「FAST」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

Further torque controlling means 92 and 93 are installed to couple fast the actuator housing 31a with the column frame 7 in case a torque below the specified level is applied to the actuator housing 31a and disengage the actuator housing 31a from the column frame 7 in case a torque equal to or above the specified value is applied to the actuator housing 31a.例文帳に追加

さらに、アクチュエータハウジング３１ａに所定トルク未満が作用する場合にはアクチュエータハウジング３１ａをコラムフレーム７に連結固定し、アクチュエータハウジング３１ａに所定トルク以上が作用する場合にアクチュエータハウジング３１ａをコラムフレーム７に対して連結解除するトルク制限手段９２、９３を備える。 - 特許庁

A hydraulic chamber S_1 is formed between a piston 1 capable of being movable in the axial direction inside a housing with hydraulic pressure and a plate 2 opposed to the piston 1 in the axial direction, and a seal lip 3 which extends to the hydraulic chamber S_1 side as if to be inclined after it is provided in the plate 2, sticks fast to the end face 1a of the piston 1.例文帳に追加

油圧によりハウジング内を軸方向移動可能なピストン１と、このピストン１に軸方向に対向されたプレート２との間に、流体室Ｓ_１が画成され、プレート２に設けられて流体室Ｓ_１側へ傾斜するように延びるシールリップ３がピストン１の端面１ａに密接されている。 - 特許庁

By so doing, as the buffer hydrofluoric acid or hydrofluoric acid dissolves the insulation film, and simultaneously dissolves the silicon film with which it partly comes into contact, an abnormal portion of the film quality of the insulation film with a fast etching rate, a portion which is getting the pin hole, or a particle in the film can be evaluated simply and more precisely.例文帳に追加

こうすると、緩衝フッ酸やフッ酸は絶縁膜を溶解すると同時に、部分的に接触したシリコン膜を溶解するため、エッチレートの速い絶縁膜の膜質異常部分、ピンホールになりかかっている部分および膜中のパーティクルなどを簡便にかつより精密に評価することができる。 - 特許庁

To provide a display device which is applicable to electronic paper and employs a reflection type display system capable of realizing bright color display while realizing relatively fast image display and to provide a display driving method and a manufacturing method for improving display characteristics of the display device.例文帳に追加

電子ペーパーに適用可能であって、比較的高速な画像表示を実現しつつ、明るいカラー表示を実現することができる反射型の表示方式を採用した表示装置を提供するとともに、該表示装置の表示特性を向上させるための表示駆動方法並びに製造方法を提供する。 - 特許庁

When SAKE produced with a fast brewing yeast or SAKE produced by another SAKE brewing method (these SAKE are called common SAKE) is mixed, the quality of the common SAKE can be widely improved by mixing 5-30% pure-rice SAKE produced by the process using KIMOTO (an old SAKE-brewing process involving fermentation with natural lactobacillus).例文帳に追加

速醸系酒母により製造された清酒、又はその他の清酒醸造法により製造された清酒（以上を普通酒と呼ぶ）の調合時に、自然の乳酸菌を利用した、生もと作りによる純米酒を５−３０％混和する事により、普通酒の品質を大きく向上させる事ができる。 - 特許庁

A digital oscilloscope 10 is provided with a pair of data thin-out circuits 11 and 12, and a pair of PP compression circuits 16 and 17, performs normal waveform display on a screen 20 at a slow sampling speed, at the same time acquires and stores data near a trigger point at a fast sampling speed, and displays the waveform data on the same screen 20.例文帳に追加

デジタルオシロスコープ１０は、１対のデータ間引き回路１１、１２及び１対のＰＰ圧縮回路１６、１７を有し、遅いサンプリング速度によって画面２０上で通常の波形表示を行いつつ、速いサンプリングスピードでトリガ点の近傍のデータを取得、保存し、その波形データを同じ画面２０上で表示する。 - 特許庁

