「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk substrate shaping stamper, an optical disk shaping substrate and an optical disk capable of obtaining an optical disk having high compatibility with a compact disk player on the market by having an excellent transfer property in shaping, performing a tactup a substrate shaping cycle and nearly uniformizing the shape of the guide groove of the optical disk in the position of the radial direction when pigment is embedded by a spin coating.例文帳に追加

成形時に良好な転写性を有し、基板成形サイクルのタクトアップさせ、スピンコートにより色素が埋めた場合の光ディスクの案内溝の形状を半径方向の位置によってほぼ均一になるようにして、市販のコンパクトディスクプレーヤーとの互換性の高い光ディスクを得ることを可能にする光ディスク基板成形用スタンパおよび光ディスク成形基板ならびに光ディスクを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem caused by the fact that lapped portions lapped with fellow end part sides of tensile codes are concentrated in one position in the circumferential direction, in a code-lapped type tension member embedded mainly in an elastic crawler and constituted by arranging unidirectionally, substantially in parallel, the tensile codes of which the each having ends is wound by one round to lap its fellow end part sides.例文帳に追加

主に弾性クローラ内に埋設される抗張体であって、有端の１本の抗張力コードをその端部側同志がラップするように１周巻回したものを、略平行状となるように一方向に配置して構成されたコードラップ方式の抗張体において、抗張力コードの端部側同志がラップしたラップ部分が周方向において一ヶ所に集中する事に起因する問題の解決を図る。 - 特許庁

A bag hole, dug toward substrate front surface from the embedding conductor as a starting point on the insulating ceramic substrate in which the conductor, is embedded, and the above mentioned conductor and the pin for the external terminal connection are electrically connected via a conductive wax material, filled in the bag hole, in such a manner that the pin for the external terminal connection is inserted in this hole.例文帳に追加

内部に導電体が埋設された絶縁性セラミック基板に、その埋設導電体を基点として基板表面に向けて穿設された袋孔が設けられていると共に、この袋孔内に外部端子接続用ピンを嵌め入れることにより、前記導電体と該外部端子接続用ピンとがこの袋孔内においてその中に充填した導電性のろう材を介して電気的に接続されているセラミック基板。 - 特許庁

Thus, since the first focus distance information and the second focus distance information can be embedded in the image information of the first and second objects imaged simultaneously by the CCD 41, image processing based on the first focus distance information and the second focus distance information, trimming processing of segmenting the first object or the second object or the like for instance, is easily and surely performed.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ４１により同時に撮像された第１及び第２の被写体の画像情報に、第１の焦点距離情報と第２の焦点距離情報とを埋め込むことができるので、第１の焦点距離情報と第２の焦点距離情報とに基づく画像処理、例えば、第１の被写体又は第２の被写体を切り出すトリミング処理等を、容易且つ確実に行うことが可能である。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, the method for optimizing the operation of a restriction system for a stomach comprises providing a restriction section embedded to form a restriction site inside a patient, determining an optimum value for a control parameter in the restriction system, and maintaining the control parameter at the optimum value so that the parameter provided by the restriction system may substantially converge as a function of time.例文帳に追加

１つの例示的な実施形態において、胃の制限システムの作動を最適化するための方法は、患者内に制限部を形成する埋め込み可能制限システムを提供すること、制限システムにおける制御パラメータの最適値を決定すること、及び、制限システムにおいて生成されたパラメータが時間の関数として実質的に集束するように、制御パラメータを最適値で維持すること、を含む。 - 特許庁

A document copy reader 30 reads the setting information 22 embedded in the watermark information from the read data of the document 3, collates an authority level 443 acquired form user management information 41 based on inputted user information with the setting information 22, and determines a region where copy can be made or a region where an encrypted image can be decrypted into an original image.例文帳に追加

文書複写読み取り装置３０は、秘密レベル埋め込み文書３の読み取りデータからすかし画像に埋め込まれた秘密レベル設定情報２２を読み取り、入力されたユーザ情報によってユーザ管理情報４１から取得した権限レベル４４３と秘密レベル設定情報２２を照合して、複写を可能とする領域、あるいは、暗号化された画像を元画像に復元する領域を判別する。 - 特許庁

