteristic after heat-shrinkage treatment.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる1種以上のモノマー成分を13モル%以上含有しているポリエステル系樹脂からなり、単層又は2種3層構成の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性と特定の熱収縮処理後の力学的特性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The hydrogenated block copolymer is composed of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene at a weight ratio of 60/40 to 95/5, the number-average molecular weight of the copolymer is 30,000-500,000 determined by gel permeation chromatography (GPC), the relationship of the loss tangent determined by dynamic viscoelasticity measurement to temperature satisfies a specific condition and the hydrogenation ratio of the copolymer is60%.例文帳に追加

本発明は、ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンとの重量比が60/40〜95/5であり、ゲルパーミエーションクロマトグラフィー(GPC)測定による数平均分子量が3万〜50万であり、動的粘弾性測定で得られる損失正接値の温度に対する関係が特定の条件を満足し、水添率が60%以上であるブロック共重合体水添物を提供するものである。 - 特許庁

The vibration reducing member 1 is equipped with a plate-form first oscillator 2 having a folded-back shape and arranged in the line symmetry and a plate-form second oscillator 3 formed symmetrically with respect to the first oscillator 2 in such a manner as to face it 2 in the direction orthogonal to the line symmetry direction, wherein the two oscillators 2 and 3 constitute a pair of dynamic absorbers.例文帳に追加

折り返しの形状を有し線対称となるように形成される板状の第1振動体2と、前記線対称方向に直交する方向において第1振動体2に対向するように第1振動体2に対して対称に形成される板状の第2振動体3とを備え、第1振動体2と第2振動体3とで一対の動吸振器を形成した振動低減部材1。 - 特許庁

The radiation curable antistatic resin compositions comprise (A) a polyfunctional urethane acrylate obtained by reacting a radiation curable polyfunctional (meth)acrylate having ≥2 (meth)acryloyl groups and an active hydrogen in the molecule with a polyisocyanate and (B) a sol of zinc antimonate having a particle diafneter, measured by the BET method, of18 nm and a particle diameter, measured by the dynamic scattering method, of100 nm.例文帳に追加

分子中に少なくとも2個以上の(メタ)アクリロイル基と活性水素を有する放射線硬化型多官能(メタ)アクリレ−トとポリイソシアネートとを反応させた多官能ウレタンアクリレート(A)及びBET法による粒子径が18ナノメートル以下で、動的散乱法による平均粒子径が100ナノメートル以下であるアンチモン酸亜鉛のゾル(B)を含有することを特徴とする放射線硬化型帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

Corresponding to the output power of a power amplifier 33, one storage area of a compensation information memory 41, where compensation information corresponding to the respective areas of the dynamic range of output power divided beforehand is stored in a plurality of the storage areas 41-1 to 41-3, is selected and also one of a plurality of fixed phase shifters 42-1 to 42-3 is selected.例文帳に追加

電力増幅器33の出力電力に応じて、予め分割した出力電力のダイナミックレンジの各領域に対応した補償情報を複数の記憶領域41−1乃至41−3に記憶した補償情報メモリー41のうち一の記憶領域が選択されるとともに、複数の固定移相器42−1乃至42−3のうち一の固定移相器が選択される。 - 特許庁

The issue of taxation may be seen in terms of tax revenue increase or decrease at a certain point in time. However, taxation may also affect economic behavior over time, leading to future changes in tax revenue. In light of this, I believe that we need to look at taxation from a dynamic standpoint, although I understand that the Ministry of Finance naturally has its own opinion. 例文帳に追加

税というものにつきましては、その一点の、いわゆるプラス・マイナスという見方をすることもできますが、それによって経済行動がまた変わっていくとなりますと、いろいろな意味で税収というのは変わってくるわけでありまして、この時期やはりダイナミックな見方が私は必要なのではないかと思っていますが、財務省は財務省としてのお考えがあると、それは当然のことだと思います。 - 金融庁

