「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid lubricant is intended to be embedded in holes or grooves formed on the sliding surface of a sliding member substrate and comprises 10-30 wt% of one or more waxes selected from among hydrocarbon waxes, higher fatty acids, higher fatty acid esters and higher fatty acid amides and 10-40 wt% of tin oxide with the remainder being a tetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

摺動部材基体の摺動面に形成された孔または溝に埋め込まれる固体潤滑剤であって、炭化水素系ワックス、高級脂肪酸、高級脂肪酸エステルおよび高級脂肪酸アミドから選択される１種または２種以上のワックス類１０〜３０重量％と、酸化スズ１０〜４０重量％と、残部の四ふっ化エチレン樹脂とから成ることを特徴とする固体潤滑剤。 - 特許庁

The tubular body comprises a tubular main body 12 formed by winding a fiber-reinforced prepreg 16 comprising reinforcing fibers 14 and a fiber-reinforced resin layer 26 made by impregnating the reinforcing fibers 14 with a synthetic resin and the decorative particles 24 embedded in the resin portion 32 of the fiber-reinforced resin layer 26 of the fiber-reinforced prepreg 16 forming the outermost layer of the main body 12.例文帳に追加

この管状体は、強化繊維１４及び強化繊維１４に合成樹脂を含浸させた繊維強化樹脂層２６を有する繊維強化プリプレグ１６を巻回することにより形成されている管状の本体１２と、本体１２の最外層を形成する繊維強化プリプレグ１６の繊維強化樹脂層２６の外表部の樹脂部分３２に埋め込まれている装飾粒子２４と、を有する。 - 特許庁

In the toothed transmission belt in which a belt body formed of a polyurethane elastomer has teeth on an inner surface at the spaces with a predetermined pitch, and has an embedded tension body, the polyurethane elastomer contains a lubricant (preferably, glyceride fatty acid), has the JIS A hardness of 70-80, and the coefficient of dynamic friction of the tooth flank is ≤0.5.例文帳に追加

本発明によれば、ポリウレタンエラストマーからなるベルト本体が内表面に一定のピッチの間隔をおいて歯部を有すると共に、埋設した抗張体を有する歯付き伝動ベルトにおいて、ポリウレタンエラストマーが潤滑剤（好ましくは、脂肪酸グリセリド）を含み、７０〜８０度の範囲のＪＩＳ Ａ硬度を有し、更に、歯面の動摩擦係数が0.５以下であることを特徴とする歯付き伝動ベルトが提供される。 - 特許庁

The implant is embedded in an implant fixing member which consists of a tubular or a pillar body of hydroxyapatite ceramics at least part of which is a ceramics porous article of hydroxyapatite formed by agitation foaming, having a three-dimensionally communicating pore structure in which approximately spherical pores are in contact with each other and opened at the contact part and having an average porosity of 65 to 85%.例文帳に追加

ハイドロキシアパタイトセラミックスの筒状体または柱状体からなり、該筒状体または柱状体の少なくとも一部が、撹拌起泡により形成され、ほぼ球状の気孔が相互に接触し、該接触部で開口した三次元的に連通した気孔構造を有し、平均気孔率６５％以上８５％以下であるハイドロキシアパタイトのセラミックス多孔体であるインプラント固定部材に、インプラントを埋め込む。 - 特許庁

(2) In this switching member obtained by wrapping the cord switch in the void for wrapping of the rubber cover, having the foundation part to be built in a counter member and the pressure deformed part having the void for wrapping, and being deformable, when the pressure is conducted and the plastic deformable linear member is embedded inside of the foundation part in the longitudinal direction.例文帳に追加

（２）取付け相手部材に組み込むための土台部と該土台部上に固着され、且つ内包用空隙を有し、しかも押圧を伝えるときに変形することができる加圧変形部とを有するゴムカバーの前記内包用空隙内にコードスイッチを内包して成るスイッチ部材において、前期土台部にはその内部の長手方向に沿って塑性変形性線条体が埋設されて成ることを特徴とするスイッチ部材。 - 特許庁

An image sensor comprises a first conductive type semiconductor substrate on which a trench is formed in a specified region, a second conductive type impurity region for a photo diode formed on the substrate at a lower part of the bottom surface of the trench, a second conductive type first epitaxial layer for the photo diode embedded in the trench, and a first conductive type second epitaxial layer formed on the first epitaxial layer.例文帳に追加

