「FALLS」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The crushed soil M to be treated falls from the gaps between the crushing rolls 9a and 9b centering around the straight lighine O-O crossing the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle to be fed out to the outside without being excessively accumulated in a chute 19 while controlled in its feed amount by a gate 20.例文帳に追加

破砕された被処理土Ｍは、破砕ロール９ａ、９ｂの隙間からコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交する直線Ｏ−Ｏを中心に落下してシュート１９内に過剰に堆積することがなく、ゲート２０で搬送量が規制されて機外へ送り出される。 - 特許庁

Even at clinching as shown in Fig.5, the space corresponding to the accommodation part 82 can be utilized effectively, as the accommodation part 82 is molded in such a way as ranging within the contour space of the stapler body 11 (the contour region of the stapler body 11 as approximately a quadrangular shape including the range where the cartridge 80 rises and falls).例文帳に追加

図５に示すクリンチ時でも、収納部８２はホッチキス本体１１の外形スペース（カートリッジ８０が昇降する範囲を含む略四角形となるホッチキス本体１１の輪郭領域）内に収まるように成型したので、収納部に対応するスペースを有効利用し得る。 - 特許庁

While a normal operation is being carried out wherein liquid in a hot water tank 2 is passed through a hot-water heat exchanger 5 to heat it, if the outlet temperature of an outdoor heat exchanger 7 falls to about -5°C (sensed temperature of a temperature sensor), the normal operation is changed over to a defrosting operation.例文帳に追加

貯湯槽２内の液体を給湯用熱交換器５に流通させて加熱する通常運転を実行している時に、室外熱交換器７の出口温度が約−５℃（温度センサ１９の検出温度）まで低下すると、通常運転から除霜運転に切り替えられる。 - 特許庁

After the charging is completed, it is determined that the temperature falls within a proper temperature range of the start of the discharging according to a predetermined determination start reference as a change in the battery temperature is monitored, a possibility for discharging is displayed from a time when the temperature attains a proper temperature range for the start of the discharging.例文帳に追加

充電完了後、所定の判定開始基準にしたがって、電池温度変化の監視を行いながら放電開始の適正温度範囲内まで低下したか否かを判定し、前記放電開始の適正温度範囲内に到達した時点から放電可能であること示す表示を行う。 - 特許庁

A digital camera 10 acting like the image display apparatus converts sub-image data denoting the sub-image or composite image data obtained by synthesizing main image data denoting a main image and the sub-image data denoting the sub-image so that the sub-image falls within the display area of a TV 76 connected to the video output terminal (external output terminal) 74.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、副画像がビデオ出力端子７４に接続されたＴＶ７６の表示領域に収まるように当該副画像を示す副画像データ、又は主画像を示す主画像データと副画像を示す副画像データが合成された合成画像データを変換する。 - 特許庁

Degree of tilting of the paper delivery tray 10 provided in the bottom surface of the paper delivery space 17 changes large at the top 11, and when the paper sheet P reaches the top 11, the guide member 13 is accelerated to release engagement with the paper sheet P, and a tip of the paper sheet P falls onto a gradual inclined surface of the paper delivery tray 10.例文帳に追加

排紙空間１７底面の排紙トレイ１０は頂点１１においてその斜度が大きく変わり、用紙Ｐが頂点１１上に達すると、ガイド部材１３が加速されて用紙Ｐとの係合が解除され、用紙Ｐ先端は排紙トレイ１０の緩斜面部に落下する。 - 特許庁

A lower surface of a seat cushion S1 is connected to a seat track 12 by a link arm 3, the seat cushion S1 is rotated forward by flip-up to take a raised attitude, following forward rotation of the link arm 3, and the seat back S2 falls forward in a space generated by flip-up of the seat cushion S1.例文帳に追加

シートクッションＳ１の下面をリンクアーム３によってシートトラック１２に連結し、リンクアーム３の前方回動に伴ってシートクッションＳ１を前方へ跳ね上げ転回させて起立姿勢となし、シートクッションＳ１の跳ね上げにより生じた空間にシートバックＳ２を前倒させる。 - 特許庁

The writing utensil is structurally designed so that the difference between the dimension 13 of a through hole inside diameter of the ink reservoir which temporarily suspends the spillover of the ink to the outside due to the internal atmospheric pressure variation of an ink tank and the dimension 14 of the outside diameter of a guide core falls within the range of -0.01 to -0.05 mm.例文帳に追加

