「Edge」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

This image processing method is executed by an image processing device configured of a peripheral environment light removing part 1, an edge luminance comparing part 2, a luminance maximum value retrieving part 3, a luminance value specifying part 4, a light source inclination calculating part 5, a luminance correcting part 6, and a position deciding flag 7.例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、周囲環境光除去部１、エッジ輝度比較部２、輝度最大値探索部３、輝度値正規化部４、光源傾き算出部５、輝度補正部６、および位置判定フラグ７を含み構成された装置により実施される。 - 特許庁

An evaluation value calculating part 104 calculates an evaluation value from the information on a luminance value (contrast distribution or the like), the information on a position (distance from a reference point or the like), the information on a shape (existence or nonexistence of edge or the like), etc., in each small area, for instance.例文帳に追加

評価値算出部１０４は、例えば、それぞれの小領域内における輝度値に関する情報（コントラスト分布など）並びに位置に関する情報（基準点からの距離等）、形状に関する情報（エッジの有無等）などから評価値を算出する。 - 特許庁

A sash channel 5c is provided at parts other than the corner part of the door sash part, however, the sash channel 5c is not provided at the corner part, therefore, the jointing rib 16 obliquely crosses with an edge 25c of the sash channel 5c and set so as to be brought into pressure contact.例文帳に追加

ドアサッシュ部のコーナー部以外ではサッシュチャンネル５ｃを有しているのに対してコーナー部ではサッシュチャンネル５ｃを有していない構造となっていて、連結リブ１６はサッシュチャンネル５ｃの端縁２５ｃと斜めに交差しつつ圧接するように設定してある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electroplated tool constituted on a grinding surface of the electroplated tool such as a conditioner for CMP at a rough abrasive density of superabrasive, arbitrarily and regularly arranging the abrasive, and contacting with a ground material at a sharp edge portion of the abrasive.例文帳に追加

ＣＭＰ用コンディショナなどの電着工具の研削面に超砥粒の砥粒密度を疎に構成し、且つ、その砥粒を任意的且つ規則的に配列し、更に、砥粒の鋭いエッジ部分が被削材に当接する電着工具を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A mold has a mold main body, a stamper 32 and an inner stamper holder 63 having a notch part at a predetermined place in the circumferential direction thereof and having a holding part 34 holding the stamper 32 formed to the outer peripheral edge of the front end thereof and inserted in the mold main body to be fixed.例文帳に追加

金型本体と、スタンパ３２と、円周方向における所定の箇所に切欠部が形成され、前端の外周縁に前記スタンパ３２を保持する保持部３４が形成され、かつ、金型本体内に挿入され、固定されるインナスタンパホルダ６３とを有する。 - 特許庁

In normal discharging operation, when an extrusion member 47 is moved in a card discharging direction F, the first engagement part 50a of the extrusion member 47 is engaged with the rear end edge of the lowermost cards C and pushes out the cards, and the pushed out cards C are limited to one sheet by a gate means 69.例文帳に追加

通常の繰出動作時には、押出部材47がカード繰出方向Ｆに移動する際、押出部材47の第１の係合部50aが最下位のカードＣの後端縁に係合して押し出し、押し出されるカードＣをゲート手段69で１枚に制限する。 - 特許庁

To provide a glass carrying frame preventing even a slight crack from occurring on a surface except a peripheral edge of a glass substrate even if a shock or vibration is applied to the glass carrying frame when carrying the glass substrate by using the frame.例文帳に追加

ガラス搬送用枠体を使用してガラス基板を搬送する際に、ガラス搬送用枠体に衝撃や振動が生じた場合であっても、ガラス基板の周端縁以外の表面に僅かな傷も生じさせないガラス搬送用枠体を提供すること - 特許庁

If the lock lamina 17 is rotated to the inside side of a side plate 14 in the status of pulling out the storage tray 10, it bends to get over the receiving plate 11 and is contacted with the side plate 14, and a leading edge margin 17a projects into the lower part than the receiving plate 11 in this status.例文帳に追加

