「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating fluid for the positive resist restrained from occurrence of defects is prepared by dissolving a polymer having hydroxystyrene units having the hydroxyl groups protected with acid-dissociable groups and having the nonprotected hydroxy groups and an acid generator into a solvent mixture comprising propyleneglycol monoalkyl ether acetate and an excess amount of hydroxyl organic solvent having a boiling point of 80-200°C.例文帳に追加

（Ａ）水酸基が酸解離性基で保護されたヒドロキシスチレン単位と水酸基が保護されていないヒドロキシスチレン単位とを有する重合体及び（Ｂ）酸発生剤を、（Ｃ）プロピレングリコールモノアルキルエーテルアセテートと過剰量の沸点８０〜２００℃のヒドロキシル系有機溶剤とからなる混合溶剤に溶解させて、ディフェクト抑制ポジ型レジスト塗布液とする。 - 特許庁

Bi-layer oral osmotic dosage forms include a first component layer, comprising a selected drug and excipients for forming a deliverable drug composition when hydrated, and a second push layer, comprising a fluid-expandable osmopolymer and excipients, contained within a compartment formed by a semipermeable membrane and having exit means for drug release from the compartment.例文帳に追加

二層経口浸透性投薬形態には、水和すると、送達可能な薬物組成物を形成するために選択された薬物および賦形剤を含んでなる第一成分層、および半透膜により形成されるコンパートメント内に含まれる、流体膨張可能なオスモポリマーおよび賦形剤を含んでなり、コンパートメントからの薬物放出のための流出方法を有する第二押出層が含まれる。 - 特許庁

The fuel/oxidant premixing device 102 includes an annular array of Coanda profiled fuel injected airfoils 106 configured to receive a fluid stream containing an oxidant, wherein each one of the airfoils comprises a leading edge 120, a trailing edge 122 and a fuel injection opening 124 configured for introducing fuel 32 to produce a Coanda effect around the leading edge 120.例文帳に追加

本燃料／酸化剤予混合装置（１０２）は、酸化剤を含む流体ストリーム（２０）を受けるように構成されたコアンダ輪郭燃料噴射翼形部（１０６）の環状配列を含み、翼形部の各１つは、前縁（１２０）と、後縁（１２０）と、前縁（１２０）の周りにコアンダ効果を生じさせるように燃料（３２）を導入するように構成された燃料噴射開口部（１２４）とを含む。 - 特許庁

This mass flowmeter comprises the upstream impeller 7 rotatably supported around the flowing directional axis of a flow tube 2, the downstream impeller 8 differed in the torque received from the flow of a measuring fluid from the upstream impeller 7, and the coil spring 11 for connecting the upstream impeller 7 to the downstream impeller 8.例文帳に追加

流管２の流れ方向の中心軸を中心として回転可能に支持された上流側翼車７と、中心軸を中心として上流側翼車７の下流側で回転可能に支持された、被測定流体の流れにより受けるトルクが上流側翼車７と異なる下流側翼車８と、上流側翼車７と下流側翼車８とを連結するコイルばね１１と、を備える。 - 特許庁

A piezoelectric diaphragm 2 excited by a signal source 5 is attached to a case 1 to form a cavity 3 having a sound emission face 3a and an acceleration fluid 6 whose speed is higher than a sound velocity in air is sealed in the cavity 3 to reduce a resonance frequency of the cavity 3 and to match the resonance frequency of the cavity 3 with the resonance frequency of the piezoelectric diaphragm 2.例文帳に追加

信号源５によって励振される圧電振動板２をケ−ス１に取着して放音面３ａを有するキャビティ３を形成し、キャビティ３に空気中の音速よりも高速の増速流体６を封入してキャビティ３の共鳴周波数を低くするとともにキャビティ３の共鳴周波数を圧電振動板２の共振周波数に合致させる。 - 特許庁

This pressure switch 1 includes: a housing 10 communicating with a pressure fluid passage; a switch case 20 fixed to the housing; a diaphragm 30 housed in an inner space of the housing; a seal member 25 interposed between the housing and the peripheral part of the diaphragm; and switch levers 41 and 42 opened and closed by snap operation corresponding to the pressure applied to snap discs 31 and 32.例文帳に追加