所定領域にトレンチが形成された第１導電型の半導体基板と、前記トレンチの底面下部の前記基板内に形成されたフォトダイオード用第２導電型の不純物領域と、前記トレンチに埋め込まれたフォトダイオード用第２導電型の第１のエピタキシャル層と、該第１のエピタキシャル層上に形成された第１導電型の第２のエピタキシャル層とを備えるイメージセンサが提供される。 - 特許庁

To provide an elongation-limited flexible resin coil pipe suitable for a flexible resin conduit structurally excellent in productivity, for quickly draining rainwater (percolating water) percolated into a pavement body, by preventing a gravel material from intruding between pitches, by limiting an elongation between the pitches, while enhancing embedding workability by flexibly preventing an entanglement as the conduit embedded in the drainable pavement body.例文帳に追加

排水性舗装体内に埋設する導水管として、柔軟で絡みを防止することで埋設作業性を高め、且つ、ピッチ間の伸びを制限することで、礫材がピッチ間に侵入することを防ぎ、舗装体内に浸透した雨水（浸透水）を速やかに排水する、構造的に生産性の良い柔軟な樹脂導水管として好適である、伸びが制限された柔軟な樹脂コイル管を提供する。 - 特許庁

An information detecting device 200 inputs the embedding broadcast material transmitted by a broadcast sending system 1 and received by a broadcast receiving system 2, detects the plurality of attribute information items in the embedding broadcast material and produces, when the plurality of attribute information items are embedded in the predetermined order in the broadcast material, broadcast result information indicating that the overall broadcast material is broadcasted.例文帳に追加

情報検出装置２００は、放送送出システム１によって送信され、放送受信システム２により受信された埋め込み放送素材を入力し、当該埋め込み放送素材における複数の属性情報を検出し、放送素材に複数の属性情報が前記所定の順序で埋め込まれている場合に、放送素材の全体が放送されたことを示す放送実績情報を生成する。 - 特許庁

The semiconductor device has a semiconductor substrate, first wiring formed on the semiconductor substrate via a first insulation film, an MIM capacitor formed on the first insulation film, a second insulation film formed over the MIM capacitor, second wiring formed on the surface of the second insulation film, and a guard ring embedded in the second insulation film so as to surround the MIM capacitor.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板と、前記半導体基板上に第１の絶縁膜を介して形成された第１の配線と、前記第１の絶縁膜上に形成されたＭＩＭキャパシタと、前記ＭＩＭキャパシタを覆って形成された第２の絶縁膜と、前記第２の絶縁膜表面に形成された第２の配線と、前記ＭＩＭキャパシタを取り囲むように前記第２の絶縁膜に埋設されたガードリングと、を有する。 - 特許庁

A treatment table for an X-ray treatment apparatus is provided which comprises a pair of low energy X-ray generating apparatuses 10 and 20 for detecting a position detecting marker embedded near a treatment object part of a patient and respective X-ray image sensors 11 and 21.例文帳に追加

本発明によるＸ線治療装置用治療台は、患者の治療対象部位近傍に埋め込まれた位置検出用マーカを検出する２組の低エネルギーＸ線発生装置１０，２０とそれらに対応するＸ線画像センサ１１，２１を備え、低エネルギーＸ線発生装置と治療対象部位の距離および治療対象部位からＸ線画像センサまでの距離を短くすることを特徴とする。 - 特許庁

The management server 1002 transmits data of the contents to a transmission apparatus 1003, and the transmission apparatus 1003 searches a signal electrode communicating with the mobile device 1008 of the user 1010 among signal electrodes embedded under the floor of the shop, transmits the contents signal from the searched signal electrode, the mobile device 1008 receives the contents signal, and the headphone 1007 outputs voice of contents.例文帳に追加

管理サーバ１００２は、コンテンツのデータを送信装置１００３に送信し、送信装置１００３は、店舗の床に埋設された信号電極の中でユーザ１０１０の携帯デバイス１００８と通信可能な信号電極を検索し、検索された信号電極からコンテンツの信号を送信し、これを携帯デバイス１００８が受信してヘッドフォン１００７からコンテンツの音声が出力される。 - 特許庁