収納トレー１０を引き出した状態で、ロック板１７を側板１４の内面側に回動させると、撓んで受板１１を乗り越え、側板１４に当接し、この状態で、その先端縁１７ａは受板１１よりも下方に突出する。 - 特許庁

To provide a carrier capable of forming a fine-grained image and a high-density image without causing any toner scattering, background contamination, color contamination and edge effect over a long term, to provide a manufacturing method of the carrier, to provide a developer using the carrier and to provide an image forming method using the developer.例文帳に追加

トナー飛散や地汚れがなく、色汚れもなく、エッジ効果の生じないキメの細かい画像、高画像濃度の画像を長期にわたり形成できるキャリアとその製造方法、該キャリアを用いた現像剤、及び該現像剤を用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector capable of preventing detection accuracy of a foreign matter which comes close to an edge on the front side, in the movement direction in a closing operation of an opening/closing body, from lowering due to mechanical backlash of a mechanism which operates the opening/closing body.例文帳に追加

開閉体を作動させる機構の機械的ながたつきによって該開閉体の閉作動時における移動方向の前方側の端部に近接する異物の検出精度が低下されることを抑制することができる異物検出装置を提供する。 - 特許庁

In the light mixing element 2, the upper and lower surfaces are disposed to be substantially parallel to a light emission surface of the light guide body 3 such that light beams emitted from respective point primary light sources 1 are mixed by the light mixing element 2 and are made incident to the light incident edge surface of the light guide body 3.例文帳に追加

光ミキシング素子２は、上下面が導光体３の光出射面と略平行に配置され、点状一次光源１のそれぞれから発せられる光を光ミキシング素子２にて混合して導光体３の光入射端面に入射させる。 - 特許庁

Consequently, the edge of the optical fiber holding part 8 penetrates the coating of the coated optical fibers 1 and comes in direct contact with the optical fibers 2, positioning them, and making their connection possible with each other in a simple way without damaging the optical fibers.例文帳に追加

これにより、光ファイバ押さえ部８の先端が光ファイバ心線１の被覆を貫通し光ファイバ２に直接接触して光ファイバ２の位置決めが行われ、簡便な方法で光ファイバを破損することなく光ファイバを接続することが可能になった。 - 特許庁

The pneumatic tire is provided with the carcass layer of three layers or four layers, and when a distance from a tire equator surface to a tread end is L and a distance from the tire equator surface to an end edge of the spiral belt layer is B at a cross section in a tire width direction, the distance B is within a range of 0.5L-0.8L.例文帳に追加

また、カーカス層を３層又は４層具え、タイヤ幅方向断面にて、タイヤ赤道面からトレッド端までの距離をＬとし、タイヤ赤道面からスパイラルベルト層の端縁までの距離をＢとしたとき、距離Ｂが０．５Ｌ〜０．８Ｌの範囲内にある。 - 特許庁

The penetrating needle for a cork plug is provided with a passage for liquid and gas with keeping the liquid sealed airtight by piercing a cork plug 2 installed in a bottle 1 with the penetrating needle 3 having the tip section formed in the shape of an acute angle or in the shape of a sword edge and provided with a passage for liquid or gas.例文帳に追加

ビンに装着されたコルク栓に対し，先端部を鋭角状あるいは刀刃状に成形し，かつ，内部に液体あるいは気体の経路を設けた貫通針を穿刺貫通させて，機密性を保ったまま液体及び気体の流路を設ける。 - 特許庁

The second correcting body 46 comprises a second locking part 48 engagingly locked on the other lateral edge of the nail A, a second abutment part 24 to abut on the surface of the nail A, and a second connecting hook part 40 continuously connected to the second abutment part 25.例文帳に追加