A permanent magnet 27 is embedded in a part of the plasma generating chamber 21, a zone 28 for partial electronic cyclotron resonance is formed by the magnetic field of the permanent magnet 27 produced in the plasma generating chamber 21 and microwave power Po radiated into the plasma generating chamber 21, and surface wave plasma 29 is ignited with the zone 28 as seed plasma at the initial stage of supplying the microwave power.例文帳に追加

プラズマ発生室２１の一部に永久磁石２７を埋設し、プラズマ発生室２１内に発生する永久磁石２７の磁界とプラズマ発生室２１に放射されるマイクロ波電力Ｐｏとにより局部的な電子サイクロトロン共鳴のゾ−ン２８を生成し、マイクロ波電力の供給初期において、そのゾ−ン２８を種プラズマとして表面波プラズマ２９を点火させる構成としてある。 - 特許庁

Until the insertion is completed when inserting a power cable termination part through the lower opening of the bushing 4 made of epoxy resin fitted with an embedded metallic fitting, a protective cover 12 is kept set around the conductor connecting terminal 7 at the power cable termination part, and then at the point of time when the insertion work of the power cable termination part is completed, the protective cover 12 is removed.例文帳に追加

埋込金具付エポキシ樹脂製碍管４の下部開口部から電力ケーブル端末処理部分を挿入するときにその挿入が完了するまではその電力ケーブル端末処理部分の導体接続端子７の外周に保護カバー１２を外嵌しておき、そしてその電力ケーブル端末処理部分の挿入作業が完了した時点ではその保護カバー１２を取り外すようにする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a plurality of fins 103 disposed in parallel on an embedded insulating film 102 of a silicon substrate 101, gate electrodes 104 provided on both sides of the central part of the fin 103 through a gate insulating film, and semiconductor layers 106 crystal-grown on the upper and the side surfaces of the fin 103 lying on both sides of the gate electrode 104 and connecting the adjacent fins 103.例文帳に追加

シリコン基板１０１の埋め込み絶縁膜１０２上に並置された複数のフィン１０３と、フィン１０３の中央部の両側面にゲート絶縁膜を介して設けられたゲート電極１０４と、このゲート電極１０４の両側に位置するフィン１０３部分の上面及び側面に結晶成長され、且つ隣接するフィン１０３部分間を相互接続する半導体層１０６を備える。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a support substrate (1), an embedded insulating layer (2) provided on the substrate, semiconductor elements (3, 5 and 6) provided on the insulating layer, a trench (T) provided in the insulating layer so as to surround the elements, and a passivation film (8) made of an amorphous insulator provided to embed the trench and to cover the elements.例文帳に追加

支持基板（１）と、前記支持基板の上に設けられた埋め込み絶縁層（２）と、前記埋め込み絶縁層の上に設けられた半導体素子（３、５、６）と、前記半導体素子を取り囲むように前記埋め込み絶縁層に設けられたトレンチ（Ｔ）と、前記トレンチを埋め込み且つ前記半導体素子の上を覆うように設けられた非晶質の絶縁体からなるパッシベーション膜（８）と、を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this bipolar transistor formed on a silicon substrate 1, the basic structure is constituted of an intrinsic base 6 having a one conductivity type impurity formed on the surface of a semiconductor substrate, and an emitter 10 having the opposite conductivity type impurity embedded in the intrinsic base 6, and single crystal silicon 9a having an opposite conductivity type impurity and a second poly silicon 11 formed in a layer stack on the emitter 10.例文帳に追加

シリコン基板１上に形成されるバイポーラトランジスタであって、その基本構造では、半導体基板表面に一導電型不純物を有する真性ベース６が形成され、真性ベース６に埋め込まれて逆導電型不純物を有するエミッタ１０が形成され、エミッタ１０上に逆導電型の単結晶シリコン９ａと第２のポリシリコン１１が積層して形成されている。 - 特許庁

The electronic music processor is equipped with a digital watermark embedding means which embeds a digital watermark of signal level auditorily sensed by a human at reproduction time in a music signal, the electronic music reproducer is equipped with a digital watermark removing means which removes the digital watermark embedded in the music signal by using specific key information, and the electronic music distribution system and its method use the above devices.例文帳に追加

