「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

For the production process of an organic EL element by laminating a positive electrode, an organic EL layer and a negative electrode formed of at least two negative electrode layers in this order on one side of an element substrate, a laminating speed of the first negative electrode layer laminated is controlled to a rate exceeding 0.01 nm/sec.例文帳に追加

素子基板の片面に陽極と有機ＥＬ層と少なくとも２層以上の陰極層から構成される陰極とをこの順序で積層する有機ＥＬ素子の製造方法において、前記積層する最初の陰極層の積層速度を０．０１ｎｍ／ｓｅｃを超える速度に制御する。 - 特許庁

In the packet relay processing method, a threshold at which received packets are regarded as a burst exceeding a limit is specified by using a maximum burst packet interval and the maximum number of burst packets, and packets which are sent successively in a burst manner are divided by the number set to the threshold of a burst packet counter and are transmitted downstream.例文帳に追加

パケット中継処理方法において、最大バーストパケット間隔と最大バーストパケット数を用いて、受信パケットが限度以上のバーストとみなす閾値を指定してバースト的に連続して送られてきたパケットをバーストパケットカウンタの閾値に指定された個数ずつに分割して前記下流側へパケット送信する。 - 特許庁

According to the installed program, the computer compares the received analytic information on every water quality in each water purification plant with the standard levels of trihalomethanes and chlorine, selects the types of cartridges fit for the results of the comparison and for the users who use city water having qualities exceeding the standard levels, and displays them on the screen.例文帳に追加

コンピューターは、組み込まれたプログラムに従って、取り込んだ各浄水場における水質項目毎の分析情報とトリハロメタン、塩素のそれぞれの基準値とを対比し、その対比結果に対応する浄水カートリッジ種と基準値を超える浄水場の浄水を使用している管理者を選出し、画面に表示した。 - 特許庁

Then, it is determined whether a first video having the same resolution as the display resolution in at least one of the horizontal and vertical directions and having a resolution not exceeding the display resolution in both of the horizontal and vertical directions is encoded in the received hierarchically encoded video data.例文帳に追加

そして水平方向もしくは垂直方向の少なくとも一方において表示解像度に等しい解像度を有し、かつ水平方向及び垂直方向の両方において表示解像度を超えない解像度を有する第１の映像が、受信した階層符号化映像データに符号化されているか否かを判断する。 - 特許庁

In operation of a robot 10 having an external revolving shaft 40 having a revolving range exceeding 360°, when the robot 10 is moved between the waiting position of the robot 10 and a work position in a specified zone within a zone selected according to the revolving range of the external revolving shaft 40, the robot 10 is caused to perform cable processing operation.例文帳に追加

旋回範囲が３６０度を超える外部旋回軸４０を有するロボット１０の動作において、ロボット１０を待機位置と、前記外部旋回軸４０の旋回範囲に応じて選定されるゾーンの内で、特定のゾーンにおける作業位置との間を移動させる場合、ロボット１０にケーブル処理動作をさせるものである。 - 特許庁

When a focus lens 120b is driven up to a calculated focus lens position LEmax, a focus estimation value is calculated again, and whether or not the focus estimation value is exceeding the threshold α is judged, and the drive of the focus lens 120b and the calculation of the focus estimation value are continued until the focus estimation value exceeds the threshold α.例文帳に追加

焦点調節レンズ１２０ｂが算出された合焦レンズ位置ＬＥｍａｘまで駆動すると、再度焦点評価値を演算して、焦点評価値が閾値αを越えているか否かを判定し、閾値αを超えるまで焦点調節レンズ１２０ｂの駆動と焦点評価値の演算とを継続するものである。 - 特許庁

When the temperature sensor 17a monitors a temperature exceeding a predetermined set level during operation of the power MOSFET 16a, a control circuit 14 delivers a switching signal to a drive circuit 15 and performs switching operation for turning the power MOSFET 16a off and, at the same time, turning the power MOSFET 16b on.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴ１６ａが動作中は、温度センサ１７ａが一定の設定温度を超えたことをモニタすると、制御回路１４が駆動回路１５に切換信号を送り、パワーＭＯＳＦＥＴ１６ａをＯＦＦ状態にして、同時にパワーＭＯＳＦＥＴ１６ｂをＯＮ状態にする切換え動作を行う。 - 特許庁