インキタンク内の気圧変化によるインキの外部流出を一時的に保留するインキ保留体の貫通孔内径の寸法１３に対する誘導芯外径の寸法１４の寸法差を−０．０１ｍｍ〜−０．０５ｍｍの範囲になるよう設計する。 - 特許庁

Since the drain gutters 60 are formed in the indoor side of the air-tight member 56, even if the waterdrop enters from the air-tight material part, the waterdrop falls down along the insides of the drain gutters 60, and the splash of the waterdrop entered into them can be prevented because the air from a gap of the air-tight member is not brought into contact with the waterdrop.例文帳に追加

気密材５６の室内側に排水溝６０を形成したので、気密材部分から水滴が浸入しても、その水滴は排水溝６０の内面を伝って流れ落ち、気密材の隙間から流入した外気が当たらないため、浸入した水滴の飛沫を防止できる。 - 特許庁

In this structure, because the upper face of a top plate part 14 is configured as a right-upward slope face 18, the pachinko ball 16 launched to the right side of the top plate part 14 is guided (rolled) by the slope face 18, moves to the left side of the top plate part 14, and falls from the left side of an electric center generator 122.例文帳に追加

天板部１４の上面を右上がりのスロープ面１８としたため、天板部１４の右寄りに打ち出したパチンコ球１６も、このスロープ面１８に案内されて（転動して）、天板部１４の左寄りへ移行し、電動センター役物１２２の左側から落下することになる。 - 特許庁

When a use mode is switched to a non-use mode, the residual powdery content in the quantitative room 12f does not fall down on the sealing part by the shielding part 11c and falls down on the bottom part 12b side of the powder reservoir 12g by the curved passage and does not stick the sealing part so that a good sealing properties can be continued.例文帳に追加

使用モードから不使用モードへの切替時に、定量室12ｆの残留粉状内容物は、遮蔽部11ｃによりシール部分に落下することはなく、また曲折通路によりパウダー溜まり12ｇの底部12ｂ側に落下してシール部分に付着しないので、良好なシール性が持続される。 - 特許庁

The polyester film has a coated layer at least on one surface thereof, where the ratio (I_2275/I_3350) of the peak intensity (I_2275) at 2,275 cm^-1 to the peak intensity (I_3350) at 3,350 cm^-1 by the infrared spectroscopy of the coated layer falls within the range of 0.05-1.0.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、当該塗布層の赤外分光法による２２７５ｃｍ^−１でのピーク強度（Ｉ_２２７５）と３３５０ｃｍ^−１でのピーク強度（Ｉ_３３５０）との比（Ｉ_２２７５／Ｉ_３３５０）が０．０５〜１．０の範囲であることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

This pachinko machine stores the internal information relating to the game or the like in the storage areas 83C1 or the like divided into a plurality of regions of a RAM 83C, and in the case that a voltage (5 V) for an operation falls to a prescribed value or below, supplies backup voltage from a large capacity capacitor C1 and preserves the internal information.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技等に関する内部情報をＲＡＭ８３Ｃの複数に分かれた記憶領域８３Ｃ１等に記憶し、動作用電圧（５Ｖ）が所定値以下に低下した場合に、大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、内部情報を保存できる。 - 特許庁

To improve appearance and prevent a block body from being detached from a box-shaped supporting body and a cover body even when a stand falls down by separately forming each of the box-shaped supporting body into which a strut is inserted and the cover body covering weight and integrating both of these members by long-size fixing rods.例文帳に追加

支柱が挿通される箱状支持体と、ウェイトを覆うカバー体を夫々別体で形成し、この両部材を長尺な止着ロッドで一体的にすることで、外観が向上し、かつ転倒した際にもブロック体が箱状支持体とカバー体から離脱しない。 - 特許庁

When the upstream side pressure P falls between a medium pressure and a high pressure, the fluid on the upstream side flows in the ball chamber 33 and the portion from the groove part 45b and recessed part 45a provided on the outer peripheral surface 43 of the ball seat 41 of the downstream side to an wedge-shaped angular part 44b of a sealing point is invaded by the fluid.例文帳に追加

