「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor includes a receiving processing means which receives a designated printing function for a printer; a formation processing means which forms identification information for identifying the printer which requires execution of the printing function received by the receiving processing means; and a change prohibition processing means which prohibits change for the printing function received by the receiving processing means.例文帳に追加

情報処理装置は、印刷装置にかかわる指定される印刷機能を受け付ける受付処理手段と、前記受付処理手段によって受け付けられた印刷機能の実行を必須とする前記印刷装置を識別する識別情報を作成する作成処理手段と、前記受付処理手段によって受け付けられた印刷機能については変更を禁止する変更禁止処理手段と、を備える。 - 特許庁

A controller 21 forms an IPS block 30 for optimizing running characteristic or fuel consumption, processes received data in the block, detects information on a road existent ahead from the processed data, and calculates for a drive system management part 60, which outputs an optimization command for a transmission and/or engine control part.例文帳に追加

制御装置（２１）は、走行特性または燃料消費の最適化のためにＩＰＳブロック（３０）を形成し、当該ブロックで、受信されたデータを処理し、ＩＰＳ予測部（５０）によって、処理されたデータから前方に存在する道路についての情報を検出し、駆動系マネージメント部（６０）に対して計算し、そこから駆動系マネージメント部（６０）は最適化命令を変速機および／または機関制御部に対して出力する。 - 特許庁

To provide a compression molded pettitoes and method for producing the same, capable of molding into various forms and being treated into various shapes according to purpose such as a slice or a cube, etc., and being used as food materials like sushi items, a box lunch, feeding, etc., made as easily edible by those avoiding pettitoes from its grotesque looks.例文帳に追加

成型体自体が様々な形状に成型できる上に、成形体は、用途に応じてスライスやサイコロ状等の様々な形状に切り分け加工することができ、寿司ネタや、弁当、給食等の様々な食材として利用でき、豚足自体のグロテスクな形状から敬遠していた人であっても気軽に食することができるようにした豚足圧縮成型体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This nail varnish composition comprising a film-forming cellulosic polymer, a plasticizer, and one or more solvents is characterized in that at least one second coating film-forming polymer which is partially insoluble in the cellulosic polymer and forms at least two stable liquid layers, when left to stand, is contained in an amount of 20 to 200% per weight of the cellulosic polymer.例文帳に追加

本発明は、被膜形成性セルロース系ポリマーと、可塑剤と、１種以上の溶剤とを含んでいて、前記セルロース系ポリマーに部分的に不溶性で、静置しておくと安定で分離した少なくとも２層の液層を形成する少なくとも１種の第２被膜形成性ポリマーを、セルロース系ポリマーの重量当たり２０〜２００％含有していることを特徴とする爪光沢剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a new method for efficiently producing monomer useful for introducing a construction unit having a specific butyrolactone ring into an acrylic resin so as to obtain a chemical amplification type photoresist composition having good transparency to ArF excimer laser, exhibiting excellent sensitivity, resist pattern forms, dry etching resistance and adhesiveness and having high affinity to alkalis.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザーに対して良好な透明性を有し、優れた感度、レジストパターン形状、耐ドライエッチング性及び密着性を示し、アルカリに対し高い親和性を有する化学増幅型ホトレジスト組成物を得るため、アクリル系樹脂に、特定のブチロラクトン環をもつ構成単位を導入するが、その導入のために有用な単量体を効率よく製造するための新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 100 forms an oxide type electrolyte membrane 30 having proton conductivity on a hydrogen separation membrane 10 having hydrogen permeability, and includes a treatment process of making an electrolyte material 20 before being formed as the electrolyte membrane on the hydrogen separation membrane hold at least either of oxygen and OH.例文帳に追加

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する酸化物型の電解質膜（３０）を成膜する水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法であって、水素分離膜上に前記電解質膜として成膜される前の電解質材料（２０）に、酸素およびＯＨの少なくとも一方を保持させる処理工程を含む。 - 特許庁

