「For shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speaker capable of relaxing unnecessary strength of the speaker for a medium and high frequency band while maintaining proper rigidity for a medium and low frequency band so as to reduce sound quality deterioration in the medium and high frequency bands caused by excessive strength by a strength reinforcing part of rib shape.例文帳に追加

中高域帯域の周波数帯域において生じる不要な強度を、中低域帯域の周波数帯域での適度な剛性は維持しつつ緩和させて、リブ形状の強度補強部分による強度過剰によって生じる中高域帯域の周波数帯域での音質劣化を低減させることができるスピーカを提供すること。 - 特許庁

The excreta disposal device for indoor portable toilet can be easily installed on indoor portable toilets by providing adjusting bolts 5K for adjusting position in the vertical direction to a bucket-shape tubular excreta container 5a and can sufficiently agitate the filler inside the container by providing a projection 5e on the internal surface of the container 5a in order to sufficiently extinguish the excreta.例文帳に追加

バケツ型円筒形状の糞尿収容容器５ａに、高さ方向の位置決め調整アジャストボルト５Ｋを設けることにより、室内ポータブルトイレへの容易に取付け、又、十分な糞尿の消滅をするために、容器５ａの内側面に突起物５ｅが設けることにより容器内充満材の十分な攪拌を可能にした。 - 特許庁

To provide a layered fiber assembly for forming a three-dimensional sheet, capable of forming sufficient projected shape on the surface by heat treatment at a sufficiently high rate of shrinkage, thus reducing the production cost of the sheet through shortening heat treatment time, and to provide a method for producing the three-dimensional sheet using the fiber assembly.例文帳に追加

熱処理により表面に十分な凸状形状を形成させることができ、しかも前記熱処理の工程において十分な収縮速度が得られ、熱処理時間を短縮して立体シートの製造コストを削減することのできる、立体シート形成用の積層繊維集合体及びそれを用いた立体シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

On the first substrate 10, a plurality of projections 111 for controlling the spacing between the substrates touching the second substrate 20 by projecting from the plastic substrate 100 itself are formed in a columnar shape, and a prescribed spacing is assured between the first substrate 10 and the second substrate 20 by these projections 111 for controlling the spacing between the substrates.例文帳に追加

第１の基板１０では、プラスチック基板１００自身から突き出して第２の基板２０に当接する複数の基板間隔制御用突起１１１が円柱状に形成されており、これらの基板間隔制御用突起１１１によって、第１の基板１０と第２の基板２０との間には所定の間隔が確保されている。 - 特許庁

The evaluation method of steering characteristics includes a steering torque-providing process providing the steering torque changing in the waveform of a predetermined shape with respect to a steering machine, a steering angle detecting process of detecting the steering angle of the steering machine changing with respect to the steering torque provided, and an evaluation process for evaluating the steering features, by using the steering angle features for the steering torque detected.例文帳に追加

所定形状の波形に変化する操舵トルクを操舵機構に付与する操舵トルク付与工程と、付与された操舵トルクに対して変化する操舵機構の操舵角を検出する操舵角検出工程と、検出された操舵トルクに対する操舵角の特性を用いて、操舵特性の評価を行う評価工程と、を含む。 - 特許庁

In this teaching system A for grasping a work W clamp-likely and for teaching a moving route when the hand 10 is moved, the teaching tool 20 is automatically set to the hand 10 by clamping the teaching tool 20 having the same shape and the same dimension as the work W by the hand 10.例文帳に追加

ワークＷをクランプ式により把持する、ハンド１０を移動させる際の移動経路を教示する教示システムＡであって、前記移動経路を教示するために、前記ワークＷと同形かつ同寸法の教示用治具２０を前記ハンド１０によりクランプさせるようにして教示用治具２０がハンド１０に自動的にセットされるようされてなるものである。 - 特許庁

The method for producing a separate tray container includes: preliminarily making a cut in a tray container connecting portion; punching out the connecting portion by use of one or two or more male cutting edges, and one or two or more female cutting edges different in shape from the male cutting edges for cutting portions other than the cut; and removing or recovering the punched shaped material through between the female cutting edges.例文帳に追加