After the match with Turkey, Troussier said, "Japan's adventure is over. I'm proud that I've worked for the Japanese national team. My four years as coach have been wonderful. Now Japan must work toward the 2006 World Cup. I'm sure the dynamic and ambitious play of the national team impressed the world. Each member of the team should have confidence in his own abilities." 例文帳に追加

トルコとの試合終了後,トルシエ監督は,「日本の冒険は終わった。日本代表チームの監督を務めたことを誇りに思う。監督としてのこの4年間はすばらしいものだった。これから日本は,2006年W杯に向けて努力しなければならない。代表チームのダイナミックで野心的なプレイは世界に印象を与えたと思う。チームのメンバーそれぞれが,自分自身の能力に自信を持つべきだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, while maintaining the gain of the gain-controlled amplifier almost at a fixed value, the dynamic range in the gain-controlled amplifier is controlled.例文帳に追加

利得制御端子を有する利得制御増幅器の入力端に信号減衰器を接続し、また、利得制御端子には制御電圧可変回路を接続して、これら信号減衰器及び制御電圧可変回路は、信号減衰器及び制御電圧可変回路による利得制御増幅器の利得の増減を相補する如く構成して、利得制御増幅器の利得をほぼ一定値に維持したまま、利得制御増幅器に於けるダイナミックレンジを調整する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor system, transmitting a measured environmental temperature to the externals by a radio transmitting means even in the case of an environmental temperature below a threshold temperature to generate enough power for operating the radio transmitting means by a thermionic element, and observing the dynamic status such as how the environmental temperature is rising even after the environmental temperature exceeds the threshold temperature.例文帳に追加

無線発信手段を作動させるための十分な電力が熱電素子により生成される閾値温度以下の環境温度であっても,測定した環境温度を該無線発信手段により外部へ発信可能であり,また,環境温度が閾値温度を超えた後も,環境温度がどの程度上昇しつつあるのかといった動的な状況を観測することができる温度センサシステムを提供する。 - 特許庁

This parking facility management system managing the parking situation of a parking facility is characterized in that it is provided with a wide dynamic range camera having logarithmic input output characteristics and outputting image data by picking up an image of an area including a plurality of parking lots of the parking facility, and an empty lot discriminating means discriminating an existence of a vehicle per parking lot on the basis of the image data.例文帳に追加

駐車場の駐車状況を管理する駐車場管理システムにおいて、対数関数状の入出力特性を有し、前記駐車場の複数の駐車区画を含む領域を撮像して画像データを出力する広ダイナミックレンジカメラと、前記画像データに基づいて前記駐車区画ごとに車両の有無を判別する空区画判別手段、とを具備することを特徴とする駐車場管理システム。 - 特許庁

The polyester film, formed from a polyester resin, has a coefficient of dynamic friction at 80°C against a metal sheet surface of 0.45 or lower and a content of a cyclic ethylene terephthalate trimer of 0.7 wt.% or lower.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂からなるポリエステル系フィルムにおいて、80℃における金属板平面に対する動摩擦係数が0.45以下であり、かつエチレンテレフタレート環状三量体含有量が0.7重量%以下であって、125℃で30分間の水への溶出処理によるエチレンテレフタレート環状三量体、アンチモン、およびゲルマニウムの溶出濃度が下記式1および式2を満たすことを特徴とする金属板ラミネート用ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The toner shows a logarithm Log(G') of storage elastic modulus G' (Pa) of 3 to 5.5 by dynamic viscoelasticity measurement at 1 Hz measurement frequency and 160 to 190°C measurement temperature.例文帳に追加

カルボキシル基を含有し酸価が3〜30mgKOH/gである樹脂(A)とエポキシ基を含有しエポキシ当量が250〜1000g/eqである樹脂(B)と着色剤とを溶融混練し樹脂組成物(C)を得、この樹脂組成物(C)を粉砕して得たトナーであって、測定周波数は1Hzで、かつ測定温度が160℃〜190℃における動的粘弾性測定において、貯蔵弾性率G’(Pa)の対数Log(G’)が3〜5.5とする。 - 特許庁

