「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(443ページ目) - Weblio英語例文検索

and in that period of every creed's existence, not a few persons may be found, who have realized its fundamental principles in all the forms of thought, have weighed and considered them in all their important bearings, and have experienced the full effect on the character, which belief in that creed ought to produce in a mind thoroughly imbued with it. 例文帳に追加

それに、どんな信条でもその存続期間のそういう時期には、少なからぬ人々が、あらゆる思考形態でその信条の根本的原理を理解し、その原理をあらゆる重要な意味合いから評価し考察して、性格に対する最大限の影響を体験したのですが、この影響とは、その信条を信じることが、それが吹き込まれた精神にもたらしたに違いないものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

As the candle goes on burning, that keeps its place and forms a little pillar sticking up by the side, because, as it rises higher above the rest of the wax or fuel, the air gets better round it, and it is more cooled and better able to resist the action of the heat at a little distance. 例文帳に追加

ロウソクの側面に、ロウがたれてすじがついたところでは、ロウがほかのところより厚くなっています。ロウソクが燃え続けると、そのすじはそのまま残って、ロウソクの横っぱらに小さな柱みたいにして立ったままになります。ロウや燃料のほかの部分から上に出ると、空気がそのまわりをもっとたくさん通れるので、強く冷やされて、すぐ近くの（炎の）熱にも耐えやすくなるからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The food which hardly forms sterol crystal, can contain a large amount of the sterol fatty acid ester composition even in the food having a low oil and fat content, has emulsification stability effect and contains functionally excellent oils and fats is obtained by adding at least ≥1 wt.% of the sterol fatty acid ester composition characterized by >90% esterification degree of sterol to a food.例文帳に追加

ステロールのエステル化度が９０％より高いことを特徴とするステロール脂肪酸エステル組成物を食品に対して少なくとも１重量％以上含有することにより、ステロール結晶が形成しにくくなり、油脂含量の低い食品にも多量のステロール脂肪酸エステル組成物を含有することができ、同時に乳化安定効果が得られ、官能的にも優れた油脂を含有する食品を得ることができる。 - 特許庁

A space forming means forms spaces above and below a tray for placing a CD selected among a plurality of CDs stacked movably in a stacking direction through the tray, a lower arm having a turntable is inserted in the space below the tray, an upper arm having a chucking plate is inserted into the space above the tray, and the selected CD is placed on the turntable and held on the turntable by the chucking plate.例文帳に追加

トレイを介して重ね合わせ方向に移動可能に重ね合わされた複数枚のＣＤのうちの選択されたＣＤが載るトレイの上、下部に空間形成手段で空間を形成し、下部の空間にターンテーブルを有する下アームを挿入し、上部の空間にチャッキングプレートを有する上アームを挿入して、前記ターンテーブル上に選択されたＣＤを載置して、該ＣＤをチャッキングプレートによりターンテーブル上に保持する。 - 特許庁

There is provided a process method for easily manufacturing various forms of molds which have disadvantages in applying a nano imprint process by using nano imprint and a dry etching process by patterning a molding resin of a substrate having a metal pattern patterned thereon, and forming a nano-class pattern and a complicated three-dimensional micro pattern using a nano imprint process with the manufactured molds without executing a complicated process several times.例文帳に追加

金属パターンがパターニングされている基板のモールド用レジンをナノインプリントと乾式エッチング工程とを用いて、ナノインプリント工程を適用する上で難が多かった様々な形態のモールドを容易に製作し、複雑な工程を数回行うことなく、製作されたモールドでナノインプリント工程を用いてナノ級パターンや複雑な３次元形状の微細パターンの成形を可能にする工程方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely easy method of manufacturing a substrate for pattern formation, which does not contaminate a processing apparatus, the substrate for pattern formation which is manufactured by the manufacturing method, has superior adhesion to a photosensitive composition layer, and suppresses pattern collapse, and a pattern formation method which uses the substrate for pattern formation and forms a fine photosensitive composition pattern of <100 nm.例文帳に追加