トレイ容器連結部に予め切り込みを入れ、前記切り込み以外の部分を切断する１個または複数のオス刃と、オス刃と形状の異なる１個又は複数のメス刃とを用いて前記連結部を打ち抜き、打ち抜いた形状物をメス刃の間を通過させて除去または回収するセパレートトレイ容器の製造方法 - 特許庁

In this radar device, comprising beam emitting sections 20, 30 for emitting waves into space in a beam shape, and a beam scanning part 40 for scanning direction of the beam emitted by the beam emitting sections, the beam scanning part 40 scans all the observation regions, by performing a one-time scanning to impart an interval in the observation region and performing a plurality of number of times of scanning.例文帳に追加

波動を空間へビーム状に放射するビーム放射部２０、３０と、ビーム放射部が放射するビームの向きを走査するビーム走査部４０とを備えたレーダ装置において、ビーム走査部４０は、観測領域に隙間を持たせるように１回の走査を行い、複数回の走査を行うことにより観測領域のすべての走査を行うものである。 - 特許庁

The system 26 for determining the shape of the glass sheet 24 for planning an interior bulk is provided with: a laser 38 configured to direct the laser beam 40 toward the glass sheet 24 at a predetermined angle along projection vector; an image capture device 30; and a processor 32 configured to calculate the location of an energy centroid within a selected portion of the bulk of the glass sheet 24.例文帳に追加

内部バルクを画成する板ガラス２４の形状を判定するシステム２６は、レーザビーム４０を所定の角度で所定の投影ベクトルに沿って板ガラス２４に向かわせるよう構成されたレーザ３８と、画像取込装置３０と、板ガラス２４のバルクの選択された部分内におけるエネルギー重心の位置を計算するよう構成されたプロセッサ３２とを備る。 - 特許庁

In this electronic equipment constituted as above, a seal in which a connector connection indication display for indicating connection direction of the battery side connector and a battery housing indication display for indicating the shape of the battery and housing manner to the housing portion are written is pasted on the outside face near the aperture of the housing portion and in the vicinity of the main part side connector.例文帳に追加

そのように構成された電子機器において、前記収納部の開口部周辺の外面上であって、前記本体側コネクタの近傍に、前記電池側コネクタの接続向きを指示するコネクタ接続指示表示と、前記電池の形状及び前記収納部への収納態様を指示する電池収納指示表示とを併記したシールを貼付する。 - 特許庁

To provide an inexpensive illumination optical system for an endoscope in which the reduction of a peripheral light quantity is suppressed with a simple constitution without specializing the shape of a light distribution concave lens or increasing the number of constiting lenses in the illumination optical system for the endoscope in which the light distribution concave lens is arranged to be opposed to the light beam emitting end face of the bunch of illumination optical fibers.例文帳に追加

照明用光ファイバ束の光束出射端面に対向させて配光凹レンズを配置した内視鏡の照明光学系において、配光凹レンズを特殊形状としたり構成枚数を増やすことなく、簡単な構成により周辺光量の低下を抑えることができる安価な内視鏡の照明光学系を得る。 - 特許庁

To provide a reflection type electro-optical device capable of improving production efficiency by imparting a recessed and projected pattern for light scattering having a gentle surface shape to the surface of a light reflection film just by performing exposure and development to a photosensitive resin once, an electronic appliance provided with it, and a manufacturing method for the reflection type electro-optical device.例文帳に追加

感光性樹脂に対する露光、現像を１回、行うだけで光反射膜の表面になだらかな表面形状を備えた光散乱用の凹凸パターンを付与することにより、生産効率を向上することのできる反射型電気光学装置、それを備えた電子機器、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an image receiving body for melting type thermal ink-transfer recording with an ink receiving layer for receiving a melted or softened ink by heat on a substrate, the ink receiving layer comprises hollow particles with a gas therein and a thermoplastic substance as main ingredients and is formed into an islands-in-sea-like shape in which the hollow particles are islands and the thermoplastic substance is the sea.例文帳に追加