再生時に人の聴覚に認識される信号レベルの電子透かしを上記音楽信号に埋め込む電子透かし埋込手段を具備する電子音楽加工装置、及び、所定の鍵情報を用いて上記音楽信号に埋め込まれた電子透かしを除去する電子透かし除去手段を備えた電子音楽再生装置、これらを用いた電子音楽配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The mixture may be arranged with a press-molded sleeve (tubular body), composed of the mixture, being arranged on the outer peripheries of the ferrite core and winding and the gaps between the core and winding and the sleeve are filled up with the mixture or in another way with the ferrite core carrying the winding being embedded directly in the mixture.例文帳に追加

このとき、混和物を隙間なく配置する方法としては、事前に加圧成形された磁性粉末と樹脂との混和物から成るスリーブ（管状体）をフェライトコアと巻線の外周部に配置し、このフェライトコアと巻線とスリーブとの間隙部を磁性粉末と樹脂との混和物によって充填する方法でもよいし、巻線を形成したフェライトコアを磁性粉末と樹脂の混和物に直接埋め込む方法でもよい。 - 特許庁

The metal mask for forming the crystal electrode film including the lower electrode metal mask with electrode pattern openings, the intermediate plate with openings each for packing the crystal substrate, and the upper electrode metal mask with electrode pattern openings is configured by embedding many small-sized springs to the intermediate plate, and providing many adjustment holes to the upper electrode metal mask at positions corresponding to the spring embedded positions.例文帳に追加

電極パターン開口部を有する下電極メタルマスクと、水晶板を充填する開口部を有する中板と、電極パターン開口部を有する上電極メタルマスクとを備えた水晶電極成膜用メタルマスクにおいて、前記中板に小型のスプリングを多数埋設し、前記上電極メタルマスクで前記スプリングの埋設位置に相当する位置に多数の調整孔を設けた水晶電極成膜用メタルマスクを構成する。 - 特許庁

The invention provides an implantable material for reducing an immune response or an inflammatory reaction, comprising a biocompatible matrix, and, anchored or embedded endothelial cells, endothelial-like cells, or analogs thereof, wherein the implantable material is provided to a recipient in an amount sufficient to reduce the immune response or inflammatory reaction in the recipient.例文帳に追加

本発明は、免疫応答または炎症反応を軽減するための移植可能な材料を提供し、該移植可能な材料は、生体適合性マトリックス、および、固定または包埋されている内皮細胞、内皮様細胞、またはそのアナログ、を含み、ここで、該移植可能な材料は、レシピエントの免疫応答または炎症反応を軽減するのに十分な量で、該レシピエントに提供されることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a semiconductor substrate 11; a gate insulating film 12 which is formed by radical oxidation or plasma oxidation, on the surface of the semiconductor substrate 11, including at least the interior of a hole formed in the semiconductor substrate 11; a gate electrode 14 which is formed to be embedded in the hole; and a vertical MOS transistor which is constituted including the gate insulating film 12 and the gate electrode 14.例文帳に追加

半導体基体１１と、この半導体基体１１に形成された穴の内部を少なくとも含む半導体基体１１の表面に形成され、ラジカル酸化又はプラズマ酸化によって形成された、ゲート絶縁膜１２と、穴に埋め込まれて形成されたゲート電極１４と、ゲート絶縁膜１２及びゲート電極１４を含んで構成される縦型のＭＯＳトランジスタを含む半導体装置を構成する。 - 特許庁

A counterweight installed to a rotary body of construction machinery is constituted with a hollow frame body attached to the rotary body, a specific gravity regulating member 14 installed in the frame body and a filler 15 which has a property of being solidified at normal temperature but exhibiting fluidity at 100 to 200°C in centigrade and is embedded in the gaps of the specific gravity regulating material 14.例文帳に追加

建設機械の旋回体に装設される建設機械のカウンタウエイトにおいて、このカウンタウエイトを、前記旋回体に取り付けられる中空状の枠体と、この枠体の内部に設けられる比重調整材１４と、常温で固化するとともに１００℃乃至２００℃で流動性を呈する性質を有し、前記比重調整材１４の隙間内に埋め込まれる埋め込み材１５とで構成する。 - 特許庁