処理装置を汚染するなどの影響がなく、極めて簡便なパターン形成用基板の製造方法、及び当該製造方法により製造される、感光性組成物層との密着性に優れ、且つパターン倒れを抑制できる新規なパターン形成用基板、並びに、当該パターン形成用基板を用いた、１００ｎｍ未満の微細な感光性組成物パターンを形成し得るパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material, which is formed by providing a heat sensitive color forming layer mainly including a normally colorless or light-colored color forming compound, a color developing compound, which forms color under heat in the color forming compound, and a sensitizer, a 5-hydroxyisophthalic acid is included as the color developing compound and a p-toluenesulfonic acid-β-phenoxy ethyl ester is included as the sensitizer.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、顕色性化合物として５−ヒドロキシイソフタル酸を、増感剤としてｐ−トルエンスルホン酸−β−フェノキシエチルエステルを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The image formation apparatus and the label printing apparatus using it includes an image formation means which forms a plurality of images on the surface of a recording medium of continuous paper, a defective printing detection means which detects defectively printed images among the plurality of images formed by the image formation means, and a defective printing marking means which marks the detected defectively printed images.例文帳に追加

連続紙状の被記録媒体表面に複数の画像を形成する画像形成手段と、この画像形成手段により形成された複数の画像中の印刷不良画像を検出する印刷不良検出手段と、検出された印刷不良画像にマーキングを行う印刷不良マーキング手段とを有することを特徴とする画像形成装置、並びにこれを用いるラベル印刷装置。 - 特許庁

When receiving a prescribed sample output command, the image forming device forms an image of perfume identification information specifying one or a plurality of perfumes on a paper and sticks a perfume specified by the perfume identification information by a perfume output portion X to a position corresponding to the perfume identification information in the paper in a process following a heating fixation process by a fixing device 6.例文帳に追加

所定のサンプル出力指令を受けた場合に，１又は複数の香料各々を特定する香料識別情報の画像を用紙に画像形成するとともに，定着装置６による加熱定着工程の後工程において，その用紙における香料識別情報各々に対応する位置に，香料出力部Ｘにより各香料識別情報により特定される香料を付着させる。 - 特許庁

At least one of the complex forms of calmodulin-like skin protein CLSP coming from at least partially polypeptide with amino-acid sequence corded by nucleic acid sequence expressed completely or partially with the sequence ID NO 1 or similar objects thereof or fragments thereof is used as a means for characterizing the state of temporal ageing of epithelium in vitro or ex vivo.例文帳に追加

配列ＩＤ ＮＯ １により完全に又は部分的に表わされる核酸配列によりコードされるアミノ酸配列を有するポリペプチド又はその類似体又はその断片に少なくとも部分的に由来するカルモジュリン様皮膚タンパク質すなわちＣＬＳＰの少なくとも１つの複合形を、上皮の経時的老化の状態のｉｎ ｖｉｔｒｏ又はｅｘ ｖｉｖｏでの特徴付けの為の手段として使用する。 - 特許庁

In the ink jet recording medium having at least one layer of an ink absorbing layer on a base material, a surface smoothing process wherein water base coating liquid containing a water dispersing emulsion is applied to a surface which forms the ink absorbing layer of a paper substrate having cellulose pulp as main component and pressurized at a temperature of ≤Tg of the water dispersing emulsion.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該支持体は、セルロースパルプを主成分とする紙基材の該インク吸収層を形成する面に、水分散性エマルジョンを含有する水性塗布液を塗布し、該水分散性エマルジョンのＴｇ以下の温度で加圧処理する表面平滑化処理が施されていることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The operation mechanism by an operation of a user forms a taking out state structuring a housing part by the wall structure and the body or a spreading state ready to spread honey, jam or the like on bread by an exposure of the surface of the body.例文帳に追加

蜂蜜やジャムなどを載せたり塗りつけることが出来る主体と、該主体の外周形状の全部あるいは一部に近似した壁構成体と、前記主体と前記壁構成体を動かす操作機構とにより構成され、操作機構は使用者の挟持操作により、壁構成体と主体で収納部を構成する取り出し状態と、主体表面が露出し蜂蜜やジャムなどをパンに塗り付ける塗布状態に、なることを特長とする。 - 特許庁