To provide a semipermanent embedded structure grounding device without the need for boring a through-hole in a box of a manhole member for mounting a grounding body, therefore, without the need for a waterproof sealing treatment process for blocking such a through-hole, and therefore, realizing shortening of its installation work without the need for repair or the like of waterproof points and without any running cost.例文帳に追加

マンホール部材の箱体に、接地体を取り付けるための貫通孔を穿設する必要がなく、従って、このような貫通孔を塞ぐような防水封止処理工事の必要がなく、よって、埋設構造体接地装置の施工工事の短縮化を実現することができるとともに、防水個所の修繕等の必要がなく、ランニングコストの皆無な半永久的な埋設構造体接地装置を提供する。 - 特許庁

This system that is a Web system comprises a management computer 400 including an SQL trace acquisition code embedding means 402 for embedding, in a WEB system, an SQL trace acquisition code in a service providing application 401 and generating a service providing application 403 embedded with SQL trace acquisition code, and a service assignment means 404 for assigning the service providing application 403 to a server computer 200 through a network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステムにおいて、サービス提供アプリケーション（４０１）にＳＱＬトレース取得用のコードを埋め込み、ＳＱＬトレース取得コード埋め込み済みのサービス提供アプリケーション（４０３）を生成するＳＱＬトレース取得コード埋め込み手段（４０２）と、サービス提供アプリケーション（４０３）を、ネットワークを介してサーバ計算機（２００）へ配備するサービス配備手段（４０４）とからなる管理計算機（４００）を有する。 - 特許庁

The fuel cell (10) is provided with a membrane electrode assembly (20) and current collectors (30, 40) which are arranged along the electrode face of the membrane electrode assembly or embedded in the electrode at least partially and have conductivity and gas permeation performance.例文帳に追加

燃料電池（１０）は、膜−電極接合体（２０）と、膜−電極接合体の電極面に沿ってまたは少なくとも一部が電極内に埋設されて配置され、導電性およびガス透過性を有する集電体（３０，４０）と、を備え、集電体は、膜−電極接合体の面内方向において、膜−電極接合体の出力電流量の分布に応じて異なる断面積を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The watermark data embedding part 15 detects a pair of pixels whose pixel data values are different in the inputted cell according to the inputted embedding sequence data, and exchanges the two pixel data values of the pair of detected pixels as necessary based on the data value of the watermark data to be embedded in the pair of detected pixels and watermark information preliminarily set in both pixels of the pair of extracted pixels.例文帳に追加

透かしデータ埋め込み部１５は、入力された埋め込み順序データに従って、入力されたセル中に両画素のデータ値が異なる画素ペアを検出し、検出した画素ペアに埋め込むべき透かしデータのデータ値と、検出した画素ペアの両画素のそれぞれに予め設定された透かし情報とに基づいて、検出した画素ペアの２つの画素のデータ値を必要に応じて入れ替える。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate, first wiring formed on the semiconductor substrate via a first insulation film, the MIM capacitor formed on top of the first insulation film, second insulation film so formed as to cover the MIM capacitor, second wiring formed on the surface of the second insulation film, and guard ring which is so embedded in the second insulation film as to surround the MIM capacitor.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板と、前記半導体基板上に第１の絶縁膜を介して形成された第１の配線と、前記第１の絶縁膜上に形成されたＭＩＭキャパシタと、前記ＭＩＭキャパシタを覆って形成された第２の絶縁膜と、前記第２の絶縁膜表面に形成された第２の配線と、前記ＭＩＭキャパシタを取り囲むように前記第２の絶縁膜に埋設されたガードリングと、を有する。 - 特許庁

In the instantly demolding manufacturing method of the concrete product integrated with the sheetlike elastic cushioning material molded by pressure molding or vibration pressure molding, the sheetlike elastic cushioning material equipped with a projection embedded in concrete is preliminarily installed in a form and both end parts of the projection are cut so as to become longer than the maximum dimension of fine aggregate of placed concrete and arranged to be molded.例文帳に追加

加圧成形または振動加圧成形によって成形するシート状弾性緩衝材を一体化したコンクリート製品の即時脱型製法において、コンクリート中に埋設される突起部を備えた前記シート状弾性緩衝材をあらかじめ型枠に設置し、かつ該突起部の両端部を打設するコンクリートの細骨材最大寸法より長くカットして配置し成形することを特徴とする。 - 特許庁