基材上に、熱により溶融または軟化したインクを受容するインク受容層を有する溶融型熱転写記録用受像体において、該インク受容層は内部に気体を有する中空粒子と熱可塑性物質とを主成分とし、かつ、該中空粒子を島、該熱可塑性物質を海とする海島状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a preform for a fiber-reinforced composite material in a complex three-dimensional shape to include a T-shaped structure which can easily revise the preform by peeling it when it can not be joined to a proper position in a production process without affecting the strength and durability of a finally obtained product.例文帳に追加

Ｔ字構造を含むような複雑な３次元形状の繊維強化複合材用プリフォームを、最終的に得られる製品の強度、耐久性に影響を及ぼすことなく、しかも製造過程において適切な位置に接合できなかった場合には剥がして、容易に修正できるプリフォームの製造方法及びプリフォームを提供する。 - 特許庁

This roof structure is formed by laying a plurality of solar battery panels 4 for arranging a solar battery (a sunlight power generation module 43) in a first frame 42, and plant cultivating panels 5 for arranging a plant cultivating layer 53 of cultivating greening plants in a second frame 52 having the same dimension in a plane shape as the first frame 42, on the roof surface 2 of the building 1.例文帳に追加

本発明に係る屋根構造は、第１の枠４２内に太陽電池（太陽光発電モジュール４３）が設けられてなる太陽電池パネル４と、第１の枠４２と平面形状が同寸法の第２の枠５２内に緑化植物が植栽された植栽層５３が設けられてなる植栽パネル５とが、建物１の屋根面２に複数敷設されている。 - 特許庁

The water-stop compound material 1 is used for the lath net 4 for the concrete placing joint, and contains bentonite, and the surface of a part of a rod-shaped water stop 2 (a water-swelling plastic water stop) having plasticity and water swelling properties is covered with a water-resistant film 3 formed by molding a water-resistant alkali fission substance in a filmy shape.例文帳に追加

止水材複合体１は、コンクリート打ち継ぎ用のラス網４に用いられるものであって、ベントナイトを含み、可塑性及び水膨潤性を有する棒状の止水材２（水膨潤性可塑性止水材）の一部の面を、耐水性アルカリ分解物質をフィルム状に成型して成る耐水性フィルム３によって被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

This CAD system is provided with deciding means (3 and 4) for deciding whether or not a gap between a pad stack and a conductor satisfies a prescribed gap distance, and a deforming means (5) for deforming the shape of the pad stack so as to satisfy the prescribed gap distance in the case the deciding means decide that the gap does not satisfy the prescribed gap distance.例文帳に追加

本発明は、パッドスタックと導体との間隙が所定の間隙距離を満たすか否かを判断する判断手段（３，４）と、前記判断手段によって所定の間隙距離を満たしていないと判断された場合に、前記パッドスタックの形状を前記所定の間隙距離を満たすように変形する変形手段（５）とを具備するＣＡＤシステムである。 - 特許庁

To solve the problem that high manufacturing costs are required due to increase in investment in equipment and cost for power in the conventional blow molding methods such as a blow molding method including the step of moving a die or an extruder head or a blow molding method including the step of sucking a parison for blow-molding a hollow article with a complicated curved shape.例文帳に追加

解決しようとする課題は、複雑なカーブ形状を有する中空品をブロー成形する場合、金型或いは押出し機ヘッドを動かすブロー成形方法、またはエアでパリソンを吸引するブロー成形方法などの従来のブロー成形方法では設備投資や動力費が嵩み製造コストが高くなるという点である。 - 特許庁

This stylet 1a for inserting the catheter 10 to be inserted from the oral cavity into the trachea and the esophagus is provided with a body section 2 consisting of a linear body having flexibility and shape retaining property, a light emitting part 3 provided at one end of the body section 2, and light emitting means 6, 11, 12 and 13 for making the light emitting section 3 emit the light.例文帳に追加