圧力スイッチ１は、圧力流体通路と連通するハウジング１０と、ハウジングに固定されたスイッチケース２０と、ハウジングの内部空間に収容されるダイヤフラム３０と、ハウジングとダイヤフラムの周辺部との間に介在するシール部材２５と、スナップディスク３１，３２に印加される圧力に応じたスナップ動作によって開閉動作するスイッチレバー４１，４２とを備える。 - 特許庁

An absorptive material 25 composed of a shrinkable material 27 which itself shrinks when the material comes into contact with the urine passed through a liquid permeable front surface layer disposed on the side in contact with the skin of the body and body fluid absorptive material integrated with the shrinkable material 27 is arranged above a leakproof layer disposed on the side more distant from the skin of the body.例文帳に追加

身体の肌に面する側に設けられた液透過性の表面層２を通った尿と接触するとこれ自体が収縮する収縮性材２７と、この収縮性材２７に対して実質的に一体化されている体液吸収性材とからなる吸収材２５が、身体の肌から遠ざかる側に設けられた防漏層より上方に配置されている。 - 特許庁

A purifying chamber comprises the carrier fluid tank 5 containing a carrier T carrying microbes for treating water to be treated so as to freely fluidize, providing the carrier T with an air diffuser part 9 for supplying an air bubble and aerobically treating the water to be treated W, wherein the air diffuser part 9 provides a membrane member having flexibility with the nozzle body N forming many slit-like air bubble discharge parts.例文帳に追加

被処理水処理用微生物を担持した担体Ｔを流動自在に収容すると共に、その担体Ｔに気泡供給する散気部９を備えて被処理水Ｗを好気処理する担体流動槽５が設けられている浄化槽において、散気部９は、可撓性を有する膜部材に、多数のスリット状気泡吐出部を形成したノズル体Ｎを備えて構成されている。 - 特許庁

The jet pump equipped with a joint between the bellmouth and the throat and a nozzle for jetting fluid into the bellmouth is characterized in that through-holes penetrating from the outside wall of the bellmouth through the inside wall in the vicinity of the joint between the bellmouth and the throat are formed to generate a flow in a decompressed dead water region appearing in the throat by way of the through-holes.例文帳に追加

ベルマウスとスロートの接続部構造と、該ベルマウス内に流体を噴射するノズルを備えたジェットポンプにおいて、前記ベルマウスの外壁から、前記ベルマウスと前記スロート部の接続部付近の内壁に貫通する貫通孔を設けて、前記スロート内に発生する減圧止水域に、前記貫通孔を通じて流れを生ずるようにしたことを特徴とするジェットポンプ。 - 特許庁

To obtain a fuel cell power generation system capable of realizing a substitution function of reaction gas or an air mixing prevention function preventing air from mixing into a reaction unit, by enabling conservation gas to be stored in a conservation gas reservoir at a low-pressure state and doing away with pressurized manufacturing or a pressurized storage of conservation gas, and that, by appropriately selecting supply and exhaust operations of controlled fluid.例文帳に追加

この発明は、保全ガスを保全ガス貯蔵器に低圧状態で貯蔵できるようにして保全ガスの加圧製造又は加圧貯蔵を不要とし、かつ制御流体の供給、排出動作を適宜選択することで、反応ガスの置換機能、或いは反応器内部への空気の混入防止機能を、簡素な機構で安価に実現できる燃料電池発電システムを得る。 - 特許庁

In this fluid jetting type loom 1 constituted so that a plurality of wefts 3 each fed from a plurality of yarn feeding bodies 2 to a weft length- measuring and weft-storing device 4 are simultaneously flown out from a nozzle 5 for weft inserting, sensors 7 for each detecting the plurality of wefts 3 are arranged between the yarn feeding bodies and the weft length-measuring and weft-storing device 4.例文帳に追加