The aligner has a projection optical system for projecting the pattern of a reticle to a workpiece, exposes the workpiece to light via liquid supplied at least partially between the projection optical system and the workpiece, forms a prescribed flow velocity distribution in the liquid, and has a means for removing bubbles and/or foreign matters mixed into the liquid.例文帳に追加

レチクルのパターンを被処理体に投影する投影光学系を有し、前記投影光学系と前記被処理体との間の少なくとも一部に供給される液体を介して前記被処理体を露光する露光装置であって、前記液体内に所定の流速分布を形成し、前記液体に混入した気泡及び／又は異物を除去する除去手段を有することを特徴とする露光装置を提供する。 - 特許庁

The placement memo information formation part 11c forms placement memo information 17 including bibliographic items for identifying a coverage content based on topic information 16 that is a result of a coverage made by a reporter based on coverage instruction information 15 describing concrete instruction contents to the reporter for the coverage for acquiring information necessary for formation of topics, and the coverage instruction information 15.例文帳に追加

この出稿メモ情報作成部１１ｃは、素材の作成に必要な情報を取得するための取材に関する記者に対する具体的指示内容を記載した取材指示情報１５に基づいて記者によって行われた取材の結果である素材情報１６と、取材指示情報１５とに基づいて、取材の内容を識別するための書誌的事項を含む出稿メモ情報１７を作成する。 - 特許庁

This image data display method allows the image data display server 10 to display an image displayed on the image screen 36 of one client on one or more other clients, forms display data to be displayed on one or more other clients from image data 36 received from the one client, relays the display data to one or more other clients, and displays the data on one or more clients.例文帳に追加

画像データ表示サーバ１０が、１つのクライアントの画面３６に表示している画像を、他の１つ以上のクライアントに表示させる画像データ表示方法であって、前記１つのクライアントから受信した前記画像データ３６から、前記他の１つ以上のクライアントに表示させる表示データを生成し、前記表示データを前記他の１つ以上のクライアントに中継し、前記１つ以上のクライアントに表示させる。 - 特許庁

To provide a draft image scanner which easily and certainly distinguishes an abnormal image and a draft image when foreign matters adhere on the contact glass of a sheet through system, faithfully and easily reads reading images of a draft with high quality, is also excellent in image forming operation and its efficiency, and forms high quality images at high speed and saving resources; and an image forming apparatus with the draft image scanner.例文帳に追加

シートスルー方式のコンタクトガラス上に異物が付着した場合の異常画像と原稿画像とを容易に確実に区別して原稿の読み取り画像を忠実に容易に高品質で読み取り、画像形成動作やその効率も優れて省資源で高速で高品質の画像を形成する原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A user terminal device 200 downloads a character logo pallet (including pictographic character) for inputting a pictographic character (standard pictographic character, character logo) in a mail text from a mail image providing management server 100, and forms a mail with character logos using the character logo pallet, while the mail image providing management server 100 acquires the use history of each character logo from each user terminal device 200 and registers it in a database.例文帳に追加

利用者端末装置２００では、メール画像提供管理サーバ１００からメール本文中に絵文字（定型の絵文字、キャラロゴ）を入力するためのキャラロゴパレット（絵文字を含む）をダウンロードし、このキャラロゴパレットを使用してキャラロゴ入りのメールを作成する一方、メール画像提供管理サーバ１００は、各利用者用端末装置２００から各キャラロゴの利用履歴を取得して、データベースに登録する。 - 特許庁

Structural members forming cell structure when stretching the folding core is constituted by forming cutting lines and ruled lines for folding line forming at given positions to a sheet-like body having a given area in advance, the sheet-like body is folded into given forms and a plurality of the same are juxtaposed, sandwiched between upper and lower plate-like bodies by bonding, and stacked in given stages to form the folding core.例文帳に追加