The retroreflective sheet 1 is composed of a cloth material 11, first silicone layer 12 formed on the cloth material 11 and containing a pearl pigment 13 which reflects light, and second silicone layer 14 which is colorless and transparent and formed on the first silicone layer 12, and spheric glass beads 2 having spheric transparent color layers 15 and embedded between the first silicone layer 12 and the second silicone layer 14.例文帳に追加

再帰反射性シート１は、布材１１と、布材１１上に形成され、光を反射するパール顔料１３を含有する第一シリコーン層１２と、第一シリコーン層１２上に形成され、無色透明を呈する第二シリコーン層１４と、第一シリコーン層１２及び第二シリコーン層１４の間に埋込まれ、球面状に透明着色層１５を有する真球状のガラスビーズ２とを具備する。 - 特許庁

The noncontact IC card comprises an IC chip 12 connecting an antenna coil 14 and embedded in a card base, a polycarbonate sheet 111 laminated on one surfaces of the chip 12 and the coil 14 via a mesh sheet 16 and an adhesive layer 18, a PET sheet 112 laminated on the other surface via a mesh sheet 15 and an adhesive layer 17, and integrated with a card base by heat fusion bonding.例文帳に追加

本発明の非接触ＩＣカードは、アンテナコイルが接続したＩＣチップがカード基体中に埋設されてなる非接触ＩＣカードにおいて、ＩＣチップ、アンテナコイルの一方面には、メッシュシート、接着剤層を介してポリカーボネートシートが積層され、他方面には、メッシュシート、接着剤層を介してＰＥＴシートが積層され、熱融着により一体のカード基体にされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pipe for pipe-jacking method that enables to save the working time and the cost, to reduce petitions for work from neighboring residents and avoid influences on pipes embedded under the ground, by drilling a required minimum area only, when connecting cables or additionally installing branches after pressing and jacking the number of pipes using a pipe-jacking method to complete a tunnel.例文帳に追加

管推進工法により多数の推進管を圧入推進してトンネルを完成した後、ケーブルを連結させたり分岐を追加設置したりする時に必要最小限の地域のみを掘削して、作業時間及び費用を節減し、作業による近隣住民の請願を減少させ、また、地下に埋設された推進管に影響を及ぼすことのない管推進工法用推進管を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with the trench capacitor formed in the trench of a semiconductor substrate, the transistor for driving the trench capacitor, a semicircular column type semiconductor layer constituting a part of an electric connection route between the trench capacitor and the transistor while being arranged above the trench, and a resistance layer embedded into the semicircular column type semiconductor layer and having a resistivity lower than that of the semicircular column type semiconductor layer.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、半導体基板中のトレンチに形成されたトレンチキャパシタと、トレンチキャパシタを駆動するトランジスタと、トレンチキャパシタとトランジスタとの電気的接続経路の一部を構成するトレンチ上部の半円柱状半導体層と、半円柱状半導体層内に埋め込まれ、半円柱状半導体層よりも低い抵抗率を有する低抵抗層とを備えている。 - 特許庁

Then, comparing the region of the detected figure with the region of the advertisement video indicated by advertisement content description data prepared by an advertisement content management device 8 from the advertisement video registered in the advertisement content management device 8 by an advertisement video registering device 6, an embedding condition is prepared in association with a figure embedding the advertisement video with the advertisement video embedded in the figure.例文帳に追加

次に、検出された図形の領域と、広告映像登録装置６により広告コンテンツ管理装置８に登録された広告映像から、広告コンテンツ管理装置８により作成された広告内容記述データにより示される広告映像の領域とを比較することにより、広告映像を埋め込む図形と、図形に埋め込まれる広告映像とを対応させた埋込条件を作成する。 - 特許庁

A microcomputer 1 which can place a CPU 3 in an operation state and a stop state is provided with an output level fixing circuit 15, which fixes the output level from a terminal Pm at a level previously stored in an embedded data storage part 21 irrespective of a set value Dom of the output level by the CPU 3 while the CPU 3 is in the stop state.例文帳に追加