本発明は、複数の給糸体２から緯糸測長貯留装置４にそれぞれ供給される複数の緯糸３を、緯入れ用ノズル５から同時に飛走させるようにした流体噴射式織機１において、上記給糸体２と上記緯糸測長貯留装置４との間に、上記複数の緯糸３を各々検出するセンサ７を設けたものである。 - 特許庁

In a carbonizing and gasifying melting furnace which includes a carbonizing furnace 4 for carbonizing organic waste 1 and a melting furnace 6 for melting and slagging carbides 5 produced in the carbonizing furnace 4, heating means of the carbonizing furnace 4 includes a vapor supply pipe 19 for supplying high temperature water vapor into a furnace body and an indirect heating apparatus 18 for flowing a heating fluid through the interior of a conduit.例文帳に追加

有機性廃棄物１を乾留炭化させる炭化炉４と、炭化炉４で発生した炭化物５を溶融スラグ化する溶融炉６とを備えた炭化型ガス化溶融炉において、炭化炉４の加熱手段を、炉体内部に高温水蒸気を供給する蒸気供給管１９と、加熱流体が導管内部を通流する間接加熱装置１８とで構成する。 - 特許庁

A micro-machining device 1 is provided which is characterized in that a fluid 4 is made to flow out through the micro-opening 15 from the inside of a projection 13 in the device provided with a cantilever 3a having a cantilever portion 12 supported at one end, the projection 13 projectingly provided from the cantilever portion 12 and the micro-opening 15 formed penetratingly in the projection 13 in its projecting direction.例文帳に追加

一端を支持されるカンチレバー部１２、該カンチレバー部１２から突設された突出部１３及び該突出部１３にその突出方向に貫通形成された微小開口１５とを有するカンチレバー３ａを具備する装置であって、前記突出部１３の内部から前記微小開口１５を介して流体４を流出することを特徴とする微細加工装置１。 - 特許庁

The plug-in-type coupling having two assembly-possible tubular coupling portions 1, 2 for connecting two fluid guide members comprises two slots 12 having a first ring groove 13 in a plug-in portion 14 of one coupling portion 2 and opposed to a storage portion 6 of the other coupling portion 1 in the direction of the chameter and an elastic holding curved piece 3 forded into a U-shape.例文帳に追加

流体を導く２つの部材を接続するための、２つの組立て可能なパイプ状のカップリング部分１、２を有している差込みカップリングが、一方のカップリング部分２の差込み部分14内に第１のリング溝13を有し、また他方のカップリング部分１の収容部分６内に、直径方向に対向している２つのスロット12と、Ｕ−形状の弾性の保持弯曲片３とを有している。 - 特許庁

A first cylindrical part 1 in which a motor stator is housed, a second cylindrical part 2 which is arranged outside the first part 1 and forms a space for a fluid to be used to flow between itself and the first part 1, and a frequency converter fitting seat 3 formed in the peripheral part of the second part 2 are made of the same metal material into an integrated body.例文帳に追加

内部にモータ固定子を収容する第１の筒状部１と、第１の筒状部１の外側に設けられ第１の筒状部１との間に取扱流体が流れる空間を形成する第２の筒状部２と、第２の筒状部２の外周部に設けられた周波数変換器取付用の座３とを、同一金属材料にて一体に成形した。 - 特許庁

The osmotic pharmaceutical delivery system includes: (i) a pharmaceutically active agent; (ii) at least one non-swelling solubilizing agent which enhances the solubility of the pharmaceutically active agent; (iii) at least one non-swelling osmotic agent; and (iv) a non-swelling wicking agent dispersed throughout a composition which enhances the surface area contact of the pharmaceutical agent with an incoming aqueous fluid.例文帳に追加

（ｉ）調合薬活性剤、（ｉｉ）調合薬活性剤の可溶性を高める少くとも１個の非膨潤可溶化剤、（ｉｉｉ）少なくとも１個の非膨潤浸透剤、および（ｉｖ）調合薬と流入する水状体液との表面域の接触を高める組成物全体に分散された非膨潤ウィッキング剤よりなることを特徴とする浸透調合薬送達システム。 - 特許庁