折り畳みコアを展張した際にセル構造を形成する構造部材を、所定の面積を有するシート状体に対して、予め、所定の位置に切断線や折線形成用の罫線を形成することによって構成し、これを所定の形状に折り畳んだものを複数、並列させて、上下の板状体の間に接着などにより介装させ、これを所定の段数積層させて折り畳みコアとした。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which, even in the formation of an image with a small end margin of a recording medium, ensures good image detachability from a fixing member, forms a highly glossy image, and has good offset resistance, an electrostatic charge image developer, a cartridge for an electrostatic charge image developer, an image forming apparatus, a process cartridge, a fixing method and an image forming method.例文帳に追加

本発明の課題は、記録媒体の先端余白が小さい画像の形成においても定着部材からの画像剥離性が良好であり、高光沢な画像が形成され、かつ、耐オフセット性が良好である静電荷像現像用トナー、静電荷現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、プロセスカートリッジ、定着方法、及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

When a test print command button is pushed, an image forming apparatus generates visualized tint image data with a visualized latent image, combines the generated visualized tint image data with the first page of job image data to generate visualized tinted image data, and forms a visualized tinted image with the visualized latent image on a sheet according to the generated visualized tinted image data.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置によれば、確認プリント指示ボタンが押下されると、潜像画像が可視化された可視化地紋画像データを生成し、生成した可視化地紋画像データとジョブの画像データの先頭ページとを合成して可視化地紋合成画像データを生成し、この生成された可視化地紋合成画像データに基づき潜像画像が可視化された可視化地紋合成画像を用紙上に形成し出力する。 - 特許庁

This image processing apparatus has an input means which inputs an image, a filling means which fills the inputted image with prescribed information according to a prescribed method, an image forming means which forms the image filled with the prescribed information as an image on a recording medium, and a changeover means which changes the filling method used by the filling means according to the spatial coordinates of the recording medium.例文帳に追加

画像を入力する入力手段と、前記入力された画像に対して所定の情報を所定の埋め込み方法に従って埋め込む埋め込み手段と、前記所定の情報が埋め込まれた画像を記録媒体に像形成する像形成手段と、前記記録媒体の空間的座標に基づいて、前記埋め込み手段による埋め込み方法を切り替える切替手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This system consists of a system which carries out spreadsheet and retrieval extraction by operating a text pasted in a text area on the browser with plural one-Line input forms and plural buttons (or similitude) in the same window (or different window), a system which presents an HTML program and a database HTML program for address writing in another text area, and a system which displays a new window based upon the programs.例文帳に追加

ブラウザ上のテキストエリア上に貼り付けたテキストを同一ウインドウ上（または別ウインドウ上）の複数個の一行入力用フォームと複数個のボタン（又は類似品）で操作して表計算や検索抽出をするシステム、別のテキストエリア上にＨＴＭＬプログラムや宛名書き等のデータベース用ＨＴＭＬプログラムを表わすシステム、このプログラムに基づく新しいウインドウを表示するシステムから成り立っている。 - 特許庁

The water-based urethane mortar composition obtained by blending a polyester polyol, an isocyanate compound and aggregate containing hydraulic mortar exhibits ≥30 N/mm^2 compressive strength and 3.0-10.0 N/mm^2 contraction stress and further improved material strength and surface strength after being hardened and forms the coating film having a hardly scratched surface and free from the warpage phenomenon or the induced crack.例文帳に追加

ポリエステルポリオール、イソシアネート化合物並びに水硬性モルタルを含む骨材を配合してなる水系ウレタンモルタル組成物において、圧縮強度が３０Ｎ／ｍｍ^２以上であり、かつ収縮応力が３．０〜１０．０Ｎ／ｍｍ^２である場合に、材料強度や表面強度が向上し、塗膜表面に傷がつきにくく、さらに、反り上がり現象や表層の亀裂誘発が無いことを見出した。 - 特許庁