A substrate layer comprising a hard material is formed on the surface of the resin substrate and a fragile material is allowed to impinge against the resin substrate by a fine particle beam accumulation method so as to be partially embedded in the resin substrate to form an anchor part to form the polycrystalline fragile material structure substantially having no crystal orientation and not substantially having a grain boundary comprising a glass layer in the mutual interface of crystals.例文帳に追加

樹脂基材表面に硬質材料からなる下地層を形成した後に、その下地層の上に微粒子ビーム堆積法によって脆性材料を衝突させ、一部が下地層に食い込んでアンカー部を形成し、多結晶で実質的に結晶配向性がなく更に結晶同士の界面にガラス層からなる粒界面が実質的に存在しない脆性材料構造物が形成されている。 - 特許庁

In a step of forming the semiconductor deposition layer 150 having the columnar parts, a predetermined pattern of isolating semiconductor layer 130 is formed in a boundary region of the chip; in a step of forming the embedded insulating layer 120, at least the upper surface of the isolating semiconductor layer 130 is exposed; and in a step of forming the chip, the isolation semiconductor layer 130 is used to realize this isolation.例文帳に追加

そして、柱状部を有する半導体堆積層１５０を形成する工程において、チップの境界領域に所定パターンの分離用半導体層１３０を形成し、埋込み絶縁層１２０を形成する工程において、分離用半導体層１３０の少なくとも上面を露出させ、かつ、チップを形成する工程において、分離用半導体層１３０を用いて前記分離が行われる。 - 特許庁

The method includes a step of filling a wiring groove or a contact hole, by stacking a wiring metal in the wiring groove or the contact hole formed on the insulation film on a semiconductor substrate, a step for exposing the insulating film by polishing the wiring metal, a step of cleaning the semiconductor substrate, and a step for recess etching the surface of the wiring metal embedded in the wiring groove or the contact hole.例文帳に追加

半導体基板上の絶縁膜に形成された配線溝又はコンタクト孔に配線金属を堆積して前記配線溝又はコンタクト孔に充填する工程と、前記配線金属を研磨して前記絶縁膜を露出する工程と、前記半導体基板を洗浄する工程と、前記配線溝又はコンタクト孔に埋め込まれた前記配線金属表面をリセスエッチングする工程を有している。 - 特許庁

A feeder 13 is embedded in the ceiling slab 4 inside of a pneumatic caisson working room 3, a feed pickup 14 is provided to an excavator 6 moving inside of the pneumatic caisson working room 3, a high frequency current is supplied to the feeder 13 to generate a magnetic flux around the feeder 13, and the magnetic flux around the feeder 13 is received by the feed pickup 14 to supply power to the excavator 6.例文帳に追加

ニューマチックケーソン作業室３内の天井スラブ４に、給電線１３を埋設して取り付け、ニューマチックケーソン作業室３内を移動する掘削機６に給電ピックアップ１４を設け、給電線１３に高周波電流を供給して、給電線１３の周囲に磁束を発生させ、給電線１３周囲の磁束を電力ピックアップ１４で受電して掘削機６に電力を供給するようにした。 - 特許庁

The image recorder comprises: setting means for setting photographic sensitivity on the basis of setting operation of the photographic sensitivity by the photographing person; selection means for selecting an embedding mode in accordance with the photographic sensitivity set by the setting means; and embedding means for embedding information to be embedded relating to photography into image data taken by imaging means, on the basis of the embedding mode selected by the selection means.例文帳に追加

撮影者による撮影感度の設定操作に基づいて撮影感度を設定する設定手段と、設定手段で設定された撮影感度に基づいて埋め込みモードを選択する選択手段と、選択手段で選択された埋め込みモードに基づいて撮像手段で撮像された画像データ内に撮影に関する埋め込み情報を埋め込む埋め込み手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the voids in a second trench can be suppressed when an embedded film is formed in the second trench after an alignment mark is formed for positioning on a semiconductor substrate by using the second trench, in the case where a photolithographic step is performed after a first trench is formed in an element at the time of manufacturing a semiconductor device having a trench structure in the element.例文帳に追加