The classifying means 13 is formed as a nearly vertical zigzag classifier provided with the classifying room 18 which forms a classifying section 23, wherein the classifying room has at least one entrance 16 for a product flow to be classified in the classifying section 23, and the means 13 classifies the product flow in a classifying device 10 for supplying cigarettes to a cigarette continuous body forming machine.例文帳に追加

本発明は、分離手段１３がほぼ垂直に向いたジグザグ分離器として形成され、かつ分離区間２３を形成する分離室１８を備え、この分離室が分離区間２３内で分離すべき製品流れのための少なくとも１つの入口１６を備えている、紙巻きたばこ連続体形成機械にたばこを供給する分配装置１０内の製品流れを分離するための分離手段に関する。 - 特許庁

A current-voltage converting circuit 2 is provided with an inductive impedance element Z1 which forms a path on which input currents Iin to be input from an input terminal Tin flow, and configured so that a voltage equivalent to the voltages across the impedance element Z1 to be generated when input currents Iin flow through the impedance element Z1 can be output from an output voltage Tout as an output voltage Vout.例文帳に追加

電流電圧変換回路２は、入力端子Ｔｉｎから入力される入力電流Ｉｉｎが流れる経路を形成する誘導性のインピーダンス素子Ｚ１を有し、インピーダンス素子Ｚ１を通して入力電流Ｉｉｎが流れることにより発生するインピーダンス素子Ｚ１の両端電圧に相当する電圧を、出力電圧Ｖｏｕｔとして出力端子Ｔｏｕｔから取り出すように構成される。 - 特許庁

A ticket issuer 3T forms effective data, including a secret key, capable of applying alogorithm capable of providing the presence without indicating itself to an external part, and providing object information used for verifying the presence of the secret key, including a public key corresponding to the secret key, and providing the effectiveness, and issues the electronic ticket composed of the effective data and the providing object information.例文帳に追加

チケット発行装置３_tは、それ自体を外部に示すことなく、その存在を証明することができるアルゴリズムが適用可能な秘密鍵を含む有効性データと、その秘密鍵の存在を検証するのに用いられる、その秘密鍵に対応する公開鍵を含み、有効性データによって、その有効性が証明される被証明情報とを生成し、有効性データと被証明情報とからなる電子チケットを発行する。 - 特許庁

To make users learn an operating procedure of client terminals by instructing the users on the procedure of input operations in the case of using the client terminals which easily cause mistakes in input procedures at the operation of the client terminals having relatively easy input operations, in an information processing system in which a plurality of the client terminals of different input forms are connected to an information processing server each via a communication network.例文帳に追加

入力形態の異なる複数のクライアント端末がそれぞれ通信ネットワークを介して情報処理サーバに接続されてなる情報処理システムにおいて、入力操作を比較的簡単に行えるクライアント端末での操作時に、操作手順に誤りが生じやすいクライアント端末を用いた場合の入力操作の手順をユーザに教示して、その操作手順をユーザに習得させるようにする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor comprising a conductive support body and a photosensitive layer located on the conductive substrate, wherein this photosensitive layer forms a surface of the photoreceptor, this layer forming the surface of the photoreceptor is formed with a cured product of a mixture containing a first charge transport compound having at least an acryloyloxy group or a methacryloyloxy group and a second charge transport compound having a hydroxyl group.例文帳に追加

導電性支持体と、この導電性支持体上に設けられた感光層とを有し、この感光層が感光体の表面を形成する電子写真感光体において、この感光体の表面を形成する層を、少なくともアクリロイルオキシ基又はメタクリロイルオキシ基を有する第一の電荷輸送性化合物と、水酸基を有する第二の電荷輸送性化合物とを含む混合物の硬化物で形成する。 - 特許庁

This flow measuring device comprises waveguide type of cavity resonator 10 in which resonance direction of the microwave is axially-oriented, through-type pipe line passing through this cavity resonator 10, dielectric line support surrounding the above through-type pipe line, transmitting antenna 15a which forms standing wave or traveling wave of microwave inside the cavity resonator 10, and receiving antenna 15b for receiving the above formed microwave.例文帳に追加