A pulse signal generator includes a comparator 17 which detects that an average DC voltage value Vduty of a clock signal CLK exceeds a predetermined reference value VR, and forms a first state signal Din representing such a state; and a logic circuit comprising a D flip-flop circuit 18 which outputs a clock signal CLK being blocked after the first state signal Din rises, and a NAND gate circuit 14.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの平均の直流電圧値Ｖｄｕｔｙが所定の基準値ＶＲを超えたことを検出してこのことを表す第１の状態信号Ｄｉｎを形成する比較器１７と、第１の状態信号Ｄｉｎが立ち上がった後にブロックしていたクロック信号ＣＬＫを出力するＤフリップフロップ回路１８及びナンドゲート回路１４からなる論理回路とを有する。 - 特許庁

The apparatus for imaging the subject includes a forming means that forms a pair of subject images displaced according to an amount of displacement from the focused position of the subject in the direction of an optical axis; an image composition means that superimposes and composes the pair of subject images formed by the forming means; and a display means that displays images composited by image compositing means.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像装置であって、前記被写体の合焦位置からの光軸方向のずれ量に対応してずれた一対の被写体像を生成する生成手段と、当該生成手段が生成した前記一対の被写体像を重ねて合成する画像合成手段と、前記画像合成手段が合成した画像を表示する表示手段と、を有することを特徴とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a route plan information acquisition means 11a acquires route plan information, and a manufacturing requirement information acquisition means 11b acquires manufacturing requirement information, a layout shape forming means 11c forms a layout shape model in which the three-dimensional structure is developed in a planar shape with consideration of a manufacturing layout, twisting of a wire harness or the like based on these pieces of information.例文帳に追加

経路計画情報取得手段１１ａによって経路計画情報が取得され、製造要件情報取得手段１１ｂによって製造要件情報が取得されると、それらの情報に基づいて製造レイアウト、ワイヤハーネスハーネスのねじれ等を考慮した上で立体構造物を平面化して展開したレイアウト形状モデルがレイアウト形状作成手段１１ｃによって作成される。 - 特許庁

The imaging system has an intermittent light generation means which continuously forms intermittent light blinking intermittently, an imaging means which images a subject illuminated with the intermittent light, and a control means which controls the intermittent light generation means and the imaging means so that electric charge storage operation by the imaging means is carried out within a stable illumination period when each intermittent light always and stably illuminates the subject.例文帳に追加

撮像システムは、間欠的に明滅する間欠光を連続して生成する間欠光生成手段と、間欠光により照明された被写体を撮像する撮像手段と、撮像手段による電荷蓄積動作が、各間欠光が常に安定して被写体を照明する安定照明期間内で行われるように、間欠光生成手段および撮像手段を制御する制御手段と、を有する構成にした。 - 特許庁

The developer carrier comprises a substrate and one or more coating layers formed on the periphery of the substrate, forms and supports a layer of a negative charge type two-component developer thereon, and transports the two-component developer to a developing region, wherein a coating layer which is a surface layer of the developer carrier contains a specific positive charge control resin.例文帳に追加

基体と、該基体外周に形成された一層以上の被覆層とを有する現像剤担持体であって、該現像剤担持体上に負帯電性の二成分系現像剤の層を形成して担持し、該二成分系現像剤を現像領域へと搬送する現像剤担持体において、該現像剤担持体の表面層となる被覆層が、特定の正荷電制御樹脂を含有することを特徴とする現像剤担持体とする。 - 特許庁

The use of agomelatine and its hydrates, crystalline forms and addition salts with a pharmaceutically acceptable acid or base is provided making use of the merits that agomelatine, or N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl]acetamide has a neuroprotective effect for promoting a repair mechanism of a secondary lesion of periventricular white matter and is therefore effective for the treatment of periventricular leukomalacia and moreover causes no problem of drug interactions.例文帳に追加

アゴメラチンまたはＮ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミドが,脳室周囲白質の二次病巣の修復機序を促進するという神経防御効果を有し,脳室周囲白質軟化症治療に有効であり,しかも薬物相互作用の問題がないという特徴を有することによる,アンゴラメラチン,ならびにその水和物,結晶形,および薬学的に許容され得る酸または塩基との付加塩の使用。 - 特許庁

