「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

This oil level detecting device is provided with a switching means for switching between a first mode for actuating an alarm based on the detection signal, and stopping the engine, and a second mode for actuating the alarm based on the detection signal, and keeping the operation state of the engine continued.例文帳に追加

オイルレベル検出装置は、検出信号に応じて報知器を作動させるとともにエンジンを停止させる第１モードと、検出信号に応じて報知器を作動させるとともにエンジンの作動状態を続行させる第２モードとに、切り替える切替手段を備える。 - 特許庁

When operating a down direction key of a remote controller in a state that a pointer cursor 18 shown in Fig.4(a) selects an object 15a, the cursor 18 moves to the first object 15b which is downward present as a next cursor stop position (Fig.4(b)), and it is selected by a block cursor 19 (Fig.4(c)).例文帳に追加

図４（ａ）に示すポインタカーソル１８がオブジェクト１５ａを選択した状態でリモコンの下方向キーを操作すると、カーソル１８は下方向にある１つ目のオブジェクト１５ｂに次のカーソル停止位置として移動し（図４（ｂ））、これをプロックカーソル１９で選択する（図４（ｃ））。 - 特許庁

This brake structure is constituted so as to prevent a brake from becoming the brake-on again by locking the second tooth gear 21 by the stoppers 12 and 13 after being set to the brake-off by attracting the second tooth gear 21 in the first and second tooth gears 9 and 12 in the brake-on state by an exciting coil 4 by meshing by energization of a spring 23.例文帳に追加

本発明によるブレーキ構造は、スプリング(23)の付勢により噛合してブレーキオンの第１、第２トゥースギヤ(9、12)の中の第２トゥースギヤ(21)を励磁コイル(4)で吸引してブレーキオフとした後は、第２トゥースギヤ(21)をストッパ(12、13)でロックし、再びブレーキオンとなることを防止した構成である。 - 特許庁

Arc-shaped outer surfaces 64b, 74b of the split pieces 61, 71 are abutted on the small diameter hole part of a core base end holding part 54, and the first split pieces 61 are supported from the inner side by a cam shaft 91 provided to a core hollow part 56 to maintain the abutted state.例文帳に追加

各分割片６１，７１の弧状外面６４ｂ，７４ｂが中子基端保持部５４の小径孔部に当接する一方、中子中空部５６に設けられたカム軸９１により第１分割片６１が内側から支持されて、前述の当接状態が維持されている。 - 特許庁

A number of elastic filaments 13 arranged in a way that they are not crossed with each other, stretchable in one direction and in a substantially unstretched state are bonded throughout their entire length between a first stretchable non-elastic moisture-permeable sheet 11 and a stretchable sheet 12.例文帳に追加

互いに交差せずに一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３が、実質的に非伸長状態で、それらの全長にわたり、伸長可能な第１の非伸縮性透湿フィルム１１と、伸長可能なシート１２との間に接合されている。 - 特許庁

Thus, end processing can be applied in a state of keeping staples in their proper positions while actualizing such an inexpensive configuration that a conveyance passage for delivering the sheet bundle to be folded and conveyed from a first folding roller pair 810 to a fold pressing unit is curved to suppress an increase in the width of the device.例文帳に追加

このため、第１折りローラ対８１０から折曲げ搬送されるシート束を折り目プレスユニットに送る搬送路を湾曲させて装置幅の増大を抑え、安価な構成にしながらも、ステイプル針の位置を適正にした状態で端部処理を施すことができる。 - 特許庁

In the state with a first pressure reducing hole 15 and a second pressure reducing hole 16 communicating with each other as shown by the arrow C, a recording paper P is sucked by a plurality of suction holes 17 as shown by the arrows D so that the recording paper P is sucked and held on the upper surface of the movable table 12.例文帳に追加

第１の減圧孔１５と第２の減圧孔１６とが符号Ｃの矢印で示した如く連通した状態で、複数の吸引孔１７に符号Ｄの矢印で示した如く記録紙Ｐが吸引されて、可動テーブル１２の上面に記録紙Ｐが吸着保持される。 - 特許庁