The locking member 4 has a body part 5 connected to the connecting part 2 to rotate in a designated range of angle and receiving torque when it is rotated exceeding the designated range of angle to the connecting part 2, an extended part 6 extended from the body part 5, and an engagement part 7 provided in a part of the extended part 6.例文帳に追加

係止部材４は、連結部２に対して所定角度範囲内で回動可能に連結されるとともに、連結部２に対して所定角度範囲を超えようとすることでトルクを受ける本体部５と、その本体部５から延出する延出部６と、延出部６の一部に設けられる係合部７とを有する。 - 特許庁

Synergistic effects extremely exceeding additive effects are achieved by using (A) the BT bacteria having insecticidal activity in combination with (B) an insect-pathogenic filamentous bacterium (a bacterium of the genus Beauveria such as Beauveria bassiana and B. brongniartii; a bacterium of the genus Verticillium such as Verticillium lecanii, and a bacterium of the genus Paecilomyces such as Paecilomyces fumosoroseus).例文帳に追加

Ａ成分：殺虫活性を有するＢＴ菌、及びＢ成分：昆虫病原性糸状菌（Ｂｅａｕｖｅｒｉａ ｂａｓｓｉａｎａ、Ｂ．ｂｒｏｎｇｎｉａｒｔｉｉ等のボーベリア属菌；Ｖｅｒｔｉｃｉｌｌｉｕｍ ｌｅｃａｎｉｉ等のバーティシリウム属菌：Ｐａｅｃｉｌｏｍｙｃｅｓ ｆｕｍｏｓｏｒｏｓｅｕｓ等のペキロマイセス属菌の少なくともひとつ）を併用することにより、相加効果をはるかに超えた相乗効果が奏される。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of performing, by an operator riding on the riding rice transplanter, a levee traversing work to cause backward inclination of the machine body exceeding a preset inclination angle and a transplanting work in a critical state (planting end point) to escape a planting implement liftably connected to the back of the machine body from the field.例文帳に追加

機体の前上がり傾斜が所定の傾斜角以上になる畦越え作業や、機体の後部に昇降自在に連結した植付作業機が圃場から脱出するぎりぎりの状態（植終い）までの植付作業を、オペレータが乗用型田植機に搭乗した状態で行なえるようにする。 - 特許庁

A comparing determining part 33a always monitors an actual current value of carrying an electric current to the solenoid 22 and the target current value, and if an excessive current exceeding the target current value is supplied to the solenoid 22, the comparing determining part 33a cuts off the connection of the driving circuit 32 and the solenoid 22 by a relay 31.例文帳に追加

ソレノイド２２に通電している実電流値と上記目標電流値を比較判定部３３ａが常時監視し、万が一目標電流値を超える過剰な電流がソレノイド２２に供給された場合に、比較判定部３３ａがリレー３１をもって駆動回路３２とソレノイド２２との接続を遮断する。 - 特許庁

At a moment in time when the input current from the solar cell 1 reaches a maximum value (Imax), discharging the electric energy stored in the capacitor 3 is started and the input current exceeding the maximum value (Imax) is supplied to the inductor 4 and stored therein as electric energy.例文帳に追加

そして、太陽電池セル１から入力される入力電流が最大値（Ｉｍａｘ）となった時点で、コンデンサ３の内部に蓄えられた電気エネルギの放電が開始され、入力電流の最大値（Ｉｍａｘ）をこえる電流がインダクタ４に供給され、インダクタ４の内部に電気エネルギとして蓄えられる。 - 特許庁

While deforming a softened resist, the reflow treatment can suppress the fluidization of the softened resist on the surface-reformed treatment surface 205a of the n^+ Si film 205, and remarkably suppress a phenomenon that the deformed resist 212 after reflow overflows to the surrounding exceeding areas of source and drain electrodes 206a, 206b of a lower layer.例文帳に追加

このリフロー処理によって、軟化したレジストが変形するが、ｎ^＋Ｓｉ膜２０５の表面改質処理面２０５ａでは軟化したレジストの流動が抑えられ、リフロー後の変形レジスト２１２が下層のソース電極２０６ａとドレイン電極２０６ｂの面積を超えて周囲にはみ出す現象が大幅に抑制される。 - 特許庁

When the first substrate 76 is pressure bonded to the second substrate 77, such the normal-temperature bonding device can apply a larger load exceeding a load resistance of the second drive device to the first substrate 76 and the second substrate 77, and can align the first substrate 76 and the second substrate 77 based on its image.例文帳に追加