The method refers to a method for restraining polymerization in a multitubular heat exchanger using seamless pipes, cold finishing automatic arc welding steel pipes and weld-worked finishing automatic arc welding steel pipes as heat transfer tubes contained in the multitubular heat exchanger when an easily polymerizable material is passed through and allowed to conduct heat exchange in the multitubular heat exchanger as a process fluid.例文帳に追加

多管式熱交換器にプロセス流体として易重合性物質を通過させ熱交換させる際に、前記多管式熱交換器に内蔵される伝熱管として継目無管、冷間仕上自動アーク溶接鋼管および溶接部加工仕上自動アーク溶接鋼管を使用することを特徴とする多管式熱交換器における重合抑制方法である。 - 特許庁

In the steam treatment method of the boiler plant 1 for reducing the dissolved oxygen in the steam by injecting the deoxidizing agent into the fluid of a boiler outlet to which water is supplied by injecting oxygen to condensate, the deoxidation agent is injected to a flow-in part 12 to a steam water separator 9 provided on the upstream side of the superheater 11.例文帳に追加

本発明にかかるボイラプラント１の蒸気処理方法は、復水に酸素を注入して給水されるボイラの出口流体に脱酸素剤を注入して蒸気中の溶存酸素を低減するボイラプラント１の蒸気処理方法において、脱酸素剤を、過熱器１１の上流側に設けられた汽水分離器９への流入部１２に注入することを特徴とする。 - 特許庁

This capsule type medical apparatus 1A includes a storage part 12 capable of storing a plurality of bioinformation acquisition devices 4 for inspecting a specimen in the body fluid in a subject, a release device 13 releasing the bioinformation acquisition devices 4 from the storage part 12 to the outside, and a control means 14 controlling the release device 13.例文帳に追加

被検体内において体液中の検体を検査する体内情報取得装置４を複数個格納することが可能な格納部１２と、前記体内情報取得装置４を前記格納部１２から外部へ放出する放出装置１３と、前記放出装置１３を制御する制御手段１４とを備えることを特徴とするカプセル型医療装置１Ａを提供する。 - 特許庁

The fluid delivery element 130 of an inkjet printer head assembly includes substrates 140 and 132 including arrangement of droplet delivery elements 131, and having at least one of openings 141 and 133 formed to penetrate therein; a plurality of the droplet delivery elements 131 formed on the substrate; and a strain gage adjacent to at least one of the openings and formed in the substrate.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッドアセンブリの流体吐出素子１３０は、液滴吐出素子１３１の配列を含み、その中を貫通して形成される少なくとも１つの開口部１４１、１３３を有する基板１４０、１３２と、当該基板上に形成される複数の液滴吐出素子１３１と、前記少なくとも１つの開口部に隣接して前記基板内に形成されるひずみゲージとを含む。 - 特許庁

The method may be used in production a variety of products, including automotive pleated fluid and air filters 21, pleated heating and/or air conditioning filters, shaped breathing mask filters and bacterial filters, laminated cleaning products with super-absorbent middle layers, such as a mop wipe shape to fit a cleaning mop head, and other products.例文帳に追加

この方法は、自動車用の襞付きの流体および空気フィルタ２１、襞付きの加熱および／または空調フィルタ、成形された呼吸用マスク・フィルタ、およびバクテリア用フィルタを含む広汎のさまざまな製品、クリーニング・モップ・ヘッドに嵌まるように成形されたモップ・ワイパー形状のような超吸収性の中間層を有する積層クリーニング用製品、および他の製品の製造に使用できる。 - 特許庁

The selector valve actuates a sliding valve with fluid pressure in the heat pump, the sliding valve being a molding of a polyether ketone resin composition, the polyether ketone resin composition containing a 3-35 wt.% fluororesin in terms of the whole resin composition, and the polyether ketone resin composition further containing at least one type selected from carbon fibers, mica, talc, graphite and whisker.例文帳に追加

スライド弁をヒートポンプの流体圧で動作させる切換弁において、そのスライド弁がポリエーテルケトン系樹脂組成物の成形体であリ、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、樹脂組成物全体に対して、フッ素系樹脂を3〜35 重量％含み、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、炭素繊維、マイカ、タルク、黒鉛、およびウィスカの中から選ばれる少なくとも１種をさらに含む。 - 特許庁