When a spectrum priority mode is selected, a CPU 109 determines an imaging condition in according with pixel values of pixels corresponding to a first color filter group of high transmittance and pixels corresponding to a second color filter group of low transmittance, and when a high dynamic range priority mode is selected, the CPU determines the imaging condition in accordance with the pixel value of only the pixels corresponding to the second color filter group of low transmittance.例文帳に追加

CPU109は、分光優先モードが選択されている場合には、透過率が高い第1のカラーフィルタ群に対応する画素及び透過率が低い第2のカラーフィルタ群に対応する画素の画素値に応じて撮像条件を決定し、ハイダイナミックレンジ優先モードが選択されている場合には、透過率が低い第2のカラーフィルタ群に対応する画素のみの画素値に応じて撮像条件を決定する。 - 特許庁

In the coated wrapping paper having a coated layer containing a pigment and an adhesive at least one side of a base paper, the base paper contains kraft pulp, the pigment in the coated layer contains fired kaolin and talc and has a dynamic friction coefficient between coated layer surfaces measured by a horizontal method on the base of JIS P 8147:1994 of 0.25-0.35.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に顔料と接着剤を含有する塗工層を有する塗工包装用紙において、前記原紙にクラフトパルプを含有し、さらに前記塗工層中の顔料に焼成カオリンおよびタルクを含有し、且つ、JIS P8147:1994に基づく水平方法で測定された塗工層表面間の動摩擦係数が0.25〜0.35であることを特徴とする塗工包装用紙。 - 特許庁

From the latest topic keywords related to a described dairy, cooccurrence words of the topic keywords are obtained by dividing the cooccurrence words into dynamic cooccurrence words showing sudden and remarkable rage and static cooccurrence words being widely and generally used for a long period of time, and it is determined whether the dairy is described about topical news on the basis of contrast between degrees of association with the dairy of both cooccurrence words.例文帳に追加

記述された日記に関連する最新の話題キーワードから、当該話題キーワードの共起語を突発的且つ顕著な流行を示した動的な共起語と長期に亘って広く一般的に用いられている静的な共起語に区分して取得し、双方の共起語と当該日記との関連度の対比に基づいて当該日記が時事ニュースについて記述されたものか否かを判定する。 - 特許庁

The heat shrinkable (multilayer) film maintaining favorable low temperature shrinkability, with less spontaneous shrinkability and less odor can be obtained using a composition including a block copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon with a conjugated diene, in which the relationship of loss tangent value to temperature given by dynamic viscoelasticity measurement satisfies the specific condition, and its copolymer composition as essential components.例文帳に追加

動的粘弾性測定で得られる損失正接値の温度に対する関係が特定の条件を満たすことを特徴とするビニル芳香族炭化水素と共役ジエンのブロック共重合体、及びその共重合体組成物を必須成分とする組成物を用いることにより、良好な低温収縮性を保持しつつ、自然収縮性の少なく、臭気も少ない熱収縮性(多層)フィルムを得ることができる。 - 特許庁

The dynamic damper includes: a pendulum vibration damping mechanism 5 that damps, by reciprocation of the mass body 6, a torsional vibration generated in a rotator 2 where a torque limiter mechanism 12 for limiting torque transmission is provided when an excessive torque is input; and a fixation unit 9 that fixes the mass body 6 when the torque limiter mechanism 12 restricts the torque transmission.例文帳に追加

過大なトルクが入力される場合にトルク伝達を制限するトルクリミッタ機構12が設けられている回転体2に生じる捩り振動を質量体6の往復運動により減衰する振子式振動減衰機構5を備えているダイナミックダンパにおいて、トルクリミッタ機構12がトルク伝達を制限する場合に、質量体6を固定する固定手段9を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Quantitative, dynamic, and configurational abnormal situations of a micro-vibrating matter contained in water by extracting from, or aqueous solution containing components of, base materials, materials of things, raw materials of things, the very products, the very merchandise, the very substance, which constitute sites and environments that are related to techniques and business in which how the natural providence is disturbed are verified using a phase-contrast microscope.例文帳に追加