This solid-state imaging unit is provided with an imaging means having a plurality of unit pixels, a selecting means for selecting a unit pixel, a signal line for receiving a signal potential or first reference potential from a unit pixel, and a correcting means for giving a second reference potential to the signal line in response to a correction instruction signal.例文帳に追加

複数の単位画素を有する撮像手段と、単位画素を選択する選択手段と、単位画素から信号電位または第１基準電位を受ける信号線と、補正命令信号に応答して信号線に第２基準電位を与える補正手段とを具備する。 - 特許庁

On the other hand, when it is falling calling, the individual information of all the display areas in the first state is replaced with bed number information and displayed, and the display area of the patient using the nurse call slave unit from which calling is performed is displayed so as to be different from the other display areas.例文帳に追加

一方、脱落呼び出しであるときには、第一の状態における全ての表示領域の個人情報をベッド番号情報に置き換えて表示し、呼び出しが行われたナースコール子機を使用する患者の表示領域を他の表示領域と異ならせるように表示している。 - 特許庁

A second game executing means 120 executes the second stage of the pattern matching game that the pattern is stopped after circulated and displayed on an outer frame variable display portion 32 around the center variable display portion 31 when the game ends in failure via a reach (ready-for-winning) state as a result of the first stage.例文帳に追加

第２遊技実行手段１２０は、第１段階の結果がリーチ状態を経由した外れのとき、中央可変表示部３１の周囲を囲む外枠可変表示部３２上でぐるぐると図柄を周回表示させてから停止させるという図柄合わせゲームの第２段階を実行する。 - 特許庁

In the game machine 10, in case in which a right to decide "big winning or SP (special) ready-to-win establishment" is held in the state that the right to determine the same is held, special presentation is performed when performing variation display of a result of determination whether reserving to be first digested is winning or losing.例文帳に追加

本発明の遊技機１０では、当否判定権利の保留がある状態で、「大当たり又はＳＰリーチ成立」となる当否判定権利が保留された場合、その後、最初に消化される保留の当否判定結果を変動表示するときに、特別演出を実行する。 - 特許庁

The housing container 4 and the analyzing container 10 are set to a plurality of the holding holes 9, 15 provided to the peripheral parts of the first and second turntables 8, 14 arranged in a concentric circular state by a cuvet supply device 22 as a container supply part.例文帳に追加

収納容器４及び分析容器１０は、容器供給部としてのキュベット供給装置２２によって、同心円状に配設された第１回転テーブル８及び第２回転テーブル１４の周辺部に設けられた複数の保持孔９・１５にセットされるようになっている。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device in which interface state mass density can be inhibited at a low value by forming a first gate insulating film by a plasma oxidation and excellent device characteristics having a quick stable response time can be obtained.例文帳に追加

本発明は、第１ゲート絶縁膜の形成をプラズマ酸化によって行うことにより、界面準位密度を低く抑えることができ、応答時間が早く安定した良好なデバイス特性を得ることができる半導体装置の製造方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, a plurality of elements that constitute the first transistor element Q1 on the current reference side and a plurality of elements that constitute the second transistor element Q2 are provided in a dispersed state for making the distribution density constant as much as possible on a semiconductor substrate.例文帳に追加

ここで、電流参照側の第１のトランジスタ素子Ｑ１１を構成するための複数の素子と電流基準側の第２のトランジスタ素子Ｑ１２を構成するための複数の素子は、半導体基板上におけるその分布密度ができるだけ一定になるよう、分散して設ける。 - 特許庁

The receiving load operating circuit 106 determines the state of received load by obtaining multiplication results of the first level and a second level representing the number of unprocessed received packet data stored in the receiving buffer 104 stepwise and controlling the transmission timing of a transmission timing generating circuit 107.例文帳に追加

受信負荷演算回路１０６は、第１のレベル値と、受信バッファ１０４に格納されている未処理の受信パケットデータ数を段階的に表した第２のレベル値との乗算結果を求めて受信負荷状態を判定し、送信タイミング生成回路１０７の送信タイミングを制御する。 - 特許庁

