FASTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8930件
To provide a method and an arrangement for a digital servo system with moving average filters (Amovavf 1, Amovavf 2), which are used as input filters for a digital signal processor of the servo system to shorten processing delay, which improve the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加
本発明は、処理遅延を短くするため、サーボシステムのデジタルシグナルプロセッサに入力フィルタを使用し、制御ループの安定性の改良及び/又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させる、移動平均フィルタ(Amovavf1、Amovavf2)を有するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁
When the magnetic card 11 having magnetic data recorded in its 1st recording layer and high-frequency data recorded in its 2nd recording layer is used, the card reader writer 3 processes the output waveform of magnetic data from a read circuit 35 through the read coil 34B of a magnetic head 34 through Fourier transform by a fast Fourier transforming means 31A.例文帳に追加
第1の記録層11Bに磁気データが記録され、かつ第2の記録層11Cには高周波データが記録された磁気カード11の使用の際には、カードリーダライタ3では、磁気ヘッド34のリードコイル34Bを介するリード回路35からの磁気データの出力波形について高速フーリェ変換手段31Aによりフーリェ変換を行う。 - 特許庁
To provide an automobile seat equipped with a seat cushion furnished with a pair of side plates installed apart from each other in the width direction of the seat, a coupling member to couple fast the two side plates, and a cushion frame having a child seat holding member set over between the side plates and a seat back, capable of hindering the seat back from vibrating vigorously.例文帳に追加
座席の幅方向に互いに間隔をあけて配置された一対のサイドプレートと、その両サイドプレートを固定連結する連結部材と、両サイドプレートに掛け渡されたチャイルドシート保持部材とを有するクッションフレームを具備するシートクッションと、シートバックとを備えた自動車の座席において、シートバックが激しく振動するぶるぶる振動の発生を阻止する。 - 特許庁
The apparatus can detect not only a fast approaching object but also a slow approaching object.例文帳に追加
この発明は、入力画像をδtの時間間隔で取り込み、入力画像系列で隣接する画像同士からオプティカルフローを計算する第1のオプティカルフロー検出部と、入力画像系列でn個離れた画像同士からオプティカルフローを計算する第2のオプティカルフロー検出部を備えた、速い接近物体に加え、遅い接近物体も検出可能とするようにしたものである。 - 特許庁
To improve throughput in a thin display panel manufacturing process while reducing manufacturing cost of a glass sheet, and to reduce heat shrinkage of the glass sheet in a p-Si TFT manufacturing process, by inventing an alkali-free glass which is excellent in productivity (in particular, devitrification resistance), ensures a fast etching rate for a hydrofluoric acid-based chemical solution, and has a high strain point.例文帳に追加
生産性(特に耐失透性)に優れると共に、フッ酸系薬液に対するエッチングレートが速く、しかも歪点が高い無アルカリガラスを創案することにより、ガラス板の製造コストを低廉化しつつ、薄型のディスプレイパネルの製造工程において、スループットを向上させ、更にp−Si・TFTの製造工程におけるガラス板の熱収縮を低減する。 - 特許庁
To provide an electrostatic latent image developing toner which does not contaminate a member in contact with the toner even when the toner is used for a long time in a contact type hot melt fixing device, and as a result, which does not contaminate the output image but produces an output image with sufficient fixing strength, and to provide a method and a device for fast image formation with high picture quality.例文帳に追加
接触型の熱溶融定着器にて長期使用してもトナーに接触する部材を汚染することなく、その結果、出力画像の汚染がないことに加えて、十分な定着強度を持つ出力画像が得られる静電潜像現像用トナーと、高画質で高速な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The control circuit performs control to reduce the voltage value or the pulse width of pulse voltage for erasure or pulse voltage for writing when the changing speed of the threshold voltage is decided to be fast by the decision result of the erasure or write verify using the decision level and to increase the voltage value or the pulse width when the changing speed of the threshold voltage is decided to be slow.例文帳に追加