第２の矯正体４６は、爪体Ａの幅方向の他方側端縁に係止される第２の係止部４８と、爪体Ａ表面に当接される第２の当接部２４と、第２の当接部２４に連接される第２の連結フック部５０とを有する。 - 特許庁

By adding an object of the size of 1/4 of a ball to a lower edge of the main mirror surface, a part of a vehicle close to a front wheel over the part immediately below a side mirror can be checked.例文帳に追加

主鏡面の水平方向の一部を外側に少し反らすことにより、視野角度が広く成る為に、横後方確認が楽になり脇見運転もせずにすみ、高速道路合流点での相手車両との距離スピード等の確認が楽になり接触事故等も防げる。 - 特許庁

Even if the base part is obliquely inserted into the insertion tube part 13, the projecting parts 36 can be smoothly bent and deformed because the protection parts 50 restrict abutment of the base part on the tip edge of an upper face part 36c of each the projecting part 36.例文帳に追加

ベース部２２が挿入筒部１３に対して傾いた状態で挿入されても、保護部５０がベース部２２と突出部３６の上面部３６Ｃの先端縁との当接を規制するので、突出部３６は円滑に撓み変形をすることができる。 - 特許庁

The level (W_2) of the topmost floor surface 34a of the bypass channel is set higher than the level (W_1) of an upper edge of a topmost sheathing board 51 of a main drainage channel, so that the strong swirling flow can be formed in the receiving chamber 20 even if the drainage from the bathtub flows in at a low flow rate.例文帳に追加

バイパス流路の最高位床面３４ａのレベル（Ｗ_２）を主排水流路の最高位の堰板５１の上縁のレベル（Ｗ_１）よりも高位とし、浴槽排水少流量時にも受入室２０に強力な旋回流を形成させる。 - 特許庁

The movable side clamp plate 42 provided so as to be capable of approaching and separating with respect to the fixed side clamp plate 41a forming one side of the outer frame 41 of the clamp device 40 is moved by a clamp operating mechanism and the leading end edge of the molten resin sheet is clamped by both clamp plates 41a and 42.例文帳に追加

クランプ装置の外枠４１の一辺をなす固定側クランプ板４１ａに対し接近離隔可能に設けられた可動側クランプ板４２はクランプ作動機構４５により移動され、この両クランプ板により溶融樹脂シートの先端縁は把持される。 - 特許庁

The lower part support member 220 is composed of a first and a second lower part support members 220A and 220B, each of which has a face inclined so as to be brought into linear contact with an edge portion of a lower face 202A of the second waveguide type optical element 202, the lower face facing the mount 210.例文帳に追加

下部支持部材２２０は、第１及び第２の下部支持部材２２０Ａ、２２０Ｂで構成され、それぞれ、マウント２１０と対向する、第２の導波路型光素子２０２の下面２０２Ａの縁部と線状に接触するように傾斜した面を有する。 - 特許庁

The seal cap 57 comprises an end surface- covering piece 60 for covering the outside end surface of the reverse rotation tine shaft 33 and an outer peripheral surface-fitting piece 61 fit to the outer peripheral surface of the reverse rotation tine shaft 33 and connected to the peripheral edge portion of the end surface-covering piece 60.例文帳に追加

シールキャップ５７は、逆回転爪軸３３の外側端面を被覆する端面被覆片６０と、同端面被覆片６０の周縁部に連設して逆回転爪軸３３の外周面に嵌合する外周面嵌合片６１とを具備する。 - 特許庁

Inside surface of the upper cover 13, a cantilever type elastic piece 25 is made to protrude to the downward, and the elastic piece 25 is deformed elastically by pressing a pressed part 25c by an upper edge of the lower cover 12 when the upper cover 13 is installed to the lower cover 12.例文帳に追加

アッパカバー１３の内側面には、片持ち状の弾性片２５が下方へ突出して設けられており、アッパカバー１３をロアカバー１２に取り付けるのに伴って、弾性片２５は、被押圧部２５ｃがロアカバー１２の上縁部により押圧されることで弾性変形される。 - 特許庁