When the program 50 is initialized, a new variable block 52 which increases toward a lower address part is produced in a higher address edge of the memory and the current state of the first application program 40 is maintained while the largest single area is allowed to the program 50.例文帳に追加

新しいアプリケーションプログラム５０を初期化する際は、メモリの高いアドレス端により低いアドレスに向かって増加する新たな変数ブロック５２を作成し、新しいアプリケーションプログラム５０のための最大の単一領域を許可しながら、最初のアプリケーションプログラム４０の現在の状態を維持する。 - 特許庁

A standby refresh signal generation section receives the second refresh signal and a chip selection signal indicating the standby state of the semiconductor memory device and generates a standby refresh signal, and a wordline pulse generation section receives the first refresh signal and the standby refresh signal and generates a wordline driving signal.例文帳に追加

スタンバイリフレッシュ信号発生部は第２リフレッシュ信号と半導体メモリ装置のスタンバイ状態を示すチップ選択信号とを受信してスタンバイリフレッシュ信号を発生し、ワードラインパルス発生部は第１リフレッシュ信号とスタンバイリフレッシュ信号とを受信してワードライン駆動信号を発生する。 - 特許庁

In a state that the electrolyte membrane-electrode assembly 14 is laminated between the first separator 16 and the second metal separator 18, a marker 76a of the electrolyte membrane-electrode assembly 14 is visually recognized through a plurality of through-holes 42a of the second metal separator 18.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６及び第２金属セパレータ１８間に電解質膜・電極構造体１４が積層された状態で、前記第２金属セパレータ１８の複数の貫通孔４２ａから前記電解質膜・電極構造体１４のマーカ部７６ａを視認する。 - 特許庁

A crystal substrate 70 and an auxiliary substrate 72 are successively dry-etched from a second surface 70b side of the crystal substrate 70 in a state where the auxiliary substrate 72 having approximately the same etching rate as the crystal substrate 70 is bonded to a first surface 70a of the crystal substrate 70.例文帳に追加

水晶基板７０の第１面７０ａに、水晶基板７０と略同一のエッチングレートを有する補助基板７２が接合された状態で、水晶基板７０の第２面７０ｂ側から、水晶基板７０および補助基板７２を連続してドライエッチングすることを特徴とする。 - 特許庁

After a chemically amplified resist film is formed on a substrate to perform a first pre-baking process, drawing is performed with charged particle beams without exposing to the atmosphere or in a state that all the amine compound absorbed into the chemically amplified resist film is substantially desorbed.例文帳に追加

基板上に化学増幅型レジスト膜を形成し、第１のプリベーク処理を行った後、大気露出させることなく、或いは化学増幅型レジスト膜に吸着されたアミン系化合物を実質的に全て脱着した状態で、荷電粒子ビームにより描画を行う。 - 特許庁

In the second positioning portion 120 and the second abutting portion 140, two contacts C1 and C2 hold the second positioning portion 120 in between in a longitudinal direction, and the second abutting portion 140 abuts on the second positioning portion 120 in a pressed state so as to press the lens toward the first abutting portion 130.例文帳に追加

第２位置決め部１２０と第２当接部１４０は、２箇所の接点Ｃ１，Ｃ２が長手方向において第２位置決め部１２０を挟んでおり、レンズを第１当接部１３０に向けて押すように第２当接部１４０が第２位置決め部１２０を押圧した状態で当接する。 - 特許庁

The information processing apparatus 400 applies association between a consumer ID and a unit previously stored in a preference database 3132 correspondingly to the result of the previously executed clustering to the first characteristic vector generated in each consumer, and determines, in each unit, a vector state amount of the unit.例文帳に追加

そして、予め実行されたクラスタリングの結果に対応して予め嗜好データベース３１３２に記憶された、消費者ＩＤとユニットとの対応付けを、消費者ごとに生成された第１特徴ベクトルに対して適用し、各ユニットのベクトル状態量を、各ユニットごとに決定する。 - 特許庁