A playback apparatus 1 for video recording/playing back video content specifies a place played back after an instruction of a fast-forward operation or a rewind operation with reference to a recording part that associates an instruction of an operation performed during playing back content divided into scenes with a place played back upon receiving the instruction to record them.例文帳に追加

映像コンテンツを録画／再生する録画再生装置１において、シーンに区分されたコンテンツの再生中に行われた操作の指示と、該指示を受け付けた際に再生をしていた箇所とを関連付けて記録した記録部を参照して、早送りまたは巻き戻しの操作の指示の後に再生した箇所を特定する。 - 特許庁

To provide an episulfide-containing heat-curing type one-pack resin composition enabling use for applications such as adhesion, sealing, casting, molding and coating and excellent in low-temperature fast curing properties, compared with those of conventional episulfide-based heat-curing type one-pack resin compositions and having good storage stability.例文帳に追加

本発明では、接着、封止、注型、成型、塗装、コーティング等様々な用途に使用が可能であり、従来のエピスルフィド系加熱硬化型一液性樹脂組成物より低温速硬化性に優れ、かつ良好な貯蔵安定性を有するエピスルフィド含有加熱硬化型一液性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The sealing member 42 has a large coupling area because it has a flat portion 42b and fringe 42c besides a sealing projection 42a to block the gap between the internal space and the outside, and the corner of the fastening tool is held fast by the fringe 42c to heighten mechanical strength of coupling.例文帳に追加

この封止部材４２は、内部空間と外部との隙間を塞ぐ封止凸部４２ａのほかに、平坦部４２ｂおよびフリンジ部４２ｃを有することから結合面積が大きく、また、フリンジ部４２ｃにより止め具の角部を矜持する構造としたことにより、結合の機械的強度が高められている。 - 特許庁

To reduce the power consumption of equipment by decreasing a signal processing quantity by altering processing concerned with generation of an additional signal when the main purpose is to hear voice information and high sound quality is not necessary, for example, in fast-forward reproducing operation of an audio signal reproducing device that performs reproduction while expanding a reproduction band.例文帳に追加

再生帯域を拡大して再生するオーディオ信号再生装置において、音声情報の聴取などを主目的とし、早送り再生動作などの高品位な音質を求めない場合に、付加信号の生成に係る処理を変更することで、信号処理量の減少を図り、機器の消費電力を低減すること。 - 特許庁

Setting a small opening area of the near blowing-out grill 4a as the speed of air flowing in the duct 3 becomes fast enables a speed of air blown out of each of the blowing-out grills 4a, 4b to become uniform irrespective of the speed of air flowing in the duct 3 and further enables the compartment air temperature to become uniform.例文帳に追加

ダクト３内を流れる空気の速度が高くなるほど近接吹出グリル４ａの開口面積を小さくすることにより、ダクト３内を流れる空気の速度に拘わらず各吹出グリル４ａ、４ｂから吹き出される空気の速度を均一化することが可能となり、室内温度の均一化を図ることができる。 - 特許庁

A low-pressure mercury vapor discharge lamp is furnished with an arc tube 1, a holder 2 holding the tube 1, a lighting circuit 3 held at the holder 2 on its side opposite the tube 1 for lighting it up, a case 4 having a treaded portion 4a at one end and accommodating the lighting circuit 3, and a base 5 screwed fast to the threaded portion 4a.例文帳に追加

発光管１と、この発光管１を保持したホルダ２と、このホルダ２の反発光管１側に保持され、かつ発光管１を点灯するための点灯回路３と、一端部にねじ部４ａを有し、かつ点灯回路３を収納したケース４と、ねじ部４ａに螺合され固着された口金５とを備えている。 - 特許庁

The shape-keeping container has a tight adhesion face to be tightly adhered to the object substrate, a shape-keeping groove which is opened to the side of the fast sticking face and in which a predetermined solution is held above the object substrate, and first and second flow passages for connecting the shape-keeping groove to the face opposed to the tight adhesion face.例文帳に追加