The preferable embodiment of the dish is that the folding point is at 5 to 30 mm from the drinking part and the angle between the line, which connects the folding point with the top edge vicinity which is to be the drinking part in the sectional view, and the tangential line at the part immediately below the folding point is 10 to 70°.例文帳に追加

該屈曲点が、喫飲部から５〜３０ｍｍの位置にあり、断面視で喫飲部となる上縁近辺と該屈曲点を結ぶ線と、屈曲点直下の部分の接線となす角度が１０〜７０度である前記食器は本発明の好ましい態様である。 - 特許庁

A region L1 long in distance from the opening end edge part 1a of a raw material housing box 1 to the bottom part 1c thereof is partially formed in the raw material housing box 1 so as to correspond to the thick-walled part (thick-walled layer m1) of an instrument panel skin (molten resin layer M) ready to be molded.例文帳に追加

原料収容ボックス１の内部に、開口端縁部１ａから底部１ｃまでの距離が長い領域Ｌ１を、成形しようとするインパネ表皮（溶融樹脂層Ｍ）の厚肉部（厚肉層ｍ１）に対応するように部分的に形成する。 - 特許庁

When Hideyoshi moved from Taihei-ji Temple in Sendai (Satsumasendai city) to Okuchi city, Toshihisa sent his servants to the western edge of his shoryo (territory), Kedoin-cho, and cleverly enticed the Hideyoshi army into a rough and dangerous street and attempted to shoot six arrows at the palanquin of Hideyoshi. 例文帳に追加

秀吉が川内の泰平寺(薩摩川内市)から大口市に陣を移す途中に位置する歳久の祁答院町領の西端の山崎にて、家来を使いにやり、巧みに秀吉軍を険相な路に案内し、秀吉の駕籠に矢を六本射かけさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A great deal of Sankakubuchi Shinjukyo Mirrors (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) excavated from either of Tsubaiotsukayama Tumulus in Kyoto Prefecture and Kurozuka Tumulus in Nara Prefecture are believed to be the one which determines the location of Yamataikoku Kingdom, and this has long been controversial but no conclusion has been reached. 例文帳に追加

京都府の椿井大塚山古墳および奈良県の黒塚古墳から大量に出土した三角縁神獣鏡のいずれかがこれに該当するものではないかと言われているが、古くから論争が繰り広げられており、結論は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, while some historians, such as Shinichi SATO and Susumu ISHII consider the extent of the area subject to this decree as the whole area throughout Tokaido (an old Japanese geographical region that was situated along the southeastern edge of Honshu) and Tosando(an old Japanese geographical region that was situated along the central mountains of Honshu), Masataka UWAYOKOTE insists that it was limited to the thirteen provinces located eastward of Totomi Province and Shinano Province. 例文帳に追加

また、本宣旨が対象とする地域範囲についても、佐藤進一や石井進(歴史学者)らが東海道・東山道全域とするのに対し、上横手雅敬は遠江・信濃以東の13カ国に限定されていたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method, when a network control layer requests a network resource to an access network as a response to a service request requiring the guaranteed QoS, an edge router assesses whether the access network can provide sufficient resources to the service or not.例文帳に追加

本方法では、ネットワーク制御レイヤが、保証ＱｏＳを必要とするサービス要求に対する応答として、アクセスネットワークにネットワークリソースを要求すると、エッジルータが、アクセスネットワークが当該サービスに対する十分なリソースを提供できるかどうかを判断する。 - 特許庁

To reduce a conductor loss due to the edge effect of a microstrip line and to improve a degree of freedom on designing for obtaining a prescribed filter characteristic.例文帳に追加