口腔から気管あるいは食道などに挿管されるカテーテル１０を挿入するためのスタイレット１ａであって、可撓性及び形状保持性を有する線状体からなる本体部２と、この本体部２の一端部に設けられる発光部３と、この発光部３を発光させるための発光手段６，１１，１２，１３とを有するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the sheet for carrying information has a process for forming the pressure-sensitive adhesive layer in which the pressure-sensitive adhesive layer made of the hardened material of the adhesive composition including the natural rubber based fine particles and the radiation curing compound is formed on the substrate sheet and at least a part of the pressure-sensitive adhesive layer is formed into a halftone dot shape.例文帳に追加

基体シート上に、天然ゴム系微粒子と放射線硬化性化合物を含む接着剤組成物の硬化物からなる感圧接着剤層を形成する工程であって、感圧接着剤層の少なくとも一部を網点状に形成する感圧接着剤層形成工程を有する情報担持用シートの製造方法。 - 特許庁

For an existing electrode of an electrocardiograph, a silver-plated layer on a resin substrate having a predetermined electrode shape leads to reflection on an X-ray image, but the electrode 1 for the electrocardiograph has no silver-plated layer, and it has the coating formed by printing or coating with the silver-silver chloride containing ink, and the result is that the reflection can be reduced.例文帳に追加

従来の心電計用電極では、所定の電極形状の樹脂基材に施した銀メッキ層がレントゲン写真に写り込む原因となっていたが、本発明の心電計用電極１には銀メッキ層がなく、銀−塩化銀含有インクの印刷又は塗布にて形成した塗膜としているので写り込みを少なくすることができる。 - 特許庁

The pail pack for a welding wire includes: a polygonal upper frame; a lower frame equipped in parallel with the upper frame and provided with a supporting frame inside; a vertical frame for connectedly supporting the upper frame and the lower frame; and a wire container provided with a shape corresponding to the cross section of the upper frame and inserted therein.例文帳に追加

本発明による溶接ワイヤ用ペールパックは、多角形の上部フレームと、上記上部フレームと平行に備えられ、内側に支持フレームを有する下部フレームと、上記上部フレームと下部フレームを連結して支持する垂直フレームと、上記上部フレームの断面と対応される形状を持ち、上記上部フレームに挿入されるワイヤ容器とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a device especially even for an unskilled worker to easily and speedily make a hole extended part uniformly in a required shape in work to provide the hole extended part at a required point inside of a hole to constitute a joining structure not to be exposed on a surface to join a constitutional member for building such as wood, etc.例文帳に追加

木材等の建築用構成部材を接合するための表面に露出しない接合構造を構成する孔の内部の所要箇所に孔拡張部を設ける作業において、特に熟練していない作業者でも、容易かつ迅速に孔拡張部を所要の形状に均一につくることができる装置を提供する。 - 特許庁

In the reflection type scanning optical system with the plane tilt error correction function, an area for reflecting a laser beam going toward a light receiving element 6, out of a reflecting surface of an fθ mirror 5 for scanning speed correction is so formed that the sectional shape in a main scanning direction may be approximately fixed against change of the height in a sub-scanning direction.例文帳に追加

面倒れ誤差補正機能付きの反射型走査光学系において、走査速度補正用のｆθミラー５の反射面のうち、受光素子６へ向かうレーザービームを反射させる領域が、主走査方向の断面形状が副走査方向の高さの変化に対してほぼ一定である形状に、形成されるように、構成する。 - 特許庁

This sucking and holding device has the sucking pad 3 rockably held by an installation bracket 2 and rocking by following a work shape when contacting with the work, a pneumatic circuit 8 for sucking and operating the sucking pad 3 contacted with the work and a restricting means 40 for restricting rocking of the sucking pad 3 when operating the pneumatic circuit 8.例文帳に追加

取付けブラケット２等に対して揺動可能に保持され、ワークへの接触時にワーク形状に追従して揺動する吸着パッド３と、ワークに接触した吸着パッド３を吸着作動させる空圧回路８と、空圧回路８の作動時に前記吸着パッド３の揺動を拘束する拘束手段４０とを備えるようにした。 - 特許庁

An inflow port 3 and an outflow port 4 for making measured fluid flow into or out of a measuring passage 2 are formed in a tube shape, and the inner peripheral surface of a pipe mounting member 11 for mounting the external pipe 13 is fixed to the outer peripheral surfaces of the tubular inflow port 3 and outflow port 4 by adhesion by an adhesive.例文帳に追加