制御回路は、判定レベルを用いた消去又は書込みベリファイの判定結果により、閾値電圧の変化速度を速いと判定したときには、消去用パルス電圧又は書込み用パルス電圧の電圧値又はパルス幅を小さくし、閾値電圧の変化速度を遅いと判定したときには、その電圧値又はパルス幅を大きくする制御を行う。 - 特許庁
To obtain an image processor which can solve the problems of delay of dot generation at a rise part in a low-density or high-density area and trailing after the low-density or high-density area ends, does not generate side effects causing deterioration in picture quality, and can perform thresholding fast without using a complicated processing circuit, etc.例文帳に追加
低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に2値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁
To perform arithmetic processing fast by supplying all data necessary for a matrix operation to a computing unit at the same time and to continuously perform the calculation of the whole matrix without additionally reading data of the matrix out of an external storage device by putting the data of the terms of the whole matrix into a storage means in advance.例文帳に追加
行列演算における必要なデータを全て同時に演算器に与えるようにして演算処理を高速に行い、かつ行列全体の項のデータを予め記憶手段に取り込むことにより、行列のデータを外部記憶装置から追加読み出しすることなしに行列全体の演算を連続的に行うことを目的とする。 - 特許庁
The method for fast inverse discrete transform includes a step in which a discrete cosine transform matrix is searched for elements with non-zero values in a predetermined order, and a step in which the elements of the discrete cosine transform matrix with non-zero values are subjected to two-dimensional inverse discrete cosine transform to calculate the restored value of each element of the restored matrix.例文帳に追加
離散余弦変換行列の各元素に対して所定の順序で0でない値を有する元素を検索する段階と、検索された0でない値を有する離散余弦変換行列の元素を2次元逆離散余弦変換することにより、復元行列の各元素の復元値を算出する段階とを含む高速逆離散変換方法。 - 特許庁
This elevator control device is used when remodeling the existing elevator slow in the manual operation speed in maintenance into a new elevator fast in the manual operation speed in maintenance; and can reduce the manual operation speed in maintenance operation of the new elevator to at least two stages by operation of the switch DZD arranged on the dead end floor.例文帳に追加
保守時の手動運転速度が遅い既設のエレベータを、保守時の手動運転速度が速い新設のエレベータに改修する際に用いられるエレベータの制御装置であって、終端階に設けられたスイッチDZDの動作により、新設エレベータの保守運転時の手動運転速度を少なくとも2段階に減速できるようにする。 - 特許庁
A charging-time threshold value stored in an EEPROM 54 is determined as unsupported according to the performance of the secondary battery 60 when the time in a charging timer exceeds the threshold value before the secondary battery 60 is fully charged, and a charging mode is switched from a fast charging mode to a small-current charging mode for continuous charging operation.例文帳に追加
二次電池60が満充電に達する前に充電タイマ時間がしきい値を超えた場合に、EEPROM54に記憶されている充電時間しきい値が二次電池60の性能に対応していない可能性があると判断し、充電モードを急速充電モードから小電流充電モードに切り替えて引き続き充電を行う。 - 特許庁
To provide a method, an apparatus and a program that generate a metallic paint color image of a metallic paint color presenting color texture, shading and granularity which is shareable among customers in paint color design, does not require a large capacity memory and a fast CPU in image creation and enables efficient paint color development.例文帳に追加