素子内にトレンチ構造を有する半導体装置の製造方法において、素子内に第１のトレンチを形成した後に、フォトリソグラフィ工程を有する場合、マスク合わせのため、半導体基板にアライメントマークを第２のトレンチにより形成し、この第２のトレンチ内に埋め込み膜を形成したとき、この第２のトレンチ内にボイドが発生するのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A temperature measuring sensor is embedded in the film-electrode assembly of the solid electrode type fuel cell composed of an anode electrode and a cathode electrode arranged in opposition to each other through an electrolyte film, and a pair of catalyst layer containing electrolyte arranged on the anode electrode and the cathode electrode respectively.例文帳に追加

電解質膜を介して互いに対向配置された、アノード極及びカソード極と、前記アノード極及びカソード極にそれぞれ設けられ電解質を含む触媒層を備えた1対のガス拡散電極と、を配置した固体高分子形燃料電池の膜−電極接合体であって、膜−電極接合体内部に温度を計測するセンサーが埋め込まれていることを特徴とする膜−電極接合体を提供する。 - 特許庁

This computer device allowing connection of a battery pack 52 supplying electric power to a system main body by discharging after charging includes a CPU 11, which is operated with temporarily high performance above a rating of the battery pack 52 in receipt of power supply from the battery pack 52, and an embedded controller 41 controlling the CPU 11 with low performance after operating it with high performance temporarily.例文帳に追加

充電の後に放電してシステム本体に電力を供給するバッテリパック５２を接続可能に構成されるコンピュータ装置であって、バッテリパック５２から電力の供給を受ける際、このバッテリパック５２の定格を超えて一時的に高パフォーマンスで動作するＣＰＵ１１と、このＣＰＵ１１を一時的に高パフォーマンスで動作させた後、ＣＰＵ１１を低パフォーマンスで動作させるように制御するエンベデッドコントローラ４１とを含む。 - 特許庁

The graphics programming interface is provided with simple and powerful structure having characteristics including unique apex expression to enable a graphics pipeline to hold apex state information and to mix indexed and direct apex values and attributes, a projection matrix value set command, a display list call object command and an embedded frame buffer clear/set command, in which an application programmer is easily used and mastered.例文帳に追加

グラフィックスパイプラインが頂点状態情報を保持することを可能にし、インデックス付けされたものと直接の頂点値および属性とを混合することを可能にするユニークな頂点表現、投影行列値セットコマンド、表示リスト呼び出しオブジェクトコマンド、および埋め込みフレームバッファクリア／セットコマンドを含んだ特徴をもち、アプリケーションプログラマが容易に使用し習熟することができ、単純かつパワフルな構築物を備える。 - 特許庁

To provide a recorder such as an IC recorder, that generates recoding data by preventing clip distortion and preventing recoded voice from being embedded in noise, while allowing the data to be copied to a CD immediately after recoding for example, even when a recording level set by a user is too large or too small, while optimizing the use of hardware performance.例文帳に追加

ＩＣレコーダのような録音装置において、ハードウエアの性能を最大限生かしつつ、ユーザの録音レベルの設定が多少大きすぎあるいは小さすぎた何れの場合であっても、クリップ歪の発生や録音音声がノイズに埋もれてしまうことなどを避けた録音データを取得することができ、例えば録音後に直ちにＣＤに焼けるデータを取得することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a catalyst specifying method capable of obtaining an EPMA analyzing result of high precision without mapping a ghost signal while permitting the presence of an interface of low intensity between a catalyst coating layer capable of serving as the starting point of cracks with respect to the irradiation with an electron beam of high intensity and an embedded resin layer when EPMA analysis is executed under the conditions while the concentration of a catalyst is extremely low.例文帳に追加

触媒濃度の極めて低い条件下においてＥＰＭＡ分析を実施するに際し、高強度の電子線の照射に対して亀裂の起点となり得る触媒コート層と包埋樹脂層の間の低強度な界面の存在を許容しながら、ゴースト信号がマッピングされることのない、高精度のＥＰＭＡ分析結果を得ることのできる触媒特定方法を提供する。 - 特許庁