被測定流体を測定管路２へ流出入させる流入口３および流出口４をチューブ状に形成し、外部配管１３を取り付けるための配管取り付け部材１１の内周面と、チューブ状の流入口３および流出口４の外周面とを接着剤で接着することによりこれらを互いに固定した。 - 特許庁

new uses of articles, objects or elements known and already used for specific purposes, and changes of shape, dimensions, proportions or materials in the subject matter applied for, except where the qualities of the subject matter are essentially altered or where its use solves a technical problem that did not previously have an equivalent solution. 例文帳に追加

既知の特定の目的のために既に使用されている物品，物又は要素の新しい用途，及び出願された対象についての形状，寸法，比率又は材質の変更。ただし，当該対象の質が実質上変更された場合又はその用途がそれ以前には均等な解決法がなかった技術的課題を解決した場合を除く。 - 特許庁

To provide a fixing device suitable for power-saving fixing owing to thinning, and restraining the discharge of heat through a bearing by easily reducing the contact area of a heating roller with the bearing without performing complicated work such as work for spline shape and also realizing further thinning by effectively restraining the bent deformation of the thin heating roller, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

スプライン形状のように複雑な加工を行うことなく容易に加熱ローラと軸受との接触面積を削減して、軸受を介しての熱の逃げを抑えることができると共に、薄肉の加熱ローラのたわみ変形を効果的に抑制してさらなる薄肉化も図り得る、薄肉定着に好適な定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This scintillator is obtained by sintering an oxysulfide fluorophor powder of the rare earth at first, cutting the sintered body, for example to form a desired shape or size, and reacting the sintered body with a reactive gas containing oxygen and sulfur, for example generated by the decomposition of an oxysulfide powder in a furnace in an inert gas atmosphere at 900-1,600°C.例文帳に追加

セラミックシンチレータは、まず希土類酸硫化物蛍光体粉末を焼結させ、この焼結体を例えば所望の形状や寸法に切断した後、不活性ガス雰囲気とされた炉内にて、例えば酸硫化物粉末の分解により生じさせた酸素および硫黄を含む反応ガスと焼結体とを900〜1600℃の範囲の温度で反応させることにより得られる。 - 特許庁

To give a humorous and rational shape to a maraca which can emit and stop sounds, is made easy to use and is used as a means for patting each part of a body and pressing important pressure points or scratching, and to provide an implement useful especially for the elderly to maintain health by stimulating hearing sense and cranial nerves with sounds.例文帳に追加

この発明は、音を止めたり出したりでき、使いやすさを追及するとともに体の各部をたたいたり、ツボ押ししたり、かゆみかきにも併用できるマラカスの気持ちをなごますユーモラス且つ合理的な形状、及び、音による聴覚、脳神経の刺激による健康維持、特に高齢者の健康維持に役立つ器具に関するものである。 - 特許庁

An outside stage 31 and an inside stage 32 which concentrically form the ring shape are concentrically arranged on a base 30, the tilt adjustment for the outside stage 31 can be enabled by an outside tilt adjusting mechanism 33 centering around an X axis and the tilt adjustment for the inside stage 32 can be enabled by an inside tilt adjusting mechanism 34 centering around a Y axis.例文帳に追加

ベース３０上に同心円状にリング状をなす外側ステージ３１と内側ステージ３２とを同心円状に配し、外側ステージ３１をＸ軸を中心として外側あおり調整機構３３によってあおり調整可能とし、内側ステージ３２を内側あおり調整機構３４によってＹ軸を中心としてあおり調整可能にする。 - 特許庁

This is a pure water tank A for the fuel cell to store pure water to be supplied to a fuel cell, and the pure water tank comprises a tank body 10 for storing the pure water and has a ring member 20 of ring-shape covering the outer periphery of a sealing member 11 to seal the opening part of the tank main body 10.例文帳に追加