To provide a gear pump for stably sending liquid over a long time by preventing abnormality and part damage by discharge failure by the occurrence of biting-in when particles intrude between a movable part and a nonmoveable part inside of the gear pump when sending fluid including particles, and a method for sending and discharging a spinning undiluted solution including the particle from a spinning base.例文帳に追加

粒子を含む流体を送液する際に、ギヤポンプ内部の可動部品と非可動部品間に該粒子が侵入し噛み込みが発生し、吐出不良による異常や部品破損などを防ぎ、長時間安定した送液が可能なギヤポンプ及び、該ギヤポンプを用いて長時間安定して、粒子を含む紡糸原液を送液し紡糸口金から吐出する方法を提供する。 - 特許庁

This process for producing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking is characterized by comprising spray drying an aqueous mixture of (A) a phosphorus-treated alumina hydrate-coated zeolite prepared by treating an alumina hydrate-coated Y-type zeolite with an aqueous phosphate ion-containing solution and (B) an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride as a binder.例文帳に追加

（Ａ）アルミナ水和物で被覆されたＹ型ゼオライトをリン酸イオン含有水溶液で処理して得られたリン処理アルミナ水和物被覆ゼオライトと、（Ｂ）結合剤として塩基性塩化アルミニウムを含有する無機酸化物マトリックス前駆体、との水性混合物を噴霧乾燥することを特徴とする炭化水素流動接触分解用触媒組成物の製造方法。 - 特許庁

To improve stability of delivery flow rate characteristics and improve assemblability of an outer case by preventing occurrence of fluctuation of delivery flow rate due to leak fluid from a communication passage communicating to a first and a second pressure chamber.例文帳に追加

第１，第２圧力室の圧力の差圧に応じて移動するカムリングを移動可能に支持するアウタケースを備える可変容量型ポンプにおいて、第１，第２圧力室に連通する連通路からの漏出流体に起因する吐出流量の変動の発生を防止して吐出流量特性の安定性の向上を図ると共にアウタケースの組付性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The ink discharge method includes a step for forming a continuous ink flow 129 from a pressurized fluid chamber 105, a step for operating a MEMS membrane 110 by operating a drive signal by a drive circuit 140, a step for dividing the flow 129 into uniform falling drops 150 in response to perturbation of the MEMS membrane 110 for perturbing the continuous ink flow 129.例文帳に追加

加圧された流体チャンバ１０５からインクの連続的な流れ１２９を形成するステップと、駆動回路１４０により駆動信号を作動させてＭＥＭＳ膜１１０を作動させるステップと、インクの連続的な流れ１２９を摂動させるためのＭＥＭＳ膜１１０の摂動に応答して流れ１２９を均一な流滴１５０に分裂させるステップと、を含む。 - 特許庁

The imprint lithography apparatus includes a substrate table that supports a lithographic substrate and a plurality of print heads each provided with nozzles configured to eject fluid onto the lithographic substrate, wherein the plurality of nozzles extend over a distance substantially equal to or greater than the diameter of the lithographic substrate and the plurality of nozzles and the lithographic substrate are moveable relative to each other.例文帳に追加

インプリントリソグラフィ装置は、リソグラフィ基板を支持する基板テーブルと、リソグラフィ基板に流体を放出するように構成されたノズルを設けた複数の印刷ヘッドを備え、複数のノズルはリソグラフィ基板の直径と実質的に等しいかまたはそれより大きい距離にわたって延在し、複数のノズルおよびリソグラフィ基板は相互に対して相対的に移動可能である。 - 特許庁

An instrument-panel storage box 10 includes: a box 14 disposed in a vehicle; the lid 16 for opening and closing an opening 14A of the box 14 by turning around a hinge shaft 24; and a damper 30 in which a hydraulic fluid F having dilatant characteristics receives shearing with relative displacement between a cylinder 32 connected to the box 14 and a rod 36 connected to the lid 16.例文帳に追加