ＣＰＵ３を動作状態と停止状態とに遷移させることが可能なマイコン１には、出力レベル固定回路１５が設けられており、この出力レベル固定回路１５は、ＣＰＵ３が停止状態となっている間、端子Ｐｍからの出力レベルを、その出力レベルのＣＰＵ３による設定値Ｄｏｍに拘わらず、予め埋め込みデータ記憶部２１に記憶されているレベルに固定する。 - 特許庁

To provide a relatively compact end part support device of a usable support member with obtainable rigidity effective even in simplifying repairing work, capable of easily coping even with a change in the thickness of concrete such as a slab embedded with this device, by easily removing these projecting members from the concrete after finishing an original role as the end part support device of the support member.例文帳に追加

サポート部材の端部支持装置としての本来の役目が終了した後、コンクリートからそれらの突出する部材を簡単に除去することができ、補修作業の簡便化にも有効であり、しかも本装置が埋設されるスラブ等のコンクリートの厚さの変化にも簡便に対応することができ、比較的コンパクトで十分な剛性が得られる使い勝手のよいサポート部材の端部支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable biaxially oriented polyolefinic resin tubular object capable of reconciling high plastic deformability (that is, the deformation followability of a pipe against external stress) required at a time of use as an embedded pipe and high elasticity in a peripheral direction, high in aseismatic properties and having no problem of lamellar peeling in a wall thickness direction even during long-term use.例文帳に追加

埋設管として用いられた際に求められる性能である塑性変形性（すなわち、外部応力に対する管の変形追従性）が高いことおよび周方向の弾性が高いことを両立させることができ、耐震性が高く、長期間の使用においても肉厚方向の層状剥離の問題もなく信頼性の高い２軸配向ポリオレフィン系樹脂管状体を提供することを目的としている。 - 特許庁

New compiled contents data prepared by compiling the contents data by a compile author 201 are embedded with original contents ID information (including right information) associated with contents prepared by the copyright owner 200 and compiled contents ID information (including right information such as writing neighboring right) concerning the contents prepared by compile by the compile author 201 as electronic watermarks.例文帳に追加

このコンテンツデータを編集著作者２０１が編集することによって作成された新たな編集コンテンツデータには、著作権者２００が作成したコンテンツに関する原コンテンツＩＤ情報（権利情報を含む）と、編集著作者２０１が編集により作成したコンテンツに関する編集コンテンツＩＤ情報（著作隣接権などの権利情報を含む）とが電子透かしとして埋め込まれる。 - 特許庁

The vascular embolization device comprises an elongated coil having a lumen, and the coil and lumen are at least partially embedded in an elongated foam member comprising a flexible, biodegradable, water insoluble, open, interconnecting-cell foam material having embolic characteristics, and capable of allowing cell proliferation into the open cell foam interior.例文帳に追加

脈管塞栓形成装置は内腔を有する細長いコイルを備えており、このコイルおよびその内腔は細長い発泡部材の中に少なくとも部分的に埋め込まれており、この発泡部材は、塞栓性を有していて連続気泡型の発泡体の内部への細胞の増殖を可能にすることができる、柔軟性で、生体分解性の、水に不溶性の、開口した連続気泡型の発泡材料、を構成している。 - 特許庁

On at least one surface of an engaging top surface positioned on an engaging protruded piece and a member coming in pressure contact interactively on a collision surface positioned below the lower part of the engaging top member material, a metal piece is embedded exposing the surface and on the other surface, the synthetic resin is exposed.例文帳に追加

針棒駆動部材と、受動部材とは夫々合成樹脂材を用いて成形し、しかも上記係合突片の上面に位置する係合上面または上記掛り合上部材の下面に位置する衝突面における相互に圧接触する部分のいずれかの一方の面には、金属片をその表面が露出する状態で埋め込み状態に備えさせ、他方の面は合成樹脂材が露出する状態にした。 - 特許庁

Since the pipe attaching frame is molded into one body, previous troubles such as taking a lot of time for connecting the pipe end portion inside the shaft and the manhole can be efficiently built inside a limited small space, and especially an assemble type manhole useful for building in the middle of the pipeline embedded underground specially by the propelling method.例文帳に追加

管取付躯体が一体成形物であるため立坑内での管端部の接続に手間がかかり且つ立坑を広範囲に形成する必要がある従来の不具合を解消し、限定された小空間である立坑内においてマンホールをより効率良く構築することができ、特に推進工法で地中に埋設された管路の中途部に築造するに有用な組立て式マンホールを提供し得た。 - 特許庁