自然摂理の阻害状況を確認したい、技術や事業に関する場所や環境を構成する素材、ものの材料、ものの原料、製品そのもの、商品そのもの、物質そのものの、それぞれの持つ水分を取り出すか、もしくは成分を水溶液状にし、その水分中に含まれる微振動する物体の、量的・動的・形状に関しての異常状況を位相差顕微鏡で確認する。 - 特許庁

The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source.例文帳に追加

室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン/オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。 - 特許庁

The floating moving body 1 is structured to have a basic structure not depending on a dynamic lift of a machine, thrusters S1-S4 is appropriately laid out on the floating moving body including layout to be lower than a balloon B, and not only the thrust of thruster but also reaction torque of the rotating thruster in the rotational direction are used, thereby generating the four-dimensional thrust to be controlled with four thrusters.例文帳に追加

機体の揚力に頼らない基本構造からなる浮遊移動体とした上で、スラスタS1−S4をバルーンBより下方に配置することをも含め浮遊移動体上で適切に配置すること、そしてスラスタの推力だけではなく回転スラスタの回転方向の反作用トルクを利用することで制御すべき4次元の推力を4個のスラスタで発生させることが可能な浮遊移動体1とした。 - 特許庁

In the elevator control device 9, a speed command value is input from a speed command input unit 9a into a power device 2 arranged in an elevator 1 to be controlled, The elevator control device includes an inertia calculator 9h for calculating an accurate inertia value at optional time by taking into consideration the conventionally ignored influence of the spring system by calculating the inertia from dynamic energy, when calculating an inertia value of the elevator 1.例文帳に追加

制御対象であるエレベータ1に設けられた動力装置2に、速度指令入力器9aから速度指令値が入力されるエレベータ制御装置9において、エレベータ1のイナーシャの値を算出する際、力学的エネルギーからイナーシャを算出することによって、従来無視していたばね系の影響を考慮し、任意の時点で正確なイナーシャ値を算出するイナーシャ算出器9hを備えた。 - 特許庁

The imaging unit comprises a first encoding means performing encoding to attain a first encoding rate, a means for recording the encoded data from the first encoding means on a recording medium, a second encoding means for encoding imaged dynamic image data to attain a second encoding rate lower than the first encoding rate, and a means for transmitting the encoded data from the second encoding means to a transmission line.例文帳に追加

第1の符号レートになるように符号化する第1の符号化手段と、第1の符号化手段により符号化された符号データを記録媒体に記録する記録手段と、前記撮像された動画データを第1の符号レートより小さい第2の符号レートになるように符号化する第2の符号化手段と、第2の符号化手段により符号化された符号データを伝送路へ送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

The adhesive comprises an acrylic syrup which yields a resin showing a storage elastic modulus, obtained from the dynamic viscoelasticity measured after curing, of from 1.0×109 to 4.0×109 Pa at 0°C and from 1×105 to108 Pa at 100°C, and a haze of 3 in the form of a sheet with a thickness of 3 mm.例文帳に追加

硬化後に動的粘弾性測定により求めた貯蔵弾性率が0℃において1.0×10^9〜4.0×10^9Pa、100℃において1×10^5〜1×10^^8Paであり、かつ厚さ3mmのシートにおけるヘイズが3以下である樹脂を与えるアクリル系シラップからなる接着剤、および該接着剤を用いて透明硝子板と透明アクリル樹脂板とを積層一体化させた積層板。 - 特許庁

In addition, the Russian Republic Railway had, in the Sakhalin autonomous region, reproduced in a dynamic state the D51 exported to the Soviet Union as part of Japanese war reparations, and had its revival operation (because of the reproduction from an almost neglected condition and a lack of the original drawing, the front of the boiler was revised in a complete Russian style, but there were some vestiges left in the carburetor and some other parts). 例文帳に追加