塗色設計で顧客との間で共通に用いることができ、画像の作成に大容量のメモリや高速のCPUを必要とせず、塗色開発の効率性を向上させることができる、メタリック塗色の色質感、陰影感、及び粒子感を有するメタリック塗色画像の生成方法、装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a composition for polishing a metal, a planarization method and a semiconductor substrate manufacturing method of a metal film on a semiconductor substrate using a composition having the capability to polish fast a metal film even under a low-load condition and further to restrain defect such as scratches dishings or the like from generating on polished surfaces.例文帳に追加
半導体基板上の金属膜を平坦化する工程において、低荷重条件下においても金属膜を高速に研磨し、かつスクラッチ、ディッシング等研磨面の欠陥の発生も抑制できる金属用研磨組成物およびそれを用いてなる半導体基板上の金属膜の平坦化方法ならびに半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To further improve the reliability of a medium-wave broadcasting machine, in its oscillation part, which comprises two crystal oscillators and is oscillated utilizing a frequency signal outputted from a single crystal oscillator, by monitoring deviation between output frequencies of the two crystal oscillators, and generating an alarm signal for fast countermeasures, when a deviation is found.例文帳に追加
2台の水晶発振器を備え、一方の水晶発振器が出力する周波数信号を利用して発振する中波放送機の発振部において、2台の水晶発振器各々の発振器の出力周波数のズレを監視し、ズレが発見された場合に、アラーム信号を発生し、迅速な対応を即すことで、中波放送機の信頼性をより高める。 - 特許庁
To provide a method of automatically generating layout of matched capacitor arrays used in analog/digital converters, digital/analog converters and programmable gain amplifiers among other types of devices, allowing fast and easy migration of an array layout from one process to another and eliminating the manual design work generally associated with capacitor array layout.例文帳に追加
本発明は、とりわけA/D変換器、D/A変換器、及びプログラマブル利得増幅器に使用される整合キャパシタ配列を、1つのプロセスから他のプロセスへと配列のレイアウトの変換を簡単且つ高速にでき、そしてキャパシタ配列のレイアウトに一般に付随する手作業の設計仕事を無くした、自動化された整合キャパシタ配列の作成方法を提供する。 - 特許庁
The high-load transmission belt 1 is structured so that a plurality of blocks 2 are fitted fast at the specified pitch in the longitudinal direction of the center belts 3a and 3b, wherein the rubber composition of the center belts 3a and 3b is 10-25 parts by weight Aramid short fibers and 60-80 parts by weight carbon black nitrile rubber with respect to 100 parts by weight hydrogenated nitrile rubber.例文帳に追加
センターベルト3a、3bの長手方向に沿って所定ピッチで複数のブロック2を嵌合固定した高負荷伝動ベルト1において、センターベルト3a、3bを構成するゴム組成物は水素化ニトリルゴム100質量部に対してアラミド短繊維を10〜25質量部、カーボンブラックを60〜80質量部配合したものとする。 - 特許庁
An upside-opened type control rod guide tube 6 integrally includes a wrapper tube 8 on the axial center of the wrapper tube 8 of the fast reactor, and a plurality of fuel elements 7 having each wire spacer applied thereto are stored between the control rod guide tube 6 and the wrapper tube 8, and a fuel rod assembly can be inserted into/extracted from the control rod guide tube 6 from the upside.例文帳に追加
高速炉のラッパ管8の軸中心に上部開放型の制御棒案内管6をラッパ管8と一体化して設け、制御棒案内管6とラッパ管8との間にワイヤースペーサを施した燃料要素7を複数本収納し、その制御棒案内管6に制御棒集合体を上部から出し入れ自在とした。 - 特許庁
After a 4th inter-layer insulating film 20 is formed covering a TMR element 18, the 4th inter-layer insulating film 20 is polished by using slurry which is slow in polishing speed for the metal, such as Pt, Au, and W, constituting an upper magnetic layer 17 of the TMR element 18 and fast in polishing speed for the 4th inter-layer insulating film 20.例文帳に追加
TMR素子18を覆うように第4の層間絶縁膜20を形成した後、TMR素子18の上磁性層17を構成するPt、Au、W等の金属に対する研削速度が遅く、第4の層間絶縁膜20に対する研削速度が速いスラリーを用いて、第4の層間絶縁膜20を研磨する。 - 特許庁