The semiconductor device 100 having an insulating film 52, a semiconductor 10 fixed on the insulating film 52, a conductive section 20 at least a part of which is embedded in the insulating film 52, a wire 30 that electrically connects an electrode 11 and the conductive section 20 provided in the semiconductor device 10, and a sealing section 40 that seals the semiconductor 10 and the wire 30 is provided.例文帳に追加

上記目的を達成する本発明は、絶縁膜５２と、当該絶縁膜５２上に固定された半導体素子１０と、絶縁膜５２に少なくとも一部が埋め込まれてなる導電部２０と、半導体素子１０に設けられた電極１１と導電部２０とを電気的に接続するワイヤ３０と、半導体素子１０及びワイヤ３０を封止する封止部４０とを備える半導体装置１００を提供する。 - 特許庁

This connector has an electrically insulating plate and plural conductive wires formed piercingly in the thickness direction of the plate, both ends of each of the conductive wire are used as contact parts, the electrically insulating plate has an elastic body elastically deformable in the thickness direction of the plate, and each of the conductive wires is extensible, according to the deformation of the elastic body embedded in the elastic body.例文帳に追加

電気絶縁性プレートと該プレートの厚み方向に貫設される複数の導電性線材とを有し、該導電性線材の両端が接点部となる電気コネクタであり、上記電気絶縁性プレートは該プレートの厚み方向に弾性変形可能な弾性体を有し、且つ上記導電性線材は上記弾性体内に埋設され該弾性体の変形に応じて伸縮可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The embedding apparatus of secret information to compressed image data comprises: a means 14 for partially decoding compressed image data; a quantization conversion coefficient extract means for extracting quantization conversion coefficients from the partially decoded data; a secret data insertion means 11 for embedding secret data 12 to particular null coefficients of the quantization conversion coefficients; and a means 15 for again applying partial coding to the quantization conversion coefficients to which the secret data are embedded.例文帳に追加

圧縮画像データを部分復号する手段１４と、該部分復号されたデータから量子化変換係数を抽出する量子化変換係数抽出手段と、該量子化変換係数の特定の零係数に対して秘匿データ１２を埋め込む秘匿データ挿入手段１１と、該秘匿データを埋め込まれた量子化変換係数を再部分符号化する手段１５とから構成される。 - 特許庁

The expansion joint system 10 includes spaced transverse vehicle load bearing members 11 to 17 which are placed in a gap defined between adjacent sections of the road construction, longitudinally extending support members 30 to 33 positioned beneath the load bearing members 11 to 17, means embedded in the adjacent road sections for controlling longitudinal, transverse and vertical movements, and a mechanism for controlling a space between transverse load bearing beams.例文帳に追加

伸縮継ぎ手システム１０は、隣接する道路建造物の断面間に定められたギャップに配置される間隔を介した横の車両耐荷重性部材１１〜１７、耐荷重性部材１１〜１７の下側に配され縦に伸びる支持部材３０〜３３、隣接する道路断面内に縦、横および垂直の動きを制御するために埋め込まれた手段、および横の耐荷重性ビーム間を制御するメカニズムを含む。 - 特許庁

A secret key A that only the recipient knows is embedded in a program including a process of recording data on a recording medium and a program X including a digital signature process of recording the data on the recording medium together with a digital signature A based upon the secret key A in the former program is generated on the recipient side and this program is installed on a reporter-side processor and used.例文帳に追加

データを記録媒体に記録する処理を含むプログラムに受取者のみが知る秘密鍵Ａを埋め込むとともに、前記記録処理に従ってデータの記録が行われる際に、そのデータに前記プログラム内の秘密鍵Ａによるデジタル署名Ａを付加して記録媒体に記録させるデジタル署名処理を含ませたプログラムＸを受取者側で作成し、これを前記報告者側処理装置にインストールして使用させる。 - 特許庁

There is provided an SOI semiconductor device where a resistance body 4, which is completely insulated and separated with an insulation film 2a, is formed with a surface semiconductor layer of the SOI substrate laminating the embedded insulation film 2 and surface semiconductor layer and the resistance value of the resistance body 4 is set, depending on the impurity concentration included in the surface semiconductor layer and a size of the resistance body 4.例文帳に追加

