「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an activated gas forming method of high efficiency, with ozone as one example, a compact forming apparatus, and an exhaust gas treatment system, with low running cost, though a large scale apparatus is required for generating sufficient activated gas in the conventional exhaust gas treatment.例文帳に追加

排ガス処理において十分な活性ガスを発生させるためには大型装置が必要であるが、本発明は、装置をコンパクトにし、且つ運転コストも低価にできる高効率のオゾンを１例とする活性ガス生成方法、生成装置及び排ガス処理システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide some nucleic acid analogues in order to perform capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units for example.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

For example, a hygroscopic molding which has a ruggedness-free smooth surface and does not contain bubbles inside is easily manufactured by extrusion-molding the hygroscopic resin pellets composed of the thermoplastic resin having a melt flow rate (MFR) of 40-80 and the hygroscopic powder.例文帳に追加

例えば、メルトフローレート（ＭＦＲ）が４０〜８０である熱可塑性樹脂及び吸湿性粉末で構成された吸湿性樹脂ペレットを押出成形することにより、表面に凹凸がなく平滑で内部にも気泡を含まない吸湿性成形品を容易に調整することができる - 特許庁

The top of the unit protrusion 106 has a plurality of divided peaks 110 made by forming cross-section V grooves 108 extending in the directions crossing each other (in the perpendicularly crossing directions for example) on the virtual plane perpendicularly crossing the projecting direction of the unit protrusions.例文帳に追加

単位凸部１０６の頂部は、単位凸部の突出方向と直交する仮想面上で互いに交差する方向（本実施例では直交する方向）に延在する断面略々Ｖ字形の溝１０８が形成されることで分割された複数の頂点１１０を有している。 - 特許庁

For example, when sensing areas are set at parts of the respective character images, a new game style can be proposed by displaying new performance images or changing the display positions of the performance images responding to the passage of the game balls through the characters on display.例文帳に追加

例えば、キャラクタ画像の一部に検知領域を設定すれば、表示されているキャラクタ画像を遊技球が通過したことを契機として、新たな演出画像を表示させたり、演出画像の表示位置を変化させたりする新たな遊技形態を提案することができる。 - 特許庁

To provide a radiation temperature measuring device and a radiation temperature measuring method, capable of measuring even the temperature of a temperature measuring object being a melt unspecified in advance in accurate emissivity in a noncontact state, such as molten slag included in molten pig iron, for example, from a blast furnace.例文帳に追加

例えば高炉からの出銑流に含まれる溶融スラグのように、正確な放射率が予め特定されていない溶融物である測温対象の温度をも、非接触で測温することができる放射測温装置及び放射測温方法を提供すること。 - 特許庁

For example, when voltage VPW detected in the VPW voltage detecting circuit is a threshold value or more, the VNEG control circuit 18 supplies the negative voltage VNEG1 to the X decoder 11, when the voltage VPW is less than the threshold value, the negative voltage is supplied to the X decoder 11.例文帳に追加

例えば、ＶＮＥＧ制御回路１８は、ＶＰＷ電圧検出回路において検出された電圧ＶＰＷがしきい値以上である場合には、負電圧ＶＮＥＧ１を、電圧ＶＰＷがしきい値未満である場合には、負電圧ＶＮＥＧ２をＸデコーダ１１に供給する。 - 特許庁

Before forming the organic compound thin film, surface treatment is applied to the surface of the first electrode by an organic solvent, and the organic compound thin film, a hole injection layer for example, is deposited by vacuum thin film forming technology with an organic solvent molecule remaining on the surface of the electrode.例文帳に追加

有機化合物薄膜を形成する前に、第１の電極の表面を有機溶媒により表面処理し、有機溶媒分子が第１の電極表面に残存する状態で有機化合物薄膜、例えば正孔注入層を真空薄膜形成技術等により成膜する。 - 特許庁