In the case of receiving continuous receiving slots of a TDMA signal, the adjustment value of the direct current offset voltage is read from an offset voltage elimination quantity holding part 24, and the direct current offset voltage corresponding to the reception of continuous slots necessary to a fast data communication is adjusted by adjusting a shifted part that fluctuates due to the elapse of time and holding the adjustment value again.例文帳に追加
TDMA信号の連続した受信スロットを受信する際は、オフセット電圧除去量保持部24から直流オフセット電圧の調整値を読み出し、時間経過により変動したずれ分を調整して再び保持することにより、高速データ通信に必要な連続したスロットの受信に対応した直流オフセット電圧の調整を行う。 - 特許庁
I would like to remind you that in the 1960s, Africa used to be at the same income levels as Asia.I believe that the difference in these two regions during the subsequent decades emerged, because Africa did not internalize crucial factors that promoted Asia’s fast growth.This includes political stability, efficient civil servant systems, and a framework of policies and institutions, which promoted export-oriented growth. 例文帳に追加
60 年代にはアフリカと同程度の所得水準にあったアジアとアフリカのその後の発展の差異は、アジアを成功に導いた政治的安定、効率的な官僚組織、輸出主導型の成長を実現するための政策とそのための制度的枠組み、等がアフリカには備わっていなかったことにより生じたと考えます。 - 財務省
The reproducing apparatus 1 automatically switches between the automatic fast forward reproduction for moving picture data recorded on a DVD 10 and whose encode rate is greater than a predetermined rate and the automatic ordinary reproduction for moving picture data whose encode rate is smaller than the predetermined rate when a skip function is effectively set.例文帳に追加
再生装置1は、スキップ機能が有効に設定されていれば、DVD10に記録されているエンコード率が予め定められた値よりも大きい動画像データについては自動的に早送り再生とし、エンコード率が予め定められた値よりも小さい動画像データについては自動的に通常再生とする切り替えを自動的に行う。 - 特許庁
To attain edit processing in the unit of GOP by simple and high speed processing and even special reproduction such as high speed fast-forward and reverse reproduction in the unit of GOP by the simple and high speed processing in the case of recording digital image data subjected to high efficiency encoding on a disk recording medium such as a mini disk.例文帳に追加
高能率符号化されたディジタル画像データを、ミニディスク等のディスク状記録媒体に記録するに際し、GOPを単位とする編集処理を簡単かつ迅速な処理によって可能にすると共に、GOPを単位とする高速早送りや逆送り再生等の特殊再生をも簡単かつ迅速な処理によって可能とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device which can prevent excessive rotation or self-exciting vibrations of a camera when a camera part is rotated fast and then stopped and also can obtain a clear image free from instability.例文帳に追加
対象を撮像するカメラをパン、チルト方向に回転させる撮像装置において、カメラを高速にパン、チルト方向に回転させて目標位置で停止させる場合に、カメラの慣性力により目標位置で停止せず、目標位置に戻すために繰り返し動作を起こしたり、カメラの支持部材の弾性変形による自励振動が発生して、画像振れが生じる。 - 特許庁
Two values of a digital signal S20 outputted from a digital signal generating circuit 20 are switched at a comparatively fast clock cycle such as a clock cycle of, e.g. A-D conversion and a subtractor circuit 33 detects a difference S33 of residue signals S16 after digital conversion outputted from an A-D conversion circuit 16 corresponding to the two values, respectively.例文帳に追加
ディジタル信号発生回路20において、例えばA/D変換のクロックサイクル毎といった比較的速いサイクルでディジタル信号S20の2つの値が切り替えられ、この2つの値にそれぞれ対応してA/D変換回路16から出力されるディジタル変換後の残差信号S16の差分S33が、減算回路33において検出される。 - 特許庁
