「Fail」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal pin to which the current is applied is sequentially switched to other signal pins to carry out this process for all the signal pins; and when all the signal pins to which the current is applied are fail pins, it is determined that the IC components are mounted in reverse to the circuit board.例文帳に追加

電流を印加した信号ピンを順次他の信号ピンに切り替えて、全ての信号ピンに対して前記工程を実施し、電流を印加した信号ピンが全てフェイルピンである場合、ＩＣ部品が回路基板に逆に実装されていると判定する。 - 特許庁

To enable a person who has difficulty with reading a map to reach a destination without fail when he or she keeps on walking following order on an atlas which clearly writes signs, such as arrows, or explanations directly on a scene/landscape photograph while checking whether or not a real scene matches it.例文帳に追加

地図の判読が不得手な方に、風景・景色写真に直接矢印などの記号や説明文を明記した地図帳の順番どおりに、実際の景色が合致しているかを確かめながら歩を進めると、確実に目的地へ到着できることを提供する。 - 特許庁

By using a Bayesian network, a failure phenomenon (A) 291, a failure phenomenon (B) 292, and a failure phenomenon (C) 293 or the like reported as a failure phenomenon such as a fail code or freeze by this failure diagnostic system are input as a diagnostic trigger of a diagnostic model.例文帳に追加

ベイジアンネットワークを用いることによって、フェイルコードやフリーズ等の故障現象として故障診断システムが知らせる故障現象（Ａ）２９１、故障現象（Ｂ）２９２、及び故障現象（Ｃ）２９３等を診断モデルの診断トリガーとして入力させる。 - 特許庁

To ready and grasp and manage, without fail, the number of contacts of a test needle in semiconductor chip units with a configuration, as simple as possible, without additionally using any large-scale devices, and thereby to reduce the manufacturing cost and time.例文帳に追加

大掛かりな装置を付加使用することなく可及的に簡易な構成により半導体チップ単位における試験用針の接触回数を容易且つ確実に把握して管理することができ、ひいては製造コストの削減及び製造時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

That is, when a program for detecting this abnormality is executed in the form of this execution, abnormality is determined without fail by detecting the abnormality of a O2 sensor 18 for detecting the oxygen downstream a catalyst in a specified period.例文帳に追加

つまり、本実施の形態では、下流Ｏ２センサ１８の異常検出を所定期間における出力ＶＯＸ２の変化量に基づいて行うことで、この異常検出のためのプログラムが実行されたときには確実に異常判定を実行することができる。 - 特許庁

Even in the area such as a mountainous area where the information infrastructure is incomplete, acquired information can be mutually transmitted to the other car, and even when vehicles communicating with each other are far from each other, automobile communication is performed without fail via the oncoming vehicle or the like.例文帳に追加

山間部等の情報基盤が整備されていない地域でも、互いに入手した情報を他車に伝達でき、また相互に通信を行う車両同士が遠く離れていても、対向車を通じるなどして自動車間通信を支障なく行うことができる。 - 特許庁

Even if the pair of rotors carrying crushing-blades on their outer periphery surfaces fail to perform an adequate crushing, it is still possible to exactly crush discarded soft materials such as lumber having fibers by performing an auxiliary crushing between auxiliary crushing blades 10 (15) of the auxiliary crushing device 8.例文帳に追加

外周に破砕歯を有する１対のロータによる破砕が不充分であっても、補助破砕装置８の補助破砕歯１０（１５）との間で補助的な破砕を行うことにより木材等の柔らかくて繊維を有する廃材も確実に破砕できる。 - 特許庁

To provide a simply structured hydraulic control device of an automatic transmission capable of certainly blocking engagement pressure to a frictional engagement element such as a brake at a direct connection stage even when a fail occurs in a linear solenoid valve or the like.例文帳に追加

簡単な構成を有するものでありながら、リニアソレノイドバルブ等にフェールが発生した場合でも、直結段にあってはブレーキ等の摩擦係合要素への係合圧を確実に遮断し得るように構成した自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the excessive increase in the signal pressure to be applied to the pressure regulating valve during signal fail to the solenoid valve is prevented and the excessive increase in the line pressure is prevented, thereby avoiding the sudden engagement of the frictional engagement elements due to the supply of high line pressure and reducing shifting shock during the signal failure.例文帳に追加