マイクロストリップラインの縁端効果による導体損失を軽減するとともに、所定のフィルタ特性などを得るための設計上の自由度を高めるようにしたマイクロストリップライン装置の結合構造、その構造を用いた高周波フィルタ、送受共用器および通信装置を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the knife blade includes finely blanking the back piece from a sheet of the first alloy, laser cutting the cutting edge piece from a sheet of the second alloy, and brazing the first piece to the second piece to form a composite blade.例文帳に追加

ナイフ・ブレードを製造する方法は、第１の合金製の薄板からバック・ピースを精密打抜きするステップと、第２の合金製の薄板から切刃ピースをレーザ切断するステップと、第１のピースを第２のピースにろう付けして複合ブレードを形成するステップとを含む。 - 特許庁

An ion passage 5 separated from the air passage 2 is placed in the housing 1, an ion generating portion 7 capable of generating of minus ion is placed in the ion passage 5, and an ion discharge port 61 for discharging minus ions is placed in the downstream side edge of the ion passage 5.例文帳に追加

ハウジング１に上記空気流路２とは別のイオン流路５を設けると共に該イオン流路５にマイナスイオンを発生可能なイオン発生部７を設け、上記イオン流路５の下流側端部にマイナスイオンを吐出するイオン吐出口６１を設けた。 - 特許庁

To provide a golf putter club for easily and quickly picking up a golf ball without damaging the grass of a putting green in a golf course and a golf practice range, without damaging the grass in the edge of a cup in picking up the golf ball in the cup, or without bend or stretch.例文帳に追加

ゴルフ場、ゴルフ練習場のグリーンの芝生を傷つける事なく、また、カップ内のゴルフボールを拾い上げる際にカップの縁の芝生を傷つけることもなく、足腰の屈伸をせずに容易に素早く、ゴルフボールを拾い上げられるゴルフパタークラブを提供する。 - 特許庁

To solve a technical problem in enhancing performance peculiar to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly KrF or ArF excimer laser light and to obtain a positive type photoresist composition less liable to cause development defects and excellent in edge roughness.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＫｒＦ又はＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、具体的には、現像欠陥の発生が少なく、エッジラフネスに優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyol compound for photoresists which can reduce line edge roughness (LER) and can efficiently obtain a high purity polyol compound for photoresists useful in preparing a resist composition having excellent resolving power and etching resistance.例文帳に追加

ＬＥＲを低減することができ、且つ、解像性及び耐エッチング性に優れるレジスト組成物を調製するために有用なフォトレジスト用ポリオール化合物を高い純度で効率よく得ることができるフォトレジスト用ポリオール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this blind for adjusting natural lighting by changing an inclination of the respective slats 1 by juxtaposing the plural slats 1, cross-sectional almost chevron-shaped bending parts 2 abutting in layers between the mutually adjacent slats 1 are formed in both side edge parts of the slats 1.例文帳に追加

複数のスラット１が並設され、各スラット１の傾斜角度が変化されることで採光調整が行われるブラインドにおいて、スラット１の両側縁部分に相隣接する同スラット１間で重なり合って当接する断面略山型の折曲部２を形成した。 - 特許庁

Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, the potatoes would freeze during the winter.例文帳に追加

私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。 - Tatoeba例文

To provide a noise removal device, a program and a method for achieving noise removal whose edge storage performance is high by directional filter processing, and for removing a pattern-shaped noise with low arithmetic quantity and a low circuit scale in a flat part.例文帳に追加

方向性フィルタ処理によりエッジ保存性能の高いノイズ除去を実現するとともに、平坦部において問題となる模様状のノイズを低演算量、低回路規模で除去するノイズ除去装置並びにプログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Substrate fitting parts 16 and 36 are formed which extend inward, almost vertically, from the lower edge facing the upper end both corner parts of circuit boards 15 and 35 of the upper-side substrate fitting members 11 and 32, with substrate fitting machine screws 17 and 37 fixed.例文帳に追加

また、各上側基板取付部材１１、３２の各回路基板１５、３５の上端両角部に対向する下端縁部から内方へ略垂直に延出される各基板取付部１６、３６が形成され、各基板取付用ビス１７、３７が固着されている。 - 特許庁