The conventional abnormality detection handling rule of the log filter is updated into a new abnormality detection handling rule, so that the storage area of the log filter is not reduced, an uncertain process is prevented that will arise as the number of log filters increases, and fast and reliable detection of abnormality of log information can be achieved.例文帳に追加
そこで、本発明によれば、従来あるログフィルタの異常検知対応ルールに、新しい異常検知対応ルールを更新するので、ログフィルタの記憶領域を低減させることなく、また、ログフィルタの数が増えることによって生じる不確実な処理を防ぎ、高速かつ確実なログ情報の異常検知を実現することができる。 - 特許庁
Thus, the vibration by the fast fluid passing through the periphery of the extension wiring part is reduced.例文帳に追加
この解決手段として、本発明では延長配線部にばね構造を取り入れ、キャリッジサイドにある延長配線部保持部の中で延長配線部をばね部材の反発力で保持部の溝の中央に保持し、円板の高速回転により作られる高速の気流に直接さらされないようにして、延長配線部の周辺を通過する高速の流体による振動低減を図っている。 - 特許庁
To provide a knowledge management system by which a user and an enterprise can cooperatively create new value by picking out potential demands by realizing the system high in reliability/attraction/convenience for the user and the system which is fast in information retrieval and efficient in information utilization for an operator in order to promote information transmission/utilization.例文帳に追加
情報発信・活用を促進するため、ユーザにとっては信頼感・魅力・利便性が高いシステムとし、かつ、運用者にとっては迅速な情報検索・効率的な情報活用を実現するシステムとすることで、潜在的な需要を発掘してユーザと企業とが協同して新しい価値を創造するナレッジマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a recorder which can improve the so-called fast printing performance by shortening a standby time for starting recording while stable high-speed recording and recording quality are realized, a control method for a recorder, a control program, and a computer readable storage medium with the control program stored.例文帳に追加
本発明の目的は、安定した高速記録および記録品位を実現しつつ、記録を開始するための待機時間を短縮して、いわゆるファーストプリント性能を向上させることができる記録装置、記録装置の制御方法、制御プログラムおよび当該制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a wiring which has a conductive wiring which is strong and high in an anti-oxidizing effect such as a copper wiring, increases a reduction rate of metal ions, and forms a conductive film fast, thereby materializing a wiring formation, and further which prevents a migration largely and enhances an environmental characteristic, and a conductive ink for use therein.例文帳に追加
強固で且つ酸化防止効果の高い導電性配線、例えば、銅配線を有し、金属イオンの還元速度を高め、導電膜の形成を高速で行うことにより配線形成を実現することができ、マイグレーション防止の大きく、且つ環境特性の向上した配線の製造方法とそれに用いる導電性インクとを提供すること。 - 特許庁
A urethane-foam raw material is sprayed against floor joists 11 constituting the upper floor 10 in two stories or higher of a wooden house and a floor-substrate material rear 13 disposed onto the floor joists and a urethane foam P1 foamed by fast sticking and unifying with the floor joists and floor-substrate material 12 plywood is installed onto the floor-substrate material rear between the floor joists.例文帳に追加
二階以上の木造住宅における階上の床10を構成する根太11と、該根太上に配設された床下地材裏面13とにウレタン発泡体原料を吹き付け、前記根太及び床下地材12合板と密着一体化して発泡させたウレタン発泡体P1を、前記根太間の床下地材裏面に設けた。 - 特許庁
A cement plate manufacturing device is provided with a carrier conveyor 3 carrying a fast-setting cement composition (eco-cement composition) containing at least cement, water and a filler in the uncured state and a pair of side plates 4, 4 disposed on both sides of the carrier conveyor 3 for the purpose of defining the flow width of the uncured eco-cement composition on the carrier conveyor 3.例文帳に追加
少なくともセメントと水とフィラーとを含有する速硬性セメント組成物(エコセメント組成物)を未硬化状態で搬送する移動コンベア3と、移動コンベア3上の未硬化のエコセメント組成物の流れ幅を規定するために移動コンベア3の両側部に配置される一対のサイドプレート4、4とを備えたセメント板材の製造装置。 - 特許庁