上流側圧力Ｐが中圧から高圧のときは、上流側の流体がボール室３３に流入し、下流側のボールシート４１の外周面４３に設けた溝部４５ｂ及び凹部４５ａから第２のシールポイントである楔状の角部４４ｂまで流体が浸入する。 - 特許庁

The masking section 101 reads the character strings contained in the electronic document, determines whether or not the character string falls under the masking object character string representing a personal name according to prefixes and suffixes defined in the masking object determination dictionary 104, and performs the masking process such as a blank according to the determination result.例文帳に追加

マスキング処理部１０１は、電子文書に含まれる文字列を読み込み、マスキング対象判定辞書１０４に定義された接頭辞，接尾辞に応じて個人名を示すマスキング対象文字列に該当するか否かを判定し、当該判定結果に応じて伏字等のマスキング処理を行う。 - 特許庁

The copolymer latex comprises an aliphatic conjugated diene, an aromatic vinyl monomer and the like, where the ratio of the surface tension at PH 9 to that at PH 3 falls within 0.77-0.98 at a solids content of 30 wt.%.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン及び、芳香族ビニル系単量体等からなる共重合体ラテックスであり、固形分３０重量％において、ＰＨ９での表面張力のＰＨ３での表面張力の比が０．７７〜０．９８を満足することを特徴とする共重合体ラテックス。 - 特許庁

Thus, in fastening the next bolt 21 by a second impact wrench 22A in a state of not setting a first timer, when the torque falls withing the prescribed range, the CPU 19C outputs a second OK signal of the effect of being proper in fastening torque by the second impact wrench 22A to the control device 20.例文帳に追加

従って、第１のタイマーがセットされない状態で、次のボルト２１を第２のインパクトレンチ２２Ａで締め付ける際に、そのトルクが所定範囲内であれば、ＣＰＵ１９Ｃは第２のインパクトレンチ２２Ａによる締め付けトルクが適当である旨の第２のＯＫ信号を制御装置２０に出力する。 - 特許庁

To provide the subject method having such advantages that a carbonized product can be discharged from a carbonizing oven without causing an ignition and without the need of waiting its discharge till its temperature falls, and also energy saving can be accomplished because the oven can be operated repeatedly with its temperature kept high.例文帳に追加

炭化炉から炭化物を取り出す際に発火させることなく、また炭化物の温度が下がるまで待つ必要が無く、さらに、炭化炉が高温状態のまま繰り返し使用できるため、エネルギーを節約することができる炭化炉およびその方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The computer 30 also counts the number of pixels showing prescribed difference on the differential image data and distributes frequencies along the direction in which the three-dimensional object falls forward to generate differential waveforms and calculate a moving distance of the three-dimensional object according to a temporal change of the differential waveforms.例文帳に追加

また、計算機３０は、視点変換により立体物が倒れ込む方向に沿って、差分画像データ上において所定の差分を示す画素数をカウントして度数分布化することで差分波形を生成し、当該差分波形の時間変化から立体物の移動距離を算出する。 - 特許庁

A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加

脱調監視制御部２５は、ｄ軸指令電流ｉ_d^* とｄ軸検出電流との偏差が第１の閾値を上回り、かつｑ軸指令電圧が第２の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧ｖ_d 、ｖ_q をゼロに設定する。 - 特許庁

To provide a can opener by which there is no fear that a square can is inclined to spill a content and the can falls, injury by a remainder of a top plate is prevented and work can be easily performed for a short time while time and effort of wiping work of a cutting blade is alleviated.例文帳に追加

角型缶を大きく開口させる際に、缶が傾いて内容物をこぼしたり、缶が転倒したりする心配がなく、天板の切れ残りによる怪我を防止し、切断刃の拭取り作業の手間を軽減しつつ、短時間で容易に作業が行える缶切を提供する。 - 特許庁

Also by improving the degree of partial polarization (a) of the light (partially polarized light) transmitted by the polarized light selecting and separating plate 50, the degree of polarizing (P) of the first polarizing plate 30 on which the partially polarized light falls is reduced, thereby improving the transmissivity of the first polarizing plate 30.例文帳に追加

また、偏光選択分離板５０を透過した光（部分偏光）の偏光程度ａを向上することにより、この部分偏光が入射する第１偏光板３０の偏光度Ｐを低下させ、これにより、第１偏光板３０の透過率を向上させる。 - 特許庁