For example when the rare earth metal oxide coated zeolite easy movable bulk fine particle is heat-treated at about <200°C and formed into slurry with water, <30 wt.% rare earth metal oxide (to the equivalent amount of total rare earth metal oxide ) is leached into water exemplarily.例文帳に追加

たとえば、希土類金属酸化物被覆ゼオライト易流動性バルク微粒子を約２００℃未満の温度で熱処理し、水でスラリーにしたとき、典型的に３０重量％未満（全希土類金属酸化物当量含量に対して）の希土類金属酸化物が水に浸出することが見出されている。 - 特許庁

This display device displays information by selecting a liquid crystal(LC) at a crossing position into planar state or focal conic state by applying pulse voltages to scanning electrodes and signal electrodes arranged in the shape of matrix on an LC display cell holding the LC between transparent substrates, for example.例文帳に追加

例えば、液晶を透明基板間に挟持した液晶表示素子に対して、マトリクス状に配置した走査電極と信号電極とにパルス電圧を印加して交差位置にある液晶をプレーナ状態又はフォーカルコニック状態に選択して情報を表示する情報表示装置。 - 特許庁

The measurement of the passing gas is performed, for example, by bringing a surface on the other side of the metal structure into contact with an electrolyte and detecting a current amount flowing between an electrode disposed in the electrolyte and the surface of the metal structure in contact with the electrolyte.例文帳に追加

ここで、透過する気体の測定は、例えば、金属構造体の他方の側の表面に電解質を接触させ、この電解質中に配置した電極と、電解質が接触している金属構造体の表面との間に流れる電流量を検出することで行える。 - 特許庁

To provide an advertising system, a server thereof, an advertisement delivery method thereof, and an advertisement delivery program thereof by which advertisements by voice being delivered automatically through communication network, for example Internet, etc., based on the advertising charge, etc., are selected precisely and are delivered efficiently.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して音声による広告を、その広告料金等に基づいて自動的に配信する広告を適切に選択し効率よく配信する広告システム、サーバ装置とその広告配信方法、及び広告配信プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a novel reactive dye which is high in fixing rate and bond stability of fibers and the dye and is readily removable by washing when not fixed to fibers and which is able to provide a dyed article having good general characteristics such as, for example, good light fastness and wet fastness.例文帳に追加

固着率が高く、繊維と染料の結合安定性が高く、繊維に未固着の染料を容易に洗浄除去することができ、更に良好な全般的特性、例えば良好な耐光堅ろう度及び湿潤堅ろう度を有する染色物を提供する新規反応染料を提供する。 - 特許庁

In liquid according to the invention, metallic film particles are dispersed by reducing and precipitating the same by adding a reducing agent to such liquid that contains water soluble resin formed of metallicious and cellulose derivative (for example, hydroxyl propyl cellulose) and by making the water soluble resin gelled through a heat treatment.例文帳に追加

金属イオンと、セルロース誘導体（例えばヒドロキシプロピルセルロース）からなる水溶性樹脂とを含む液に、還元剤を添加して金属微粒子を還元析出させるとともに、加熱により水溶性樹脂をゲル化させることによって金属微粒子を分散させた塗布液。 - 特許庁

Also, the variable reactance element is obtained as, for example, a variable capacity diode D, and an inverse bias voltage 30 to be applied to the variable capacity diode D is changed so that the electrostatic capacity of the variable capacity diode D can be changed, and the directivity of the array antenna device can be changed.例文帳に追加

また、可変リアクタンス素子２３は例えば可変容量ダイオードＤ，Ｄ１であり、可変容量ダイオードＤ，Ｄ１に印加する逆バイアス電圧を変化することにより可変容量ダイオードＤ，Ｄ１の静電容量を変化させてアレーアンテナ装置の指向特性を変化させる。 - 特許庁