Since the response speed of the current control for the coil current to be applied to the distortion correcting coil 10 can be switched in response to a slow or fast speed of the geomagnetism IB variations, the response speed of the current control for the coil current to be applied to the distortion correcting coil 10 can be adapted to the response speed adequate to the varying speed of the geomagnetism.例文帳に追加
また、時定数切換回路14によって、地磁気IB変化の遅速に合わせて歪み補正コイル10に流すコイル電流に対する電流制御の応答速度を切り換えることができるので、歪み補正コイル10に流すコイル電流に対する電流制御を地磁気の変化速度に適合した応答速度とすることができる。 - 特許庁
The underwater pump includes a motor casing 33 having approximately a shape of a bottom-equipped cylinder opening over to be formed through a press working process, and a flange part 45 is formed rigidly at the opening of the motor casing 33, so that it is possible to abut the bottom flange 75 of the motor cover 39 to the flange part 45 and couple fast using a screw 47.例文帳に追加
この水中ポンプでは、上方に開口する略有底筒状の形状を有するモートルケーシング33がプレス加工により成形され、モートルケーシング33の開口部にフランジ部45が一体に成形されているため、このフランジ部45にモートルカバー39の下端部のフランジ部75を当接させてネジ47により連結固定することができる。 - 特許庁
To provide an antireflection film material having an excellent antireflection effect against exposure at short wavelength, a high etching selection ratio, that is, having a sufficiently fast etching rate with respect to a photoresist film, and having a sufficiently slow etching rate compared to the substrate to be processed, and capable of producing a perpendicular profile of a resist pattern to be formed in the photoresist film on the antireflection film.例文帳に追加
短波長の露光に対して、優れた反射防止効果を有し、エッチング選択比が高く、即ち、フォトレジスト膜に対してエッチング速度が十分に速く、被加工基板よりもエッチング速度が十分に遅く、さらに、反射防止膜の上のフォトレジスト膜に形成するレジストパターン形状を垂直形状にできる反射防止膜材料を提供する。 - 特許庁
A partial filling method which fills only a part of an ATM cell and stuffs dummy data for the rest in used to minimize cell assembly delay, and FAST SN algorithm which immediately checks about a lost cell and an erroneously inserted cell in receiving side broadband matching device when the cell is received is applied to minimize time delay when the cell is received.例文帳に追加
ATMセルの一部のみを満たし、残りはダミーデータを満たす部分充填法を使用してセル組立て遅延を最小化し、受信側広帯域整合装置での損失セルと誤挿入セルに関するチェックを、セルの受信時、即時遂行するFAST SNアルゴリズムを適用して受信時の時間遅延を最小化するものである。 - 特許庁
Thus, the americium oxide and the beryllium oxide are brought into direct contact with each other, and beryllium is irradiated with an α ray of americium to emit a fast neutron to cause the plutonium 242 to undergo nuclear fission in the same level that plutonium 239 does.例文帳に追加
中性子源付核燃料棒を束ねて中性子源付核燃料集合体となし、運転中の高温により低融点金属はステンレスウールに溶け落ち、酸化アメリシウムと酸化ベリリウムとが直接接触しアメリシウムのアルファ線の照射を受けてベリリウムが高速中性子を発生し、プルトニウム242をプルトニウム239並に核分裂させる。 - 特許庁
Aging society and aged society are expected to arrive in ASEAN4 after significant economic development is achieved. In China, aged society is expected to arrive while its economy is in the stage of development, given the fact that the pace of aging is fast. Therefore, the arrival of aged society is expected to come in China at an earlier time than in ASEAN4, making the establishment of an appropriate social security system imperative.例文帳に追加
特に、ASEAN4では、相当程度の経済発展後に高齢化社会、高齢社会に到達すると見込まれる一方で、中国では、人口高齢化のスピードが速く、経済発展途上で高齢化社会に到達、ASEAN4よりも早い段階で高齢社会に到達することとなるため、社会保障制度の整備が急務となっている。 - 経済産業省