埋め込み絶縁膜２及び表面半導体層が積層されてなるＳＯＩ基板の表面半導体層により形成され、絶縁膜２ａによって完全に絶縁分離された抵抗体４であって、抵抗体４の抵抗値が、抵抗体４を構成する表面半導体層に含まれる不純物濃度と抵抗体４の大きさとによって設定されてなるＳＯＩ半導体装置。 - 特許庁

The embedded multilayer chip capacitor includes a main capacitor body formed by laminating two or more dielectric layers, a first inner electrode and a second inner electrode formed in the main capacitor body and separated by the dielectric layers, and a first via hole extending vertically in the main capacitor body and jointed with the first inner electrode, and a second via hole jointed with the second inner electrode.例文帳に追加

本発明による基板内蔵用積層型チップキャパシタは、複数の誘電体層を積層して形成されたキャパシタ本体と、上記キャパシタ本体内に形成され、上記誘電体層らによって分離された複数の第１内部電極及び第２内部電極と、上記キャパシタ本体内に垂直に延長され、上記第１内部電極に連結された第１ビア及び上記第２内部電極に連結された第２ビアとを含む。 - 特許庁

An electronic mail server of this invention extracts header information sent from a user apparatus, embeds an electronic watermark into attached data by using an electronic watermark technology, transfers the electronic mail with the electronic watermark embedded thereto to other electronic mail server apparatus, and electromagnetic detection apparatus receives contents data sent from the user apparatus via the electronic mail server to detect the electronic watermark.例文帳に追加

本発明は、電子メールサーバにおいて、利用者装置から送られてきた電子メールのヘッダ情報を抽出し、ヘッダ情報を電子透かし技術を用いて添付データ内に電子透かしを埋め込み、透かし入り電子メールを通常の配送方法で別の電子メールサーバ装置に転送し、電子透かし検出装置において、電子メールサーバを介して利用者装置から送られてきたコンテンツデータを受信し、電子透かしの検出を行う。 - 特許庁

A concrete pole 1 reinforced with fiber material of the present invention comprises: a concrete pole body 5 having reinforcing bars 3 arranged therein; and a fiber-reinforced plastic layer 11 formed of a sheet fiber material 7 impregnated with a resin adhesive 9 which is embedded at least in a part of exterior of the arrangement of reinforcing bars 3 along an outer peripheral surface of the concrete pole body 5.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の繊維材料により補強したコンクリートポール１は、内部に鉄筋３が配設されたコンクリートポール本体５と、前記コンクリートポール本体５の外周面のうち、前記鉄筋３の配設位置外方の少なくとも一部に貼設されるシート状の繊維材料７に対して樹脂系接着剤９を含浸させることによって形成される繊維強化プラスチック層１１と、を具備することによって構成されている。 - 特許庁

A content reproduction device continues reproduction of contents when a hash value included in a content certificate matches a hash value calculated from the contents, and stops reproduction of the contents when a combination of a certificate kind and a kind of storage medium is not legitimate, the hash value included in the content certificate does not match the hash value calculated from the contents or a digital watermark is embedded in the contents.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、コンテンツ証明書に含まれるハッシュ値がコンテンツから計算されたハッシュ値と一致する場合には、コンテンツの再生を継続し、証明書種別と記録媒体の種別とが正当な組み合わせでない場合、あるいは、コンテンツ証明書に含まれるハッシュ値がコンテンツから計算されたハッシュ値と一致しない場合、もしくは、コンテンツに電子透かしが埋め込まれている場合には、コンテンツの再生を中止する。 - 特許庁

The electron discharging element consisting of a carbon group material formed on a substrate with gaps is composed of a catalyst layer which is a catalyst for the above carbon group material formed on the substrate with gaps, the carbon group material formed on the catalyst layer and an insulating thin membrane formed to be embedded in the gaps of the carbon group material, and at least an upper surface of the carbon group material is exposed.例文帳に追加

基板上に間隙を有して形成される炭素系材料を有する電子放出素子であって、前記基板上に間隙を有して形成された前記炭素系材料の触媒となる触媒層と、該触媒層上に形成された該炭素系材料と、該炭素系材料の間隙を埋めるように形成された絶縁性薄膜を有し、該炭素系材料の少なくとも上表面が露出していることを特徴とする電子放出素子である。 - 特許庁