For example, the granularity of the yellow toner is successively visually recognized and hence, the amount of the yellow toner can be reduced in an image region that includes much of the yellow toner, and the granularity improvement is made possible, by using the sufficient amount of the transparent toner in the image region of flesh color and azure.例文帳に追加

例えば、イエロートナーの粒状性は視認されにくいため、イエロートナーを多く含む画像領域においては透明トナーの量を減らすことができるし、肌色や空色といった画像領域には十分な量の透明トナーを使うことによって粒状性改善を図ることができる。 - 特許庁

Such avoidance can result from neutralizing stress in the article surface portion prior to coating, for example, by physically removing the stressed portion or by recrystallizing the stressed portion to a fine grained structure which subsequently can be consumed by diffusing elements in a coating method.例文帳に追加

ＳＲＺ形成の回避は、被覆に先立って、応力部分を物理的に除去したり、或いは応力部分を微細粒組織へと再結晶した後その微細粒組織を被覆法における元素の拡散によって消費するなどして、表面部分の応力を中和することによって達成できる。 - 特許庁

The ion exchanger 34 is installed on a frame 44 which is the same frame 44 supporting a fuel cell stack 12 and installed on the lowermost part of a coolant circuit 10, and thereby, for example, the replacing work of the ion exchanger 34 can simply be performed by removing an under cover.例文帳に追加

イオン交換器３４が、燃料電池スタック１２を支持するフレーム４４と同一フレーム４４上に配置され、且つ、冷媒回路１０の最下部に配置されることにより、例えば、アンダカバーを取り外して簡便にイオン交換器３４の交換作業を遂行することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic material which can be manufactured making an industrial waste or the like as a raw material, and can obtain a hydraulic composition excellent in flowability and strength development even in a case for example in which cement clinker is not used together or only the small amount is used.例文帳に追加

産業廃棄物等を原料として製造することができ、かつ、例えばセメントクリンカを併用せずにもしくは少量だけ用いる場合であっても流動性および強度発現性に優れた水硬性組成物を得ることができる水硬性材料を提供する。 - 特許庁

When fixedly reading the original for example, the CCD image sensor 38 reads the visible image on a prescribed side of the original and the CIS 40 reads the infrared ray image on the same side and the same original by moving the full rate carriage 33 and the half rate carriage 34.例文帳に追加

例えば原稿の固定読み取りを行う際、フルレートキャリッジ３３およびハーフレートキャリッジ３４が移動することにより、ＣＣＤイメージセンサ３８にて原稿の所定面の可視画像が読み取られ、ＣＩＳ４０にて同一原稿且つ同一面の赤外画像が読み取られる。 - 特許庁

The invention relates to the method immobilizing a nucleic acid in a simple manner from a sample containing nucleic acids and releasing similarly in a simple manner and to the method using a surface, for example porous membranes, enabling to carry out the simple practice in a completely automatic manner.例文帳に追加

核酸を含む試料から、単純な方法で、核酸を固定化することができ、かつ同様に単純な工程によってリリースことができ、それにより、単純な実施が完全に自動化された方法の実施を特に可能にする表面、例えば多孔性膜を使用する方法。 - 特許庁

In this mobile taxi mileage system, terminal equipment, for example, an X-Navi2 mentioned afterwards is introduced, and while information registered in a portable telephone is collected, a taxi fare is transmitted, and questionnaire information is provided.例文帳に追加

本発明はモバイルタクシーマイレージシステムであり、端末装置、例えば後述するＸ−Ｎａｖｉ２を導入し、携帯電話に登録されている情報を収集しつつ、タクシー利用料金を送信し、かつアンケート情報を提供することによって、新規なモバイルタクシーマイレージシステムを提供するものである。 - 特許庁

As a result, resolution of causes or the like, for example whether the operation such as the writing procedure of the corrective data presents no problem or which operation rises if the problem arises, is performed smoothly, appropriate measures after that are performed rapidly, and a locus of the responsibility can be clarified.例文帳に追加