軸方向にマイクロ波の共振方向が配向される導波管型の空洞共振器１０と、この空洞共振器１０を貫通する貫通管路と、当該貫通管路を取り囲む誘電性の管路支持体と、この空洞共振器１０の内部でマイクロ波の定在波あるいは進行波を形成する送信アンテナ１５ａと同形成されたマイクロ波を受信する受信アンテナ１５ｂとを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a developing device 122 that carries a toner image and forms a toner image on a rotating photoreceptor drum 121 according to predetermined image information: the electricity removal device 60 that removes charges on the photoreceptor drum 121 by emitting light after the toner image on the photoreceptor drum 121 is transferred to a predetermined transfer body; and a plate-like frame 71 supporting the electricity removal device 60.例文帳に追加

トナー像を担持し、周回する感光体ドラム１２１上に所定の画像情報に応じたトナー像を形成させる現像装置１２２と、感光体ドラム１２１上のトナー像が所定の被転写体へ転写された後に光の照射で当該感光体ドラム１２１上の電荷を取り除く除電装置６０と、この除電装置６０を支持する板状フレーム７１とが備えられてなるものである。 - 特許庁

(8) The Minister exercising the rights of supervision over the Hungarian Patent Office shall be authorized to establish by decree, in consultation with the President of the Hungarian Patent Office, the extent of the fees to be paid for the maintenance and renewal of industrial property protection, taking into consideration the costs of the operation of the industrial property protection system, the particular features of the forms of industrial property protection and the aspects of promotion of innovation through the means of industrial property.例文帳に追加

(8) ハンガリー特許庁に対する監督権を行使する大臣は，ハンガリー特許庁長官と協議の上で，工業所有権保護制度の運営費用，工業所有権保護の形態の特性及び工業所有権の手段を通じて革新を促進する側面を考慮に入れて，工業所有権保護の維持更新のために納付すべき手数料の範囲を政令により制定することを授権される。 - 特許庁

“design” means only the features of shape, configuration, pattern, ornament or composition of lines or colours applied to any article whether in two dimensional or three dimensional or in both forms, by any industrial process or means, whether manual, mechanical or chemical, separate or combined, which in the finished article appeal to and are judged solely by the eye;例文帳に追加

「意匠」とは，手工芸的，機械的，若しくは化学的の如何を問わず，又は分離若しくは結合の如何を問わず，工業的方法又は手段により，2次元若しくは3次元又はその双方の形態かを問わず，物品に適用される線又は色彩の形状，輪郭，模様，装飾若しくは構成の特徴に限られるものであって，製品において視覚に訴え，かつ，視覚によってのみ判断されるものを意味する。 - 特許庁

Before the decision, referred to in paragraph (1), is taken and in cases other than those specified in section 16, the Patent Office may demand in an order that the applicant remove, from the description of the design or from the illustration, within the fixed time limit and under the pain of discontinuance of the proceeding, in particular inscriptions or illustrations contrary to the public order or morality, as well as make corrections, as appropriate, resulting from the withdrawal of certain forms of the design.例文帳に追加

(1)にいう決定をする前に，第16条に規定の事情以外の場合は，特許庁は，出願人が定められた期限内に，かつ，応じない場合は手続が停止されることを条件として，意匠の説明書又は図解から特に公序良俗に反する銘又は図解を削除し，意匠の一定の形態の取下から生じる適宜の訂正をすることを命令により求めることができる。 - 特許庁

The method job stabilizing polyion complex micelles having a core-shell structure to be formed of a block copolymer containing a hydrophilic segment and a chargeable segment and a polymeric electrolyte comprises allowing the chargeable segment which forms the core portion to carry at least one thiol residue and forming a disulfide bond of crosslinked stableness between the chargeable segments via the thiol residues carried thereby.例文帳に追加

親水性セグメントおよび荷電性セグメントとを含むブロック共重合体と高分子電解質とから形成されるコアーシェル構造のポリイオンコンプレックスミセルの安定化方法であって、コア部を形成する荷電性セグメントに少なくとも１個のチオール残基を担持させ、該荷電性セグメント間でそれらに担持させたチオール残基を介するジスルフィド結合の架橋安定を形成させることによる前記ミセルの安定化方法。 - 特許庁