Meanwhile, a current capacity change rate σ is found by means of a change amount ΔSOCc of the remaining capacity based on the current integration and a change amount ΔSOC of the combined remaining capacity, thereby determining that the degree of deterioration of the battery exceeds a set value when the change rate σ equals or falls below a prescribed value.例文帳に追加

一方、電流積算に基づく残存容量の変化量(ΔSOCc)と、合成残存容量の変化量(ΔSOC)とにより電流容量変化率σを求めて、この電流容量変化率σが所定値以下となったときバッテリの劣化度が設定値よりも進んだことを判定する。 - 特許庁

A hooking part 40 hooking a large diameter part 12A of each workpiece 12 when it is directed to the one end side, and a slipping part 42 on which each workpiece 12 falls when the large diameter part 12A of each workpiece 12 is directed to the other end side are formed on the second hopper parts 18A, 18B, 18C.例文帳に追加

また、第２ホッパー部１８Ａ、１８Ｂ、１８Ｃには、ワーク１２の大径部１２Ａが一端部側を向いているときに引っ掛かる引掛け部４０と、ワーク１２の大径部１２Ａが他端部側を向いているときにワーク１２が落下する滑り部４２とが形成されている。 - 特許庁

When the pressure inside the pressure cooker is lower than an expected level, the plunger raised at the lock position falls down to be released to slide and lock of the grips 12 and 13 is released by moving the plate 18, so that lid 10 can be removed.例文帳に追加

プランジャーは、圧力鍋内の圧力が予定レベルより低下すると持ち上がっているロック位置から落下、プランジャーが開口部２３に沿ってスライド可能に解除され、プレートを動かしてつかみ１２及び１３のロックを解除することを可能とし、蓋１０を取外すことができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the diene rubber suffering from no discoloration with time comprises charging water before polymerization of a monomer to be used so that the molar ratio of an organoaluminum to water (Al/H_2O) falls within the range of 1.00 to 2.00 and subsequently carrying out polymerization.例文帳に追加

ジエン系ゴムの製法において、使用されたモノマーの重合の前に、水を有機アルミニウムとのモル比（Ａｌ／Ｈ_２Ｏ）が、１．００〜２．００の範囲になるように投入し、その後に重合させることを特徴とする経時変色しないジエン系ゴムの製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a roof structure improving the rigidity of the whole roof to horizontal force so that each of rafters installed facing on both sides of a ridge hardly falls in a reverse direction and that each of sheathing roof boards installed facing on both sides of the ridge is integrally displaced.例文帳に追加

棟を挟んで対向して設置される垂木の各々が逆方向に転びにくくなり、棟を挟んで対向して設置される野地板の各々が一体的に変位する、水平力に対する屋根全体の剛性を向上させることができる屋根構造体を提供する。 - 特許庁

A floor sensor 1 to detect an object on a floor beside a bed is installed in order to detect a subject when he or she stands on the floor beside the bed, and a body sensor 2 which does not detect the subject when he or she falls from the bed is installed.例文帳に追加

ベッド近傍の床の上の物体を検出する床検出センサ１を設置し、被監視者がベッド近傍の床の上に立ち上がった場合に被監視者を検出し、かつ、被監視者がベッドから転落した場合に被監視者を検出しない人体検出センサ２を設置する。 - 特許庁

A laser irradiation device 3 decreases the laser output, stepwise or continuously, after lapse of a first setting time (T1) from the time of launch of a flying object 1 (T0), such that the intensity of a reflected laser light 6 at a seeker 1a falls within the range of light-detecting sensitivity of the seeker 1a.例文帳に追加

レーザ照射器３が、飛翔体１の発射時刻（Ｔ０）から第１設定時間（Ｔ１）経過後に、シーカ１ａにおけるレーザ反射光６の強度がシーカ１ａの光検出感度範囲内となるようにレーザ出力を段階的もしくは連続的に下げていく。 - 特許庁

The liquid cleaning additive composition comprises a water-soluble silver salt (a), an imidazole derivative (b) and water, wherein the molar ratio of (b)/(a) of silver ion in the water-soluble silver salt (a) to the imidazole derivative (b) falls into the range of 5 to 50 and pH of the liquid cleaning additive composition is 5 to 11.例文帳に追加