インパネ収納ボックス１０は、車両に設けられたボックス部１４と、ヒンジ軸２４周りに回動することでボックス部１４の開口部１４Ａを開閉するリッド１６と、ボックス部１４に接続されたシリンダ３２とリッド１６に接続されたロッド３６との相対変位に伴ってダイラタント特性を有する作動流体Ｆがせん断を受けるように構成されたダンパ３０と、を備えている。 - 特許庁

An ultrasonic probe retainer comprises an ultrasonic probe 20, and a retainer part 10 formed of a hollow member including a plurality of cylindrical rubber elastic bodies 3 and cylindrical hard materials 2 interconnected along the axial direction and internally filled with a fluid, which retains the ultrasonic probe 20 at an end such that the ultrasonic probe 20 comes in contact with the surface of an analyte.例文帳に追加

本発明に係る超音波探触子保持装置は、超音波探触子２０と、筒形のゴム状弾性体３と筒形の硬質材２とが軸方向に沿って交互に複数連結されて、内部に流体が充填される中空部材であり、超音波探触子２０が被検体の表面に接触するように超音波探触子２０を一端で保持する保持部１０とを備える。 - 特許庁

To prevent capacity reduction and reduction in power recovering effect, by preventing heat exchange by the substance movement, by preventing refrigerant convection between an expansion mechanism side first space and a compression mechanism side second space, while taking into consideration easiness to assemble and damage by the thermal expansion of a thermal insulation material, in a fluid machine arranged in a refrigerant circuit for performing a refrigerating cycle by circulating a refrigerant.例文帳に追加

冷媒を循環させて冷凍サイクルを行う冷媒回路に設けられる流体機械において、組立易さや断熱材の熱膨張による破損を考慮しながら、膨張機構側の第１空間と圧縮機構側の第２空間との間の冷媒対流を防止して物質移動による熱交換を防止し、能力低下や動力回収効果の低下を防ぐ。 - 特許庁

Similarly, even if the fluid flow system machine wheel 10 includes only either one of the hub damper element 26 or the wing damper element 40, the vibration and failurs caused by an uncontrollable condition, characteristics, or inflow current of items such as the liquid flow system machine wheel, a draining motor, a transfer device or their installation fixtures, can be at least reduced, or can be prevented from being generated.例文帳に追加

同様に、流体流機械ホイール１０はハブダンパ素子２６か翼ダンパ素子４０のうち何れかのみを有していても、制御されない流体状態又は特性及び流入流により引き起こされる、流体流機械ホイール１０又はそれに接続された駆動モータ、伝動装置、その取付具等の振動を又は損傷を少なくとも減少させ又は防ぐことができる。 - 特許庁

To surely prevent high frequency noise caused by vibration and hydraulic pressure vibration of an actuator itself having a pressure control valve without causing vibration in a ball even if the pressure control valve is relieved by pressure of a hydraulic fluid exceeding a preset value by forming a structure for regulating the ball for controlling opening-closing of an oil passage of the pressure control valve so as not to idly move in the radial direction.例文帳に追加

圧力制御弁の油路を開閉制御するためのボールが半径方向に遊動しないように規制する構造としたことで、設定値を越える作動油の圧力で圧力制御弁がリリーフしても、ボールには振動が発生せず、これが原因で生じる高周波の騒音や、圧力制御弁を具備しているアクチュエータ自体の油圧振動を確実に防止すること。 - 特許庁

In the electric compressor having the motor for driving a compressor built in, and storing a connecting part of an external terminal for supplying electricity to the motor and an end part of wire from a stator of the motor in a compressor housing, a suction port sucking fluid to be compressed into the compressor housing is opened at a storage part of the connecting part of the compressor housing.例文帳に追加

圧縮機駆動用の電動モータを内蔵し、電動モータへの給電用外部端子と電動モータのステータからのワイヤの端部との接続部を、圧縮機ハウジング内に収納した電動圧縮機において、前記圧縮機ハウジング内に被圧縮流体を吸入する吸入ポートを、前記圧縮機ハウジングの接続部の収容部に開口したことを特徴とする電動圧縮機。 - 特許庁