A second mechanism waits for and receives the one objective lens moved to the use position by the first mechanism, and also slides the one objective lens located at the use position along the observation optical axis in such a state that the lens supporting member is fixed.例文帳に追加

第２の機構は、第１の機構により使用位置に移動されてくる上記一の対物レンズを待機して受け入れるとともに、上記使用位置に位置付けられた上記一の対物レンズを上記レンズ支持部材が固定された状態で上記観察光軸に沿ってスライドさせる。 - 特許庁

When the third row seat 5 is in the double folding state, another end of the approximately horizontal coupling board 13 is coupled to the front end part of the tonneau board 11 mounted on the first use position, and an approximately continuous horizontal partition structure 14 is formed by the tonneau board 11 and the coupling board 13.例文帳に追加

３列目シート５がダブルフォールティング状態のときに、第１使用位置に装着されたトノボード１１の前端部に略水平姿勢の連結ボード１３の他端部が連結されて、そのトノボード１１と連結ボード１３により略連続した水平仕切り構造１４が形成される - 特許庁

Since the first temperature leveling is performed in the vacuum cartridge 12 regardless of a state of the vacuum chamber 21 performing vacuum processing, a temperature drop in the replacing component is restrained without directly contacting air cooled by the adiabatic expansion with the replacing component 11 in the sub-chamber 22.例文帳に追加

真空処理を行う真空チャンバ２１の状況によらずに、第１の温度ならしを真空カートリッジ１２内で行うため、サブチャンバ２２内では、断熱膨張により温度低下した空気が交換部品１１に直接触れることなく、交換部品の温度低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device capable of increasing contrast by improving optical efficiency by preventing screen distortion phenomenon brought about by thick film state formed at the time of coating a first absorption member, and to provide a method of manufacturing the organic light emitting display device.例文帳に追加

第１吸収部材の塗布の際に生成される厚膜現象によって引き起こされる画面歪曲現象を防止して，光効率を増加させてコントラストを高めることができる有機発光表示装置，および有機発光表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the battery state detection system 12, a power supply system to a microcomputer 10 has a first power supply system P1 for supplying the power from a vehicular generator 7 without via an IGN switch 5, and a second power supply system P2 for supplying the power from a lead battery 1.例文帳に追加

電池状態検知システム１２は、マイコン１０への電力供給系統が、車両の発電機７からＩＧＮスイッチ５を介さずに電力を供給する第１の電力供給系統Ｐ１と、鉛電池１から電力を供給する第２の電力供給系統Ｐ２とを有している。 - 特許庁

Further the construct 8 is provided with first and second bending prevention members 11, 12 surrounding an outer peripheral face of the water-supply pipe 1 in a state of being approximately abutted thereon, on a position where the water stop member 9 is mounted therebetween.例文帳に追加

さらに、構成体８には、止水部材９部分における給水管２の屈曲を防止すべく、止水部材９を間に置く位置に、給水管２の外周面に略接するようにしてその外周面を囲む、第１および第２屈曲防止部材１１、１２が設けられている。 - 特許庁

For example, in a normal operation state, the forward overcurrent set value and the backward overcurrent set value are set so that the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 may not operate to be broken by a rated current flowing to the circuit network, a charging current and a regenerative current.例文帳に追加

例えば、正常動作状態において、回路網に流れる定格電流、充電電流や回生電流により、第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６が遮断動作しないように、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値を設定する。 - 特許庁

A second board 2 includes the following components: a receiving means 2a for receiving the signal from the first board 1; and a game realization means 2b for realizing a game state advantageous for the player 4 triggered by the signal containing one of the winning combinations 1c as data.例文帳に追加

また第２基板２は、第１基板１からの信号を受信する受信手段２ａと、当該信号に複数の入賞役１ｃのうちでいずれか一の入賞役をデータとして含むことを契機として遊技者４に有利な遊技状態を実現する遊技実現手段２ｂとを備える。 - 特許庁

When the timer 47 continuously counts the prescribed time, the opening of the second electric expansion valve 11 is kept in the specific state, when the detection temperature of the temperature detecting sensor 46 is within a second prescribed temperature range lower than the first prescribed temperature range.例文帳に追加