水溶性銀塩（ａ）と、イミダゾール誘導体（ｂ）と、水とを含有し、前記水溶性銀塩（ａ）中の銀イオンと前記イミダゾール誘導体（ｂ）とのモル比（ｂ）／（ａ）が（ｂ）／（ａ）＝５〜５０であり、かつ、ｐＨが５〜１１であることを特徴とする液体洗濯助剤組成物。 - 特許庁

To provide a riding boot which reinforces a tip part of a back side of a boot body abutted on a change pedal and a damageable, toe part, and prevents the foot from being sprained or broken when a rider falls, and a cover which is prevented from being polluted with mud waster splashed by a front wheel after a rain.例文帳に追加

チェンジペダルに当たる甲部の先端部と損傷し易いつま先部とを補強すると共に、転倒時の足の捻挫又は骨折を防止できるようにしたしたライディングブーツ、及び雨上がり時に前輪の跳ね上げる泥水による汚濁を防止するようにしたカバーを提供する。 - 特許庁

The drive current passing through a coil when the solenoid is driven is continuously measured, whether there is such a depression in a waveform wherein the drive current once falls and rises again to a steady value after it rises from an initial value is determined, and the opening and closing operation of the shutter is thereby detected depending on whether there is the depression in the waveform.例文帳に追加

ソレノイドの駆動時にコイルに流れる駆動電流を連続的に測定し、駆動電流が初期値から上昇した後、一旦低下し、定常値まで上昇する波形のくぼみの有無を判定し、波形のくぼみの有無によってシャッタの開閉動作を検出する。 - 特許庁

Shifting of the center of gravity of a color laser printer 1 in the moving direction of the support body 25 is thereby small compared with such a constitution that the support body 25 is drawn out until all of the plurality of developing cartridges 53 are exposed to the outside of the body housing 2, and the color laser printer 1 hardly inclines or falls.例文帳に追加

これによって、複数の現像カートリッジ５３がすべて本体ハウジング２の外部に露出するまで支持体２５が引き出されるような構成と比べて、支持体２５の移動方向へのカラーレーザプリンタ１の重心のずれが小さく、カラーレーザプリンタ１が傾斜または転倒しにくい。 - 特許庁

To obtain a fountain pen with an ink inhalation mechanism having a structure in which a thrust bar 9 hardly falls off from a moving valve member 8 even when resistance is applied to the moving valve member 8 formed of a soft material by contact with an inside face 7c of an ink storage part 7 upon retreating the thrust bar 9.例文帳に追加

押棒９を後退させる際に、インキ収容部７の内側面７ｃとの接触により軟質材で形成した移動弁部材８に抵抗が掛かった場合においても、押棒９が移動弁部材８から脱落しにくい構造のインキ吸入機構付き万年筆を得る。 - 特許庁

The timer device 13 successively generates timing pulses D, where the logical level falls to '0' and rises to '1' within a CPU11, in the comparison between the count value of a counter performing ring-counting action and a relatively small prescribed value A and a relatively large prescribed value B.例文帳に追加

タイマー装置１３は、リングカウンタ動作を行うカウンタのカウント値と、比較的小さな所定値Ａ及び比較的大きな所定値Ｂとの比較で、ＣＰＵ１１内部で論理レベルが“０”に立ち下がったり“１”に立ち上がったりするタイミングパルスＤを継続的に発生する。 - 特許庁

This backup memory device 20 is provided with a battery status storing part 22 which operates by battery voltage from a battery 40 when the feeding of the main power supply from a main power supply circuit 50 is stopped and whose storage contents are reset when the battery voltage falls to prescribed voltage or below.例文帳に追加

バックアップメモリ装置２０は、主電源回路５０からの主電源の供給が停止されているときには、バッテリ４０からのバッテリ電圧によって動作し、バッテリ電圧が所定の電圧以下に降下したとき、その記憶内容がリセットされるバッテリステータス記憶部２２を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a meta aromatic polyamide porous film having a spongiform structure, wherein porosity is higher than in conventional films and the pore diameter falls in a specified range, and containing virtually no additive component, and to provide a porous film obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