The display device 10, in which display cells are formed in pixel units in a matrix on a glass substrate, includes: an illuminance sensor 120 embedded in units of one or a plurality of pixels on the glass substrate; and a control unit 12 for adjusting the contrast of an input video supplied to the display cell in the position corresponding to the unit based on the illuminance information acquired from the illuminance sensor 120.例文帳に追加

ガラス基板上に表示セルが画素単位でマトリクス状に形成された表示装置１０であって、ガラス基板上に１または複数の画素を単位に埋め込まれた照度センサ１２０と、照度センサ１２０から取得される照度情報に基づき、前記単位に該当する位置の表示セルに供給される入力映像のコントラスト調整を行なう制御部１２とを備えたものである。 - 特許庁

Magnetization is performed with a magnetizing yoke 11, after shifting and pressing a permanent magnet 10 against the outer inwall (the first inwall face 13a) of a permanent magnet insertion hole 13 by rotating a rotor 9, when magnetizing the unmagnetized permanent magnet 10 embedded in the magnet insertion hole 13 of the rotor 9 by a magnetic flux generated by winding 16 provided in the magnetizing yoke 11 thereby making a magnetized permanent magnet.例文帳に追加

回転子９の磁石挿入孔１３に埋め込まれた未着磁の永久磁石１０を着磁ヨーク１１に設けた巻線１６で発生した磁束によって着磁して着磁済みの永久磁石とする際に、回転子９を回転させて永久磁石１０を磁石挿入孔１３の外側内壁（第１内壁面１３ａ）に移動させて押し付けた状態にした後に、前記着磁ヨーク１１にて着磁を行う。 - 特許庁

A dielectric film made of a barium-titanate-based ceramic material is formed on a metal foil with an aerosol deposition method; first via conductors and second via conductors connected to the metal foil are embedded in the dielectric film; a first electrode pattern connected to the first via conductors is formed on the dielectric film; and a second electrode pattern connected to the second via conductors is formed by patterning the metal foil.例文帳に追加

金属箔上に、エアロゾルデポジション法により、チタン酸バリウム系セラミックス材料の誘電体膜を形成し、誘電体膜に、金属箔に接続された第１のビア導体及び第２のビア導体を埋め込み、誘電体膜上に、第１のビア導体に接続された第１の電極パターンを形成し、金属箔をパターニングし、第２のビア導体に接続された第２の電極パターンを形成する。 - 特許庁

An image read means of the information processing apparatus reads the image, an extraction means extracts information from the information image embedded in the image read by the image read means, a first inspection means inspects whether the information extracted by the extraction means and the pixel block in a predetermined position relation with a region with the information image fit.例文帳に追加

情報処理装置の画像読込手段は、画像を読み込み、抽出手段は、前記画像読込手段によって読み込まれた画像内に埋め込まれた情報画像から情報を抽出し、第１の検査手段は、前記抽出手段によって抽出された情報と、前記情報画像が存在する領域と予め定められた位置関係にある画素塊とが適合するか否かを検査する。 - 特許庁

The method for controlling the wiper blade with heating elements embedded therein and coupled with the wiper arm of a vehicle to wipe a glass surface while moving together with the wiper arm includes: a stage of detecting whether the engine 11 of a vehicle is operated; a stage of detecting the external temperature of the vehicle; and a stage of automatically supplying power to the heating elements based on the detected information on the operation of the engine and the external temperature information.例文帳に追加

発熱体が内蔵され、車両のワイパーアームに結合されて一緒に移動しながらガラス面を払拭するワイパーブレードの制御方法であって、車両のエンジン１１の作動の有無を検出する段階と、車両の外部温度を検出する段階と、検出されたエンジンの作動に関する情報と外部温度に関する情報に基づいて発熱体に自動的に電力を供給する段階とを含む。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises: a multilayer wiring layer 73; a semiconductor layer 64 that is provided on the multilayer wiring layer 73 and has a penetration trench; a first conductive layer 69 embedded inside the penetration trench; a first insulation film 32 formed on the periphery of the first conductive layer 69; and a first impurity diffusion layer 36 of a first conductive type formed on the periphery of the first insulation film 32.例文帳に追加