これによりソレノイド弁への信号フェール時の、調圧弁への印可信号圧の過昇が防止され、ライン圧の過昇が防止されるため、高いライン圧供給による摩擦係合要素の急係合が解消され、信号フェール時の変速ショックが低減される。 - 特許庁

When the liquid pressure sensors 45A and 45B fail, the relative displacement control is executed, and the maximum value of the current to be supplied to the electric motor 22 is limited to suppress output of the electric motor 22, thereby absorbing the fluctuation of the pressure of the master cylinder 2.例文帳に追加

液圧センサ４５Ａ、４５Ｂの異常時には、上述の相対変位制御を実行すると共に、電動モータ２２に供給する電流の最大値を制限して、電動モータ２２の出力を抑えることにより、マスタシリンダ２の圧力の変動を吸収する。 - 特許庁

To provide an automatic pack vending machine for making it possible to return packed merchandise to an original merchandise display guide rail from which the packed merchandise has been pulled off without fail, even when the purchase of the packed merchandise is stopped and the packed merchandise is returned in the middle of the pulling-off of the packed merchandise.例文帳に追加

この発明は、パック商品の引き抜き途中で、そのパック商品の購入を取り止めて返却する場合であっても、そのパック商品を必ず引き抜いた元の商品陳列案内レールへ戻すことができるパック自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a valve driving system for an internal combustion engine diminishing an influence on an operation condition caused by the abnormal action of valve elements when motors fail in the case where the valve elements of the internal combustion engine are driven by two or more motors.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の弁体を２個以上のモータで駆動する場合において、モータ故障時に、弁体の動作異常に起因する運転状態への影響を少なくすることができる内燃機関の弁駆動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner vessel, a process cartridge, and an image forming device capable of achieving high operation property and workability when replacing, preventing the occurrence of a dirty part caused by toner without fail, and preventing the occurrence of wear and breakage of a gear part irrespective of large amount of toner and having a good possibility of recycling.例文帳に追加

交換時の操作性・作業性が高く、トナー汚れの発生が確実に軽減されるとともに、トナー容量が大容量になってもギア部の磨耗・破損が生じにくく、リサイクル性が高い、トナー容器、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce not only wrong extraction that extracts a non-head image region as a head image region but also errors which fail to extract the head image region in a head image region extraction device which extracts an elliptical head image region from an object image.例文帳に追加

対象画像から、楕円形状を有する頭部領域を抽出する頭部領域抽出装置において、頭部でない部分を頭部領域として誤って抽出することを減少させ、頭部領域を抽出し損ねる誤りを減少させる。 - 特許庁

A configuration is provided, which has a failing scanner unit detection means, a necessary scanner unit detection means and a printing judgment means, whereby scanners are controlled so that printing is carried out when the scanner unit necessary for printing does not fail even when there is the failing scanner unit.例文帳に追加

故障スキャナユニット判別手段、必要スキャナユニット判別手段及び印字判断手段を有し、故障したスキャナユニットがある場合でも印字に必要なスキャナユニットが故障していない場合には印字を行えるようスキャナの制御を行える構成。 - 特許庁

To provide a connector apparatus which can readily and perform electrical connection between a ground joint member that joints the ground conductors of a plurality of coaxial cables and ground contacts, without fail, without increasing the manufacturing cost or requiring special ground joint members, and so on.例文帳に追加

複数の同軸ケーブルのグラウンド導体を連結するグラウンド連結部材とグラウンドコンタクトとの電気的接続を、製造コストが嵩む事態を回避でき、特殊なグラウンド連結部材等を要さないもとで、容易かつ確実に行えるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera module whose internal space for holding a lens of a lens barrel, in particular, is broader than that of conventional types and which readily fixes the lens barrel to a support body without screw structure, without fail, and to provide a method for assembling the module.例文帳に追加

特に、従来に比べて、鏡筒のレンズを保持する内部空間を広く形成でき、更に、鏡筒と支持体間を確実且つ簡単に固着できるねじ構造を不要したカメラモジュール及びその組立方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a coating inspection apparatus for making the coating state of a protective coat agent coated on a surface of a transparent pipe body to be uniform without unevenness, and inspecting, without fail, whether the application quantity of a formed protective coating is proper by reducing the fluctuations of determination.例文帳に追加