Thus, since it forms the quasi-electrostatic field very clearly reflecting the distance on intensity so as to obtain the prescribed intensity in each distance corresponding to each of the plurality of the frequencies, the distance detection system can detect the distance based on the intensity at high precision without needing complicated control and a particular device, and can improve the detection precision of the distance in the simple constitution.例文帳に追加

従って、極めて明瞭に距離が強度に反映される準静電界を、複数の周波数にそれぞれ対応する各距離において所定の強度が得られるように形成しているので、煩雑な制御や特別な装置を必要とすることなく、当該強度に基づく距離を高精度で検出させることができ、かくして、簡易な構成で距離の検出精度を向上することができる。 - 特許庁

The polymer gel composition comprises at least two polymer compounds, which interact with each other to form a polymer composite, and a liquid, where one of the polymer compounds forms a three-dimensional crosslinked item and at least one of the other polymer compounds is miscible with the liquid and at least a part thereof is contained in the three-dimensional crosslinked item.例文帳に追加

互いに相互作用して高分子複合体を形成する少なくとも二種の高分子化合物と、液体とを含有する高分子ゲル組成物であって、前記高分子化合物の一種は三次元架橋体を形成し、他の高分子化合物の少なくとも一種は前記液体と相溶してその少なくとも一部が前記三次元架橋体に含有されることを特徴とする高分子ゲル組成物。 - 特許庁

The toner image forming means waits a second wait time longer than the first wait time before the toner image forming means forms the predetermined toner image on the image carrier, and the toner image transfer means waits the second wait time before the toner image transfer means transfers the predetermined toner image formed on the image carrier to the recording material, and the toner collecting means returns the carried untransferred toner to the toner image forming means in the second time.例文帳に追加

トナー画像形成手段が所定のトナー画像を像担持体に形成する前に第１の時間より拡大された第２の時間待機し、トナー画像転写手段が像担持体に形成された上記所定のトナー画像を記録材に転写する前に第２の時間待機し、トナー回収手段が第２の時間中に担持する未転写トナーをトナー画像形成手段に戻すことを特徴とする。 - 特許庁

The heating cooker having a top plate for putting the heating vessel comprises a heating cooker main body heating the object to be cooked in the heating vessel through a heating means, a vibration sensor detecting the level of vibration generated at the heating vessel, and a notifying means capable of notifying the boiling state of the object to be cooked in the heating vessel in two or more forms depending on the output of the vibration sensor.例文帳に追加

加熱調理器を、加熱容器を載置するためのトッププレートを有し、前記加熱容器内の被加熱物を加熱手段により加熱調理する加熱調理器本体と、前記加熱調理器本体に伝わる振動レベルを検出する振動センサと、前記振動センサの出力に基づいて前記加熱容器内の被加熱物の沸騰状態を二形態以上報知可能な報知手段とを備えて構成した。 - 特許庁

During image processing of the specific area, the scanner unit 12 forms RGB data based on the first image; the mark area extracting unit 16 extracts image data of the mark area from the RGB data; the specific area image processing unit 18 performs prescribed image processing on the image data of mark area; and the printer unit 24 outputs a second image based on the YMCK data after the prescribed image processing.例文帳に追加

特定領域用画像処理時において、スキャナ部１２は第１画像に基づくＲＧＢデータを作成し、マーク領域抽出部１６はＲＧＢデータからマーク領域の画像データを抽出し、特定領域用画像処理部１８はマーク領域の画像データに対して所定の画像処理を行ない、プリンタ部２４は所定の画像処理後のＹＭＣＫデータに基づく第２画像を出力するようにする。 - 特許庁

The organic film forming apparatus which evaporates the organic material from a vapor deposition source 1 within the vacuum chamber and deposits and forms the organic film on the substrate by a vacuum deposition method is characterized in that the apparatus is provided with perforated plates 6a to 6c for holding the organic material 7 adhered onto at least a part of portions other than the substrate 2 on which the organic film deposits within the vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバー内で蒸着源１から有機材料を蒸発させて真空蒸着法により基板２上に有機膜を堆積して形成する有機膜形成装置において、真空チャンバー内で有機膜が堆積する前記基板２以外の部分の少なくとも一部の上に、付着した有機材料７を保持するための多孔板６ａ〜６ｃが設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