固体撮像装置は、多層配線層７３と、前記多層配線層上に設けられ、貫通トレンチを有する半導体層６４と、前記貫通トレンチ内部に埋め込まれた第１導電層６９と、前記第１導電層の周囲に形成された第１絶縁膜３２と、前記第１絶縁膜の周囲に形成された第１導電型の第１不純物拡散層３６とを備える。 - 特許庁

To provide an LED lighting device capable of coping with long time use by having a compact LED-based light source employing several LEDs that are fed with power from a storage unit in addition to an LED light source which is fed power from an ordinary AC power supply, being embedded in an LED bulb owing to its small size, and solving the problem of remodeling household appliances due to changing light bulbs.例文帳に追加

通常の交流電源から電力供給するＬＥＤ光源とは別に、蓄電部より電力供給する数個のＬＥＤを使用した小型のＬＥＤによる光源を別途備えることにより長時間の使用に対応すると共に、小型であるためＬＥＤ電球の中に内蔵することを可能とし、電球切り換えなどによる家庭設備の改造といった問題も解決する。 - 特許庁

The device includes a plurality of element regions 103 sectioned by element isolation grooves T formed in the well region 102 in such a way as to extend in a first direction parallel to a principal surface of the substrate and be adjacent to each other in a second direction perpendicular to the first direction, and an element isolation insulation film 104 embedded in the element isolation grooves T for isolating the element regions 103 from each other.例文帳に追加

前記装置は、前記ウェル領域１０２内に形成された素子分離溝Ｔにより、前記基板の主面に平行な第１方向に延び、前記第１方向に垂直な第２方向に互いに隣接するよう区画された複数の素子領域１０３と、前記素子分離溝Ｔ内に埋め込まれ、前記素子領域１０３同士を分離する素子分離絶縁膜１０４とを備える。 - 特許庁

A slip printer 10 stores an encryption key for each person, receives an input of data embedded in a 2D code and a selective input of an encryption key corresponding to a person who acquires the data, uses the selectively inputted encryption key to encrypt the inputted data, converts the encrypted data into a 2D code, and prints the 2D code by means of a printing section 20, thereby creating a slip.例文帳に追加

伝票印刷装置１０は、人物毎の暗号化キーを記憶し、二次元コードに埋め込むデータの入力と、当該データを取得させる人物に対応する暗号化キーの選択入力とを受け付け、前記選択入力された暗号化キーを用いて前記入力されたデータを暗号化し、当該暗号化データを二次元コードに変換して印刷部２０に印刷させて伝票を作成する。 - 特許庁

The foundation structure 10 using the soil improvement element 14 is provided with the wall-shaped soil improvement element 14 which is formed by continuously providing soil improvement piles 16 in the ground 12, a connection means 18 embedded over a plurality of soil improvement piles 16, and a foundation part 24 constructed at the top of the soil improvement element 14 and connected integrally with the soil improvement element 14 by the connection means 18.例文帳に追加

地中１２に地盤改良杭１６を連続して設けて形成された壁状の地盤改良体１４と、複数の地盤改良杭１６に亘って根入れされた接合手段１８と、地盤改良体１４の上部に構築され、接合手段１８により地盤改良体１４と一体的に接合された基礎部２４と、を備えた地盤改良体１４を用いた基礎構造１０とする。 - 特許庁

To provide a container for a powder and granular product which is capable of preventing a measuring spoon from being embedded in a content by providing a storage for storing the measuring spoon inside the container for storing the powder and granular product, preventing deposition of the content on a handle part of the measuring spoon and preventing the handle from being stained, and achieving the excellent measuring work by juxtaposing a leveller in the storage.例文帳に追加

粉粒状製品を収納するための容器において、容器内部に計量スプーンを収納するための収納部を設けることにより計量スプーンが内容物に埋もれてしまうことを確実に防止し、かつ計量スプーンの持ち手部分に内容物が付着し汚損することを防止し、また、収納部にすりきり部を並設して計量作業を良好化できる粉粒状製品用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventing method for a R-Fe-B permanent magnet which can secure sufficient corrosion resistance even in a severe storage/transportation environment with large variations in temperature and humidity or high possibility of exposure to chlorine ions, without applying rust-preventing such as metal coating forming and resin coating forming, which will be redundant finally, on the R-Fe-B permanent magnet and the like that are embedded in components and used.例文帳に追加