This manufacturing method for the fibrous material forms bonding points between the fibers by coating the fiber composed of first biodegradable and absorbable synthetic polymers with second biodegradable and absorbable synthetic polymers using solution formed by dissolving the second biodegradable and absorbable synthetic polymers in solvent whose 95 wt.% or more is composed of dioxane and/or ethyl acetate.例文帳に追加

本発明にかかる繊維材料の製造方法は、第１の生体分解吸収性合成高分子からなる繊維に、９５重量％以上がジオキサンおよび／または酢酸エチルからなる溶媒に第２の生体分解吸収性合成高分子を溶解させた溶液を用いて、第２の生体分解吸収性合成高分子をコーティングすることにより、前記繊維間に結合点を形成する。 - 特許庁

A cosine modulation filter bank DWMT MOD of the transmitter TX demodulates the waveform from the received pulse amplitude modulation symbol, combining of a couple of the received pulse amplitude modulation symbols forms the received orthogonal amplitude modulation symbol, which is divided by a prescribed transmitted pulse amplitude modulation symbol which is regarded as a form in pair with the transmitted orthogonal amplitude modulation symbol.例文帳に追加

受信器ＲＸでは、受信パルス振幅変調シンボルは、余弦変調フィルタバンクＤＷＭＴ ＤＥＭＯＤによってその波形から復調され、受信パルス振幅変調シンボルの対を組み合わせて受信直交振幅変調シンボルを形成し、受信直交振幅変調シンボルは、送信直交振幅変調シンボルの対の形と見なされる送信した所定のパルス振幅変調シンボルによって分割される。 - 特許庁

(6) The Port Management Body may lease the administrative property (meaning the administrative property set forth in paragraph (2) of Article 3 of the National Property Act or paragraph (4) of Article 238 of the Local Autonomy Act) which forms the specified wharf to the party authorized pursuant to the provisions of paragraph (2) regardless of the provisions of paragraph (1) of Article 18 of the National Property Act or paragraph (1) of Article 238-4 of the Local Autonomy Act. 例文帳に追加

６　港湾管理者は、国有財産法第十八条第一項又は地方自治法第二百三十八条の四第一項の規定にかかわらず、特定埠頭を構成する行政財産（国有財産法第三条第二項又は地方自治法第二百三十八条第四項に規定する行政財産をいう。）を第二項の認定を受けた者に貸し付けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When a corporate officer(s) sends notices by Electromagnetic Means as provided in paragraph (2) to the Investors who have given their consent under that paragraph, he/she may, in lieu of delivering the Reference Documents for an Investors' Meeting and Voting Forms as prescribed in the preceding paragraph, provide the matters to be stated in such documents by Electromagnetic Means; provided, however, that the corporate officer(s) shall deliver those documents to the Investors whenever requested to do so. 例文帳に追加

５　執行役員は、第二項の承諾をした投資主に対し同項の電磁的方法による通知を発するときは、前項の規定による投資主総会参考書類及び議決権行使書面の交付に代えて、これらの書類に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。ただし、投資主の請求があつたときは、これらの書類を当該投資主に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The multi-interface controller mutually connects one computer with the plural pieces of peripheral equipment with different equipment structure and data forms,and it is constituted so as to receive, interpret a command to be outputted from one computer and input/output data according to the contents of the command with either one of the plural pieces of peripheral equipment based on an interpreted result.例文帳に追加

１台のコンピュータと、装置機能やデータ形式が異なる複数の周辺装置とを相互に接続するマルチインタフェース制御装置であって、前記マルチインタフェース制御装置は、前記１台のコンピュータから出力されるコマンドを受信して解釈し、解釈した結果に基づいて前記複数の周辺装置の何れか１台の周辺装置との間で前記コマンドの内容に応じたデータ入出力を行う構成とした。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: a polymer precursor the reaction of which reaching a final product is promoted by a basic substance or by heating in the presence of a basic substance; and a base generator which has a specified structure and generates a base by irradiation with electromagnetic waves as well as forms a covalent bond with the polymer precursor by heating and/or by irradiation with electromagnetic waves.例文帳に追加