Hanzan's "Tosei Jinbutsu Hyo" was made up of unconventional and outpoken expresions and had a style easy to read fast and with full of new and coined words, and he said that he created other new words such as "Chiyomumage Party", "Pistol Party", "Cosmetic Party","Necktie Party" and so on, but he said that "these words did not become popular only with an exception of haikara, which became extraordinarily popular" (ISHIKAWA,1912). 例文帳に追加
半山の『当世人物評』は洒脱で辛口な文章と、次々と繰り出される新語・造語でテンポ良く読ませるスタイルをとっており、他にもチヨム髷党、ピストル党、コスメチツク党、ネクタイ党等々の語が新作されたが、本人曰くこれらは「少しも流行しなかッたが、唯此のハイカラと云ふ一語だけが、馬鹿に大流行を来した」(石川、1912)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In receiving side communication equipment, an error detection processing performing means performs error detection processing of a communication channel signal received by a radio receiving means, and a communication channel signal processing performing means performs processing corresponding to a traffic channel or a fast associated control channel depending on whether an error rate is equal to or greater than a prescribed threshold.例文帳に追加
受信側の通信装置では、誤り検出処理実行手段が無線受信手段により受信した通信チャネルの信号に対して誤り検出処理を実行し、通信チャネル信号処理実行手段が誤り度が所定の閾値以上であるか否かに応じてトラフィックチャネル或いは高速付随制御チャネルに対応した処理を実行する。 - 特許庁
To provide an optical film with reduced unevenness of drying and blowing and having high surface uniformity, to provide an antireflection film having both sufficient antireflection performance and scratch resistance, to provide a fast coating method to obtain the above antireflection film with high productivity, and to provide a polarizing plate and an image display device using the above antireflection film.例文帳に追加
乾燥ムラや風ムラが低減され、面状均一性が高い光学フィルム、十分な反射防止性能と耐擦傷性能を両立した反射防止フィルム、上記反射防止フィルムを高い生産性で得ることのできる高速塗布製造方法、そしてそのような反射防止フィルムを用いた偏光板や画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
This can generate a fast flow on the surface of the substrate that enters into the wiring grooves 5, 6 on the surface of the substrate to float the foreign material within the wiring grooves 5, 6 and the contact holes 7, 8 forward to be able to discharge them to the surface of the substrate and further to the outside of the substrate, effectively cleaning the substrate.例文帳に追加
このことにより、基板表面に速い流れを発生させることができ、この流れが基板表面の配線溝5,6内に十分に入り込み、配線溝5,6やコンタクトホール7,8の内部にある異物を浮遊させて前方へ、基板表面まで、さらには基板外部まで送り出すことが可能になるため、洗浄効果が高い。 - 特許庁
To obtain a silicon single crystal having no crystal defect, to obtain the silicon single crystal in which a grow-in defect is removed by subjecting a block silicon single crystal grown in a fast growing speed as it is to heat treatment in an oxidizing atmosphere and a specified temperature range and to eventually obtain a wafer having no grow-in defect by slicing the silicon crystal.例文帳に追加
この発明は、結晶欠陥のないシリコン単結晶を得ようとしたもので、早い育成速度で育成したブロック状シリコン単結晶を、そのまま酸化雰囲気で特定の温度範囲で熱処理を行うことでグローンイン欠陥を除去したシリコン単結晶として、これをスライスして最終的にもグローンイン欠陥のないウェーハを得ようとするものである。 - 特許庁
A tip 16 having a cutting edge and a shank 12 are formed separately from super-hard alloy, and by hot fitting, the shank 12 and tip 16 are removably fitted fast in a first fit-in hole 22 and a second fit-in hole 24 provided in a connecting member 14 made of steel having a greater coefficient of thermal expansion than the super-hard alloy.例文帳に追加
切れ刃を有する先端チップ16とシャンク12とをそれぞれ超硬合金にて別体に構成するとともに、その超硬合金よりも熱膨張率が大きいスチール製の連接部材14に設けられた第1嵌合穴22、第2嵌合穴24に、それ等のシャンク12、先端チップ16をそれぞれ焼き嵌めにより着脱可能に一体的に固設した。 - 特許庁