燃料電池に供給する純水を貯留する燃料電池用純水タンクであって、該純水タンクは、純水を貯留しておくタンク本体１０を有し、該タンク本体１０の開口部を密閉する密閉部材１１の外周面にリング状のリング部材２０を被覆してなることを特徴とする燃料電池用純水タンクＡ。 - 特許庁

To provide a portable washstand which is carried by a purchaser to a leisure activity, an event site, or a work site, etc, after purchasing it, for usage as the practical washstand by easily assembling with little time and labor, and also which is changed in shape into a one box body suitable for folding and carrying when it is moved.例文帳に追加

購入後、購入者自身がレジャーやイベント会場その他作業現場等へ持ち運び、わずかな手間で簡単に組立てることによって実用的な流し台として使用できるとともに移動時には折り畳んで持ち運びに好適な一つの箱体に形状を変えることができる携帯用流し台を提供することである。 - 特許庁

To costeffectively manufacture a washing basket capable of deforming an inside shape of a body of a piece of washing basket to optimize the contact strength between an object to be washed and washing liquid for each object to be washed, providing an excellent washing effect, and corresponding to many kinds of washing operations for each object to be washed.例文帳に追加

一個の洗浄籠の胴部の内面形状を変形可能とすることにより、被洗浄物と洗浄液との接触強度を被洗浄物毎に最適なものとし、優れた洗浄効果を得ることを可能とするとともに、この被洗浄物毎の多種類の洗浄作業に対応した洗浄籠を廉価で容易に製造可能とする。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing an electrolytic capacitor, wherein an appropriate calking/molding is performed readily with less stress by providing a smooth frictional contact for a molding roller to an opening edge part of a metal case related to an electrolytic capacitor comprising a metal case wherein an opening part is formed into a non-circular shape, such as ellipse and oval.例文帳に追加

開口部が楕円形あるいは長円形等の非円形に形成された金属ケースを有する電解コンデンサにおいて、金属ケースの開口縁部に対する成形ローラの摩擦接触を円滑に行い、少ないストレスで適正な加締め成形を容易に達成することができる電解コンデンサの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

The reinforced paper 1 for cylindrical packaging to be used for covering an end of a cylindrical package of a cylindrical object includes a cover 2 of a predetermined shape and strip stoppers 3 radially protruding from an outer rim of the cover part 2, wherein easy-to-fold means 4a and 4b are provided on the stopper 3.例文帳に追加

円柱物に対する筒状の包装の端部を被覆するために用いる紙製の筒状包装用当紙１であって、所定形状の被覆部２とこの被覆部２の外縁から放射状に突出した帯状のストッパー部３とを備えており、このストッパー部３に折曲容易手段４ａ、４ｂを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A searching range setting section 21 sets, for each frame obtained by a frame acquiring section 1, a range for searching a telop within a frame by defining a neighboring region of the telop detecting position in the frame as a primary searching range, and also sets a region extending in a belt shape in the vertical and horizontal directions from the relevant detecting position as a secondary searching range.例文帳に追加

探索範囲設定部２１はフレーム取得部１によって得られた各フレームについて、フレーム内でのテロップを探索する範囲を、前フレームにおけるテロップの検出位置の近傍領域を一次探索範囲として設定し、かつ当該検出位置から縦横に帯状に延びる領域を二次探索範囲として設定する。 - 特許庁

In the protection device for a magnet switch having a cover formed in a box shape in order to protect the magnet switch mounted on a base by covering the magnet switch in an airtight state, a hole opposite to the magnet switch is arranged on the front of the insulative cover, and a cap member capable of inserting an instrument for operating a switch is mounted on the hole.例文帳に追加

本発明は、ベース部に取り付けたマグネットスイッチを密封状に覆って防護するために箱状に形成されたカバーを備えているマグネットスイッチ用防護装置であって、電気絶縁性を有するカバーの前面に、マグネットスイッチに対向した孔部を設け、この孔部に、スイッチ操作用の器具を挿入できるキャップ部材を取り付けている。 - 特許庁