The composition contains a compound having ≤2 radically polymerizable unsaturated double bonds in the molecule and/or a resin not containing a polymerizable unsaturated double bond in an amount ratio of ≤35 mass pts. to 100 mass pts. of the composition (coated film-forming component) and forms a cured material having a total light transmittance of ≥90%, a haze value of ≤1% and a water contact angle of ≥150°.例文帳に追加

１分子中に２個以下のラジカル重合性不飽和二重結合を有する化合物および／または重合性不飽和二重結合を含まない樹脂を、組成物（塗膜形成成分）１００質量部中に３５質量部以下の割合で含有する、全光線透過率が９０％以上、ヘイズ値が１％以下、および水に対する接触角が１５０度以上の硬化物を形成しうる組成物。 - 特許庁

The method for applying the insulating coating on the surface of the laminated motor core applies a processing agent comprising: one or two or more complexes each containing a polyester resin and/or an epoxy resin and silicone as an insulating coating forming agent; one or two or more of silicone powder, alumina, silica and an aluminum hydroxide; and a remnant solvent, and forms the electrical insulating coating for withstanding a high voltage.例文帳に追加

積層モータコアの表面に、絶縁被膜形成剤として、ポリエステル樹脂及び／又はエポキシ樹脂とシリコーンの複合体の１種又は２種以上と、シリコーンパウダー、アルミナ、シリカ、水酸化アルミニュームの１種又は２種以上と、残部溶剤からなる処理剤を塗布することにより、モータコア表面上に、高耐電圧の電気絶縁性被膜を形成することを特徴とする積層モータコア表面の絶縁被膜被覆方法。 - 特許庁

To provide an oil dispersion of titanium oxide and lipophilic titanium oxide powder excellent in dispersibility to oily material usable in wide variety fields of application, and a method of preparing the prescribed oil dispersion, etc., of various forms and properties easy to control matching to various purposes, and a cosmetic excellent in feeling to the skin and transparency and capable of imparting a feeling of good finish and excellent in protective effect to ultraviolet light.例文帳に追加

油性材料への分散性に優れ、幅広い分野で応用可能な酸化チタンの油性分散体及び親油性酸化チタン粉体を得、また種々の目的に適する形状及び性状の制御の容易な前記油性分散体等の製造方法を提供し、さらには使用感及び透明感に優れ、且つ良好な仕上がり感が得られて、紫外線防御効果にも優れる化粧料を得る。 - 特許庁

The present invention relates to pharmaceutically acceptable polymeric compositions suitable for injection molding of single- or multi-component pharmaceutical dosage forms comprising a plurality of drug substance containing sub-units, being capsule compartments and/or solid sub-units comprising a solid matrix of a polymer which contains a drug substance, the sub-units being connected together in the assembled dosage form by welding between parts of the assembled dosage form.例文帳に追加

複数の薬剤物質含有サブユニットを含む単一または多成分医薬投与形態の射出形成に好適な医薬状許容されるポリマー組成物に関し、薬剤物質含有サブユニットは、カプセル区画および／または中実サブユブットであり、これは薬剤物質を含むポリマーの中実マトリックスを含み、サブユニットは組立投与形態の部材の間の溶接により組み立て投与形態において互いに結合している。 - 特許庁

In the method for regenerating electroless nickel plating liquid, the electroless nickel plating liquid mainly consisting of hypophosphorous acid aqueous solution containing nickel ions (Ni2+) forms original liquid, aged liquid containing byproducts in the electroless plating 1 is subjected to the dialysis with a piezodialysis membrane 2 to separate the byproducts contained in the byproduct containing liquid from the original liquid, and the regenerated liquid with the byproducts being removed therefrom is returned to the original liquid 4.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき液の再生方法は、ニッケルイオン（Nｉ2＋）を含有する次亜リン酸水溶液を主成分とする無電解ニッケルめっき液を原液とした無電解めっき１における副生物を含有した老化液を、圧力透析膜２で透析して前記副生物含有液に含まれる副生物を原液から分離し、副生物が除去された再生液は原液４に戻す。 - 特許庁