塩基性物質によって又は塩基性物質の存在下での加熱によって最終生成物への反応が促進される高分子前駆体、及び、特定の構造を有し、電磁波の照射により塩基を発生すると共に、加熱及び／又は電磁波の照射により前記高分子前駆体と共有結合を形成する塩基発生剤を含有することを特徴とする、感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The invention is directed to novel pharmaceutically acceptable polymeric compositions suitable for melt extrusion and injection molding of single or multi-component pharmaceutical dosage forms comprising a plurality of drug substance containing sub-units, being capsule compartments and/or solid sub-units comprising a solid matrix of a polymer which contains a drug substance, the sub-units being connected together in the assembled dosage form.例文帳に追加

単数または複数コンポーネントの製薬剤形の溶融押出および射出成形に適した、新規の製薬上許容されるポリマー組成物を対象とし、これらの製薬剤形は、カプセル区画である、複数の薬物物質を収容するサブユニット、および／または、薬物物質を収容したポリマーの固体マトリックスを含む中実サブユニットを含み、これらのサブユニットは、組み立て後の剤形においては一体に結合される。 - 特許庁

The structure includes in order on the flexible substrate 14, a conductive layer 16; an adsorbing compound layer 18; and the organic-inorganic composite layer having the microphase-separated structure comprising a polymer phase and a metal phase, in which one of the phases forms cylindrical or lamellar microdomains and the cylindrical or lamellar microdomains are oriented in a direction perpendicular to the flexible substrate.例文帳に追加

可撓性基板１４上に導電層１６と、吸着性化合物層１８と、ポリマー相と金属相とから構成され、いずれか一方の相がシリンダー状またはラメラ状のミクロドメインを構成するミクロ相分離構造を有し、前記シリンダー状またはラメラ状のミクロドメインが前記可撓性基板に対して垂直方向に配向している有機−無機複合体層とをこの順で備える構造体。 - 特許庁

The ink for inkjet recording forms the image on the recording medium by jet emitting a plurality of liquids composed of independently containing (A) a compound containing an acidic component and (B) an organic boron compound, and further simultaneously or independently containing (C) a polymerizable compound and (D) a colorant, respectively, in at least one of the plurality of liquids.例文帳に追加

被記録媒体に、複数の液体を噴射して画像を形成するインクジェット記録用インクであって、複数の液体中に、（Ａ）酸成分を含有する化合物と、（Ｂ）有機ホウ素化合物とをそれぞれ独立して含有し、且つ、複数の液体中のうち、少なくとも一つの液体に、（Ｃ）重合性化合物と（Ｄ）着色剤とを同時に、又はそれぞれ独立して含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This control program for the image formation control device 100 which accepts drawing data from an application and forms image record data to be transferred to the image forming device 200 makes the image formation control device 100 execute setting step of performing the page designation for each piece of functional processing to be executed by the image forming device 200 based on designation information inputted from the outside.例文帳に追加

アプリケーションから描画データを受け取り、画像形成装置２００に転送される画像記録データを作成する画像形成制御装置１００の制御プログラムであって、外部から入力された指定情報に基づいて、画像形成装置２００に実行させる複数の機能処理ごとにページ指定を行う設定ステップを画像形成制御装置１００に実行させる制御プログラムとしてある。 - 特許庁

The implement is characterized as follows: the recording sheet forms a curved surface in a state wherein the recording sheet is held by the pair of holders; and a restoring force of the recording sheet forming the curved surface makes the recording sheet held by the pair of holders.例文帳に追加

記録シートの両端部のそれぞれを着脱自在に保持可能な保持具の１対と、該１対の保持具を連結する連結部と、を少なくとも有する冶具であって、前記１対の保持具に前記記録シートが保持された状態で前記記録シートは曲面を形成し、該曲面を形成した記録シートの復元力を利用して前記記録シートが前記１対の保持具に保持されるものであることを特徴とする冶具を使用する。 - 特許庁