To provide a video signal interpolation apparatus, video display device and video signal interpolation method for accurately detecting a motion vector even in a fast moving video image, preventing a frame from being erroneously interpolated due to erroneous detection of the motion vector, and providing a favorable video image with smooth motion.例文帳に追加
この発明は、動きの速い映像に対しても正確な動きベクトルの検出を行なうことができ、ひいては動きベクトルの誤検出によるフレームの誤補間を防止して、動きの滑らかな良好な映像表示を行ない得る映像信号補間装置、映像表示装置及び映像信号補間方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide an information recorder capable of shortening an access time to all recorded image data by recording an image data main body other than header information in a fast accessible area among pieces of image data recorded on a recording medium and recording the header information in the other area, and to provide its controlling method.例文帳に追加
記録媒体に記録する画像データのうち、ヘッダ情報以外の画像データ本体を記録媒体の高速アクセスが可能な領域に記録し、ヘッダ情報をその他の領域に記録することによって、記録された全画像データに対するアクセス時間の短縮を図ることができる情報記録装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
As for a contactor used for test of LSI with minute terminals and its manufacturing method, to provide a conductor wherein a lot of probes become possible to be formed at a low cost, that has good heat resistance and a mechanical life of several hundred times and also that is capable of conducting a fast turn-around test and its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、微細な端子を有するLSIの試験に使用されるコンタクタ及びその製造方法に関し、低コストで多数のプローブが形成可能であり、良好な耐熱性と数百回の機械的寿命を有し、且つ、高速動作試験を行うことができるコンタクタ及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The acoustooptic element 3 is controlled by an acoustooptic element control part 4 fast in cycles much shorter than those of shift pulses of the CCD 2 to alternate an ON state (laser light 31) wherein the laser light is guided in the visual field of the CCD 2 and an OFF state (laser light 33) wherein the laser light is made to deviate from the visual field of the CCD 2.例文帳に追加
音響光学素子3は、音響光学素子制御部4によりCCD2のシフトパルスの周期よりも十分短い周期で高速に制御され、CCD2の視野内にレーザ光を導くオン状態(レーザ光31)と、レーザ光を偏向させてCCD2の視野外にレーザ光をそらすオフ状態(レーザ光33)とが交互に繰り返される。 - 特許庁
To provide an electrode for solid electrolytes having low temperature operating characteristics and fast response which approximate to those of a ruthenium oxide-stabilized zirconia composite electrode by making the electrode for solid electrolytes out of ruthenium oxide having a thin film microstructure comprising fine particles with approximately uniform particle diameter with the average particle diameter in the range of 1 nm-100 μm.例文帳に追加
本発明の目的は、固体電解質用電極を平均粒径が1nm〜100μmでほぼ均一粒径の微細粒子からなる薄膜微細構造を有する酸化ルテニウムとすることで、酸化ルテニウム−安定化ジルコニアコンポジット電極に近似した低温作動性及び高速応答性を有する固体電解質用電極を提供することである。 - 特許庁
A playback time determination unit 113 specifies a time to be deviated from a reference time on the basis of the rotation angle and the ratio to determine the playback time after fast-forwarding or rewinding of video data corresponding to the reference time, and a playback processing unit 114 plays back video data corresponding to the determined playback time.例文帳に追加
再生時刻決定部113は、回転角度と比率に基づいて、基準時間から変異させるべき時間を特定することにより、前記基準時間に相当する映像データを早送りあるいは巻き戻しした後の再生時刻を決定し、再生処理部114は、決定した再生時刻に相当する映像データを再生する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|