本発明による保型容器は、対象基板に密着する密着面と、密着面を有する側に開放し、かつ、対象基板に対して所定の溶液を保持する保型溝と、保型溝と密着面と対向する表面との間をつなぐ第１の流路および第２の流路とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The rotary head cleaner 54 which is fitted rotatably to a shaft 53 at one end of an arm 51 normally stays away from a rotary drum 35, and comes into temporary contact with the rotary head 35 and is rotated fast through the transmission of the rotation of the rotary drum 35 to clean the rotary head.例文帳に追加

回転ヘッドクリーナ５４はアーム５１の一端の軸５３に回転可能に取り付けてあり、通常は、回転ドラム３５から離れて待機しており、回転ヘッドをクリーニングする際に、回転ドラム３５に一時的に接触して回転ドラム３５によって回転を伝達されて勢いよく回転されて回転ヘッドをクリーニングする。 - 特許庁

To minimize interference between symbols by providing an FFT (Fast Fourier Transform) time window at an optimal position even in an environment in which a time difference between an advancing wave and a reflected wave output from different higher-order stations exceeds a guard interval to cause interference between symbols at a relay apparatus station side, in a multistage trunk circuit in digital terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送での多段中継回線で、異なる上位局から出力された先行波と反射波の時間差がガードインターバルを超え、中継局側ではシンボル間干渉が生じてしまう環境でも最適な位置にＦＦＴ時間窓を設けシンボル間干渉を最小とする。 - 特許庁

This grouting material for railroads consists of 100 pts.wt. cement, 30-150 pts.wt. fast-setting admixture, 10-300 pts.wt. reemulsifying powder resin, 50-150 pts.wt. sand, 2-100 pts.wt. clay mineral and 50-300 pts.wt. siliceous powder, and bentonite is used as the clay mineral.例文帳に追加

本発明の軌道用グラウト材は、セメント１００重量部、速硬性混和材３０〜１５０重量部、再乳化粉末樹脂１０〜３００重量部、砂５０〜１５０重量部、粘土鉱物２〜１００重量部及び珪酸質粉末５０〜３００重量部からなり、粘土鉱物あとして、ベントナイトを用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for prolonging the lifetime of hastelloy XR, a heat-resistant material used for a reactor coolant boundary component, by preventing the material from corroding through the optimization of the concentration of chemical impurities in coolant helium, in an ultra-high temperature gas-cooled reactor (VHTR), a high-temperature gas-cooled reactor (HTR) and a gas-cooled fast reactor (GFR).例文帳に追加

超高温ガス炉(VHTR)、高温ガス炉(HTR)、ガス冷却高速炉(GFR)において、冷却材ヘリウム中の化学的不純物濃度を最適化することにより、原子炉冷却材バウンダリ構成機器に使用する耐熱材料ハステロイＸＲの腐食を防止して長寿命化させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low-voltage driven and low-power-consumption display device which is characterized by that a movable thin film as a pixel operates fast and can stably and securely come into contact with an optical waveguide even if its displacement quantity is large and slight foreign matter is present to make a display of stable illuminance, as a contacting/separating type electrostatically driven display device.例文帳に追加

接触、離反型で静電駆動型の表示装置において、画素となる可動薄膜が高速動作で、その変位量が大きく、多少の異物が存在しても安定に、かつ確実に光導波路に接触でき、安定な輝度の表示を可能とする低電圧駆動で低消費電力の表示装置を提供する。 - 特許庁

The images generated by the first and second signal processing units 36 and 37 are composited by an image composition unit 39, and an image having the same effects as that of photographing with a fast shutter and an image having the same effects as that of photographing with a slow shutter are displayed, side by side, on the screen of an LCD 30, at the same time.例文帳に追加

第１及び第２信号処理部３６，３７でそれぞれ作成した画像を画像合成部３９で合成し、高速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像と、低速シャッタで撮影したのと同じ効果が得られる画像とをＬＣＤ３０の画面に同時に並べて表示する。 - 特許庁