このような常温接合装置は、第１基板７６と第２基板７７とを圧接するときに、第２駆動装置の耐荷重を越えたより大きな荷重を第１基板７６と第２基板７７とに加えることができ、かつ、その画像に基づいて第１基板７６と第２基板７７とを位置合わせすることができる。 - 特許庁

A straight region 23 with a specified outside diameter continuing from its lower end and exceeding a central part in an axial direction to above, and a gradual decrease region 24 gradually decreased in an outside diameter toward a chamfering part 21 of the outer periphery corner of a crown part 18 are provided on the outer periphery surface of a skirt part 19.例文帳に追加

スカート部１９の外周面に、その下端から軸方向の中心部を越えて上方に連続する一定外径のストレート領域２３と、このストレート領域２３の上端から、冠面部１８の外周コーナの面取部２１に向かって外径が漸次減少する漸減領域２４とを設ける。 - 特許庁

Only key values of N pieces of records are sequentially sent from the head of an index A to the other index B, comparison between the indexes is performed N times, a minimum value exceeding the key value of the last record by the key value is retrieved, and only key values of N pieces of records are sequentially sent from to the index A from the record thereof.例文帳に追加

本発明は、インデックスＡの先頭から順にＮ個分のレコードのキー値のみをもう一方のインデックスＢに送り、Ｎ回インデックスの突合せを行い、最後のレコードのキー値だけそのキー値を超える最小の値を検索し、そのレコードから順にＮ個分のレコードのキー値のみをインデックスＡに送る。 - 特許庁

The engagement plate 323 is constituted such that the driven plate 32 is not displaced by allowing displacement of the connection part according to operation of the shift lever in a preset predetermined operation range and the driven plate 32 is followed/displaced to the displacement of the connection part according to operation of the shift lever exceeding the predetermined operation range.例文帳に追加

係合部３２３は、予め設定した所定の操作範囲内のシフトレバーの操作に応じた連結部の変位を許容することで従動プレート３２が変位せず、所定の操作範囲を超えるシフトレバーの操作に応じた連結部の変位に従動して従動プレート３２が変位するように構成してある。 - 特許庁

Regular washing water for washing a urinal is supplied for each use of the urinal 10 and, when the urinal 10 is not used continuously for a time exceeding a set time, protective washing water for equipment protection such as prevention of adhesion of urolith to a drain pipe 18 is supplied at intervals of a set time.例文帳に追加

小便器１０が使用される毎に小便器洗浄のための通常洗浄水を給水するとともに、小便器１０が設定時間を超えて継続して使用されないときには排水管１８への尿石付着防止等設備保護のための保護洗浄水を設定時間間隔で給水する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine nor requiring the installation of a means for detecting a heater current separately and especially, when preventing the exceeding of an all current value from a breaker capacity by controlling the rotating speed of a fan motor and controlling a heater current value, preventing the increase in a cost and preventing the complication of a structure.例文帳に追加

ファンモータの回転数を制御することによりヒータ電流値を制御して全電流値がブレーカ容量を越えないようにする場合、ヒータ電流を検出する手段を別途格別に設ける必要がなく、コストアップとなることを防ぎ、構造も複雑になることのない洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To provide a stable liquid composition of a boron compound containing boric acid and borax in an amount exceeding solubility of each single compound at a temperature heated above the room temperature, to provide its manufacturing method and to provide a technique for giving flame retardancy/fire resistance/non-combustibility to wood, paper, woven fabric, nonwoven fabric and resin.例文帳に追加

室温以上に加熱された温度でのそれぞれの単独化合物の溶解度を超える量でホウ酸とホウ砂を含む安定なホウ素化合物の液状組成物およびその製造方法、ならびに木材、紙、織布、不織布および樹脂を防火・耐火・不燃化する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, after exceeding the last TDC, if a piston stop position which is estimated based on the TDC revolution speed is relatively close to a TDC with respect to the predetermined range R, the fuel is injected into the cylinder 12 in the compression stroke (the cylinder which is stopped in the compression stroke) after the reverse operation of the engine (Inj2).例文帳に追加

さらに、最後のＴＤＣを越えた後、そのＴＤＣ回転速度に基づいて推定されるピストン停止位置が所定範囲Ｒに対し相対的にＴＤＣ寄りにあれば、圧縮行程にある気筒１２（圧縮行程で停止する気筒）内にエンジンの逆転作動後に燃料を噴射する（Inj２）。 - 特許庁