A service cooperation control unit 1 creates a parameter business form 4 in which input parameter values required for service execution requests for all service provision devices 2 to be used as component parts of the cooperation service, output parameter values required for acquiring execution results of the services, and correlation matrices between parameters can be described, and the parameter business forms 4 are transferred in order to all the service provision devices 2.例文帳に追加

サービス連携制御装置１は、連携サービスの構成部品となる全てのサービス提供装置２へのサービス実行要求に必要な入力パラメータ値と、サービスの実行結果の取得に必要な出力パラメータ値と、パラメータ間の相関関係とを記述することが可能なパラメータ帳票４を作成し、全てのサービス提供装置２に対して順番にパラメータ帳票４を転送する。 - 特許庁

In the pattern exposure system forming a plurality of tracks concentrically arrayed on a substrate (32) on which a pattern is to be formed and forming the pattern, the pattern exposure system repeatedly arranges basic pixel strings (track 1 and track 2) to be the base of each track normally or inversely on at least two parts on one track, performs that for a plurality of successive tracks and thus forms the pattern.例文帳に追加

パターン描画装置は、パターンを描画すべき基板(32)上に同心円状に配列される複数のトラックを形成してパターンを描画するパターン描画装置において、１のトラック上の少なくとも２箇所に各トラック毎の基本となる基本画素列(軌跡１、軌跡２)を正あるいは逆に並べることを繰り返し、これを連続な複数トラックについて行うことによって、パターンを形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: (A) a head for ejecting ink; (B) and a control unit which ejects ink containing metallic particles from the head to a medium, forms the metallic image, and changes the amount of metallic ink ejected per unit area of the medium based on the graduation value of pixel comprising the metallic image while keeping the metallic image have the width larger than the predetermined side.例文帳に追加

（Ａ）インクを噴出するヘッド部と、（Ｂ）前記ヘッド部から金属粒子を含有するメタルインクを媒体に噴出させ、メタリック画像を形成させる制御部であって、前記メタリック画像が所定の大きさ以上の幅を有するようにしつつ、前記メタリック画像を構成する画素の階調値に基づいて、前記媒体の単位面積当たりに噴出させる前記メタルインクの量を変更する、制御部と、を備える。 - 特許庁

A capacitor microphone is provided with: a plate having a stationary electrode; a diaphragm in which the rigidity of a center portion forming a vibrating electrode with respect to the stationary electrode is higher than the rigidity of a near-end portion that is closer to a fixed end rather than the center portion, and which vibrates in response to sound waves; and a spacer that forms an air gap between the plate and the diaphragm.例文帳に追加

静止電極を形成しているプレートと、前記静止電極に対する振動電極を形成している中央部の剛性が前記中央部より固定端に近い近端部の剛性より高く、音波によって振動するダイヤフラムと、前記プレートと前記ダイヤフラムの前記固定端とが固定され、前記プレートと前記ダイヤフラムとの間に空隙を形成しているスペーサと、を備えるコンデンサマイクロホン。 - 特許庁

To provide a safe and convenient stage setting which forms a stage by supporting stage veneers arranged side by side above a floor surface, wherein the stage setting has projections that can pose a danger on a performer who ascends/descends via an opening section formed by removing part of the veneers from the stage setting, facilitates use of a space under the stage, and allows quick alteration thereof.例文帳に追加

床面の上方に舞台用単板を並べて支持して舞台を形成する舞台装置において、該舞台装置から一部の単板を取り除いて形成した開口部より出演者が迫り上り、又は降下する場合に、該出演者に危険を及ぼすような突起物がなく、舞台下の空間の利用が容易で、又、舞台装置の模様換えを素早く行なうことができるような安全で便利な舞台装置を提供する。 - 特許庁