To provide an optical system including an optical element which has variable optical properties, such as a variable mirror and a variable focal length lens having a large variable magnification, an excellent focusing performance and reduced power consumptions, ensures noiseless operation and fast response and contributes to cost reductions by reason of compact and simplified mechanical structure and to provide an optical apparatus with the optical system.例文帳に追加

変倍比が大きく、結像性能が良く、消費電力が小さく、音が静かで、応答時間が短く、小型で、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与する可変ミラー、可変焦点レンズ等の光学特性可変光学素子を含む光学系及びそれを備えた光学装置を提供すること。 - 特許庁

A test signal is imparted to each of the analog circuits 12-14 when testing, the alternating current signal output from the terminal 19 of the integrated circuit 11 is converted into a digital signal in an ADC 24, and the digital data is fast-Fourier-transformation-processed to detect a frequency component included in the alternating current signal, in a DSP 26.例文帳に追加

テスト時には、アナログ回路１２〜１４へ試験信号を加え、集積回路１１の端子１９から出力される交流信号をＡＤＣ２４においてディジタルデータに変換し、ＤＳＰ２６において、上記ディジタルデータに対し高速フーリエ変換演算を行って交流信号に含まれる周波数成分を検出する。 - 特許庁

Each installation table 10 is structured so that a joint part 15 is coupled with the end of a frame base 11 in upright attitude and that an adjuster 21 to make abutting in the installation place and leg-form coupling columns 27 positioned laterally outside of the tube P laid on the turntable mechanism 30 are coupled fast with the joint part 15 in such a way as capable of being removed.例文帳に追加

設置台１０は、フレームベース１１端部に直立状態にしてジョイント部１５を連結し、このジョイント部１５に、据付場所で当接するアジャスター部材２１と、ターンテーブル機構３０上の長尺管材Ｐ外側方に位置される立脚状の連結支柱２７とを着脱自在に連結固定して形成する。 - 特許庁

There is provided the fast degradable solid tablet comprising a group 1 including a) an active component, b-1) sugar and/or sugar alcohol and c-1) celluloses as well as a group 2 including b-2) sugar and/or sugar alcohol and c-2) celluloses, wherein d) a dissolving assistant is included in group 1 and/or group 2.例文帳に追加

ａ）活性成分、ｂ−１）糖および／または糖アルコールおよびｃ−１）セルロース類を含有してなる群１とｂ−２）糖および／または糖アルコールおよびｃ−２）セルロース類を含有してなる群２とを含有してなり、群１および／または群２にｄ）溶出補助剤を含有する速崩壊性固形製剤。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium for colored resin fine particle-including ink, which is excellent in ink absorbency and image fixability under such a condition that the merit of water based ink employing coloring material-containing resin fine particles such as the excellence of highly fast color reproducibility is maintained, and, at the same time, also excellent in properties such as gloss, and an inkjet recording method.例文帳に追加

色材含有樹脂微粒子を用いた高堅牢度の色再現性に優れた水系インクの利点を保持しながら、更にインク吸収性、画像定着性に優れ、かつ光沢等の性能にも優れた着色樹脂微粒子含有インク用インクジェット記録媒体及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a time shift reproduction method, apparatus and program, whereby a fast-forward reproduction speed capable of synchronizing viewers at a synchronization point of a broadcast program, placing a limit on a permitted time shift time from the synchronization point of the broadcast program, and synchronizing the time shifted time with the synchronization point can be maintained to the degree of not deteriorating the reproduction quality.例文帳に追加

放送番組の同期ポイントにおける視聴者間の同期を可能とし、許容するタイムシフト時間を放送番組の同期ポイントから制限し、同期させるための早送り再生速度を、再生品質が劣化しない程度に維持可能なタイムシフト再生方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To overcome such a problem that foreign matter is put fast between patterns being processed to result in an impossibility to proceed and also suppress damage to a base board to possible minimum by separating perfectly the foreign matter of a thin and long shape having a greater particle size than a abrasive material having intruded into the sandblasting device or included in the abrasive material in the sandblasting process.例文帳に追加