Stimulation is caused in a direction orthogonal to the guide direction of the signal light by embedding n-GaInAsP current block layers 504 to both sides of a GaInAsP active layer 502 formed on an n-InP substrate 501 and forming n-InP embedded layers 510 arranged in a direction orthogonal to the GaInAsP active layers 502 at a prescribed interval to the n-GaInAsP current block layers 504.例文帳に追加

ｎ−ＩｎＰ基板５０１上に形成されたＧａＩｎＡｓＰ活性層５０２の両側をｎ−ＧａＩｎＡｓＰ電流ブロック層５０４で埋め込むとともに、ＧａＩｎＡｓＰ活性層５０２と直交する方向に所定間隔で配列されたｎ−ＩｎＰ埋め込み層５１０をｎ−ＧａＩｎＡｓＰ電流ブロック層５０４に形成することにより、信号光の導波方向と直交する方向で発振が起こるようにする。 - 特許庁

A high potential gate driving circuit part and a level shift circuit part are provided on the same other conductivity type semiconductor substrate 1, at least one lateral MOSFET is formed in the gate driving circuit part, and an embedded insulating film 3 for parasitic element suppression is provided selectively in a parallel direction on the main surface of the semiconductor substrate at the lower part of the source region 5 and drain region 7 of the lateral MOSFET.例文帳に追加

高電位ゲート駆動回路部と、レベルシフト回路部とを同一の他導電型半導体基板１上に備え、前記ゲート駆動回路部には少なくとも一つの横型ＭＯＳＦＥＴが形成され、前記半導体基板の主面に平行方向に選択的に、かつ前記横型ＭＯＳＦＥＴのソース領域５およびドレイン領域７の下方に、寄生素子抑制用の埋め込み絶縁膜３を有する高耐圧ＩＣとする。 - 特許庁

The semiconductor device 101 includes: a plurality of first conductive guard ring layers 2 surrounding the element region 51, annularly formed, and diffused in the depth direction in the terminal region 52; first interlayer dielectrics 3 formed to be embedded in the substrate 1 between the adjacent guard ring layers 2; and second interlayer dielectrics 11 formed on the surface of the substrate 1 from the element region 51 to the terminal region 52.例文帳に追加

半導体装置１０１は、終端領域５２に素子領域５１を囲む環状に形成されると共に深さ方向に拡散した第１導電型の複数のガードリング層２と、隣接するガードリング層２の間において基板１に埋め込まれるように設けられた第１層間絶縁膜３と、素子領域５１から終端領域５２に亘って基板１の表面に設けられた第２層間絶縁膜１１とを備える。 - 特許庁

This radiation shielding system is so constructed that first and second blocks 1, 2 constitute a main body for storing a cyclotron system, third and fourth blocks 3, 4 constitute a pair of tight doors for enclosing the cyclotron in the closed radiation shield, and the first block 1 is sealed by a casing formed by four molded blocks 1-4 to store a waste gas delay line embedded in the shielding material.例文帳に追加

第１及び第２のブロック１、２がサイクロトロンシステムを収容するメインボディを構成し、第３及び第４のブロック３、４がサイクロトロンを密閉された放射線遮蔽中に取り囲むための一対のきついドアを構成し、前記第１のブロック１が、更に、その遮蔽材料中に埋め込まれた廃ガス遅延ライン８を収容するように、４つのモールドされたブロック１−４からなるケーシングによって密閉された耐放射線システムを形成する。 - 特許庁

To effectively suppress the DC component of an output cord word string by permitting DSV control without applying a redundant bit to the output cord word string, to demodulate by the same demodulator, and to prevent the illegal copy or the like of a disk without causing the deterioration of main information even when copy protection information is embedded in a signal because of difficulty of knowing auxiliary information only with information on a demodulated word.例文帳に追加

本発明は、出力符号語列に冗長ビットを加えることなくＤＳＶ制御が可能となり、出力符号語列のＤＣ成分の効果的に抑圧し、同一の復調器によって復調が可能であり、復調語の情報だけでは補助情報を知り得ることは困難で、そのためコピープロテクト情報をたとえ信号に埋め込んだとしても主情報の劣化は生じさせることなくディスクの不正コピー等が防止可能である。 - 特許庁