このほか、ロシア共和国国鉄はサハリン自治区において、日本戦時賠償の一環としてソビエト連邦に輸出されたD51形を動態復元し復活運転したことがある(ほとんど放置されていた状態からの復元の上、原型の図面を入手できたわけでもないので、ボイラ正面などは完全にソ連型にされてしまっていたが、キャブや下回りには面影を残していた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate on which an electrode and the aligned liquid crystal film are formed, is composed of a cyclic olefin copolymer or polymer with particular composition that number-average molecular weight as a polystyrene is 10,000-1,000,000, and desirably the peak temperature of Tanδ is at 220-400°C, measured by a dynamic viscoelasticitic method.例文帳に追加

基板上に電極を形成し、さらにその上に液晶配向膜を形成した液晶配向膜形成基板であって、上記基板は、ポリスチレン換算の数平均分子量が10,000〜1,000,000であり、好ましくは動的粘弾性で測定されるTanδのピーク温度が220〜400℃の、特定の構成を有する環状オレフィン系(共)重合体を含むものである液晶配向膜形成基板。 - 特許庁

A timing control digital circuit combines different digital signals, a source driver bias circuit for dynamic adjustment can adjust a bias current of the source driver every block by the combination of the digital signals, at the same time, the output of gamma voltage level and the power consumption can be lowered and, in accordance with increase of the number of blocks of the bias current, the power consumption can be further lowered.例文帳に追加

本発明はタイミング制御デジタル回路が異なるデジタル信号の組合わせを生じることにより、ダイナミック調整のソース駆動装置バイアス回路が前記デジタル信号の組合わせによりブロック毎にソース駆動装置のバイアス電流を調整することで、同時にガンマ電圧レベルの出力とパワー消耗の低下を達成し、またバイアス電流のブロック数の増加に伴い、パワー消耗を更に低下させることができる。 - 特許庁

Furthermore, when a combination between a shutter speed variable ST and the AGC gain variable GC satisfies a switching condition, the dynamic range of the illuminance of the object to activate automatic gain control for stabilizing the lightness of the image is extended by selecting the shutter speed variable ST from a 1st shutter speed (1/50 sec) to a 2nd shutter speed (1/100 sec) or vice versa.例文帳に追加

また、シャッター速度変数STとAGCゲイン変数GCとの組み合わせが切り換え要件を満たすとき、シャッター速度変数STを第1のシャッター速度(1/50sec)から第2のシャッター速度(1/100sec)にあるいはその逆に切り換えることにより、画像明るさを安定化させるための自動利得制御を働かせることができる被写体照度のダイナミックレンジを拡張する。 - 特許庁

Using the voice analysis result (voice intensity index Q) obtained by the voice analysis block 11 and the video analysis result obtained by the video analysis block 15, in regard to the video signal being output from the video analysis block 15, a color adjustment block 16 adjusts a dynamic range so that the screen becomes darker when the voice is quiet, and that the screen becomes brighter when the voice is intense.例文帳に追加

色調整ブロック16は、音声解析ブロック11で得られる音声解析結果(音声の激しさ指数Q)と映像解析ブロック15で得られる映像解析結果とを使用し、映像解析ブロック15が出力する映像信号について、音声が静かな場合は、画面が暗めになるようにダイナミックレンジの調整を行い、音声が激しい場合は、画面が明るくなるようにダイナミックレンジの調整を行う。 - 特許庁

The simulation device for analyzing the dynamic motion having friction is provided with such a friction mode that the friction shows a slip status and such a spring mode that the fiction shows a stick status, and the switching of the friction mode and the spring mode is performed and calculated based on models categorized according to displacement, speed, power and mode at a previous time and speed and displacement at a present time.例文帳に追加

フリクションを有する動的な運動を解析するシミュレーション装置は、前記フリクションがスリップ状態を示すフリクションモードと前記フリクションがスティック状態を示すバネモードとを備え、前記フリクションモードと前記バネモードとの切り替えが、直前の時刻における変位、速度、力及びモードと現在の時刻における速度及び変位とに応じて場合分けされたモデルに基づいて行われ、演算される。 - 特許庁