透明管体の表面に塗付された保護コート剤の塗付状態が均一で斑もなく、形成された保護被膜の塗付量が適正であるか否かを、判断のばらつきを少なくして確実に検査することができる被膜検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document usage restriction management method and system for promoting business, after a document to be browsed originally is browsed without fail, in relation to a usage restriction management method and a usage restriction management system for documents.例文帳に追加

本発明はドキュメントの利用制限管理方法及び利用制限管理システムに関し、本来閲覧すべきドキュメントを確実に閲覧した上で業務を推進させるようにしたドキュメントの利用制限管理方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic detection unit used for a rotation angle detection in an automobile steering, and the like, and provide a rotation angle detection apparatus using the same which does not have errors due to temperature change, or the like, and can detect a rotation angle accurately and without fail.例文帳に追加

自動車のステアリングの回転角度検出等に用いられる磁気検出ユニット、及びこれを用いた回転角度検出装置に関し、温度変化等による誤差がなく、高精度で確実な回転角度の検出が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Without use of communication networks L1, L2, a determination is made to permit or prohibit passage through a station gate based on ticket information recorded in a two-dimensional code, thereby improving convenience without holding users up when networks fail.例文帳に追加

通信回線網Ｌ１、通信回線網Ｌ２を利用することなく、２次元コードに記録された通行券情報を元に駅改札内外への通行を許可或いは禁止する判定を行うため、ネットワークダウン時においても利用者を足止めすることが無く利便性が良い。 - 特許庁

A menu of the fail-safe voltage is displayed on a display DP of a transmitter T.例文帳に追加

送信装置ＴのディスプレイＤＰにフェールセーフ電圧のメニューを表示し、そのメニューから受信装置Ｒに搭載する電池ＢＡ２のフェールセーフ電圧を選択して送信スイッチＳＷ１をオンにすると、フェールセーフ電圧は、ダイレクト・サーボ・コントローラケーブルＣＡを介して受信装置Ｒへ供給される。 - 特許庁

An electronic control apparatus 300 operates the hydraulic control part 200 including a first control valve 217, a second control valve 218, and a fail-safe valve 219 to control the speed change ratio in a continuously variable transmission 100, and controls torque of the internal combustion engine 400.例文帳に追加

電子制御装置３００は、第１制御バルブ２１７と、第２制御バルブ２１８と、フェールセーフバルブ２１９とを備える油圧制御部２００を操作して無段変速機１００における変速比を制御するとともに、内燃機関４００のトルクを制御する。 - 特許庁

To provide an easily openable packaging bag for a consumer to open easily without fail as to a packaging bag formed with a notch (4) and an open auxiliary line (5) in the spout area (2) formed in one top corner area of the bag (1).例文帳に追加

袋(1) の上部領域の一隅部に形成した注出口領域(2) にノッチ(4) と開封補助線(5) とが形成された包装用袋であって、消費者が容易かつ失敗なく開封することのできる易開封性包装用袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concerning the serial data transfer device for a microcomputer having a bus connecting interface with an external device, a bus connecting data terminal is not always driven but is not used at all when there is no bus cycle, and a fixed non-using period exists even during a bus cycle period without fail.例文帳に追加

外部デバイスとのバス接続インターフェースを有するマイコンのシリアルデータ転送装置において、バス接続データ端子は、常にドライブされているわけではなくバスサイクルが無い場合は全く使われず、バスサイクル期間中でも必ず一定の未使用期間が存在する。 - 特許庁

To actualize a semiconductor memory evaluator for reducing the time for defect examination and defect analysis on semiconductor memories, by classifying test fail information on the semiconductor memories by segment to execute defect analysis and defect classification, and to actualize a defect analysis method which uses the same.例文帳に追加

半導体メモリのテストフェイル情報をセグメントごとに分類し、不良解析及び不良分類を実行して半導体メモリの不良調査及び不良解析時間を低減する半導体メモリ評価装置及びそれを用いた不良解析方法を実現する。 - 特許庁

A fan decoupling fuse (36) includes a ring (38) having a row of fuse holes (44) circumferentially spaced apart from each other by fuse ligaments (46) sized to fail under shear stress when abnormal radial loads is transferred from the fan.例文帳に追加

ファン連結解除ヒューズ（３６）は、ファンから半径方向の異常荷重が伝わった時に、剪断応力により破壊する寸法に作られたヒューズ帯状部（４６）により円周方向に互いに間隔を置いて配置されたヒューズ孔（４４）の列を有するリング（３８）を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device and method and a simulation device for semiconductor test capable of easily performing cause investigation at low cost when in fail by enabling various timings to be set to negative values without a large increase of costs.例文帳に追加

コストの大幅な上昇を伴わずに各種タイミングを負の値に設定することを可能にすることで、フェイル時の原因究明を容易且つ安価に行うことができる半導体試験装置及び方法並びに半導体試験シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

In the flexible printed board 1, a recess 6 for capturing conductive particles in an anisotropic conductive material is provided in the surface at the connection terminal of circuit wiring 3 so that the conductive particles are located on the circuit wiring 3 without fail.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント基板１においては、回路配線３の接続端子部表面に、異方性導電材料中の導電性粒子を捕捉する凹部６を設けることにより、回路配線３上に必ず導電性粒子が位置することとなる。 - 特許庁

When the control board 6 is slipped out from the control board retainer 7 by receiving an impact or falling in transportation, the current-carrying state between the conductors A11 is released and laid in a fail-safe state, and the safety in gas use can be thus ensured.例文帳に追加

これによって輸送の際、衝撃を受けたり落下したことにより制御基板６が制御基板固定器７から外れたときには導電体Ａ１１間の通電状態が解除され、フェールセーフとなり、従ってガス使用上の安全性が確保される。 - 特許庁

Hereby, even in case the hunting real current within the ripple range of the real current at normal times, this discriminates between the ripple of the real current at normal times and the ripple of the real current at ON fault, whereby this can detect the ON fault of the switching element without fail.例文帳に追加

これにより、ハンチングする実電流が正常時の実電流の変動範囲内にある場合でも、正常時の実電流の変動とＯＮ故障時の実電流の変動とを確実に識別し、スイッチング素子のＯＮ故障を確実に判定することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission that achieves an 8-speed gear stage, improves a shift feeling by a fine and stable control of each friction element, and has a fail-safe function of preventing erratic behavior of the friction element in case of trouble.例文帳に追加

８速の変速段を実現し、各摩擦要素の精密で安定した制御によって変速感を向上させることができ、故障発生時の摩擦要素の誤作動を防止するフェイルセーフ機能を有する自動変速機油圧制御装置の提供。 - 特許庁

To arrange a lock mechanism, which checks the igniting operation of the igniting operation member of an igniter, such that it is capable of sure lock release operation, though it has extremely simple and favorable setup property, and that it can automatically return to lock state without fail after use.例文帳に追加

着火器の点火用操作部材の点火操作を阻止するロック機構を、極めて簡単でかつ良好な組付け性を有するものにしながら、確実なロック解除操作を可能にし、かつ使用後は確実にロック状態へ自動的に復帰し得るようにする。 - 特許庁

To provide a simulation signal forming apparatus detecting the presence of the activation of a gas sensor to directly connect the gas sensor and ECU prior to activation and is capable of changing-over the direct connection of the gas sensor, without fail, and the ECU to connection that makes the simulation signal forming apparatus interposed between both of them after activation.例文帳に追加

ガスセンサの活性化の有無を検知して、活性化前はガスセンサとＥＣＵとを直結し、活性化後には両者間に模擬信号生成装置を介在させた接続に、確実に、切り換えることができる模擬信号生成装置を提供する。 - 特許庁

If new cut sheets are set by the operator and sheet feeding is to be resumed, the panel 21 is manipulated, when the sheet feed fail flag is set, so that the sheet feeding from the panel 21 is made by the first sheet feed treatment which suits the feed of cut sheets.例文帳に追加

カット紙が操作者によって新たにセットされ，給紙を再開する場合には，操作パネル２１が操作されるが，このとき，給紙失敗フラグがセットされているので，操作パネル２１による給紙は，カット紙の給紙に適した第１の給紙処理により行われる。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle door provided with a striker on either of the vehicle door and a door opening of a vehicle body and a lock part having an opening part allowing the striker to enter when closing the door on the other of them to prevent the occurrence of play of the closed door without fail.例文帳に追加

車両のドアおよび車体のドア開口のいずれか一方にストライカを設け、他方にはドア閉時にストライカを進入せしめる開口部を有するロック部を設けたドアのロック装置において、閉鎖されたドアのガタツキを確実に防止するようにすること。 - 特許庁

Then, the flags (NG flag 1 and NG flag 2) of the diagnosed result written double are read (S21 and S22) and the fail-safe processing is performed (S23, S24 and S25) when at least one of them is the flag of fault presence (NG flag 1=1 or NG flag 2=1).例文帳に追加

そして、２重に書込まれた診断結果のフラグ（ＮＧフラグ１，ＮＧフラグ２）を読込んで（Ｓ２１，Ｓ２２）、ＯＲにより、少なくとも一方が故障有りのフラグ（ＮＧフラグ１＝１又はＮＧフラグ２＝１）のときにフェイルセーフ処理を行わせる（Ｓ２３，Ｓ２４，Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a vent valve capable of ventilating the inside of a pipe having negative pressure without affecting the other pipe adversely and reducing negative pressure effectively when negative pressure is generated in the joined pipes to prevent bad smell from leaking without fail when ventilating.例文帳に追加

接合された配管内に負圧が発生した時に、他の配管内に影響を与えることなく負圧が発生した配管内を通気して負圧を効果的に軽減でき、通気時における臭気漏れを確実に防ぐことが可能な通気弁を提供する。 - 特許庁

To provide a station service system capable of quickly recovering to normal operation and avoiding a prolonged system failure even when, for example, the station service apparatus, such as a plurality of automated ticket gates, fail due to the same cause almost at the same time or with time lag.例文帳に追加

たとえば、複数の自動改札装置等の駅務機器が同一原因によってほぼ同時刻または時間差を持って異常発生しても速やかに正常稼動への復旧が行なえ、システムの長時間停止障害を回避できる駅務システムを提供する。 - 特許庁

The problem is the fund-raising by companies that fail to meet the definition of SME. We will take every possible measure in this regard as well. To that end, the Bank of Japan, as well as the Ministry of Finance and the FSA (Financial Services Agency), will have to make efforts. 例文帳に追加

問題は、中小企業の定義から外れている部分の企業の方々の資金繰りの問題。これも万全を期してまいりたいと思います。そのためには、やはり財務省、金融庁プラス日本銀行のご尽力が必要だろうと思っております。 - 金融庁

“I am wondering whether regional banks and ‘shinkin’ banks can really keep themselves going beyond the end of the year. There is the risk that they could fail to do so.” How do you view these remarks, which he made during a live broadcast 例文帳に追加

引用しますと、「地方銀行や信用金庫などは、年末を本当に越せるのか。危ないおそれもある。」というふうに、生放送でこういうことをおっしゃっているのですが、これについてどのようなご見解を持たれているかということを伺えればと思います。 - 金融庁

To provide a contact input circuit capable of taking in an input signal indicating different values according to polarity, and improving the contact reliability of contact while ensuring noise resistance and a fail safe property against the opening failure of a resistor of a threshold voltage setting circuit.例文帳に追加

極性により異なる値を示す入力信号を取り込み可能で、耐ノイズ性及び閾値電圧設定回路の抵抗器の開放故障に対するフェールセーフ性を確保しつつ、接点の接触信頼性の向上を図った接点入力回路を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in cost of a control device while performing fail-safe control when a fuel pressure sensor fails, in the drive control device setting the manipulated variable of an electric fuel pump according to fuel pressure detected by the fuel pressure sensor.例文帳に追加

燃料圧力センサで検出される燃料圧力に応じて、電動式燃料ポンプの操作量を設定する駆動制御装置において、燃料圧力センサの故障時のフェイルセーフ制御を可能としつつ、制御装置のコスト上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide electronic component mounting structure capable of connecting an electrode arranged, without fail, in an upper part to a conducting connection portion of a substrate, when mounting an electronic component provided with the electrodes, respectively on opposed side faces, on the substrate, while vertically arranging both the electrodes.例文帳に追加

相対する２側面のそれぞれに電極を備えた電子部品を、両方の電極を上下に配して基板に実装する場合に、上部に配した電極を基板の導電接続部に確実に接続できる電子部品実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a tool used to grind and polish easily optical elements such as glass or ceramic lenses without fail nor detriment to their surface shapes or the accuracy.例文帳に追加

ガラスやセラミックス製レンズ等の光学素子の研削・研磨加工に使用する研削・研磨工具をその表面形状や形状精度を悪化させることなく容易にかつ確実に洗浄することができる研削・研磨工具の洗浄方法および装置を提供する。 - 特許庁