そして、このタイマー４７が連続して所定時間計時すると温度検出センサ４６の検出温度が前記第１の所定温度範囲より低い第２の所定温度範囲内にある場合には第２電動膨張弁１１の開度を一定状態に維持するように制御する。 - 特許庁

Each of the pixel circuits PXLC is provided with a leakage current correction circuit 106 which monitors the leakage current when a pixel transistor TFT 101 is in a non-conducting state and inpours the current approximately corresponding to the monitored leakage current to the first electrode (a) side of the pixel circuit PXLC.例文帳に追加

画素回路ＰＸＬＣ毎に、画素トランジスタＴＦＴ１０１が非導通状態にあるときのリーク電流をモニタし、モニタしたリーク電流に略相当する電流を画素回路ＰＸＬＣの第１電極ａ側に流し込むリーク電流補正回路１０６を設ける。 - 特許庁

In this horizontal synchronizing signal stop period setting mode processing, a first signal (for example, status signal (st)) indicating that the output of the horizontal synchronizing signal is in a stop state is transmitted to the electronic circuit (for example, peripheral circuit 15) by the timing controller 14 (signal transmitting processing).例文帳に追加

この水平同期信号停止期間設定処理では、タイミングコントローラ１４により、上記水平同期信号の停止状態であることを示す第１の信号（たとえば、ステータス信号ｓｔ）が電子回路（たとえば、周辺回路１５）に送信される（信号送信処理）。 - 特許庁

Zooming is automatically set to the wide end when the first detecting means detects that the imaging apparatus operating means is not operated, the second detecting means detects a second mode state, and a predetermined time has elapsed from the last zoom adjustment by the zoom control means.例文帳に追加

第１の検知手段にて撮像装置操作手段が操作されていないことが検知され、第２の検知手段にて第２モード状態が検知され、ズーム制御手段による最後のズーム調整から所定時間が経過している場合に、ズームはワイド端に自動設定される。 - 特許庁

In a closed state of the switching valve 15, the first heat exchanger 13 is functioned as a condenser, while the second heat exchanger 14 is functioned as an evaporator, so that reheating dry operation for room air to be cooled and dehumidified and then reheated again to be returned into a room is conducted.例文帳に追加

開閉弁１５の閉状態において、第1熱交換器１３を凝縮器として機能させる一方、第２熱交換器１４を蒸発器として機能させて、室内空気を冷却して除湿した後に再び加熱して室内に戻す再熱ドライ運転を行う。 - 特許庁

In the method of evaluating an internal state of hair, light is polarized by a first polarizer 11 and is applied to hair 20, light transmitted through the hair 20 is transmitted through a second polarizer 12 arranged in an optical path, and the hue of transmission light transmitted through the second polarizer 12 is evaluated.例文帳に追加

本発明の毛髪の内部状態評価方法は、毛髪２０に光を第１の偏光子１１で偏光にして照射し、該毛髪２０を透過した光を光路に配された第２の偏光子１２を透過させ、該第２の偏光子１２を透過した透過光の色相を評価する。 - 特許庁

To provide a remote controller for hot water supply apparatus in which operating method of a switch can be understood readily even when a user uses the remote controller for the first time and the user can be awakened with voice in case of danger even if voice is set in silent state.例文帳に追加

使用者が初めてリモコン装置を使用する場合でも、スイッチの操作方法が簡単に理解でき、また、音声を非発声状態に設定した場合でも、危険がある場合などは音声などで注意喚起できる給湯機のリモコン装置を提供することにある。 - 特許庁

When a vehicle is judged to cause transition to the accelerating condition, first an electromagnetic clutch 110 is put in the off-state, and then the electromagnetic clutch 110 is periodically turned on and off to periodically perform intermittent transmission of the driving force until the vehicle is judged to end the accelerating condition.例文帳に追加

車両が加速状態に移行したものと判定された時には、先ず、電磁クラッチ１１０をＯＦＦ状態とした後、車両の加速状態が終了したものと判定される時までの間は、駆動力の伝達を周期的に断続するように電磁クラッチ１１０を周期的にＯＮ−ＯＦＦする。 - 特許庁