従来より高い空孔率と特定範囲の孔径のスポンジ構造を有し、添加剤成分を実質的に含有しないメタ系芳香族ポリアミド多孔質膜を得るための多孔質膜の製造方法、及び当該製造方法によって得られる多孔質膜を提供する。 - 特許庁

A phase data storage circuit 12 detects the signal conditions of a phase clock signal, when the waveform of a frequency- divided signal generated by dividing the frequency of the measuring signal outputted from the semiconductor device into (n) by the use of a frequency divider circuit 10, rises/falls, and stores the conditions as phase correcting data.例文帳に追加

位相データ格納回路１２は、分周回路１０が半導体装置から出力された測定信号をｎ分周して生成した分周信号の波形立ち上がり／立ち下がり時の位相クロック信号の信号状態を検出し、位相補正データとして格納する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for felling a bamboo tree which easily and reliably falls down a bamboo tree in an optional direction only by work on the ground with no need of climbing any trees for hooking a rope on the bamboo tree unlike the conventional one, just by being fixed on the lower part of the bamboo tree and also without using any large machine.例文帳に追加

伐採する竹木の下部に取り付けるだけで、従来のように竹木にロープを掛けるために樹木に昇ることなく、地上での作業のみで簡易かつ確実に任意の方向に倒木させることができ、しかも大型の機械を用いることなく任意の方向に倒木させる。 - 特許庁

The input power (P) is reduced within the prescribed rotational speed band (Δn) to an almost average power (P_R) in accordance with the control characteristic curve (10) so that the torque (M) of the electric drive motor (2) increases when the rotational speed (n) falls within the prescribed rotational speed band (Δn).例文帳に追加

前記所定回転数帯域（Δｎ）で回転数（ｎ）が低下した時に駆動原動機（２）のトルク（Ｍ）が上昇するように、制御特性曲線（１０）に従って前記所定回転数帯域（Δｎ）で入力電力（Ｐ）がほぼ等しい平均電力（Ｐ_Ｒ）に低減されている。 - 特許庁

The control device calculates a temperature change rate from an outflowing air temperature detection value obtained by sampling the outflowing air temperature signal based on the detected signal of the outflowing air temperature sensor at intervals of Δt seconds, and controls the operation of the compressor to be stopped when the temperature change rate falls below a change rate reference value.例文帳に追加

制御装置は、吹き出し温度センサーの検出信号に基づく吹き出し温度信号をΔｔ秒間隔でサンプリングした吹き出し温度検出値から温度変化率を演算し、温度変化率が変化率基準値よりも低下したとき、圧縮機の運転を停止するように制御する。 - 特許庁

This tire inflation pressure monitor is provided with a transmitter 10 to detect the tire inflation pressure for every time Δt and transmit a detected value Pm, and a receiver 12 to receive the detected value Pm and generate the alarm when the Pm falls below warning values P1 to P3 (P1>P2>P3).例文帳に追加

タイヤ空気圧モニタは、タイヤ空気圧を時間Δｔ毎に検出し、その検出値Ｐｍを送信する送信装置１０と、検出値Ｐｍを受信してＰｍが警報値Ｐ１〜Ｐ３（Ｐ１＞Ｐ２＞Ｐ３）を下回った場合に、それぞれ警報を発する受信装置１２とを備える。 - 特許庁

In addition, this optical recording medium has the thermosensitive printing layer and a recording and reproducing function layer, in which recording or reproduction is performed thermally, under the condition that the thermosensitive printing layer is formed on a surface opposite to the surface, on which light falls over the recording and reproducing function layer projects.例文帳に追加

及び、感熱印刷層と、光により記録又は再生を行うための記録再生機能層とを有し、記録再生機能層に対して光が入射する面とは反対側の面の上に感熱印刷層が形成されることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

A lower surface of the holding part 41 abuts on the flange body 60 due to a program error, and the flange body 60 is pushed downward with the lowering of the holding part 41, and the plug body 59 falls from the housing recessed part 30a of the support pot 30 so that the housing recessed part 30a is automatically opened.例文帳に追加

プログラム誤りで、把持動作するときの把持部４１の下面が鍔体６０に当接し、把持部４１の下降動につれて鍔体６０を下押して、栓体部５９が支持ポット３０の収納凹所３０ａから抜け落ち、自動的に収納凹所３０ａが開放される。 - 特許庁