In this case, when at least either of changing speeds Va and Vb is out of an allowable range (exceeding a threshold value ±α) while monitoring the changing speed Va and Vb of the edge positions Ea and Eb detected by the edge position detectors 11 and 12, this region is determined as an unsteady portion and meandering correction control is stopped (subjected to a hold).例文帳に追加

その際、エッジ位置検出器１１，１２で検出したエッジ位置Ｅａ，Ｅｂの変位速度Ｖａ，Ｖｂを監視し、変位速度Ｖａ及びＶｂの少なくとも一方が許容範囲外であるとき（閾値±αを超えているとき）、この部位を非定常部として蛇行修正制御を停止（ホールド）する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film magnetic head, wherein when formation of a narrow pattern exceeding a limit of resolution of an imaging layer is required, a lift-off resist of a narrow pattern is applied and an angle of an end part of a GMR film is made steep so as to be ≥45° by a lift-off method to form a GMR element.例文帳に追加

イメージング層の解像度の限界を超える狭いパターンを形成する必要がある場合に、狭いパターンのリフトオフレジストを適用し、リフトオフ方法によって,ＧＭＲ膜端部の角度を４５度以上に急峻にして、ＧＭＲ素子を作成する薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A seal system clearance increase detector (176) generates an alarm indicative of an increased clearance in a shaft seal ring in the seal system in response to a ratio of a time of a control valve system (128) operating with respect to a scavenging system (130) at the first, faster scavenge rate to the second, slower scavenge rate, exceeding a scavenging rate ratio threshold.例文帳に追加

シールリング隙間増大検出器（１７６）は、排出システム（１３０）に対する制御弁システム（１２８）が第１のより速い排出速度で動作する時間と第２のより遅い排出速度で動作する時間の比が排出速度比閾値を超過することに応答して、軸シールリングの隙間の増大を示す警報を生成する。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板１の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板６，７の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板１を露光処理できる。 - 特許庁

To avoid causing radially large positional slippages, even if external causes such as the vibration of the ground exceeding a design value or the like is placed on load, and also to avoid loading an excessive load caused by these inclination, and torsion on a valve box even if the inclination of the longitudinal axis line and the torsion about the axis are caused by the load from external cause.例文帳に追加

設計値を超える地面の振動などの外因が負荷されたとしても、半径方向の大きい位置ずれが起こらず、また前記外因の負荷によって縦軸線の傾きや軸まわりのねじれが生じたとしても、これら傾きやねじれに起因する過剰な荷重が弁箱に負荷されるのを回避する。 - 特許庁

The color filter substrate 1 is provided with a substrate 2, partition materials 5 to partition the surface of the substrate 2 into a plurality of regions, color pixels 3 arranged inside a plurality of the regions with thickness thinner than the partition materials 5 and protective films 4 arranged on the color pixels 3 inside a plurality of the regions with thickness not exceeding that of the partition materials 5.例文帳に追加

基材２と、基材２の表面を複数の領域に区画する区画材５と、複数の領域内に区画材５よりも薄く設けられた色絵素３と、複数の領域内における色絵素３の上に区画材５を越えない厚さで設けられた保護膜４とを有するカラーフィルタ基板１である。 - 特許庁

The third cutting edge group has an outside diameter height below a tooth groove bottom 23; and the amount of cutting in a tooth thickness direction 26 of the third cutting edge group is an amount exceeding the amount of cutting in a tooth thickness direction of the first and second cutting edge groups and the amount of cutting a part or the whole of a step portion 24 formed by a groove cutting edge.例文帳に追加

第三の切れ刃群は歯溝底面２３以下の外径高さとし、第三の切れ刃群の歯厚方向の切り込み量２６を第一及び第二の切れ刃群の歯厚方向の切り込み量を超える量とし、かつ、溝切れ刃で形成された段部２４の一部又は全部を切り取る切り込み量とする。 - 特許庁

Since the start of the global financial crisis, the MDBs have been playing an important role in the global response by exceeding our London commitment, in providing $235 billion in lending, more than half of which has come from the World Bank Group. 例文帳に追加

世界的な金融危機が発生して以来，国際開発金融機関は世界的な対応で重要な役割を果たしており，国際開発金融機関は，2350億ドルの貸付けを供与し，我々のロンドンでのコミットメントを超えることで，世界的な対応で重要な役割を果たしてきた。その半分以上は世界銀行グループによるものである。 - 財務省

If any person uses on his place of business, or on any document issued by him, or otherwise, any words suggesting that his place of business is officially connected with, or is, the Office, he shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding ￡500. 例文帳に追加