部品に埋め込んで使用するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石などにおいて、金属被膜形成や樹脂被膜形成などの最終的には過剰となる防錆処理を施すことなく、温度や湿度が大きく変動したり、塩素イオンに晒され易い過酷な保管・輸送環境においても十分な耐食性を確保することのできるＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の防錆方法を提供すること。 - 特許庁

A piezoelectric actuator unit 100 includes: a rectangular metallic board 111; resin-made support sections 120 and 130 in which longitudinal both ends 111a and 111b of the metallic board 111 are embedded by integral molding; rectangular piezoelectric boards 112 and 113 fixed to the both main faces or one main face of the metallic board 111; and a movable section 140 formed at a longitudinal central section 112a of the piezoelectric boards 112 and 113.例文帳に追加

圧電アクチュエータユニット１００は、矩形の金属板１１１と、金属板１１１の長手方向両端部１１１ａ、１１１ｂが一体成型により埋設された樹脂製の支持部１２０、１３０と、金属板１１１の両主面または一方の主面に固着された矩形板状の圧電板１１２、１１３と、圧電板１１２、１１３の長手方向中央部１１２ａに設けられた可動部１４０とを備える。 - 特許庁

The embedding structure for a construction and method in which the structure such as the pipe passage opening/closing gate device having a concrete material filled outside is embedded in the mountain comprises filling a well flowable grout material around complicated-shape portions of the structure and filling a porous concrete in the lower part of the grout material and around other portions than the complicated-shape portions of the structure.例文帳に追加

管路開閉用ゲート装置等の構造物を、その外側にコンクリート材を充填して地山内に埋設するようにした構造物の埋設構造及び方法において、前記構造物のうち複雑形状の部位の周囲には流動性の良好なグラウト材を充填するとともに、該グラウト材の下部並びに前記構造物の複雑形状部以外の部位の周部にはポーラス状コンクリートを充填する。 - 特許庁

In this magnet-embedded electric rotating machine having the rotor which rotates inside a stator and a plurality of permanent magnets disposed in a circumferential direction of the rotor, the rotor is constituted by rotor pieces divided into a rotating shaft direction corresponding to the number of the permanent magnets, and the divided rotor pieces are provided with the magnet insertion hole exposed to one of the divided surface.例文帳に追加

固定子の内側で回転可能な回転子と、この回転子に周方向に配置された複数の永久磁石とを備えた埋込磁石形の回転電機において、回転子は前記永久磁石の数に対応して回転軸方向に分割された回転子片から構成され、この分割された回転子片はその分割面の一方に露出した磁石挿入孔を備えるようにしたものである。 - 特許庁

The underground current interference preventing method prevents various kinds of underground-embedded constructions like an underground tank, buildings, electric equipment (equipment to be protected) like a computer from the underground current by embedding the grounding resistance reducing material around the equipment to be protected from the underground current (also called as stray current).例文帳に追加

本願発明の地中電流障害防護方法は、上記の接地抵抗低減材を地中電流（迷走電流ともいわれる）に対する被保護体の周囲に埋設してこれを地中電流から地中タンク等の各種地中埋設構造物や、各種建築物あるいは施設内等に設置されているコンピュータ等の電気設備（被保護体）を保護する地中電流障害防護材として使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method capable of permitting the print output of the duplicate original of high image quality by using the original electronic data of an original in which a tint block pattern or the like is embedded in order to prevent unauthorized duplication in the case that duplication is permitted and suppressing the unauthorized duplication for the one which is printed and outputted.例文帳に追加

無断複製を防止するために地紋模様等が埋め込まれている原稿に対して、複製許可がされている場合は当該原稿のオリジナルの電子データを用いて画像品位の高い複製原稿を印刷出力することを許可する一方、当該印刷出力されたものに対しては無断複製を抑止することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