The production process is composed of at least processes of fusion and kneading, dry pulverization and wet dispersion in a dispersing medium to give the ink composition at least containing the charged particles containing the coloring material and the covering agent, and fusing and kneading at temperatures satisfying the dynamic modulus of elasticity G' of the covering agent of10^4 to10^2 Pa.例文帳に追加

少なくとも溶融混練する工程、乾式粉砕する工程、および分散媒中で湿式分散する工程を含む製造方法により、少なくとも色材及び被覆剤を含む荷電粒子を含有するインク組成物を製造する方法であって、用いる被覆剤の動的弾性率G’が5×10^4〜1×10^2Paを満足する温度にて溶融混練することを特徴とするインク組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an oscillating device capable of easily and securely returning an oscillating member 1 from a second position to a first position by a reaction generating means 4 such as a coil spring after the oscillating member 1 is oscillated by dynamic force of a drive means 3 of the solenoid or the like without causing increase of power consumption or costs.例文帳に追加

揺動部材1をソレノイド等の駆動手段3の動力により揺動させて第1の位置から第2の位置に変位させた後、その揺動部材1をコイルばね等の反力発生手段4により第2の位置から第1の位置に揺動させて戻す際に、その揺動部材1の戻しを、消費電力やコストの増大を招くことなく簡易かつ確実に行うことができる揺動装置を提供する。 - 特許庁

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

2つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸(indexing axis)に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域(region)にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

To provide the batch luminance adjustment system of LED displays capable of performing luminance adjustment of plural LED displays with simple constitution and also with simple adjusting work by applying the distributed processing system which is known as Lon Works at the time of adjusting luminance of the plural LED displays with a dynamic lighting system and also capable of enhancing the designing of respective LED displays and its manufacturing efficiency.例文帳に追加

ダイナミック点灯方式による複数のLED表示器の輝度調整に際して、ロン・ワークス(Lon Works)として知られている分散処理システムを適用することにより、簡単な構成でしかも簡便な調整作業により行うことができると共に、各LED表示器の設計並びにその製造効率を向上させることができるLED表示器の一括輝度調整方式を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording method and an apparatus for recording and reproducing a hologram while suppressing decrease in the SN ratio of a necessary frequency component having lower intensity than that of a frequency component having the maximum intensity in Fourier transformed signal light, without saturating the frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light within the dynamic range of an optical recording material.例文帳に追加

フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分を光記録材料のダイナミックレンジの範囲で飽和させることなく、フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分よりも小さい強度を有する必要な周波数成分のSN比の低下を抑制してホログラムを記録再生することが可能なホログラム記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A first and a second dynamic transmission resources allocation units of the optical network line allocate transmission resources for a first TDMA uplink access through the first optical fiber and for a second TDMA uplink access through the second optical fiber, exchange values separately computed by a shared link, and align the transmission resources of the protected optical network unit.例文帳に追加

光加入者線端局装置の第1の動的伝送資源割当てユニット及び第2の動的伝送資源割当てユニットが第1の光ファイバを通した第1のTDMAアップリンクアクセス及び第2の光ファイバを通した第2のTDMAアップリンクアクセスのための伝送資源を割り当て、共有リンクにより別個に計算した値を交換し、保護されている光加入者線終端装置の伝送資源を調整する。 - 特許庁

例文

The CCU 5 has a CPU 24 to control a lamp control circuit 12 of the light source 3 to selectively switch the illumination light for static imaging and the illumination light for dynamic imaging and to control a CCD driver so as to match an objective image lit up by the switched illumination light for static imaging to control operation of the CCD 21 of the TV camera 4.例文帳に追加

前記CCU5は、前記光源装置3のランプ制御回路12を制御して静止画撮像用の照明光と動画撮像用の照明光とを選択的に切り換え、さらに切り換えた静止画撮像用の照明光で照明される被写体像に適合するようにCCDドライバ22を制御して前記TVカメラ4のCCD21の動作を制御するCPU24を有して構成される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS