「Fast」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

a form of retinoic acid made in the laboratory is put on the skin to treat conditions such as acne and is taken by mouth to treat acute promyelocytic leukemia (a fast-growing cancer in which there are too many immature blood-forming cells in the blood and bone marrow). 例文帳に追加

製造ラボで合成されたレチノイン酸は、にきびなどの疾患を治療するために皮膚に塗って使用されるほか、経口剤として急性前骨髄性白血病（血液および骨髄中に幼若な造血細胞が過剰に存在する増殖の速いがん）の治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To remotely monitor, with high accuracy, the transmission picture quality on a transmission line based on a picture quality feature amount of video in each spot even when transmitting video of fine pattern and fast movement or the like on the transmission line including a system conversion apparatus.例文帳に追加

方式変換装置を含んで構成された伝送路上を、絵柄が細かく動きが激しい映像などが伝送される場合であっても、各地点における映像の画質特徴量に基づいて伝送路上の伝送画質を高精度に遠隔監視できるようにすること。 - 特許庁

The interference detection part 2 detects the intensity of the received signal as a function of a frequency by an intensity detecting means 11 through, for example, fast Fourier transformation to detect the frequency at which the intensity detected by an interference frequency detecting means 12 is larger than a threshold value as an interference frequency.例文帳に追加

干渉検出部２では、強度検出手段１１が例えば高速フーリエ変換処理により周波数に対する受信信号の強度を検出し、干渉周波数検出手段１２が検出した強度が所定の閾値以上となる周波数を干渉周波数として検出する。 - 特許庁

Since output components based on motion image Y/C separation processing increases from a mixing circuit 16; the color components can be prevented from remaining in the output luminance signal, and dot interference can be reduced, even in the case of the image having fast moving colors which cannot be separated by the frame correlation Y/C separation processing.例文帳に追加

ミックス回路１６からは動画Ｙ／Ｃ分離処理による出力成分が多くなるので、フレーム相関Ｙ／Ｃ分離処理によっては分離できない、高速に色が動く画像であっても、出力輝度信号に色成分が残ることを防止してドット妨害を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a powered carrier with mulching film-collecting function, capable of rolling a mulching film up through using the power of the power carrier, easily and fast doing work, reducing labor, cutting cost without increasing machines, and making the rolled mulching film easy to preserve.例文帳に追加

動力運搬車の動力を用いてマルチフィルムを巻き取ることができ、作業が容易で速くでき、労力を軽減でき、機械を増やさないようにしてコストを抑制し、巻き取ったマルチフィルムを保管しやすくするマルチフィルム回収機能のある動力運搬車を提供することにある。 - 特許庁

To reduce power consumption by controlling fed power according to a sheet loading weight on a sheet loading base and to shorten a movement time by raising the sheet loading base at a fast lifting speed in light weight in a sheet feeder provided on an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に備わるシート給送装置において、シート積載台上のシート積載重量に応じて供給電力を制御することで電力消費を節減し、また軽量時は早い昇降速度でシート積載台を上昇させることで移動時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

The resonance frequency of the radio card reader/writer itself is changed to an optimum value and a setting content is stored by conducting control to change the constant to a constant (capacitor) for obtaining the resonance frequency having achieved finally the most stable communication (with fast response without any communication retry or the like).例文帳に追加

そして、最終的に最も安定して通信のできた（応答が速く、通信リトライがない等）共振周波数が得られた定数（コンデンサ）に切換える制御を行なうことで、無線カードリーダライタ自身の共振周波数を最適値に切換え、その設定内容を記憶する。 - 特許庁

To provide an image signal processor, an imaging apparatus, and an image signal processing method that can increase and decrease a frame rate adaptively (dynamically) in accordance with a moving amount, and achieve continuous image recording, smooth moving picture recording, and still picture recording following a fast object.例文帳に追加

動き量に応じて適応的（動的）にフレームレートを増減させることができ、連続画像記録を実現でき、滑らかな動画記録や、高速物体に追従した静止画記録を可能にする画像信号処理装置、撮像装置、および画像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in the generator 23, a region of a matrix M corresponding to a block of a root of the image X not used to infer the motion to a macro block of the image Y is retained as an initial large value as it is, and a value of a region of a fast motion exhibits a large value.例文帳に追加

この結果、量子化制御マトリックス生成部２３は、画像Ｙのマクロブロックに対する動き推定に使用されなかった画像Ｘの根元のブロックに相当する行列Ｍの領域は当初の大きな値のまま残り、動きの速い領域の値は大きな値を示すことになる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric polymer liquid crystal display device which displays a gray scale without degrading display quality while making the most of two advantages of a ferroelectric polymer liquid crystal, i.e., fast response speed and aligning stability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強誘電性高分子液晶の有する高速応答性と配向安定性という２つの利点を生かしながら、表示品位を低下させることなく階調表示を行うことのできる強誘電性高分子液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This microchip joining method is characterized in that the microchip body, being a substrate with minute flow paths on its surface, and the microchip lid substrate are superposed on each other, heated under pressure, and fusion-bonded to each other, the lid substrate being a substrate serving as a lid with a flat surface sticking fast to the microchip body.例文帳に追加

表面に微細流路を有する基板であるマイクロチップ本体と、マイクロチップ本体と密着する平坦な面を有する蓋となる基板であるマイクロチップ蓋基板とを重ね合わせて、加圧しながら加熱して融着することを特徴とするマイクロチップの接合方法。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace which emphasizes the hot spring of molten glass to promote the convection of the molten glass to agitate it well and is capable of preventing heterogeneous glass in a half melted state of a surface layer on the side of a glass material feeding end from flowing to the side of a leading end fast.例文帳に追加

溶融ガラスのホットスプリングを強調し、溶融ガラスの対流を促進して良く攪拌を行わせると共に、ガラス原料投入端側表層の半溶融状態等の不均質ガラスが導出端側へ早流れすることを阻止し得るガラス溶解窯を提供すること。 - 特許庁

In developing a wafer having a resist film formed thereon with a fast dissolving rate to a developer and subjected to light exposure, the wafer is first held in a spin chuck (step 11), the developer having a low concentration is mounted on the wafer (step 12), and the wafer is allowed for a predetermined time to advance a developing reaction (step 13).例文帳に追加

現像液に対する溶解速度の速いレジスト膜が形成され、露光処理されたウエハの現像処理では、最初にウエハをスピンチャックに保持した後に（ステップ１１）、ウエハに低濃度の現像液を液盛りし（ステップ１２）、所定時間放置して現像反応を進行させる（ステップ１３）。 - 特許庁

This fishing article is characterized in that the fishing article is equipped with first and second members 40 and 42 to be mutually combined, these members 40 and 42 are stuck fast to each other to form adhesion faces 40b and 42b which are provided with water-repellent layers 50 and 52.例文帳に追加

本発明の釣り用品は、互いに組み合わされる第１および第２の部材４０，４２を備え、これらの部材４０，４２同士が互いに密着することによって形成される密着面４０ｂ，４２ｂに撥水層５０，５２が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide photochromic optical materials which are excellent in various physical properties, such as low specific gravity, heat resistance and impact resistance as well as fast optical responsiveness of a harden object, monomer formulation for obtaining photochromic optical materials with a high refractive index, and a lens manufactured by using photochromic optical materials being a harden object of the monomer formulation.例文帳に追加

硬化物の光応答性が速い上に、低比重、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れるフォトクロミック光学材料、さらに高屈折率のフォトクロミック光学材料を得るための単量体組成物、その硬化物であるフォトクロミック光学材料及びそのレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a tank with a nozzle which can refill a liquid fast and can automatically stop the liquid refilling, when the liquid content of a cartridge tank to receive the liquid refilling becomes nearly fill-up, when the liquid is refilled from a polyethylene tank to the cartridge tank or the like.例文帳に追加

本発明は、ポリタンクからカートリッジタンク等に液体を補充するさいに、急速に液体補充が出来て、さらに液体補充受側カートリッチタンクの液体量が満タン近くになった時に、液体補充が自動的に停止する事を可能とするノズル付タンクを提供すること。 - 特許庁

A photodetector does not detect color light by rare gas light emission at the beginning of lighting, but detects only color light by fluorescence, so even when the cold-cathode discharge lamps are switched fast in order and made to emit light, the unnecessary color light by rare-gas light emission is not mixed.例文帳に追加

受光素子が点灯初期の希ガス発光による色光を検出せず、蛍光発光による色光のみを検出するため、複数の冷陰極放電灯を順次高速で切り換えて発光させても、希ガス発光による不要な色光が混色することがない。 - 特許庁

A normal vending mode or fast vending mode is selected according to a vending amount predicted by a vending amount prediction part 100A on the basis of vending data on the vending amount, vending time zone, etc., of coffee beverages and an extractor 30 performs the vending operation.例文帳に追加

コーヒー飲料の販売量、販売時間帯等の販売データに基づいて販売量予測部１００Ａで算出された予測販売量に基づいて通常販売モードおよび高速販売モードを選択して抽出機３０に販売動作を行わせるようにした。 - 特許庁

As a result of adopting such a configuration, the PLL circuit is prevented from being pulled in by an erroneous frequency while being different from a conventional practice in which, for instance, an oscillation frequency of a crystal vibrator is utilized, and a fast pull-in operation can be obtained to that extent.例文帳に追加

このような構成が採られる結果、例えば水晶発振子系の発振周波数を利用していた従来の場合とは異なり、ＰＬＬ回路が誤った周波数に引き込まれるようなことは無いようにされ、それだけ高速な引き込み動作を得ることが可能になる。 - 特許庁

Of those springs, the spring 56a elastically receives a hammer part 7, which falls after hitting strings and energizes upward the front side of a repetition lever 54 that a hammer roller 80 abuts against, so that the hammer part 7 is thrusted up directly in fast successive key pressing.例文帳に追加

このうちスプリング５６ａは、打弦後落下してくるハンマー部７を弾性的に受け止め、また、高速連打の際、直接ハンマー部７を上方に向かって突き上げられるよう、レペティションレバー５４のハンマーローラ８０が当接する前方側を上方に向かって付勢している。 - 特許庁

The preamble detector adopts fast orthogonal Gold transformation(FOGT) so as to inversely spread the preamble signature series (taking correlation with code numbers C1-C256, for instance) and also to generate a judgment statistic for detecting (identifying) the signature series used inside the preamble.例文帳に追加

プリアンブル検出器は、高速直交Gold変換（FOGT）を、プリアンブル署名系列を逆拡散する（例えば、符号番号C1...C256との相関をとる）ためおよびプリアンブル内に用いられている署名系列を検出（識別）するための判定統計量を生成するための両方に対して採用する。 - 特許庁

To provide the component recognizing device which can visually recognize an electronic component fast even when an electronic camera requiring a relatively long time to communicate a video signal and is usable for a high- speed electronic component mounting device and the component mounting device equipped with the component recognizing device.例文帳に追加

映像信号の通信に比較的時間を要する電子カメラを設けた場合であっても、高速に電子部品の視覚認識が行え高速電子部品装着装置で利用可能な部品認識装置、及び該部品認識装置を備えた部品装着装置を提供する。 - 特許庁

A peak correlation value determining section 223 determines a peak index and positive/negative peak of the correlation value calculated in the time division fast Hadamard transforming section 222, and a split mode TFCI determining section 224 determines a TFCI value of the A-DPCH and a TFCI value of the PDSCH from a result of the determination.例文帳に追加

ピーク相関値判定部２２３は時分割高速アダマール変換部２２２で算出された相関値のピークインデックスとピークの正負とを判定し、スプリットモードＴＦＣＩ判定部２２４はその判定結果からＡ−ＤＰＣＨのＴＦＣＩ値とＰＤＳＣＨのＴＦＣＩ値とを判定する。 - 特許庁

The strain of the acid-fast bacterium is identified by performing a molecular phylogenetic analysis based on a base sequence selected from a region corresponding to the base numbers 78-614 of a base sequence exhibiting a specific sequence of 16S rRNA gene and including at least a region corresponding to the base numbers 109-340.例文帳に追加

16S rRNA遺伝子の、特定の配列を示す塩基配列の塩基番号78〜614に相当する領域内から選ばれる、塩基番号109〜340に相当する領域を少なくとも含む塩基配列に基づいて分子系統解析を行うことにより抗酸菌の菌種を同定する。 - 特許庁

A first switching gear 31 is engaged simultaneously with the first reel gear 23 and the first reel driving gear 25 to execute reproducing/fast forwarding, and a second switching gear 32 is engaged simultaneously with the second reel driving gear 24 and the second reel gear 26 to execute backward reproducing/ rewinding.例文帳に追加

第１切換え歯車３１が、第１リール歯車２３および第１リール駆動歯車２５に同時に噛合って再生、早送りを行い、第２切換え歯車３２が第２リール駆動歯車２４および第２リール歯車２６に同時に噛合って逆転再生、巻戻し行う。 - 特許庁

Even when a turning operation is given to the imaging apparatus from the outside, the drive chassis 33 whose natural frequency is lower than the angular velocity of the turning operation hardly follows the fast turning operation of the imaging apparatus, and a gyro moment force which is generated in the drive chassis 33 can be reduced.例文帳に追加

外部から撮像機器に対して回転動作が与えられても、該回転動作の角速度よりも低い固有振動数を持つドライブシャーシ３３は該撮像機器の速い回転動作に追従しにくいので、ドライブシャーシ３３に生じるジャイロモーメント力を小さくできる。 - 特許庁

A key cap 16 is formed so as to cover a top face 40 of the key top 14, and further has its underside 42 kept apart from the top face 40 of the key top 14 without being stuck fast thereto, so that a space 44 is formed between the underside 42 of the key cap 16 and the top face 40 of the key top 14.例文帳に追加

キーキャップ１６はキートップ１４の上面４０を覆うように構成され、さらにキーキャップ１６の下面４２はキートップ１４の上面４０に密着せずに互いに離れており、キーキャップ１６の下面４２とキートップ１４の上面４０との間に空間４４が形成される。 - 特許庁

To solve problems of a conventional drive method in which an electronic shutter start and end time to each pixel differs from each other so that sharp video signals cannot be obtained and the video signal cannot be obtained in proper timing in the case that an optical image of an object moving at a fast speed are picked up.例文帳に追加

各画素毎の電子シャッター開始及び終了時間は異なる従来の駆動方法では、移動速度の速い被写体光像による電荷を撮像すると不鮮明な映像信号しか得られず、また、適正なタイミングでの映像信号を得ることはできない。 - 特許庁

A receiving side has the estimate value of the transmission packet window of a transmitting side, and when the estimate value is smaller than a preliminarily calculated threshold, the opening of the transmission packet window of the transmitting side is decided as being insufficient, and acknowledgement is immediately returned, so that the transmission packet window can fast be promptly.例文帳に追加

受信側で、送信側の送信パケットウィンドウの推定値を持ち、その推定値があらかじめ求めた閾値よりも小さい時は、送信側の送信パケットウィンドウの開きが不十分と判断し、確認応答を直ちに返送して送信パケットウィンドウが速やかに開くようにする。 - 特許庁

Before performing a pulse sequence for every TR (Time of Repetition) in an imaging sequence IS for corresponding to FSE (Fast Spin Echo) method, this magnetic resonance imaging apparatus transmits a first inversion recovery pulse IR1 for inverting the spin of a second subject region R21 including a first subject region R11, or an imaging region, and being wider than that.例文帳に追加

イメージングシーケンスＩＳにおいてＴＲにてＦＳＥ法に対応するパルスシーケンスの実施前は、撮像領域となる第１の被検体領域Ｒ１１を含みそれよりも広い第２の被検体領域Ｒ２１のスピンを反転させるように、第１のインバージョンリカバリパルスＩＲ１を送信する。 - 特許庁

To provide a pig passage identifying device which does not miss pig passage however fast a pig travels, which facilitates smooth transmission between a detecting rod, connecting and a sliding shaft, and which can be prevented from damage for a long period of time by relaxing shock through play in a connection part.例文帳に追加

ピグがいかなるスピードで走行してきても、空振りすることなく、かつ検出棒とコネクティングと摺動軸の伝達がスムーズに行われ、連結部に遊びがあって衝撃を緩和して長期にわたって損傷を防ぐことができるピグ通過確認装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an exercise apparatus combined with electrical stimulations which improves exercise effect on the fast muscle and gives safe and efficient exercise effect by moving a boarding plate while a user is boarding and by giving electrical stimulations to the user while the boarding plate keeps on moving.例文帳に追加

使用者が搭乗する搭乗板を移動させ、その搭乗板の移動中に使用者に電気刺激を付与することにより、速筋に対する運動効果を向上させ、安全且つ効率良く運動効果が得られる電気刺激併用型運動装置を提供する。 - 特許庁

An FET 11, which has a fast-switching speed and an FET 12 which has small on-resistance are used by more than two, the active terminals (drain, source) of those FETs 11 and 12 are connected in parallel, and these FETs 11 and 12 are used in combination for switching between the conduction state and nonconduction state of a conduction path.例文帳に追加

スイッチング速度が速いＦＥＴ１１とオン抵抗の低いＦＥＴ１２を２つ以上用いて、これらのＦＥＴ１１，１２の能動端子（ドレイン、ソース）を並列接続し、これらのＦＥＴ１１，１２を併用して導電路の導通状態と非導通状態を切り替える。 - 特許庁

To solve the problem in a portable transmitter for measuring quantity of a change of electric field intensity on the basis of movement where in the change of the electric field intensity can not be detected when quantity of the movement of a passenger having the portable transmitter is a little or zero or when the passenger having the portable transmitter moves fast.例文帳に追加

携帯用送受信器が移動による電界強度の変化量を測定していたので、携帯用送受信器を所持する搭乗者の移動量が少ない場合や、移動していない場合や、移動が極めて速い場合においては、電界強度の変化を検出できない。 - 特許庁

President Keisuke Tanamura gained interest in Asian markets with their continuous fast economic growth about seven years ago, prepared Chinese-language product catalogs and product samples engraved with dragons, participated in overseas trade fairs sponsored by local government bodies, and made other efforts toward market development. 例文帳に追加

同社の店村圭祐社長は、7 年ほど前から、急速な経済成長が続くアジア市場に関心を持ち、中国語版製品カタログや龍の彫刻を施した製品サンプルを製作し、地元自治体が主催する海外商談会に参加するなど、市場開拓に取り組んできた。 - 経済産業省

They are also promoting their own growth by functioning as a contact outlet for fast-growing India. Specifically, Thailand implemented a measure to swiftly reduce tariffs in 2004 based on an FTA Framework Agreement concluded in 2003. In addition, Singapore concluded the Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) at the end of June 2005, thereby rapidly expanding trade and investment relations with India (Figure 1-4-35 and 1-4-36).例文帳に追加

具体的には、タイは、2003 年に締結したFTA 枠組み協定に基づき、2004 年から早期関税引下げ措置10を実施しており、また、シンガポールも2005年6月末に包括的経済連携協定（CECA : Comprehensive Economic Cooperation Agreement）を締結し、インドとの貿易・投資関係を急速に拡大させている（第1-4-35 図、第1-4-36 図）。 - 経済産業省

Air transportation offers the benefit of fast delivery, and although its weight-based share is a mere 0.3% (in FY2005) and far below the share of marine distribution, the share in terms of monetary value is approximately 30%. The importance of airfreight is further growing due to an increase in the transportation of highly value-added goods154.例文帳に追加

航空貨物は、短時間での輸送が可能であるというメリットがあり、重量ベースのシェアではわずか0.3％（2005年度）と海上物流のシェアには遠く及ばないものの、金額ベースでは約3割を占めており、高付加価値品の輸送の増加に伴いその重要度は増している。 - 経済産業省

Considering the necessity of meeting the demands of cargo owner companies for safe, reliable, and fast transportation and the greater presence of comprehensive logistics giants (integrators175) of the United States and Europe, it is essential to promote the advancement of distribution services including support for the development of comprehensive international logistics business.例文帳に追加

安全かつ確実、迅速な輸送を求める荷主企業のニーズに応える必要性や、欧米における巨大総合物流企業（インテグレーター）の台頭等も踏まえ、国際総合物流業の発展の支援等物流サービスの高度化を推進することが重要である。 - 経済産業省

A pharmaceutical composition for oral administration comprising aripiprazole as an active ingredient and a carrier, wherein the composition is in a fast-dissolving dosage form designed to disintegrate within 1 to 10 seconds while in contact with a fluid and rapidly release the active ingredient.例文帳に追加

活性成分としてのアリピプラゾールと担体とを含む経口投与用医薬組成物であって、流体と接触した状態で１０秒以内に崩壊し、急速に該活性成分を放出するように設計された急速分散投与剤型の形態である上記経口投与用医薬組成物。 - 特許庁

The gentleman replies so fast to the lady, and she runs up the scale with such witty exchange of compliment now culminating in a sob of passion, that the words are indistinguishable though the meaning is plain enough– 例文帳に追加

その紳士がその淑女にじつにすばやく返事をするために、そして彼女がじつに機知に富んだ、いまや情熱的なすすり泣きまでに昇華された社交辞令を応酬することで音階をかけあがるために、言葉は意味こそ十分なれど聞き分けることができなくなる - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

When drive, which corresponds to the fast forward/rewind or search processing, is performed to the magnetic tape; a display processor displays the list of thumbnails on a display based on the thumbnail data acquired by the card memory recording/reproduction section, and the thumbnail corresponding to the tape position of the magnetic head is highlighted.例文帳に追加

表示処理部は、磁気テープに対して早送り／巻き戻しもしくはサーチ処理に応じた駆動が行われている場合に、カードメモリ記録再生処理部が取得したサムネイルデータを基に、表示部にサムネイルの一覧を表示するとともに、磁気ヘッドのテープ位置に対応するサムネイルを強調表示する。 - 特許庁

To provide a brake unit of an automobile capable of obtaining smooth braking force under formation of simplified components because a hydraulic equipment is not used while fast response speed is embodied upon transmitting brake operating force to a wheel via an electrical signal by means of a variable flowing body of magnetic flow.例文帳に追加

磁気流変流体を利用して、運転者のブレ−キ操作力が、電気的な信号によって、即座にホイールに伝達されて、速い応答速度を具現しながらも、油圧装置を利用しないことから、簡単な部品の構成によって、円滑な制動力が得られるようにする自動車のブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

A cable to transmit a fast signal of 100 KHz or higher fixedly arranged to one unit or a cable connected to a controller board having a circuit system operating at a frequency of 10 MHz or higher is provided on the surface different from the surfaces formed of facing metal casings between the units.例文帳に追加

各ユニットの一つのユニットに固定配線された１００ＫＨｚ以上の高速な信号を伝送するケーブル、もしくは接続先が１０ＭＨｚ以上の周波数で動作する回路システムを有するコントローラ基板であるケーブルを、各ユニット間の対向する金属筐体からなる各表面と異なる表面に設ける。 - 特許庁

To detect a small target signal that is buried into the target signal with a large power in two targets where speeds are close each other and frequency bins are adjacent as a result of FFT(Fast Fourier Transform) processing in the radar device of search or tracking for mounting in an aircraft.例文帳に追加

航空機搭載用の捜索または追尾レーダのレーダ装置において、速度がごく近くＦＦＴ（Ｆａｓｔ Ｆｏｕｒｉｅｒ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）処理の結果、周波数ビンが隣接するような２目標において電力が大きな目標信号に埋もれた小さな目標信号を検出することが課題である。 - 特許庁

On surfaces between the fiber storage grooves 14 in which the optical fiber ribbons 15 of the spacer 12 are stored, hollows 18 for reducing the extension of the sheath 17 and the fast-winding tape 16 into the fiber storage grooves 14 due to contraction of the sheath 17 formed by extrusion molding are disposed in parallel to the fiber storage grooves 14.例文帳に追加

スペーサ１２の光ファイバテープ心線１５を収納するファイバ収納溝１４間の表面に、押出し成形されたシース１７の収縮によりファイバ収納溝１４内にシース１７および上巻テープ１６が張出すのを低減する凹み１８が、ファイバ収納溝１４と平行に設けられている。 - 特許庁