何人もその事業所又はこの者が発行した書類又はその他に当該事業所が公式に庁と関係があるか若しくは庁であることを示唆する何らかの語を使用したときは，この者は有罪とし，陪審によらない有罪判決により500ポンド以下の罰金に処せられるものとする。 - 特許庁

A notice of opposition to the registration of a trade mark under sub-section (1) of section 21 shall be given in triplicate in Form TM-5 within three months or within such further period not exceeding one month in the aggregate from the date the Journal is made available to the public (which date shall be certified by the Registrar as such).例文帳に追加

第21条 (1)に基づく商標登録に対する異議申立は，様式 TM-5により，3通で，公報が公衆に利用可能とされた日(この日は登録官によりその旨を証明されなければならない)から3月以内又は総計1月を超えない延長期間内に，これをしなければならない。 - 特許庁

Notice of opposition to such proposal shall be given in Form TM-41 in triplicate within three months from the date of the advertisement or within such period not exceeding one month in the aggregate and shall be accompanied by a statement in triplicate showing how the proposed amendment would contravene the provisions of sub-section (1) of section 60.例文帳に追加

当該提議に対する異議申立書は，様式 TM-41により3通で，当該公告の日から3月以内又は総計1月を超えない延長期間内に，これを提出するものとし，提議された補正が第60条 (1)の規定に如何に違反するかを示す陳述書3通を添付しなければならない。 - 特許庁

The digital radio equipment determines whether signal transmission from radio equipment is likely to continue exceeding a specified continuous transmission time in a transmission control processing section 80, and if it is likely to do so, the amplitude of a baseband signal is attenuated by the frequency conversion section 40 based on a hanning window function read from a memory 110.例文帳に追加

デジタル無線機は、送信制御処理部８０で無線機からの信号送信が規定の連続送信時間を超えて行われる可能性があるか否かを判定し、その可能性がある場合、周波数変換部４０でベースバンド信号の振幅をメモリ１１０から読み出したハニング窓関数に基づいて減衰させる。 - 特許庁

If the lethal genes exceeding a specific rate are generated when initial solid bodies are generated under restriction conditions, initial solid bodies are generated repeatedly until the lethal genes of the initial solid body decrease below the specific rate; after the lethal genes decrease below the constant rate, an optimization designing process using genetic algorithm is performed.例文帳に追加

制約条件によって初期個体の発生時に一定割合を超える致死遺伝子が発生した場合に、初期個体の致死遺伝子が前記一定割合以下になるまで、繰り返し初期個体の発生を行い、致死遺伝子が前記一定割合以下になった後、遺伝的アルゴリズムを用いた最適化設計処理を実行する。 - 特許庁

An unbalance between a hot-water supply and a heating-up capacity of the heat pump heating means 1 is eliminated as much as possible, by this constitution, and the heat pump heating means 1 is thereby precluded from being operated with the heating-up capacity exceeding a required level to realize an energy saving operation.例文帳に追加

かかる構成とすることで、給湯負荷とヒートポンプ加熱手段１の炊上能力とのアンバランスが可及的に解消されこれに起因する湯切れが確実に防止されるとともに、上記ヒートポンプ加熱手段１が必要以上の炊上能力で運転されることがなくその省エネ運転が実現される。 - 特許庁

Dimensions and forms of the first grooves 26A and second grooves 26B are set so as to prevent finally produced crushed objects from exceeding a given length, regardless of the intruding direction of the crushing object into the spaces among the crushing blades 28, therefore, the particle size quality increases and powder generation is reduced.例文帳に追加

前記第１の溝２６Ａ及び第２の溝２６Ｂの寸法・形状は、粉砕刃２８間のスペースに粉砕対象物がどのような向きで入り込んだ場合であっても、最終的に生成される粉砕物が所定の長さを超えることがないように設定されるため、粒度品質が向上し、粉の発生が低減される。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having high sensitivity to radiation, having a development margin allowing formation of a preferable pattern even through development exceeding the optimum developing time in a developing process, and capable of easily forming a patterned thin film having excellent adhesiveness with a substrate.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、現像工程において最適現像時間を越えて現像処理を行ってもなお良好なパターン形状を形成できるような現像マージンを有し、且つ基板との密着性に優れたパターン状薄膜を容易に形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, organic materials and carbon remained in the film 120 are burned at the area B of exceeding 450°C, and organic materials and carbon remained in the film 120 disappear, because the burning reaction is promoted by the ozone still contained in the atmosphere at the area B.例文帳に追加