In this portable electronic document processor 1 for forming an electronic document and displaying the formed electronic document, a CPU 2 forms signature information, stores the electronic document in conformation with the formed signature information, and prohibits, upon inputting determination information determining the formed signature information, the editing of the signature information and the electronic document conformed to the signature information.例文帳に追加

電子文書を作成し、作成した電子文書を表示する携帯可能な電子文書処理装置（１）であって、ＣＰＵ２に、署名情報を作成させ、電子文書と、作成した署名情報とを対応付けて記憶させ、作成した署名情報を確定する確定情報が入力されると、署名情報及び当該署名情報と対応付けられた電子文書の編集を禁止させる。 - 特許庁

The surface processing device comprises a sheet body heating means which heats the sheet body; a sheet body cooling means which cools the sheet body kept in contact with a contact member; and an uneven shape control means which forms an uneven shape including information on the surface of the sheet body using at least either of the sheet body heating means or the sheet body cooling means.例文帳に追加

シート体を加熱するシート体加熱手段と、前記シート体を当接部材に当接させた状態で冷却するシート体冷却手段と、前記シート体加熱手段及び前記シート体冷却手段の少なくともいずれかにより、前記シート体の表面に情報を含む凹凸形状を形成する凹凸形状制御手段とを有することを特徴とする表面処理装置である。 - 特許庁

The method for widening an existing road 2 forms an anchor groove 20 in ground 10 of the existing road 2 along the existing road 2, places a reinforced concrete anchor part 30 in the anchor groove 20, and places a reinforced concrete widening base 60 over the anchor part 30 to which it is connected by reinforcements 35 so that a widening portion 62 overhangs from the ground 10 toward a valley.例文帳に追加

現況道路２の道幅を拡張する工法であって、現況道路２が設けられた地盤１０に、現況道路２に沿って、アンカー用溝２０を形成し、このアンカー用溝２０に、鉄筋コンクリート製のアンカー部３０を打設し、このアンカー部３０の上面に、鉄筋３５で連結して、鉄筋コンクリート製の拡幅用路盤６０を、その拡幅部分６２が地盤１０よりも谷側に張り出すように打設した。 - 特許庁

The peeling method for peeling residual resist after process treatment from a substrate comprises sequentially: a producing process of a precursor that forms a hydrophilic substance or an alkaline soluble substance in the residual resist through a reaction with moisture; a forming process of the hydrophilic substance or the alkaline soluble substance by injecting water vapor against the resist; and a peeling process of the resist.例文帳に追加

プロセス処理後における残存レジストを基体から剥離するためのレジスト剥離方法において、該残存レジスト内に、水分と反応して親水性物質乃至アルカリ可溶性物質を形成する前駆物質を生成させる工程、前記レジストに水蒸気を噴射して親水性物質乃至アルカリ可溶性物質を形成する工程、前記レジストを剥離する工程、を順に有することを特徴とする。 - 特許庁

The ZnO thin film transistor includes: a semiconductor channel made of ZnO; a gate by a conductive ZnO that forms an electric field in the semiconductor channel; a gate insulating layer by an insulating ZnO interposed between the gate and the semiconductor channel; and a passivation layer by an insulating ZnO provided on a lamination structure by elements so as to protect the elements.例文帳に追加

ＺｎＯで形成された半導体チャンネルと、半導体チャンネルに電界を形成するものであって、導電性ＺｎＯによるゲートと、ゲートと半導体チャンネルとの間に介在するものであって、絶縁性ＺｎＯによるゲート絶縁層と、要素を保護するように要素による積層構造上に設けられるものであって、絶縁性ＺｎＯによるパッシベーション層とを備えるＺｎＯ薄膜トランジスタである。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a spring member 43 (biasing means) for biasing an engagement part 221 for the form mount member 42 where forms to be supplied to a paper feed opening provided on the image forming apparatus are stacked from an opening formed while directed outward from the image forming apparatus in a direction wherein the engagement part 221 does not come out.例文帳に追加