After stopping the jet of the cooling water, immediately, air is simultaneously jetted toward the upper surface of the steel plate 5 from the edge side of one side of the steel plate 5 from a dewatering nozzle group and the residual cooling water which remains on the steel plate 5 is removed from the upper surface of the steel plate 5.例文帳に追加

そして、冷却水の噴射が停止後、直ちに、水切りノズル群６から鋼板５の一方のエッジ側から鋼板５の上面に向けて空気が一斉に噴射され、鋼板５上に滞留する残留冷却水が鋼板５の上面から排除される。 - 特許庁

To provide an optical information recording device which is capable of precisely determining the optimum value of an edge position of recording pulse by minimizing the influence of mark distortion caused when a test signal is overwritten on a recording mark already recorded on an optical disk.例文帳に追加

光ディスク上に既に記録されている記録マークにテスト信号がオーバーライトされることによって生じるマーク歪みの影響を小さくして、記録パルスのエッジ位置の最適値を精密に決定することが可能な光学的情報記録装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, two points P3 and P4 on the edge are detected by means of the sensor by driving the holding arm in the +X direction and -X direction, and the average value x4 of their x coordinate x2 and x3 is calculated and set as a formal X axis position.例文帳に追加

次に、保持アームを＋Ｘ方向及び−Ｘ方向に駆動することにより、センサによってエッジ上の２点Ｐ３，Ｐ４を検出し、それらのＸ座標ｘ２，ｘ３の平均値ｘ４を算出して、正式なＸ軸ポジションとして設定する。 - 特許庁

And, comparators (1) 43-1 to (7) 43-7 compare the digital video data at the time of the trailing edge of the horizontal synchronizing signal with the seven pieces of position level data and a position encoder 44 encodes the comparison results DATA1 to DATA7 and makes them position data (phase information).例文帳に追加

そして、水平同期信号の立ち下がりのときのデジタル映像データをこれら７個の位置レベルデータと比較器 ４３-1〜比較器 ４３-7で比較し、これら比較結果ＤＡＴＡ１〜ＤＡＴＡ７を位置エンコーダ４４で符号化して位置データ（位相情報）とする。 - 特許庁

The reflectivity of a part other than parts for mounting the wafer on a wafer mounting face or a chuck top conductor layer 3 is smaller than that of the edge of the periphery of a wafer to be inspected in a chuck top 2 used for the wafer prober for mounting the wafer on the wafer mounting face for inspection.例文帳に追加

ウエハ載置面にウエハを載置して検査するためのウエハプローバに使用されるチャックトップ２であって、ウエハ載置面ないしチャックトップ導体層３のウエハを載置する部分以外の部分の反射率が、検査するウエハの周端部の反射率よりも小さい。 - 特許庁

An edge roll 23a comprises a first straight portion 33 of a large diameter, a second straight portion 35 of the diameter smaller than the diameter of the first straight portion 33, and a tapered portion 34 which is connected between the first straight portion 33 and the second straight portion 35 with the diameter thereof gradually changed.例文帳に追加

縁巻２３ａは大径の第１ストレート部３３と、第１ストレート部３３の径より小さい小径の第２ストレート部３５と、第１ストレート部３３と第２ストレート部３５との間に接続され、その径が徐々に変化するテーパ部３４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition which has superior resolution and excellent line edge roughness, the positive photoresist composition being a photosensitive composition used for a process of manufacturing a semiconductor such as an IC, manufacture of liquid crystal, the circuit board of a thermal head, etc., other photofabrication processes, etc.例文帳に追加

ＩＣ等の半導体製造工程、液晶、サーマルヘッド等の回路基板の製造、さらにその他のフォトファブリケーション工程などに使用される感光性組成物であり、解像力に優れ、且つ、ラインエッジラフネスが良好なポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