更に、焼成前銀電極膜１２０中に残存している有機物やカーボンは、約４５０℃を越える領域Ｂにおいて燃焼されるが、この領域Ｂの雰囲気中にもオゾンが含まれているため、燃焼反応が促進され、焼成前銀電極膜１２０中に残ってる有機物やカーボンが消失する。 - 特許庁

When the number of PWM signals 48 rising substantially simultaneously based on the PWM start schedule data 28m exceeds a predetermined value, the CPU 10 delivers delay set data 70m for a channel corresponding to the part exceeding the predetermined value, as data indicative of a delay, to the PWM generator 50m.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＰＷＭスタート予定データ２８ｍに基づいて略同時に立ち上がるＰＷＭ信号４８の数が所定数を越える場合に該所定数を越える部分に対応するチャンネルに対する遅延設定データ７０ｍを遅延する旨を示すものとしてＰＷＭジェネレータ５０ｍに出力する。 - 特許庁

To provide an operating part of a clip device for an endoscope, allowing an operator to clearly grasp the neutral state by his hand's sense when a sheath is relatively moved forward and backward to and from an operating line, thereby preventing the occurrence of a disadvantage caused by operation exceeding the neutral state.例文帳に追加

操作線に対してシースを相対的に進退操作する際に、ニュートラル状態になったことを操作者が手の感覚で明瞭に把握することができて、操作がニュートラル状態を行き過ぎてしまうことにより発生する不具合が生じないようにすることができる内視鏡用クリップ装置の操作部を提供すること。 - 特許庁

The image processor intermittently applies a drive voltage to the extension memory, detects the value of the current flowing between a socket and the extension memory then, and when the detected current value is detected as an overcurrent exceeding a current value required for driving the extension memory, the insertion is determined erroneous.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、拡張メモリに対して断続的に駆動電圧を印加し、その際のソケット部と拡張メモリ間に流れる電流値を検出し、その検出された電流値が、拡張メモリを駆動するのに必要な電流値を超える過電流であると検出したとき、誤挿入と判断する。 - 特許庁

In case that transmission rate information showing a high transmission rate exceeding the previously set rate is input in accordance with the input transmission rate information, data quantity is corrected using the format of the previously set transmission rate information so that a data length is reduced by an increased quantity of the transmission rate.例文帳に追加

従来設定されている以上の高速な伝送速度を示す伝送速度情報が入力された場合には、従来の設定されている伝送速度情報の形式を用いて入力された伝送速度情報に応じて伝送速度の増加分だけデータ長が短くなるようにデータ量に補正を行う。 - 特許庁

To keep constant the water supply pressure at each use point without excessively overloading a water treating instrument exceeding its treatment capacity when a water content increases even in a case where the instrument is in the system of a water supply facility which has a circulating conduit and supplies water always by a constant motive energy.例文帳に追加

循環配管を施した常時一定の動力で水を供給する水供給設備において、各ユースポイントでの送水圧力を一定に保つ様にし、又水供給設備の系内に水処理機器が有る場合でも、水量が増えた時に水処理機器に処理能力以上の過負荷を掛ける事がないようにする。 - 特許庁

A defect-counting section 223 counts the classified defects to find the defect densities of each region; and if the defect density of an region is larger than the average value of the defect densities of the other regions, exceeding by a significant difference, a systematic defect determining section 224 determines the defect in the region as being a systematic defect.例文帳に追加

欠陥集計部２２３は、その分類された欠陥を集計し、各領域の欠陥密度を求め、ある領域の欠陥密度が他の領域の欠陥密度の平均値よりも有意差以上に大きい場合には、システマティック欠陥判定部２２４は、その領域の欠陥をシステマティック欠陥と判定する。 - 特許庁

By this, a more amount of water than that of the amount of water of the reforming water needed to promote a reforming reaction is introduced into the reformer 111, the reformer 111 is cooled by the increased amount of water, temperatures of respective parts 122, 123, 124, 125 of the reformer 111 are prevented from exceeding a designed upper-limit temperature.例文帳に追加

これにより、改質反応を進めるために必要な改質水の水量よりも多い水量を改質器１１１に投入し、その増加水量をもって改質器１１１を冷却して、改質器１１１の各部１２２，１２３，１２４，１２５が設計上限温度を超えることを防止する。 - 特許庁