画像形成装置に設けられた給紙口に供給する用紙が載置される用紙載置部材４２の係合部２２１を挿入するべく当該画像形成装置から外方向に指向するように形成された開口から前記係合部２２１が抜け出ない方向に該係合部２２１を付勢するバネ部材４３（付勢手段）を備えてなることを特徴とする画像形成装置として構成する。 - 特許庁

The system for testing a current-actuated-display backplane on which a circuit element is installed is provided with a conductive connection with the circuit element; a drive circuit which drives selectively the circuit element through the conductive connection; a resistance layer which covers the circuit element on the backplane; and an infrared camera which forms an infrared image of the resistance layer, while the circuit element is driven.例文帳に追加

その上に回路素子が設置されている電流駆動型表示体用バックプレーンを試験するためのシステムは、前記回路素子との導電接続と、前記導電接続を通じて前記回路素子を選択的に駆動するための駆動回路と、前記バックプレーン上の、前記回路素子を被覆する抵抗層と、前記回路素子が駆動されている間に、前記抵抗被膜の赤外線画像を生成する赤外線カメラと、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer measuring item at different measuring time, capable of outputting data for each item, realizing precision control as a means of a data assurance and data evaluation control based on the measurement result of the precision control, and realizing the operation screen and printing of a system and a proper output to an external system in proper output forms.例文帳に追加

本発明は、測定時間のまちまちな項目を測定し、かつ各項目単位でデータ出力を可能とし、さらにデータ保証の一手段として行われる精度管理およびその精度管理測定結果によるデータの評価についての管理を実現すること、およびその出力形態としてシステムの操作画面および印字、さらに外部システムに対する適切な出力形態を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a time recorder system and program medium for time recorder allowing the improvement meeting a user's desire of a time recorder used in a standalone type at the time of introduction when improving or changing the system to a better one by the user's desire according to the use or improving to various forms such as external entrustment of salary calculation and the like.例文帳に追加

導入時はスタンドアロンタイプのタイムレコーダーを使用していても、使用につれてユーザーの希望によってシステムをより良いものに改善したり変更したりする場合、或は、給与計算等の外部委託と言った様々な形態に改善する場合に、ユーザーの希望に沿った改善が可能であり、且つ、改善のためのデータ処理を頗る容易に行えるように工夫したタイムレコーダーシステムと、タイムレコーダー用プログラム媒体を提供する。 - 特許庁

This pseudo-cross-linked cyclic resin composition comprising one or more synthetic polymers containing cyclic polymers prepared by binding the ends of the synthetic polymers or their neighborhoods is characterized in that the synthetic polymer has the first atomic group and the second atomic group and forms a pseudo-cross link through a hydrogen bond between the first atomic group and the second atomic group.例文帳に追加

１種又は２種以上の合成高分子がその分子末端又は末端近傍で分子内結合した環状高分子を含む擬似架橋型樹脂であって、合成高分子が第１の原子団と第２の原子団とを有し、第１の原子団と第２の原子団との間の水素結合による擬似的な架橋が形成されていることを特徴とする環状高分子からなる擬似架橋型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

It has now been found that a dye of a certain kind forms aggregates, these aggregates behave as particles resembling a pigment in an ink, and are fixed very satisfactorily on a recording medium when used in printing, and the stability of the aggregates can further be enhanced by the addition of the nonlyphenol surfactant or the alkylamine/ ethylene oxide adduct surfactant and the polyhydric alcohol lower alkyl ether.例文帳に追加

今般、ある種の染料が集合体を形成して、この集合体が、インク中において顔料類似に粒子として振る舞い、かつ印字されたとき記録媒体に極めて良好に定着し、さらにこの集合体の安定性をノニルフェノール系界面活性剤またはアルキルアミンエチレンオキサイド付加体系界面活性剤と、多価アルコール低級アルキルエーテル類との添加により更に高めることが出来きる。 - 特許庁

The urethane forming composition is prepared by compounding an isocyanate component, which contains at least one kind selected from the group consisting of aliphatic and alicyclic isocyanates and their derivatives and modified forms or a mixture of them, a polyol component liquid at normal temperature, a reaction inhibitor, and an organometallic catalyst which is solid at normal temperature and exists in a solid form in the composition.例文帳に追加