その結果、補正データの書込手順等の作業に問題がなかったか、問題があったとしたらどの作業に問題があったか等の原因の解明がスムーズに行われ、その後のしかるべき措置を迅速にとると共に、その責任の所在を明らかにすることができる。 - 特許庁

Designation of supplement of print sheets from the sheet feed control section 512 urges a user to supplement sheets positively from an image forming apparatus or the sheet feed cassette 52, e.g. to draw out the sheet feed cassette 52 automatically from the printer body 51 by unlocking a lock mechanism 522, for example.例文帳に追加

給紙制御部５１２による印刷用紙の補充の指示は、ロック機構５２２等の解除により給紙セット５２がプリンタ本体５１から自動的に引き出される等、画像形成装置、もしくは給紙カセット５２からユーザに対し強く用紙の補充を促すものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and automatic monochrome/color detection function, capable of performing preview-display of document image data, immediately after the switching of a detection result, for example, from color to monochrome or from monochrome to color, using a simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びモノクロ／カラー自動検知機能を備えた画像形成装置において、カラーからモノクロ、又は、モノクロからカラーのように検知結果が切り替わった直後の原稿画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

For example, since not only luminous fluxes shown in arrows c, d but also luminous fluxes shown in arrows m, m' are made incident onto a point C, nearly identical luminous quantities can be obtained in comparison with the case that lights shown in arrows c, d, e are made incident onto a middle point A.例文帳に追加

例えばＣ点に対して矢印ｃ，矢印ｄの光束が入射するのみでなく、矢印ｍ，ｍ′の光束も入射するので、中央部の点Ａに対して矢印ｃ，ｄ，ｅの光が入射するのに比してほぼ等しい入射光量を得ることができる。 - 特許庁

To attain synchronous reproduction of video data and audio data by simple constitution even in environment in which use of a radio wave is limited, for example, in a highly public place, while keeping convenience of a state in which a video reproducing device and an audio reproducing device are connected by radio.例文帳に追加

ビデオ再生装置とオーディオ再生装置とが無線によって接続している状態の利便性を維持したまま、例えば公共性の高い場所などを始めとする電波使用が制限されている環境においても、簡易な構成によってビデオデータとオーディオデータの同期再生を実現する。 - 特許庁

To achieve stable transmission characteristics to an extremely high signal frequency (for example, several hundred GHz or higher) by easily adjusting the characteristic impedance of a conduction line path by dramatically improving the resistance of a conduction line path structure to a signal crosstalk between wirings and an external noise.例文帳に追加

導電線路構造の配線間の信号クロストーク及び外来雑音に対する耐性を飛躍的に向上させ、導電線路の特性インピーダンスを容易に調整して、非常に高い信号周波数（例えば数百ＧＨｚ以上）まで安定した伝送特性を達成すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of PDP members in which component members of a PDP superior in pattern shape (for example, barrier rib, electrode, resistor, dielectric layer, phosphor, color filter, black matrix) or component members of a PDP having complicated shape can be formed suitably.例文帳に追加

パターン形状に優れたＰＤＰの構成部材（たとえば、隔壁、電極、抵抗体、誘電体層、蛍光体、カラーフィルター、ブラックマトリックス）や、あるいは複雑な形状を有するＰＤＰの構成部材を好適に形成することができるＰＤＰ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Audio and data streams transmitted to a wireless network operating in the area of, for example, a WWAN, a WPAN, or a WLAN and received therefrom are distributed again over the optical fiber network to be used by apparatuses on the various transportation apparatuses.例文帳に追加

例えば、ＷＷＡＮ、ＷＰＡＮ若しくはＷＬＡＮのエリア内で作動する無線ネットワークに対して送られ且つ、そこから受信された音声およびデータストリームはまた、種々の輸送装置上の装置によって使用されるために、光ファイバーネットワーク上に配信される。 - 特許庁