In the method for classifying the microballs of the diameter below 1.00 mm, a sieve for classifying the microballs is the cylindrical sieve obtained by rounding plate materials with apertures formed by punching to a cylindrical shape and the microballs are fed into the cylindrical sieve and the microballs fed therein are classified while the cylindrical sieve is kept rotated.例文帳に追加

直径１．００ｍｍ以下の微小球の分級方法において、微小球を分級するふるいは、打抜き加工により開口部を形成した板材を円筒形状に丸めた円筒ふるいであって、該円筒ふるいを回転させながら、前記円筒ふるい内に微小球を投入して、投入した微小球を分級する微小球の分級方法である。 - 特許庁

To provide a die for manufacturing a fuel cell separator capable of manufacturing many separators having high dimensional accuracy by suppressing the wear on the surface of the die used for the manufacture of the fuel cell separator having good surface shape with no minute linear projections caused by die flaws on the surface, and to provide the manufacturing method of the fuel cell separator using the die.例文帳に追加

表面に型キズによる微少な線状の突起がない表面形状の良好な燃料電池セパレータの製造に用いられる金型表面の磨耗を抑え、寸法精度の良いセパレータを数多く生産することができる燃料電池セパレータ製造用の金型を提供し、その金型を用いる燃料電池セパレータの製造法を提供する。 - 特許庁

In this extraction method for extracting a human face from an image, a characteristic quantity is found inside a candidate area and inputted into the neural network for deciding the face area, when the face candidate area corresponding to the shape of the human face is decided and the face area is decided from the characteristic quantity inside the face candidate area.例文帳に追加

画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記候補領域内で、特徴量を求め、該特徴量をニューラルネットワークに入力し、顔領域を決定するようにした。 - 特許庁

The experimental animal-rearing unit includes an air-supplying means for supplying air into rearing chambers, the rearing chambers held as a prescribed shape swollen by air supply from the air-supplying means, an air-supplying filter installed between the air-supplying means and the rearing chambers, and a sensor for detecting the abnormality in the rearing chambers.例文帳に追加

飼育室内に空気を供給するための給気手段と、該給気手段からの給気によって膨らんだ所定形状に保持されている飼育室と、前記給気手段と前記飼育室の間に設けられた給気フィルタと、前記飼育室の異常を検知するために該飼育室に取り付けられたセンサと、を備えた実験動物飼育装置である。 - 特許庁

Since a shape stabilization treatment is applied this grounding wire 10 by impregnating thermoplastic elastomer in both ends of a wire mesh constituting the conductive wire 12, workability for inserting the ends of the conductive wire 12 into the insides of the metal terminals 13 and 15 (before crimping) is improved in crimping work for attaching the metal terminals 13 and 15 to the conductive wire 12.例文帳に追加

接地電線１０は、導線１２を構成するワイヤメッシュの両端に熱可塑性エラストマを含浸させて形状安定化処理が施されているので、金属端子１３、１５を導線１２に取り付けるためのかしめ加工に際して導線１２の端部を金属端子１３、１５（かしめ前）の内側に挿入する作業性が良くなる。 - 特許庁

In the laser beam working device and the laser beam working method, a mask for forming the laser beam into a prescribed shape and a diffraction element for dividing the laser beam passed through the mask into a plurality of beams are provided on a beam path from the laser beam source to the workpiece, and the irradiation position of the plurality of divided beams is changed by rotating the above diffraction element.例文帳に追加

レーザ源から被加工物までの光路上において、所定の形状にレーザビームを成形するためのマスクと、マスクを通過したレーザビームを複数のビームに分岐するための回折素子と、を備え、前記回折素子を回転させて、分岐した複数のビームの照射位置を変更させるレーザ加工装置及びレーザ加工方法。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk capable of reducing occurrence of fluttering even when the substrate is rotated at high speed while preventing the occurrence of corrosion from an outer peripheral part by devising the shape of an outer peripheral surface of the substrate itself, to provide the magnetic disk, and to provide the method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、基板自体の外周面の形状を工夫することにより、外周部からのコロージョンの発生を抑制しつつ、基板を高速回転させてもフラッタリングの発生を低減させることが可能な、磁気ディスク用ガラス基板、磁気ディスクおよびに磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