本発明のウレタン形成性組成物は、脂肪族および脂環族イソシアネート、およびこれらの誘導体および変性体からなる群から選択された少なくとも１種またはそれらの混合物を含むイソシアネート成分と、常温液状のポリオール成分と、反応抑制剤と、当該組成物中に固体形態にて存在する常温固体の有機金属系触媒とが配合されて調製される。 - 特許庁

The ink composition for the static inkjet recording comprises a dispersion medium and charged particles containing at least a coloring agent, wherein the charged particles are dispersed in the dispersion medium by at least one polymer soluble in the dispersion medium and a part or all of the polymer soluble in the dispersion medium forms a covalent bond with the surface of the charged particles.例文帳に追加

分散媒、および、色材を少なくとも含む荷電粒子、を含有するインクジェット記録用のインク組成物において、該荷電粒子が、少なくとも一種以上の分散媒可溶ポリマーにより、分散媒中に分散されており、該分散媒可溶ポリマーのうち、一部ないし、全てが、荷電粒子表面と共有結合を形成していることを特徴とする静電インクジェト記録用インク組成物。 - 特許庁

A CPU 12 detects a mounted added apparatus and forms system constitution data on the basis of the detected added apparatus and the data set to an image output part and judges the change state of the formed system data by the comparison with the system constitution data stored in an external memory 14 to control the image output of the system constitution data on the basis of the judge result.例文帳に追加

装着されている増設機器を検知し、該検知された増設機器と画像出力部に対して設定された設定情報とによりＣＰＵ１２がシステム構成情報を生成し、該生成されたシステム構成情報の変化状態を外部メモリ１４に記憶されているシステム構成情報と比較して判定し、該判定結果に基づいて前記システム構成情報の画像出力を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive planographic printing plate which forms images having excellent developability and printing durability, drastically decreases development dregs accumulating in a developing bath in development processing and achieves stable processing for a long period of time in so-called direct plate making negative type photosensitive planographic printing plate for preparing a printing plate by scanning with a laser on the basis of a digital signal in particular of a computer etc.例文帳に追加

特にコンピュータ等のデジタル信号に基づいてレーザーを走査することにより直接製版できる、いわゆるダイレクト製版可能なネガ型感光性平版印刷版において、現像性及び耐刷性に優れた画像を形成し、現像処理において現像浴内に蓄積する現像カスを著しく低減可能にし、長期間安定に処理をすることができる感光性平版印刷版用現像液を提供する。 - 特許庁

A selective exposure means 3 selectively radiates a light beam 15b on a layer 1b which is made hydrophilic by light and contains oxide of a 4th to 6th period metal having 1.5-3.6 eV band gap and forms a wet latent image comprising a hydrophilic region having an enhanced hydrophilicity under the light beam and a hydrophobic region having a lower hydrophilicity than the hydrophilic region because of no light beam.例文帳に追加

選択露光手段３は、元素周期４以上６以下の金属の金属酸化物であってバンドギャップが１．５ｅＶ以上３．６ｅＶ以下であるものを含む光親水化層１ｂに選択的に光線１５ｂを照射し、光照射により親水性が高められた親水性領域１８と、光照射がなされず親水性領域よりも親水性の低い疎水性領域１８とからなる濡れ潜像を形成する。 - 特許庁

To obtain a cement admixture thickenable to a desired viscosity, high in stability even after left to stand, and capable of affording cement mortar or cement molded forms such as concrete with high mechanical strength, water resistance and alkali resistance, and also usable as a cement mortar undercoating agent capable of affording high bond strength (under normal or wet conditions) between a base such as concrete and a cement mortar topcoating agent.例文帳に追加

所望の粘度に増粘でき、放置安定性に優れており、しかも優れた強度、耐水性、耐アルカリ性を有するセメントモルタル、あるいはコンクリートなどのセメント成形体を付与するセメント混和剤を提供すること、およびコンクリートなどの基材とセメントモルタル上塗り剤との優れた接着強度（常態接着強度、湿潤接着強度）を付与するセメントモルタルの下地塗り剤を提供すること。 - 特許庁