When reception signals to transmission signals from a wide-angle transmitting antenna are received (S1 to S3 YES), for example, a monopulse radar first computes angles on the basis of the reception signals and determines whether the presence of targets in front is possible or not on the basis of the angles (S4, S5).例文帳に追加

例えば、モノパルス式レーダは、最初に、広角送信アンテナからの送信信号に対する受信信号が受信された場合（Ｓ１乃至Ｓ３ＹＥＳ）、その受信信号から角度を演算し、その角度に基づいて前方ターゲットの存在可能性があるか否かを判定する（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

In each sensor area part 20, a sensor member (coil 21, for example) detecting the specific signal according to operational state of the circuit member is arranged by utilizing electromagnetic contact and electrostatic contact between wiring patterns, formed by printing on the circuit substrate 1 and the wiring of circuit members.例文帳に追加

各センサエリア部２０には、回路基板１上のプリント形成された配線パターンや回路部材の配線との間での電磁的結合や静電的結合を利用して、回路部材の動作状態に応じた所定の信号を検知するセンサ部材（たとえばコイル２１）を配する。 - 特許庁

Since image quality hardly deteriorates in the regenerated two-dimensional code image, high recognizing accuracy is attained with respect to a two-dimensional code image even if, for example, generation copying is performed, and information contents represented by the two-dimensional code image can be maintained.例文帳に追加

再生成した２次元コード画像においては画像品質の劣化がほとんど生じないから、例えば世代コピーを行ったとしても、２次元コード画像に対して高い認識精度を実現することができ、その２次元コード画像が表す情報の内容を維持することが可能となる。 - 特許庁

To dynamically generate information such as an HTML document, for example, capable of setting a variable data in response to attributes of a form data and the variable data, and to automatically update the information correspondingly when the attributes of a form data and the variable data are updated.例文帳に追加

フォームデータ及び可変データの属性に応じて、可変データの設定が可能な例えばＨＴＭＬ文書等の情報を動的に生成し、フォームデータ及び可変データの属性が更新された場合にそれに合わせて自動的に上記情報を更新することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that noise resistance amount detection means in conventional examples can only detect and monitor the intensity of noise as a time width, cannot detect noise of a very short time width for example, and furthermore cannot detect noise when a factor other than noise causes a turbulence in a signal.例文帳に追加

従来例のノイズ耐量検知手段ではノイズの大きさを時間幅として検出し、監視することしかできず、例えば、非常に短い時間幅のノイズを検知することができず、また、ノイズ以外の原因で信号に乱れが生じた場合に検知することができない。 - 特許庁

The processor shows the affair as a mixed distribution of normal distributions g1, g2 and g3 as probability density distributions of the three events, and estimates, for example, average values μα, μβ, and μγ as parameters of the three probability distributions.例文帳に追加

この場合、装置は、かかる出来事を、３つのイベントの確率密度分布としての正規分布g1,g2,g3の混合分布として表し、複数の画像データの各撮影時刻を観測値として、３つの確率密度分布のパラメータとして例えば平均値μα，μβ，μγを推定する。 - 特許庁

When the error main cause information at past retry processing is utilized, for example, the most frequent main cause out of main cause of error main cause at previous retry processing or at past retry processing has priority, it is compared with the detected error, and error main cause of the detected error is discriminated.例文帳に追加

過去のリトライ処理時のエラー要因情報を利用する場合は、例えば、前回のリトライ処理時のエラー要因または過去のリトライ処理時のエラー要因のうち最多頻度のものを最優先させて、検出したエラーと比較し、該検出したエラーのエラー要因を判別する。 - 特許庁

For example, based on a prescribed terminal platform XML schema defining the terminal platform and a language, the terminal platform specifications are generated on the basis of the terminal platform XML schema and the language, in order to determine on which platform or terminal the IPMP tool can operate.例文帳に追加