サンドブラスト加工において、サンドブラスト装置内に混入したり、研磨材に混入した研磨材より粒径の大きな細長い形状の異物を完全に分離することにより異物が加工するパターンの間に詰まって加工できない問題や基板へのダメージを最小限に抑える。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology that a noise emitted from an integrated circuit and a peripheral circuit influences the characteristic of a wireless operation of a wireless section because a signal speed of data input / output between the integrated circuit and the peripheral circuit is very fast in the case that the wireless section is mounted in an apparatus such as a mobile wireless terminal in addition to the integrated circuit and the peripheral circuit.例文帳に追加

携帯無線端末装置のように、集積回路や周辺回路の他に無線部を装置内に実装しているような場合には、集積回路と周辺回路とのデータ入出力の信号速度が非常に速くなってきているため、その輻射ノイズが無線部の無線動作の特性に影響する。 - 特許庁

Relatively rotating a hardware for threading (a round die for thread rolling) 27 and a workpiece (a shaft like workpiece constituting a main hardware for a spark plug), the rotational angle position of the tool 27 is detected, an opening commencement signal is announced under a predetermined condition, and the tool 27 begins to threading (thread rolling) sticking fast to the workpiece W.例文帳に追加

ねじ加工用の工具（ねじ転造用丸ダイス）２７とワーク（スパークプラグの主体金具となるべき軸状のワーク）Ｗとを相対回転させながら、工具２７の回転角度位置を検出し、所定条件のもとで寄り付き開始信号が発せられ、工具２７がワークＷに食い付いてねじ加工（ねじ転造）を開始する。 - 特許庁

The cooling capacity of the coil end part 2d is raised by providing the dynamo-electric machine with cooling members 8 and 9 of food thermal conductivity which have flat cooling faces sticking fast directly, while being electrically insulated, to the flat main face of the thin plate-shaped conductor on the outermost side diametrical direction or innermost side diametrical direction of this coil end 2d.例文帳に追加

そして、このコイルエンド２ｄの径方向最外側または径方向最内側の細板状導体の平坦な主面に電気絶縁されつつ直接に密着する平坦な冷却面を有する良熱伝導性の冷却部材８，９を設けることによりコイルエンド部２ｄの冷却性を向上する。 - 特許庁

The O plate 86 is disposed between the liquid crystal display element 51 and a polarization beam splitter 48 in such a way that a direction L8 of the pretilt of a liquid crystal molecule 75 of a liquid crystal layer 69 and the fast axis L6 are parallel to each other, and further the vapor deposition direction 96 and the direction L8 are opposed to each other with respect to the z-axis.例文帳に追加

液晶層６９の液晶分子７５がプレチルトする方向Ｌ８と進相軸Ｌ６とが平行になるように、かつ、蒸着方向９６と方向Ｌ８とがｚ軸に対して反対側となるように、液晶表示素子５１と偏光ビームスプリッタ４８との間にＯプレート８６は配置される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording element having a fast ink drying time when used in ink jet printing, preferably having good coating quality, especially reduced cracking properties and more preferably imparting good image quality after printing, and to provide an ink jet printing method using the ink jet recording element.例文帳に追加

インクジェット印刷において使用される際に速いインク乾燥時間を有するインクジェット記録要素を、好ましくは良好なコーティング品質、とりわけ少ない亀裂を有する多孔質記録要素を、より好ましくは印刷後に良好な画質を呈するインクジェット記録要素、及び上述の要素を使用する印刷方法を提供する。 - 特許庁

To output sounds together with videos in fast feed reproducing and slow reproducing by using only the video data and sound data for ordinary reproduction with a digital information recording and reproducing device for recording and reproducing the digital videos and digital sounds on a random- accessible disk recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なディスク記録媒体にディジタル映像及びディジタル音声を記録再生するディジタル情報記録再生装置において、通常再生用の映像データ及び音声データのみを用いて、早送り再生時及びスロー再生時に、映像と共に音声も出力することができるようにする。 - 特許庁