To provide a resinous bonding material sharp-edged abrasive grain tool and fluid resinous bonding material composition for manufacturing, uniformly scattering abrasive grains and the like, preventing loss of cut machining accuracy of the resinous bonding material sharp-edged abrasive grain tool, having good sharpness and small wear amount, and capable of ensuring performance for a long period even under a severe machining condition accompanied with high temperature generation at grinding.例文帳に追加

砥粒等が均一に分散し、樹脂結合材薄刃砥粒工具（ブレード）の切断加工精度を損なうことなく、切れ味が良く、摩耗量の少ない、研削時に高温発熱を伴うようなより過酷な加工条件下でも長期間性能を確保することのできる、樹脂結合材薄刃砥粒工具及びその製造用の流動性樹脂結合材組成物を提供する。 - 特許庁

In a vehicle on which the automatic transmission is mounted, it is determined whether an operating fluid charging amount by rapid charging control (rapid charging amount) is excess or not based on difference between a turbine rotation speed Nt and an engine rotation speed Ne (Nt-Ne) or a ratio (Nt/Ne) when downshifting is performed in order to generate engine brake based on deceleration request by a driver.例文帳に追加

自動変速機を搭載した車両において、運転者の減速要求に基づいてエンジンブレーキを発生させるためのダウンシフトを行う際に、タービン回転速度Ｎｔとエンジン回転速度Ｎｅとの差（Ｎｔ−Ｎｅ）又は比（Ｎｔ／Ｎｅ）に基づいて急速充填制御による作動油充填量（急速充填量）が充填過多であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁

A magnet 9 is fixed to a rotor 7 having plural paddles, and the rotor 7 is rotated by fluid 3, and a sample cell 14 is installed adjacent to the rotor 7, and also an agitating element 16 for magnetic materials floated in the sample cell and the magnet 9 of the rotor 7 are connected and rotated by magnetic force, thereby the contents in the sample cell are agitated.例文帳に追加

複数の櫂をもつ回転子７に磁石９を固着して該回転子７を流体３によって回転し、該回転子７に隣接して試料セル１４を設置すると共に、該試料セル内に浮遊せしめた磁性体の撹拌子１６と該回転子７の磁石９とを磁力によって連結せしめて回転させることにより該試料セル内を撹拌するようにした。 - 特許庁

Each light-projecting element irradiates a light with a different peak wavelength into the tube, the light-receiving means receives the light with the different peak wavelength which has been transmitted inside the tube, and the signal-processing means performs a spectroscopic analysis of the light received by the light-receiving means and notices a change thereof so as to detect the state of the fluid object flowing or staying in the tube.例文帳に追加

投光素子の各々が、ピーク波長が異なる光をチューブ内部に対して照射し、受光手段がチューブ内部を透過したピーク波長が異なる光を受光し、信号処理手段が、受光手段が受光した光の分光分析処理を行い、その変化をとらえて、チューブ内を流動もしくは滞留する流体物の状態を検知し得る構成とされる。 - 特許庁

When the input to an input rod 10 is constantly kept in braking, the plunger 8 is moved to start the output once, then a piston part 24 is gradually retracted by moving the viscous fluid of a cylinder bore 25 to a cylinder bore 26 through an orifice 29 by reaction force from the reaction disc, 3 and the plunger is advance by just that much, whereby the output can be gradually increased.例文帳に追加

制動時に入力ロッド10への入力を一定に保持すると、プランジャ8が移動して、一旦、出力が立上った後、リアクションディスク3からの反力によって、シリンダボア25の粘性流体がオリフィス29を介してシリンダボア26に移動することにより、ピストン部24が徐々に後退し、その分、プランジャ8が更に前進するので、出力を徐々に増大させることができる。 - 特許庁

A friction mechanism F is provided with a rotary damper 10A having a gear 12 turnable against the resistance of a viscous fluid enclosed in a damper main body 11, a sun gear 29 fixed concentrically with a shaft 22, a damper housing 31 arranging the damper main body 11 around the sun gear 29 so that the gear 12 of the rotary damper 10A is meshed with the sun gear 29.例文帳に追加