In this state, when first conditions including the facts that a user has touched a touch panel 202, and performed a moving operation Sw01 to move the contact section are satisfied, the map of a second range Ad1 is displayed on a display 202 according to the moving operation Sw01 (b).例文帳に追加

（ｂ）その状態において、ユーザがタッチパネル２０２に接触し接触部分を移動させる移動操作Ｓｗ０１を行ったこと、を含む第１の条件が満たされた場合に、移動操作Ｓｗ０１に応じて、第２の範囲Ａｄ１の地図をディスプレイ２０２上に表示する。 - 特許庁

When each signal selection button is operated, the CPU 114 controls a second switch part 12 so as to supply the signal corresponding to the signal switching operation state stored in the first storage area 116A to a sub monitor 200 at the point of time immediately before the operation of the signal selection buttons.例文帳に追加

ＣＰＵ１１４は各信号選択ボタンが操作されたときに、その操作直前の時点で第１記憶領域１１６Ａに記憶されている信号切り替え動作状態に対応する信号がサブモニタ２００に供給されるように第２スイッチ部１１２を制御する。 - 特許庁

A control means 105 detects a signal transmission state of the transmission/reception section 104 and transmits a control signal for switching the operating mode of the antenna switching apparatus 101 into either of the first and second operating modes depending on a result of the detection to the antenna switching apparatus 101.例文帳に追加

制御手段１０５は、送受信部１０４の信号送信状態の検出を行ない、その検出結果でアンテナ切り替え装置１０１の動作モードを第１の動作モード、第２の動作モードのいずれか一方に切り替えるための制御信号をアンテナ切り替え装置１０１へ送出する。 - 特許庁

In particular, since the first electric motor M1 is not required to bear the reaction torque against the input torque T_INS to the differential part 11 when the transmission is set to the stepped transmission state during high output running, the motor M1 is prevented from becoming large-sized while reduction in the durability is suppressed.例文帳に追加

特に、高出力走行でその有段変速状態とされると第１電動機Ｍ１は差動部１１への入力トルクＴ_ＩＮＳに対する反力トルクを受け持つ必要が無いため、その第１電動機Ｍ１の大型化が防止されつつ耐久性の低下が抑制される。 - 特許庁

The first speed reduction mechanism 17 includes driving gears 211 and 212 connected to the actuators, a driven gear 22 comprising an annular internal gear having an inner periphery connected to the driving gears 211 and 212 in a transmittable state, and a bearing 33 for supporting an outer periphery of the driven gear 22.例文帳に追加

第１の減速機構１７は、アクチュエータに接続された駆動歯車２１１，２１２と、駆動歯車２１１，２１２に伝動可能に連結された内周を有する環状の内歯歯車からなる従動歯車２２と、従動歯車２２の外周を支持する軸受３３と、を含む。 - 特許庁

The general control CPU 37a generates a big winning game state by stopping, at a display part H3, the same second main symbol E2 as the second main symbol E2 forming the reach or the first main symbol E1 with a sub-symbol E3 which is the same as the second main symbol E2 forming the reach.例文帳に追加

また、統括制御ＣＰＵ３７ａは、リーチを形成している第２メイン図柄Ｅ２と同じ第２メイン図柄Ｅ２、または、リーチを形成している第２メイン図柄Ｅ２と同じサブ図柄Ｅ３を伴う第１メイン図柄Ｅ１を表示部Ｈ３に停止させて、大当り遊技状態を生起させる。 - 特許庁

The image pickup part 4 receives the first detecting light emitted from the transparent plate 14 due to the breakage of a full reflection condition and the second detecting light made incident again on the transparent plate 14 and passed through the transparent plate 14 to photograph a state on the observer side of the transparent plate 14.例文帳に追加

撮像部４は、全反射の条件の崩れによって透明板１４から出射した第１の検出光と、透明板１４に再度入射してそれを通過した第２の検出光とを受光し、透明板１４の観察者側における状態を撮像する。 - 特許庁