例えば、端末プラットフォームを規定する所定の端末プラットフォームＸＭＬスキーマ及び言語に基き、端末プラットフォーム仕様が、どのプラットフォーム又は端末上でＩＰＭＰツールが動作可能かを規定するために、端末プラットフォームＸＭＬスキーマ及び言語に基いて生成される。 - 特許庁

For example, a server 2 receives avatar position information about the avatar A transmitted from a client 6a via a network 4, and sets a range within a prescribed angle in vertical and horizontal directions of the front of the avatar A as a movement response range of the avatar A on the basis of the received avatar position information.例文帳に追加

サーバ２は、例えば、クライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたアバターＡのアバター位置情報を受信し、受信されたアバター位置情報に基づいて、アバターＡの正面上下左右方向の所定角度内の範囲をアバターＡの動作反応範囲として設定する。 - 特許庁

To enhance not only the condensing efficiency of exciting light but also the efficiency on a light receiving side when the character of a specimen is estimated by coupling the DNA of the specimen containing a fluorescent material, for example, with a DNA chip and exciting the coupled DNA to discriminate a degree of fluorescence.例文帳に追加

例えばＤＮＡチップに蛍光材料を含む検体のＤＮＡを結合処理し、結合したＤＮＡを励起させて蛍光の程度を判別して検体の性格を推定するに際し、励起用光の集光効率を向上させると共に受光側の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic device with an on-vehicle display (for example, navigation device, car audio device, etc.), to secure safety driving by only displaying inward calls of a cellular phone 20, etc., which require confirmation of reception thereof and eliminating unnecessary calls and unemergent calls.例文帳に追加

車載用ディスプレイ付電子装置（例えばカーナビゲーション装置或いはカーオーディオ装置等）において、車両の運転中に携帯電話機２０等の着信を必要なものに限って表示し、不必要な通話や緊急性のない通話を排除して安全運転を可能にする。 - 特許庁

This electronic component, for example as shown in Fig. 1 (a) or (b), comprises a support body 11, a lower electrode film 12 formed on the body 11, a dielectric film 13 arranged on the lower electrode film 12, and an upper electrode film 14 arranged on the dielectric film 13.例文帳に追加

本発明の電子部品は、たとえば、図１（ａ）または（ｂ）に示すように、支持体１１と、支持体１１上に形成された下部電極膜１２と、下部電極膜１２上に配置された誘電体膜１３と、誘電体膜１３上に配置された上部電極膜１４とを備える。 - 特許庁

For example, in a case where an operation defined in a display output module 41 is newly added, contents of the information-stored UI resource script 44 and control file 42 need to be rewritten while the display output module 41 that is a program needs no change.例文帳に追加

例えば、表示出力モジュール４１で定義されている動作が新たに加わる場合などにおいては、情報が格納されたＵＩリソーススクリプト４４や制御ファイル４２の内容を書き換えればよく、プログラムである表示出力モジュール４１側の変更をする必要がない。 - 特許庁

To quickly and surely extract a defective by monitoring a sheet subjected to a folding process for example and being conveyed to a stacker to thereby detect a defect before being discharged to the stacker, and to quickly and surely carry out an adjustment of a folding timing of a folding machine and a replacement of parts.例文帳に追加

スタッカーに排出する前、例えば折り加工を終えてスタッカーに向けて搬送されているシートを監視して不良を検出することによって、不良品の抜き取りはもちろん、折り機の折りタイミングの調整や部品交換などが迅速、且つ、確実に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The LED holder holds the side-view type LED including a front member having a spherical lens on the outgoing end side, a rear member that is adhered or fused to the front member, and a light emitting part that is sealed by the front and rear members, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、出射端側に球状レンズを有する前面部材と、前面部材に接着又は融着される背面部材と、前面部材及び背面部材により封止される発光部とを有するサイドビュー型のＬＥＤを保持するＬＥＤホルダとして実現できる。 - 特許庁