フリクション機構Ｆは、ダンパー本体１１に封入された粘性流体の抵抗に抗しながら回動可能なギア１２を有するロータリーダンパー１０と、軸部２２に同心状に固定された太陽ギア２９と、太陽ギア２９にロータリーダンパー１０のギア１２が噛み合うように太陽ギア２９の周囲にダンパー本体１１を配置するダンパーハウジング３１とを備える。 - 特許庁

The integrated wheel hub assembly has a hydraulic spindle assembly 22 with a spindle 24 including a hydraulic rotating power part 40 and an integrated high pressure fluid passage, a wheel hub 12 rotatably supported by the spindle assembly, and a driving shaft 39 extended across the spindle so that the power is transmitted from the power part to the wheel hub by a planetary reduction gear 60.例文帳に追加

一体型車輪ハブアッセンブリは、油圧回転動力部４０と一体型の高圧流体路とを含むスピンドル２４を有する油圧式のスピンドルアッセンブリ２２と、スピンドルアッセンブリにより回転可能に支持される車輪ハブ１２と、遊星減速ギヤ６０により、油圧回転動力部から車輪ハブへ動力を伝達するために、スピンドルにわたって延びる駆動軸３９とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the surface-coated resin microparticles comprises pressurizing a mixture of the base resin microparticles of an average particle diameter of 100 nm to 10 μm with the functional microparticles of a mean particle diameter of 10 to 50 nm with at least one fluid pressurized to 5 to 100 MPa and selected from the group consisting of carbon dioxide, nitrogen, an organic solvent, and water.例文帳に追加

平均粒子径が１００ｎｍ〜１０μｍである基材樹脂微粒子と、平均粒子径が１０〜５０ｎｍである機能性微粒子との混合物を、５〜１００ＭＰａの圧力に加圧された二酸化炭素、窒素、有機溶媒及び水からなる群より選択される少なくとも１種の加圧流体中で加圧する表面被覆樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

This device provides a designed array of the heat transfer tubes and pipelines of a heat storage coil assembly by maintaining a heat storage fluid at almost a desired outlet temperature even in a state where designed ice is formed or excessive blocks of ice are formed by forming at least several vertical passages between adjacent pipelines or pipeline pairs which become the passages of a heat storage medium flowing through a cooling coil.例文帳に追加

本発明は、冷却コイルを通る蓄熱流体の通路となる隣接する管路又は管路対の間に少なくともいくつかの垂直な通路を形成して、設計氷形成状態又は過剰氷塊形成状態でもほぼ所望の出口温度に蓄熱流体を保持して、蓄熱コイルアセンブリの伝熱管及び管路の設計された配列を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry feeder capable of constantly maintaining the consistent grinding by solving a problem of the consistent grinding of a wafer of a grinding device because a conventional grinding device cannot grasp and check in a constantly rapid manner the presence/absence of any microorganisms in a grinding fluid, the breeding trend of microorganisms, and the actual effect by the drive of a microorganism pollution preventive means.例文帳に追加

研磨装置において、従来は、研磨用流体中の微生物の存在の有無、微生物の繁殖傾向、および微生物汚染防止手段の駆動による実際の効果を、常に迅速に把握、確認することができないため、研磨装置でのウエハの安定した研磨に課題があり、常に安定した研磨を維持することができるスラリー供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fluid bearing apparatus that has a hydrodynamic pressure generating groove on at least one of a shaft and a sleeve and a lubricant existing in a gap in which the shaft is opposed to the sleeve, the lubricant contains a diester obtained from a dihydric alcohol having 4-8C and no alkyl side chain at the β-position and one kind of a 9-13C saturated monofunctional fatty acid.例文帳に追加

本発明の流体軸受装置は、軸及びスリーブの少なくとも一方に動圧発生溝を有し、前記軸と前記スリーブとが対向する隙間に潤滑剤が存在する流体軸受装置において、前記潤滑剤は、炭素数４〜８でβ位にアルキル側鎖を持たない２価アルコールと１種の炭素数９〜１３の飽和１価脂肪酸とから得られるジエステルを含有する。 - 特許庁