A multi-peak function segmentation method employing pixel based gradient clustering uses the fast clustering algorithm to which definitions of gradient clusters are introduced, and divides a multi-peak curved surface into areas having maximum points as centers and searches routes falling along gradients to determine cluster areas.例文帳に追加

本発明の画素ベース勾配クラスタリングによる多峰関数セグメンテーション方法は、勾配クラスタの定義を取り入れた高速なクラスタリングアルゴリズムを用いるものであり、多峰曲面に関して極大点を中心とした領域に分割し、勾配に沿って下降する経路を探索してクラスタ領域を決定する。 - 特許庁

The current mirror circuit with the RC filter for noise reduction is characterized in that the output current of the current mirror circuit is made to rise fast without lowering the effect on the reduction of current noise by adding a diode transistor in parallel to a resistance of the RC filter for noise reduction.例文帳に追加

本発明のノイズ低減用ＲＣフィルター付きカレントミラー回路は、ノイズ低減用ＲＣフィルターの抵抗に並列にダイオードトランジスタを追加することで、電流ノイズの低減効果を下げることなく、かつカレントミラー回路の出力電流の立ち上がりも早く行うことを実現することを特徴とする構成を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for surely and safely detoxifying ammonia which is capable of conducting the neutralization by carbon dioxide that is safe in storing and maintenance and is inexpensive with a fast absorption reaction of ammonia and prevents the reaction of the reverse direction to generate ammonia upon decomposition of ammonium carbonate resulting in the neutralization.例文帳に追加

アンモニアの吸収反応が速く、保管、管理が安全でコストも低い炭酸ガスによる中和を行うことができ、しかも中和により生じる炭酸アンモニウムが分解してアンモニアを生じる逆方向の反応を防止できて確実で安全なアンモニアの無害化を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To make an area extraction function easily includable in a circuit for acquiring area boundary information in pixel parallel processing by providing a method for sequentially and fast extracting closed areas defined on the basis of area boundary pixel information at temporally different timing and a device composed of a circuit for performing the method.例文帳に追加

領域境界画素情報に基づいて定義される閉領域を，時間的に異なったタイミングで順次，高速に抽出する方法，およびそれを実行する簡易な回路よりなる装置を提供し，画素並列処理で領域境界情報を獲得する回路に領域抽出機能を容易に組み込み可能にする。 - 特許庁

There is provided a method for producing a stable, high-viscosity organopolysiloxane emulsion having a particle size of ≤150 nm, in particular an emulsion polymerization process relating to an easy and cost-effective fast completion of emulsification of organopolysiloxane by using a standard homogenizer and the subsequent polymerization of the organopolysiloxane at a controlled temperature.例文帳に追加

１５０ナノメートル以下の粒度を有する安定な高粘度のオルガノポリシロキサンエマルジョンの製造方法、特に、標準的なホモジナイザーを用いることによる、オルガノポリシロキサンの乳化の容易かつ費用効果的な高速な完了に関する乳化重合法、それに続く、制御された温度における、オルガノポリシロキサンの重合に関する。 - 特許庁

An alkylbenzene such as toluene, xylene or trimethylbenzene is used for the manually applicable urea urethane composition composed of an amine compound having an aromatic ring in its molecule, and an isocyanate-terminated prepolymer, resulting in the composition not reducing physical properties and making driability fast, and giving a large reduction in processing time in a process including recoating as a coating material.例文帳に追加

分子内に芳香環を有するアミン化合物と末端イソシアネートプレポリマーで構成される手塗り可能なウレアウレタン樹脂組成物にトルエン、キシレン、トリメチルベンゼン等のアルキルベンゼンを使用することで、物性低下がなく、乾燥性を速め、塗材では重ね塗り等の工程で大幅な工程時間短縮となる。 - 特許庁

To provide a signal supply/stop switching device in CATV broadcasting capable of fast switching the supply and stop of a CATV broadcast signal without performing removal/reinstallation construction, etc., of an incoming line and also effectively preventing an arbitrary switching operation by a viewer, etc., and to provide a controller for the signal supply/stop switching device.例文帳に追加

引込線の撤去・再架設工事等を行うことなく、ＣＡＴＶ放送信号の供給と停止を速やかに切り換えることができ、しかも、視聴者等による恣意的な切換操作を有効に防止することができる、ＣＡＴＶ放送における信号供給・停止切換装置及びそのコントローラを提供する。 - 特許庁

To shorten a verification period of time by automating test bench generation for verifying a DUT by a device which automatically generates a test bench having a library in which verifying devices including models and monitors are registered, and then eliminating misgeneration of the test bench and shortening a generation time to start up the verification fast.例文帳に追加

モデル・モニタを含む検証装置を登録したライブラリを有するテストベンチを自動生成する装置において、ＤＵＴを検証するためのテストベンチ作成を自動化することで、テストベンチの作成ミスの排除と作成時間の短縮がはかれ、検証の立上げが早くなることで検証時間の短縮を行う事を目的とする。 - 特許庁

According to this configuration, time when IP transfer is stopped can be shortened at a failure because routing recalculation is not necessary when a failure occurs by an APS, fast switching operation can be performed because PPP renegotiation is unnecessary, and an IP address used by the PPP can be suppressed down to half consumption in comparison with a conventional system.例文帳に追加

本構成により、ＡＰＳによる障害時に、ルーティング再計算が必要無いため、障害時にＩＰ転送が停止する時間を短くすることができ、ＰＰＰの再ネゴシエーションが必要ないため、高速な切換動作ができ、ＰＰＰで使用するＩＰアドレスが、従来の方式と比較して半分の消費に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a reliable a-SiTFT which forms a channel width long even if the number of banded projection parts to be formed is suppressed, thereby driving fast and suppressing breaking of wire in an electrode, in the a-SiTFT which adopts the combed type electrode to form a zigzag shape channel area.例文帳に追加

櫛型状の電極を採用してジグザグ状のチャネル領域を形成したａ−ＳｉＴＦＴにおいて、帯状凸部の形成数を抑制してもチャネル幅を長く形成することができ、それにより高速駆動が可能で、かつ電極の断線が抑制された信頼性の高いａ−ＳｉＴＦＴを提供すること。 - 特許庁

When a resin layer 35a to form an optical element array 3 is molded using a transfer die 60, a layer 70 for exfoliation is previously formed on the die 60 by evaporating silicon fast so that a thin film having uniform thickness is formed along the surface 62 etched into an inverted V-shape as contrary to the desired shape.例文帳に追加

転写型６０により光学素子アレイ３となる樹脂層３５ａを成形する際に、予め、転写型６０には、所望の形状の逆Ｖ字型がエッチングされた表面６２に沿って、均等な厚みの薄膜が成膜されるようにシリコンを蒸着して、剥離用の層７０を形成しておく。 - 特許庁

To provide an automatic tracking device that automatically and properly tracks even a mobile object in a fast motion continuously without stopping the tracking motion of a camera by detecting a moving amount and a moving direction of the mobile object by means of a picture acquired while the camera tracks the mobile object.例文帳に追加

カメラが追尾動作を行っている間に取得される画像によって移動物体の移動量及び移動方向を検知することで、カメラの追尾動作を停止させることなく連続的に行えるようにし、動きの速い移動物体に対しても適切に自動追尾することができる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

When a remote control signal issued by the operation of the preset keys 14, 15 among cursor keys is received in a reproduction mode, the main body 2 of the media playback unit of a media playback unit 1 is processed as received a preset prescribed command about the reproduction, for example, commands for fast-forward motion and quick return motion.例文帳に追加

メディア再生装置１のメディア再生装置本体２を、再生モード下において、カーソルキーのうちの予め設定されたもの１４、１５の操作により発せられたリモコン信号をうけたとき、再生に関する予め設定された所定の指令、例えば早送り、早戻しの指令をするものとして処理するようにする。 - 特許庁